Anthony Housefather
Anthony Housefather
Député de Mount Royal
Mises à jour de la COVID-19

Veuillez noter que les informations contenues dans ces mises à jour peuvent avoir changé depuis la date de leur publication. Pour vous assurer d'avoir des informations à jour sur tous les programmes, prestations et annonces dont il est question dans ces mises à jour quotidiennes, veuillez consulter les pages web officielles du gouvernement du Canada

Mise à jour du 12 août

This week a number of documents were distributed in our riding calling into question the safety of vaccines.  This is misinformation at its worst.  Vaccines for COVID 19 that have been approved for use in Canada are safe and effective.  Getting vaccinated is not only to protect you. It is to protect your family, friends and community.  If you have not gotten both doses of vaccine and you are eligible to be vaccinated please do it ASAP.  Over 82% of eligible Canadians are fully vaccinated and over 71% fully vaccinated but we need to keep improving those numbers.  Please see my Facebook video reacting to the false information that was distributed:

https://www.facebook.com/anthonyhousefather/videos/244234547548190

It has been nice to be outside this summer meeting people in parks and resuming my door to door visits that were stopped when COVID hit, early last year.  While I have resumed doing door to door this summer, I only am doing so outside wearing a mask.  Therefore, if you live in an apartment or condo building, I will not be able to meet you at the door.  As such, if you are part of a condo association or tenant’s association and would like me to speak to your residents please email us and we would be pleased to arrange it.

Although not in federal jurisdiction, I was profoundly troubled to hear from tenants in Cote Des Neiges about being convened to the rental board and receiving unfair eviction notices.  As I have often said, there are things that are not in federal jurisdiction that relate to the rights of my residents and I will not stay silent. I want to reassure everyone that I am working with City Councillor Marvin Rotrand and other elected officials on this issue.

I also want to state that along with all of you I am profoundly upset about the unfair detainment and conviction of Michael Spavor. I join the rest of our caucus in condemning China’s conviction and sentencing of Michael Spavor in the strongest possible terms. Canada is grateful to the many countries that have joined the call for the release of Canadian citizens arbitrarily detained in China and we will continue working wit the USA and others in exploring all avenues to secure his release and that of Michael Kovrig.

Also, as I continue to receive numerous questions surrounding Glyphosate residue, I would like to reiterate a couple of things. Canada has a world-class regulator, and the pandemic has showcased its commitment to the health and safety of Canadians. Canadians have concerns about pesticides.  I have concerns about pesticides. When I was a Hampstead Town Councillor, I proposed Hampstead’s first bylaw regulating the use of pesticides.  I have no desire to see levels increased and I am pleased our government has paused the regulator’s ability to increase the use of pesticides, including glyphosate, and is investing $50M to strengthen oversight in Canada and help scientists get independent data for such decisions. Our government will never put Canadians’ health and safety at risk.

Finally, one of my priorities has been to push our government to rebuild Canada’s vaccines, therapeutics and biomanufacturing capacity. We have already invested $1.2 billion to do so and this week we reached a major milestone in that strategy. We’ve established a memorandum of understanding (MOU) with leading COVID-19 vaccine developer Moderna, Inc. to build a state-of-the-art mRNA vaccine production facility right here in Canada.

Canada has an impressive history in biomanufacturing and life sciences. However, a decades long decline in the sector left Canada without the large scale and flexible biomanufacturing capacity necessary to quickly produce a COVID-19 vaccine when the pandemic hit. This is why our Government has worked tirelessly to rebuild Canada’s domestic biomanufacturing sector by focusing on both quick strategic actions and a long‑term vision.

The purchase of COVID-19 mRNA vaccines – including 44 million doses of Moderna mRNA vaccines so far – has saved Canadian lives, helped to enable the lifting of pandemic restrictions, restored livelihoods and allowed us to start to get back to normal. Moderna’s plans to establish an mRNA vaccine production facility in Canada align with the objectives of the recently announced Biomanufacturing and Life Science Strategy: the move will help strengthen the biomanufacturing and life sciences sector’s entire value chain – from research and development, to talent acquisition and retention, to increased clinical trial capacity –  and make Canada’s overall industrial capability stronger.

Now on to some questions and answers:

What funding was announced in our riding this week?

I am proud to announce that $1,214,681.48 was awarded to 19 organizations in the riding, recently.   The funding was made available through the Communities At Risk – Security Infrastructure Program (SIP).

The following Mount Royal-based organizations received funding:

Organization

 

Funding

 

Federation CJA

 

$100,000.00

 

Ahl-ill Bait Islamic Organization

 

$24, 300.00

 

Chabad Zichron Kedoshim Community

 

$62,695.88

 

Congregation Bais Menachem Chabad-Lubavitch

 

$64,054.22

 

Congregation Beth Chabad C.S.L.

 

$91,239.32

 

Congrégation Sépharade Or Hahayim

 

$75,160.42

 

Les Ecoles Juives Populaires Et Les Ecoles Peretz Inc.

 

$100,000.00

 

Congregation Sepharade de Hampstead Nahar Chalom

 

$46,844.83

 

Académie Yéshiva Yavné

 

$69,582.05

 

Adath Israel Poale Zedek Anshei Ozeroff Congregation

 

$62,212.41

 

Beth Israel Beth Aaron Congregation

 

$70,335.82

 

Beth Zion Congregation

 

$64,064.25

 

Congregation Shomrim Laboker, BethYehud, Shaare Tefilah, Beth Hamedrash Hagadol, Tifereth Israel

 

$71,806.75

 

Congrégation Tifereth Beth David Jérusalem

 

$55,775.70

 

Hebrew Academy Inc.

 

$72,251.90

 

Jewish Community Council of Montreal

 

$11,542.00

 

L’Academie Beth Rivkah pour filles

 

$25,907.50

 

Rabbinical College of Canada

 

$78,840.21

 

Yaldei Developmental Center

 

$68,068.22

 

 

About the Communities at Risk–Security Infrastructure Program:

The SIP Call for Applications is currently open and accepting applications until September 22, 2021, at 11:59 p.m. Pacific Time (PT). 

Funding is available to private, not-for-profit organizations that are at risk of being victimized by hate- motivated crime. It helps with the cost of security infrastructure improvements for:

Crown corporations, publicly funded institutions, for profit organizations, and individuals are not eligible for funding.

For the purpose of the SIP, a hate-motivated crime is described as a criminal offence motivated by hate towards an identifiable group. Some groups, by virtue of their color, race, ethnic and/or national origins, sexual orientation, religious affiliation or some other attribute are at risk of being the victims of hate-motivated crime.

To apply or learn more about the program, please visit the website: https://www.publicsafety.gc.ca/cnt/cntrng-crm/crm-prvntn/fndng-prgrms/scrt-nfrstrctr-prgrm-gd-en.aspx

What progress has been made to confront systemic discrimination, unconscious bias, and anti-Black racism?

We launched Canada’s first-ever Black Entrepreneurship Program and through FES 2020, we invested an additional $50 million in anti-racism initiatives. We also invested $28.6 million for Community Justice Centres to help decrease the over-representation of Indigenous peoples and Black Canadians in the criminal justice system and provide solutions to systemic issues. Additionally, we invested $200 million for the establishment of a new Black-led Philanthropic Endowment Fund; and $100M to the Supporting Black Canadian Communities Initiative and $6.7 million into improved collection and use of disaggregated data. Finally, we have announced a review of employment equity legislation to see the weaknesses in the lumping together of existing groups including Black Canadians which buries the data employers have about one group versus another.

How is our Covid recovery advancing this week and what consultations are going on with EI?

Canada is currently facing a fourth wave of infections, making it more important than ever for people to be vaccinated. So far, 62,688,508 vaccine doses have been delivered to Canada and 82.2% of eligible Canadians over 12 years old have received one dose. A total of 71.3% of all eligible Canadians are fully vaccinated, with our government having secured enough doses for every single Canadian. The science is clear, vaccines approved for use in Canada are safe and effective, but we must remain vigilant and continue respecting physical distancing rules.

The COVID-19 pandemic has emphasized some pre-existing gaps in access, adequacy and efficiency within the EI program and the ability for the EI system to act as an economic stabilizer during economic events. That's why our government is launching consultations on modernizing the Employment Insurance program, as announced by Minister Qualtrough, this week. The online survey is currently accepting replies until Friday, October 8, 2021.

These consultations will help establish a roadmap to help Canadians transition out of the pandemic and into a recovery focused on building back a more inclusive and resilient economy. This EI consultation process will be key in ensuring the government truly understands the needs of workers and employers who will be directly impacted by any future changes to the EI program.

What was announced this week related to support that Canada will provide our ally, the Philippines?

We are committed to helping other countries combat the COVID-19 pandemic and to supporting their economic recovery and resilience. The Philippines continues to face high COVID-19 rates, and a range of restrictions remain in place, affecting livelihoods and access to education and health care, as well as increasing the strain on the advancement of peace and development on Mindanao.   

This week we announced that Canada will provide $18.9 million over the next 5 years to support 7 new projects in the Philippines.

These initiatives focus mainly on the country’s COVID-19 pandemic economic response, improving access to education, empowering women and girls and improving their access to health care, and assisting people living in underdeveloped areas on Mindanao, including in the Bangsamoro Autonomous Region in Muslim Mindanao (BARMM).

To ensure these projects meet the needs of the most marginalized people, they will be implemented in partnership with Canadian, local and international multilateral non-governmental organizations and in close coordination with the Philippine government.

On August 10 and 11, Parliamentary Secretary Sidhu met virtually with partner NGOs working in the Philippines to discuss progress and challenges in advancing the health and empowerment of women and girls, as well as the ongoing peace and development work in the BARMM.

How is our government tackling the labour shortage in Quebec?

As the Parliamentary Secretary to the Minister of Labour, I am happy to see businesses once again reopening their doors to clients. Already, we are seeing the economy returning to its pre-pandemic levels, and employers on their path to recovery are hiring in increasing numbers. For several years, Quebec has been experiencing workforce recruitment challenges, and even though the pandemic had a significant impact on unemployment in the province, worker shortages remain a problem.

That is why, the Government of Canada is announcing an agreement with the Government of Quebec that will allow for the introduction of new flexibilities for Quebec employers under the Temporary Foreign Worker Program. This new initiative, which is a collaborative effort between the Government of Canada, the Government of Quebec and Quebec labour market partners, will allow Quebec employers to benefit from the following measures:

These flexibilities will be part of a pilot project that will run until December 31, 2023. At the pilot’s conclusion, the Government of Canada will evaluate these measures to help inform its future decisions.

The agreement will also see the implementation by Immigration, Refugees and Citizenship Canada of new measures under the International Mobility Program that would allow for an additional 7,000 work permits to be issued annually to holders of a Certificat de sélection du Québec. This will allow the Government of Quebec to give more new immigrants opportunities to contribute and to establish themselves, helping alleviate the workforce shortage.

How many jobs were created last month?

It was very encouraging to see the July 2021 Labour Force Survey released, as it showed Canada’s strong recovery from the pandemic. The last month has seen economies reopen, creating 94,000 jobs, bringing us with 246,100 of our target of 1 million jobs restoring employment to its previous levels. As more and more Canadians are vaccinated and jurisdictions across the country begin to reopen, we will continue to be there to provide support to those who need it by:

 

What is our government doing to support Residential school survivors and their families?

Residential schools have created a legacy of enduring trauma and intergenerational harm. For many, recent confirmation of burial sites has brought up difficult memories and impacted their mental health. For decades, Indigenous families, survivors and organizations have called for actions and answers to this chapter in our history.

 

This week, , we announced $321 million in additional support for Indigenous-led, Survivor-centric and culturally sensitive initiatives and investments to help Indigenous communities respond to and heal from legacy of residential schools.

 

These resources are in addition to the $33.8 million committed in Budget 2019 to implement the Truth and Reconciliation Commission Calls to Action 72 to 76, bringing the Government of Canada’s commitment to $116.8 million to support this important work. Specifically, a further $83 million will supplement existing investments for community-led processes to research and locate burial sites as well as to commemorate and memorialize the children.

 

Additionally, work is underway by Crown-Indigenous Relations and Northern Affairs Canada to establish a National Advisory Committee to advise communities and the Government of Canada on the job of locating burial sites. In consultation with National Indigenous Organizations, the Committee will consist of knowledge holders and experts in areas such as archaeology, forensics, pathology and mental health.

 

Canada will continue to support community plans to manage former Residential school buildings —whether those plans include demolition, rehabilitation, or the construction of new facilities on reserve. Activities currently taking place in these buildings can continue providing $100.1 million over two years to support this work. To access this support and support for location, commemoration and memorialization, communities can apply through the Residential Schools Missing Children - Community Support Funding program.

 

The Government of Canada remains committed to ensuring that residential schools' tragic history and ongoing legacy are never forgotten. To make this possible, $9.6 million over three years is being provided in addition to the $13.4 million over five years already announced in Budget 2021. The funds will support initiatives that commemorate the history and ongoing legacy of residential schools, including events and activities marking the National Day for Truth and Reconciliation, which will be observed for the first time this year on September 30th. Furthermore, $20 million in new funding will be set aside to build a national monument in Ottawa to honour Survivors and all the children who were lost to their families and communities.

The Minister of Justice and Attorney General of Canada announced the Government’s intention to select a Special Interlocutor who will work with Indigenous Peoples and communities to identify needed measures and make recommendations relating to federal laws, regulations, policies and practices surrounding unmarked and undocumented graves and burial sites at residential schools. The Special Interlocutor and the National Advisory Committee will collaborate and draw from each other’s expertise.

 

To ensure that Survivors have emotional and cultural support during this time, Canada made a three-year investment through Budget 2021 to renew essential mental health, culture and emotional supports for residential school Survivors and their families and those impacted by Federal Day Schools. Canada is also investing a further $107.3 million in 2021-2022 to support expanding these services to ensure that those affected by intergenerational traumas will have access to these supports. Investments through Budget 2021 also support the continuation of the Indian Residential School Crisis Line for Survivors and their families.

 

Canadians have recently awoken to the impacts of residential schools and the many children who never returned home. While this may be a new revelation for many Canadians, these are truths First Nations, Inuit, and Métis communities have lived with for many generations. Addressing the legacy of residential schools will take time, and Canada will undertake this work in partnership with Indigenous Peoples and communities.

 

How is our Liberal Government strengthening childcare in Quebec?

 

Nearly 25 years ago, Quebec understood the importance of building an early learning and childcare system that provides affordable, quality childcare for all children and supports the labour force participation of their parents, particularly mothers. It is now time for the rest of Canada to follow Quebec's pioneering practices.

Everyone deserves an equal and fair chance at success. Social purpose organizations (SPOs) play a fundamental role in helping communities across Canada tackle a range of pressing social issues. However, many need support to expand their capacity and acquire new skills that would allow them to deliver innovative solutions, address emerging challenges and access new sources of investment.

We recently announced the first round of calls for proposals under the renewed Investment Readiness Program (IRP). The IRP is a two-year, $50 million program that builds on the work already accomplished during its pilot phase. Through the IRP, the Government of Canada supports SPOs in building capacity to become investment-ready so that they can participate in Canada’s growing social finance market.

P We also announced an agreement that provides a federal transfer of nearly $6 billion over the next five years, a significant portion of which will be used to strengthen Quebec's network of early learning and child care services and improve working conditions for educators.

The agreement follows the Government of Canada's plan announced in the last federal budget to provide parents across Canada with early learning and child care spaces for an average of $10 per day for their children under the age of six. Today’s agreement allows the Government of Canada to support Quebec families, while recognizing that Quebec must set their priorities for early learning and child care, a jurisdiction that is exclusive to Quebec and in which it has a proven track record.

This investment will be divided into two different streams of funding.

(Stream 1) to expand support and funding opportunities to diverse SPOs in urban, rural and remote communities, including those led by or serving: Indigenous Peoples; Black Canadians and other racialized communities; women; Official Language Minority Communities; people with disabilities; and other underrepresented groups within social innovation and social finance,

and (Stream 2) to invest in projects that help grow and strengthen the larger social innovation and social finance ecosystem.

There will be two rounds of calls for proposals. The first round opened on August 5, 2021, and organizations have until September 15, 2021, to submit a proposal. To allow for the continuity of the momentum from the pilot IRP, identified organizations that meet the criteria will be invited to submit their proposals during Round 1. However, other organizations that meet the criteria for this process can also choose to submit a proposal during Round 1. They are also able to express an interest in submitting a proposal for Round 2, which will be launched at a later date.

Should organizations wish to submit a proposal, express interest in submitting a proposal for the second round of funding, or if they have questions or feedback on this process, they can send an email at [email protected]  before September 8, 2021, at 3:00 p.m. EDT.

In addition to this, we launched a call for applications for a National Advisory Council on ELCC. The purpose of the Council will be to provide expert advice and a forum for consultation on issues and challenges facing the ELCC sector in Canada.

Applications are open until September 28, 2021. We are looking for individuals with knowledge and experience in ELCC from a variety of fields. If you are interested or know someone who would be, please follow this link: https://www.canada.ca/en/employment-social-development/corporate/early-learning-child-care-advisory-council/call-interest.html

About the Advisory Council

The Council on ELCC will be a forum for information sharing and discussion. Its members will bring a diverse range of perspectives and will provide expert advice to the Ministers on ELCC-related issues and challenges. Council members will be asked to serve a 3-year term. Members must be available and willing to participate over the entire period of their appointments.

The Council will have 12 to 14 members:

 

What is the Zero Emission Transit Fund (ZETF)

Through the Zero Emission Transit Fund, the Government of Canada is investing $2.75 billion over five years, starting in 2021, to support public transit and school bus operators plan for electrification, support the purchase of 5,000 zero emission buses and build supporting infrastructure, including charging infrastructure and facility upgrades.

What types of projects will be funded under the Zero Emission Transit Fund?

There are two Zero Emission Transit Fund components under which projects are eligible for funding:

Who can apply?

Eligible recipients under the Zero Emission Transit Fund include provinces and territories; municipal or regional governments; transit agencies; public bodies (e.g., school boards);  private-sector school bus operators; and private accessible transit transportation providers (e.g., paratransit services).

Of note, Infrastructure Canada is in ongoing discussions with the government of Québec with respect to the program's implementation in the Province given the Loi sur le ministère du Conseil exécutif (M-30).

How will Infrastructure Canada select projects for funding?

Infrastructure Canada will review submitted applications, and applicants will be selected based on their eligibility as well as the assessment against the merit criteria established for the Zero Emission Transit Fund. Further details are provided within the Applicant Guide.

Of note, Infrastructure Canada is in ongoing discussions with the government of Québec with respect to the program's implementation in the Province given the Loi sur le ministère du Conseil exécutif (M-30).

How will this funding work with existing transit-focused funding under the Investing in Canada plan?

The Zero Emission Transit Fund is a separate fund that builds on existing programming such as the Public Transit Infrastructure Stream of the Investing in Canada Infrastructure Program. Infrastructure Canada will continue to work directly with provinces and territories to review and approve funding for prioritized projects under Investing in Canada Infrastructure Program.

How will Infrastructure Canada and the Canada Infrastructure Bank programs work together?

Infrastructure Canada and the Canada Infrastructure Bank will work in collaboration in order to support the transition to zero emission buses. Through the Zero Emission Transit Fund, Infrastructure Canada provides funding contributions to support planning and capital projects that will reduce the barriers to procuring zero emission transit and school buses in Canada. Through its $1.5 billion Zero Emission Bus initiative, the Canada Infrastructure Bank provides flexible financing solutions by leveraging forecasted lifecycle operational cost savings to help offset the higher upfront costs of zero emission buses. Project applications submitted as part of the application process will be assessed by both Infrastructure Canada and the Canada Infrastructure Bank.

How will the Zero Emission Transit Fund assist with moving to zero emission transit?

The Zero Emission Transit Fund will help remove key barriers impeding the deployment of zero emission buses through providing funding for planning, the procurement of buses and ancillary infrastructure required to support zero emission buses.

Have a great week,

Anthony

---

Chers amis,

Cette semaine, un certain nombre de documents ont été distribués dans notre circonscription pour remettre en question l’innocuité des vaccins, ce qui est le pire exemple de désinformation.  Les vaccins pour la COVID 19 dont l’utilisation a été approuvée au Canada sont sécuritaires et efficaces, et la vaccination ne vise pas seulement à vous protéger. C’est pour protéger votre famille, vos amis et votre communauté.  Si vous n’avez pas reçu les deux doses du vaccin et que vous pouvez vous faire vacciner, veuillez le faire le plus tôt possible.  Plus de 82 % des Canadiens admissibles sont entièrement vaccinés et plus de 71 % sont entièrement vaccinés, mais nous devons continuer d’améliorer ces chiffres.  Veuillez visionner ma vidéo Facebook en réaction aux fausses informations qui ont été diffusées :

https://www.facebook.com/anthonyhousefather/videos/244234547548190

Il a été agréable d’être à l’extérieur cet été pour rencontrer des gens dans les parcs et de reprendre les visites de porte à porte qui ont été interrompues lorsque la COVID a frappé l’an dernier.  Bien que j’aie recommencé à faire du porte-à-porte cet été, je ne le fais qu’à l’extérieur, avec un masque.  Par conséquent, si vous habitez dans un appartement ou un immeuble en copropriété, je ne pourrai pas vous rencontrer à la porte.  Par conséquent, si vous faites partie d’une association de condominiums ou d’une association de locataires et que vous souhaitez que je parle à vos résidents, veuillez nous envoyer un courriel et nous serons heureux de prendre les dispositions nécessaires.

Bien que ce ne soit pas de compétence fédérale, j’ai été profondément troublé d’entendre les locataires de Côte des Neiges dire qu’ils avaient été convoqués au tribunal du logement et qu’ils avaient reçu des avis d’expulsion injustes.  Comme je l’ai souvent dit, il y a des choses qui ne relèvent pas de la compétence fédérale et qui ont trait aux droits de mes résidents, et je ne vais pas rester silencieux. Je tiens à rassurer tout le monde : je travaille avec le conseiller municipal Marvin Rotrand et d’autres représentants élus sur ce problème.

Je tiens également à dire que, comme vous tous, je suis profondément troublé par la détention injuste et la condamnation de Michael Spavor. Je me joins au reste de notre caucus pour condamner avec la plus grande fermeté la condamnation de Michael Spavor par la Chine. Le Canada est reconnaissant envers les nombreux pays qui se sont joints à l’appel en faveur de la libération de citoyens canadiens détenus arbitrairement en Chine, et nous continuerons de travailler avec les États-Unis et d’autres pays pour explorer toutes les possibilités d’obtenir sa libération et celle de Michael Kovrig.

De plus, comme je continue de recevoir de nombreuses questions au sujet du résidu de glyphosate, j’aimerais réitérer deux ou trois choses. Le Canada a un organisme de réglementation de calibre mondial, et la pandémie a démontré son engagement à l’égard de la santé et de la sécurité des Canadiens. Les Canadiens ont des préoccupations au sujet des pesticides. J’ai des préoccupations au sujet des pesticides. Lorsque j’étais conseiller municipal de la ville de Hampstead, j’ai proposé le premier règlement de Hampstead réglementant l’utilisation des pesticides.  Je ne souhaite pas que les niveaux augmentent, et je suis heureux que notre gouvernement ait suspendu la capacité de l’organisme de réglementation d’accroître l’utilisation des pesticides, y compris le glyphosate, et qu’il investisse 50 millions de dollars pour renforcer la surveillance au Canada et aider les scientifiques à obtenir des données indépendantes pour de telles décisions. Notre gouvernement ne mettra jamais en danger la santé et la sécurité des Canadiens.

Enfin, l’une de mes priorités a été d’inciter le gouvernement à rebâtir la capacité du Canada en matière de vaccins, de produits thérapeutiques et de biomanufacturiers. Nous avons déjà investi 1,2 milliard de dollars à cette fin et, cette semaine, nous avons franchi une étape importante dans cette stratégie. Nous avons établi un protocole d’entente (PE) avec Moderna, Inc., un important promoteur de vaccins COVID-19, afin de construire une installation de production de vaccins à l’ARNm à la fine pointe de la technologie ici même au Canada.

Le Canada a une histoire impressionnante en biomanufacturier et en sciences de la vie. Cependant, un déclin qui a duré des décennies dans le secteur a laissé le Canada sans la capacité de biomanufacturier à grande échelle et souple nécessaire pour produire rapidement un vaccin contre la COVID-19 lorsque la pandémie a frappé. C’est pourquoi notre gouvernement a travaillé sans relâche pour rebâtir le secteur canadien de la biofabrication en mettant l’accent sur des mesures stratégiques rapides et une vision à long terme.

L’achat de vaccins contre l’ARNm COVID-19 – dont 44 millions de doses d’ARNm moderna jusqu’à présent – a permis de sauver des vies au Canada, de lever les restrictions en cas de pandémie, de rétablir les moyens de subsistance et de commencer à revenir à la normale. Les plans de Moderna visant à établir une installation de production de vaccins contre l’ARNm au Canada s’harmonisent avec les objectifs de la stratégie récemment annoncée sur les biomanufactures et les sciences de la vie, qui aidera à renforcer l’ensemble de la chaîne de valeur du secteur des biomanufacturiers et des sciences de la vie – depuis la recherche et le développement, l’acquisition et la rétention de talents, l’augmentation de la capacité des essais cliniques et le renforcement de la capacité industrielle globale du Canada.

Passons maintenant aux questions et réponses :

Quel financement a été annoncé dans notre circonscription cette semaine?

Je suis fier d’annoncer que, récemment, 1 214 681,48 $ ont été accordés à 19 organismes de la circonscription.   Le financement a été offert dans le cadre du Programme de financement des projets d’infrastructure de sécurité pour les collectivités à risque.

Les organismes suivants de Mont-Royal ont reçu du financement :

 

Organismes

 

Financement

 

Fédération CJA

 

100,000.00$

 

Organisation Islamique Ahl-ill Bait

 

24, 300.00$

 

Communauté Chabad Zichron Kedoshim

 

62,695.88$

 

Congrégation Bais Menachem Chabad-Lubavitch

 

64,054.22$

 

Congrégation Beth Chabad C.S.L.

 

91,239.32$

 

Congrégation Sépharade Or Hahayim

 

75,160.42$

 

Les Ecoles Juives Populaires Et Les Ecoles Peretz Inc.

 

100,000.00$

 

Congrégation Sepharade de Hampstead Nahar Chalom

 

46,844.83$

 

Académie Yéshiva Yavné

 

69,582.05$

 

Adath Israel Poale Zedek Anshei Ozeroff Congregation

 

62,212.41$

 

Beth Israel Beth Aaron Congregation

 

70,335.82$

 

Beth Zion Congregation

 

64,064.25$

 

Congrégation Shomrim Laboker, BethYehud, Shaare Tefilah, Beth Hamedrash Hagadol, Tifereth Israel

 

71,806.75$

 

Congrégation Tifereth Beth David Jérusalem

 

55,775.70$

 

Académie Hébraique Inc.

 

72,251.90$

 

Conseil de la communauté juive de Montréal

 

11,542.00$

 

L’Académie Beth Rivkah pour filles

 

25,907.50$

 

Rabbinical College of Canada

 

78,840.21$

 

Centre de développement Donald Berman Yaldei

 

68,068.22$

 

 

À propos du Programme d’infrastructure pour les collectivités à risque :

L’appel de demandes est actuellement ouvert et les demandes sont acceptées jusqu’au 22 septembre 2021, à 23 h 59, heure du Pacifique (HP).

Le financement est offert aux organismes privés sans but lucratif qui risquent d’être victimes de crimes motivés par la haine. Il contribue au coût des améliorations de l’infrastructure de sécurité pour :


Les sociétés d’État, les institutions financées par l’État, les organismes à but lucratif et les particuliers ne sont pas admissibles au financement.

Aux fins du PFPIS, un crime motivé par la haine est décrit comme une infraction criminelle motivée par la haine envers un groupe identifiable. Certains groupes, en raison de leur couleur, de leur race, de leur origine ethnique ou nationale, de leur orientation sexuelle, de leur appartenance religieuse ou d’un autre attribut, risquent d’être victimes d’un crime motivé par la haine.

Pour présenter une demande ou en apprendre davantage sur le programme, veuillez consulter le site Web suivant : Programme de financement des projets d’infrastructure de sécurité pour les collectivités à risque : Guide de demande de financement (securitepublique.gc.ca)

Quels progrès ont été réalisés pour lutter contre la discrimination systémique, les préjugés inconscients et le racisme contre les Noirs?

Nous avons lancé le tout premier Programme pour les entrepreneurs noirs du Canada et, dans le cadre de l’Énoncé de politique économique 2020, nous avons investi 50 millions de dollars supplémentaires dans des initiatives de lutte contre le racisme. Nous avons également investi 28,6 millions de dollars dans les centres de justice communautaire afin d’aider à réduire la surreprésentation des Autochtones et des Canadiens noirs dans le système de justice pénale et de fournir des solutions aux problèmes systémiques. De plus, nous avons investi 200 millions de dollars dans la création d’un nouveau Fonds de dotation philanthropique dirigé par des Noirs, 100 millions de dollars dans l’Initiative visant à soutenir les communautés noires du Canada et 6,7 millions de dollars dans l’amélioration de la collecte et de l’utilisation de données désagrégées. Enfin, nous avons annoncé un examen de la Loi sur l’équité en matière d’emploi pour voir les faiblesses du regroupement des groupes existants, y compris les Canadiens noirs, qui enterrent les données que les employeurs ont sur un groupe par rapport à un autre.

Comment la reprise de la COVID progresse-t-elle cette semaine et quelles consultations ont lieu au sujet de l’assurance-emploi?

Le Canada fait actuellement face à une quatrième vague d’infections, ce qui fait qu’il est plus important que jamais que les gens soient vaccinés. Jusqu’à maintenant, 62 688 508 doses de vaccin ont été livrées au Canada et 82,2 % des Canadiens admissibles de plus de 12 ans ont reçu une dose. Au total, 71,3 % des Canadiens admissibles sont entièrement vaccinés, et le gouvernement a obtenu suffisamment de doses pour chaque Canadien. Les données scientifiques sont claires, les vaccins approuvés pour utilisation au Canada sont sûrs et efficaces, mais nous devons demeurer vigilants et continuer de respecter les règles de distanciation physique.

La pandémie COVID-19 a mis l’accent sur certaines lacunes préexistantes au chapitre de l’accès, de la pertinence et de l’efficacité du régime d’assurance-emploi et de la capacité du régime d’assurance-emploi d’agir comme stabilisateur économique pendant les événements économiques. C’est pourquoi notre gouvernement lance des consultations sur la modernisation du régime d’assurance-emploi, comme l’a annoncé la ministre Qualtrough cette semaine. Le sondage en ligne accepte actuellement les réponses jusqu’au vendredi 8 octobre 2021.

Ces consultations aideront à établir une feuille de route pour aider les Canadiens à passer de la pandémie à une reprise axée sur la reconstruction d’une économie plus inclusive et résiliente. Ce processus de consultation sur l’assurance-emploi sera essentiel pour que le gouvernement comprenne vraiment les besoins des travailleurs et des employeurs qui seront directement touchés par toute modification future du régime d’assurance-emploi.

Qu’a-t-on annoncé cette semaine pour appuyer notre allié, les Philippines?

Nous sommes déterminés à aider d’autres pays à lutter contre la pandémie de la COVID-19 et à soutenir leur reprise économique et leur résilience. Les Philippines continuent de faire face à des taux élevés de la COVID-19, et un éventail de restrictions demeurent en place, affectant les moyens de subsistance et l’accès à l’éducation et aux soins de santé, ainsi que la pression sur la promotion de la paix et du développement à Mindanao.  

Cette semaine, nous avons annoncé que le Canada versera 18,9 millions de dollars au cours des cinq prochaines années pour appuyer sept nouveaux projets aux Philippines.

Ces initiatives portent principalement sur la réponse économique à la pandémie COVID-19 du pays, l’amélioration de l’accès à l’éducation, l’autonomisation des femmes et des filles et l’amélioration de leur accès aux soins de santé, et l’aide aux personnes vivant dans des régions sous-développées de Mindanao, y compris dans la région autonome de Bangsamoro dans le Mindanao musulman (BARMM).

Afin de s’assurer que ces projets répondent aux besoins des personnes les plus marginalisées, ils seront mis en œuvre en partenariat avec des organisations non gouvernementales canadiennes, locales et internationales, et en étroite collaboration avec le gouvernement philippin.

Les 10 et 11 août, le secrétaire parlementaire Sidhu a virtuellement rencontré des ONG partenaires qui travaillent aux Philippines pour discuter des progrès et des défis en matière de promotion de la santé et de l’autonomisation des femmes et des filles, ainsi que des travaux en cours sur la paix et le développement dans le cadre du BARMM.

Comment notre gouvernement s’attaque-t-il à la pénurie de main-d’œuvre au Québec?

En tant que secrétaire parlementaire de la ministre du Travail, je suis heureux de voir encore une fois les entreprises rouvrir leurs portes à leurs clients. Nous constatons déjà que l’économie revient à ses niveaux antérieurs à la récession et que les employeurs sont de plus en plus nombreux à embaucher. Depuis plusieurs années, le Québec fait face à des défis de recrutement de main-d’œuvre, et même si la pandémie a eu un impact important sur le chômage dans la province, les pénuries de main-d’œuvre demeurent un problème.

C’est pourquoi le gouvernement du Canada annonce une entente avec le gouvernement du Québec qui permettra l’introduction de nouvelles flexibilités pour les employeurs du Québec dans le cadre du Programme des travailleurs étrangers temporaires. Cette nouvelle initiative, fruit d’une collaboration entre le gouvernement du Canada, le gouvernement du Québec et les partenaires du marché du travail du Québec, permettra aux employeurs du Québec de bénéficier des mesures suivantes :

 

Ces flexibilités feront partie d’un projet pilote qui se déroulera jusqu’au 31 décembre 2023. À la fin du projet pilote, le gouvernement du Canada évaluera ces mesures afin d’éclairer ses décisions futures.

L’accord prévoit également la mise en œuvre par Immigration, Réfugiés et Citoyenneté Canada de nouvelles mesures dans le cadre du Programme de mobilité internationale qui permettraient de délivrer annuellement 7 000 permis de travail supplémentaires aux titulaires d’un certificat de sélection du Québec. Cela permettra au gouvernement du Québec de donner plus d’occasions aux nouveaux immigrants de contribuer et de s’établir, ce qui contribuera à atténuer la pénurie de main-d’œuvre.

Combien d’emplois ont été créés le mois dernier?

La publication de l’Enquête sur la population active de juillet 2021 a été très encourageante, car elle a montré le solide rétablissement du Canada à la suite de la pandémie. Au cours du dernier mois, des économies ont rouvert leurs portes, créant 94 000 emplois, ce qui nous a permis d’atteindre l’objectif de 246 100 emplois, soit 1 million, et de rétablir l’emploi à son niveau antérieur. Au fur et à mesure que de plus en plus de Canadiens seront vaccinés et que les administrations de partout au pays commenceront à rouvrir leurs portes, nous continuerons d’être là pour offrir du soutien à ceux qui en ont besoin :

Que fait le gouvernement pour soutenir les survivants des pensionnats et leur famille?

Les pensionnats ont créé des séquelles de traumatismes persistants et de préjudices intergénérationnels. Pour beaucoup d’entre eux, la récente confirmation des lieux de sépulture a soulevé des souvenirs difficiles et a eu une incidence sur leur santé mentale. Depuis des décennies, les familles, les survivants et les organisations autochtones réclament des mesures et des réponses à ce chapitre de notre histoire.

Cette semaine, nous avons annoncé un soutien supplémentaire de 321 millions de dollars pour des initiatives et des investissements dirigés par les Autochtones, axés sur les survivants et adaptés à la culture, afin d’aider les communautés autochtones à réagir aux séquelles des pensionnats et à guérir de celles-ci.

Ces ressources s’ajoutent aux 33,8 millions de dollars engagés dans le budget de 2019 pour mettre en œuvre les appels à l’action 72 à 76 de la Commission de vérité et réconciliation, ce qui porte l’engagement du gouvernement du Canada à 116,8 millions de dollars pour appuyer ce travail important. Plus précisément, une somme supplémentaire de 83 millions de dollars s’ajoutera aux investissements existants pour des processus communautaires de recherche et de localisation des lieux de sépulture, ainsi que pour commémorer et commémorer les enfants.

De plus, Relations Couronne-Autochtones et Affaires du Nord Canada travaille actuellement à la création d’un comité consultatif national chargé de conseiller les collectivités et le gouvernement du Canada sur l’emplacement des lieux de sépulture. En consultation avec les organisations autochtones nationales, le Comité sera composé de détenteurs de connaissances et d’experts dans des domaines comme l’archéologie, la criminalistique, la pathologie et la santé mentale.

Le Canada continuera d’appuyer les plans communautaires de gestion des anciens pensionnats, qu’il s’agisse de démolition, de réhabilitation ou de construction de nouvelles installations dans les réserves. Les activités qui se déroulent actuellement dans ces immeubles peuvent continuer à fournir 100,1 millions de dollars sur deux ans pour appuyer ces travaux. Pour avoir accès à ce soutien et au soutien pour l’emplacement, la commémoration et la commémoration, les collectivités peuvent présenter une demande dans le cadre du Programme de financement pour les enfants disparus des pensionnats indiens - aide communautaire.

Le gouvernement du Canada demeure déterminé à veiller à ce que l’histoire tragique et les séquelles des pensionnats indiens ne soient jamais oubliées. Pour ce faire, une somme de 9,6 millions de dollars sur trois ans s’ajoute aux 13,4 millions de dollars sur cinq ans déjà annoncés dans le budget de 2021. Les fonds serviront à appuyer des initiatives qui commémorent l’histoire et les séquelles des pensionnats, y compris des événements et des activités qui marqueront la Journée nationale de la vérité et de la réconciliation, qui sera célébrée pour la première fois cette année, le 30 septembre. De plus, un nouveau financement de 20 millions de dollars sera réservé pour la construction d’un monument national à Ottawa en l’honneur des survivants et de tous les enfants qui ont perdu la vie au profit de leur famille et de leur collectivité.

La ministre de la Justice et procureure générale du Canada a annoncé l’intention du gouvernement de choisir un interlocuteur spécial qui travaillera avec les peuples et les collectivités autochtones pour déterminer les mesures nécessaires et formuler des recommandations concernant les lois fédérales, les règlements, les politiques et les pratiques entourant les sépultures non marquées et non documentées et les lieux de sépulture dans les pensionnats. L’interlocuteur spécial et le Comité consultatif national collaboreront et tireront parti de l’expertise de chacun.

Afin de s’assurer que les Survivants bénéficient d’un soutien affectif et culturel pendant cette période, le Canada a fait un investissement de trois ans dans le cadre du budget de 2021 pour renouveler les soutiens essentiels en matière de santé mentale, de culture et d’émotions pour les Survivants des pensionnats et leurs familles et les personnes touchées par les externats fédéraux. Le Canada investira également 107,3 millions de dollars supplémentaires en 2021-2022 pour appuyer l’élargissement de ces services afin de s’assurer que les personnes touchées par des traumatismes intergénérationnels auront accès à ces soutiens. Les investissements prévus dans le budget de 2021 appuient également le maintien de la ligne d’écoute téléphonique pour les survivants des pensionnats indiens et leurs familles.

Les Canadiens ont récemment pris conscience des répercussions des pensionnats et des nombreux enfants qui ne sont jamais rentrés à la maison. Il s’agit peut-être d’une nouvelle révélation pour de nombreux Canadiens, mais ce sont des vérités avec lesquelles les collectivités des Premières Nations, des Inuits et des Métis ont vécu pendant de nombreuses générations. Le traitement des séquelles des pensionnats prendra du temps, et le Canada entreprendra ce travail en partenariat avec les peuples et les communautés autochtones.

Comment notre gouvernement libéral renforce-t-il les services de garde au Québec?


Il y a près de 25 ans, le Québec a compris l’importance de bâtir un système d’apprentissage et de garde des jeunes enfants qui offre des services de garde abordables et de qualité à tous les enfants et qui appuie la participation au marché du travail de leurs parents, en particulier des mères. Il est maintenant temps que le reste du Canada suive les pratiques pionnières du Québec.

Tout le monde mérite d’avoir une chance égale et équitable de réussir. Les organismes à vocation sociale jouent un rôle fondamental en aidant les collectivités partout au Canada à s’attaquer à un éventail de problèmes sociaux urgents. Toutefois, beaucoup ont besoin d’aide pour accroître leur capacité et acquérir de nouvelles compétences qui leur permettraient d’offrir des solutions novatrices, de relever les défis émergents et d’accéder à de nouvelles sources d’investissement.

Nous avons récemment annoncé la première série d’appels de propositions dans le cadre du Programme de préparation à l’investissement (PPI) renouvelé. Le PPI est un programme de 50 millions de dollars sur deux ans qui s’appuie sur le travail déjà accompli au cours de la phase pilote. Par l’entremise du PPI, le gouvernement du Canada aide les organismes fournisseurs de services à renforcer leur capacité de se préparer à l’investissement afin qu’ils puissent participer au marché croissant de la finance sociale au Canada.

Nous avons aussi annoncé une entente qui prévoit un transfert fédéral de près de 6 milliards de dollars au cours des cinq prochaines années, dont une partie importante servira à renforcer le réseau québécois de services d’apprentissage et de garde des jeunes enfants et à améliorer les conditions de travail des éducateurs.

Cette entente fait suite au plan du gouvernement du Canada annoncé dans le dernier budget fédéral visant à offrir aux parents de partout au Canada des places en garderie et en éducation préscolaire d’une valeur moyenne de 10 $ par jour pour leurs enfants de moins de six ans. L’entente d’aujourd’hui permet au gouvernement du Canada d’appuyer les familles québécoises, tout en reconnaissant que le Québec doit établir ses priorités en matière d’apprentissage et de garde des jeunes enfants, compétence exclusive au Québec et qui a fait ses preuves.

Cet investissement sera réparti en deux volets de financement.

Le premier volet vise à accroître le soutien et les possibilités de financement pour les divers FS dans les collectivités urbaines, rurales et éloignées, y compris ceux qui sont dirigés par les peuples autochtones ou qui les desservent, les Canadiens noirs et les autres communautés racialisées, les femmes, les communautés de langue officielle en situation minoritaire, les personnes handicapées; et d’autres groupes sous-représentés au sein de l’innovation sociale et de la finance sociale,

Le deuxième volet vise à investir dans des projets qui contribuent à la croissance et au renforcement de l’écosystème plus vaste de l’innovation sociale et de la finance sociale.

Il y aura deux séries d’appels de propositions. La première ronde a débuté le 5 août 2021, et les organisations ont jusqu’au 15 septembre 2021 pour soumettre une proposition. Afin de permettre la continuité de l’élan du projet pilote du PPI, les organisations désignées qui répondent aux critères seront invitées à présenter leurs propositions au cours de la première ronde. D’autres organisations qui répondent aux critères de ce processus peuvent également choisir de soumettre une proposition au cours de la première ronde. Elles peuvent également exprimer leur intérêt à soumettre une proposition pour la deuxième ronde, qui sera lancée à une date ultérieure.

Si les organisations souhaitent soumettre une proposition, expriment leur intérêt à soumettre une proposition pour la deuxième ronde de financement, ou si elles ont des questions ou des commentaires sur ce processus, elles peuvent envoyer un courriel à [email protected]  avant le 8 septembre 2021, à 15 h (HAE).

De plus, nous avons lancé un appel de candidatures pour un Conseil consultatif national sur l’AGJE. L’objectif du Conseil sera de fournir des conseils d’experts et un forum de consultation sur les enjeux et les défis auxquels fait face le secteur de l’AGJE au Canada.
Les demandes sont acceptées jusqu’au 28 septembre 2021. Nous sommes à la recherche de personnes possédant des connaissances et de l’expérience en AGJE dans divers domaines. Si vous êtes intéressé ou connaissez quelqu’un qui le serait, veuillez suivre le lien suivant : https://www.canada.ca/fr/employment-social-development/corporate/early-learning-child-care-advisory-council/callinterest.html

À propos du Conseil consultatif

Le Conseil sur l’AGJE sera un forum pour le partage d’information et la discussion. Ses membres apporteront un éventail diversifié de points de vue et fourniront des conseils éclairés aux ministres sur les enjeux et les défis liés à l’AGJE. On demandera aux membres du Conseil de remplir un mandat de trois ans. Les membres doivent être disponibles et disposés à participer pendant toute la durée de leur mandat.

Le Conseil comptera de 12 à 14 membres :

 

Qu’est-ce que le Fonds pour le transport zéro émission (ZETF)

Dans le cadre du Fonds pour le transport en commun à émission zéro, le gouvernement du Canada investit 2,75 milliards de dollars sur cinq ans, à compter de 2021, pour appuyer le plan d’électrification du transport en commun et des exploitants d’autobus scolaires, appuyer l’achat de 5 000 autobus à émission zéro et construire une infrastructure de soutien. Y compris l’infrastructure de recharge et la modernisation des installations.

Quels types de projets seront financés dans le cadre du Fonds pour le transport en commun sans émission?

Deux volets du Fonds pour le transport en commun à émissions nulles sont admissibles au financement :

 

Qui peut présenter une demande?

Les bénéficiaires admissibles au Fonds pour le transport en commun à émission zéro comprennent les provinces et les territoires, les administrations municipales ou régionales, les organismes de transport en commun, les organismes publics (p. ex., les conseils scolaires), les exploitants d’autobus scolaires du secteur privé et les fournisseurs de transport en commun accessibles du secteur privé. (p. ex., services de transport adapté).

Il est à noter qu’Infrastructure Canada poursuit des discussions avec le gouvernement du Québec au sujet de la mise en œuvre du programme dans la province en raison de la Loi sur le ministère du Conseil exécutif (M-30).

Comment Infrastructure Canada sélectionnera-t-il les projets à financer?

Infrastructure Canada examinera les demandes présentées, et les demandeurs seront sélectionnés en fonction de leur admissibilité ainsi que de l’évaluation par rapport aux critères de mérite établis pour le Fonds pour le transport en commun sans émission. De plus amples détails sont fournis dans le Guide du demandeur.

Il est à noter qu’Infrastructure Canada poursuit des discussions avec le gouvernement du Québec au sujet de la mise en œuvre du programme dans la province en raison de la Loi sur le ministère du Conseil exécutif (M-30).

Comment ce financement fonctionnera-t-il avec le financement actuel axé sur le transport en commun dans le cadre du plan Investir dans le Canada?

Le Fonds pour le transport en commun sans émission est un fonds distinct qui s’appuie sur des programmes existants comme le volet Infrastructures de transport en commun du programme d’infrastructure Investir dans le Canada. Infrastructure Canada continuera de travailler directement avec les provinces et les territoires pour examiner et approuver le financement des projets prioritaires dans le cadre du programme d’infrastructure Investir dans le Canada.

Comment Infrastructure Canada et la Banque de l’infrastructure du Canada travailleront-ils ensemble?

Infrastructure Canada et la Banque de l’infrastructure du Canada travailleront en collaboration afin d’appuyer la transition vers des autobus à zéro émission. Dans le cadre du Fonds pour le transport en commun à émissions nulles, Infrastructure Canada fournit des contributions financières pour appuyer la planification et les projets d’immobilisations qui réduiront les obstacles à l’achat d’autobus scolaires et de transport en commun à émissions nulles au Canada. Dans le cadre de son initiative d’autobus à zéro émission de 1,5 milliard de dollars, la Banque de l’infrastructure du Canada offre des solutions de financement souples en tirant parti des économies prévues sur les coûts opérationnels du cycle de vie pour aider à compenser les coûts initiaux plus élevés des autobus à zéro émission. Les demandes de projets soumises dans le cadre du processus de demande seront évaluées par Infrastructure Canada et la Banque de l’infrastructure du Canada.

Comment le Fonds pour le transport en commun à zéro émission aidera-t-il à passer au transport en commun à zéro émission?

Le Fonds pour le transport en commun à zéro émission aidera à éliminer les principaux obstacles au déploiement d’autobus à zéro émission en fournissant du financement pour la planification, l’achat d’autobus et l’infrastructure auxiliaire nécessaire pour soutenir les autobus à zéro émission.

Mise à jour du 5 août

Alors que nous constatons une augmentation des infections causées par la variante de Delta dans les pays du monde entier, y compris une augmentation importante des hospitalisations dans de nombreuses régions des États-Unis, nous devons veiller à ce que toutes les personnes admissibles au Canada se fassent vacciner.  Si vous n’avez pas reçu les deux doses du vaccin et que vous y êtes admissible, veuillez-vous faire vacciner et si vous avez des amis ou des membres de votre famille qui ne l’ont pas fait, veuillez leur parler.  Même si plus de 81 % des Canadiens admissibles ont reçu une dose et que 69 % sont entièrement vaccinés, nous devons convaincre les autres de le faire.  La vaccination protège non seulement la santé de la personne vaccinée, mais aussi celle de sa famille, de ses amis et de sa collectivité. 

Comme de nombreux autres députés du caucus libéral, j’ai demandé à notre ministre de l’Immigration de procéder rapidement à la réinstallation des réfugiés afghans qui nous avaient aidés dans notre mission en Afghanistan avec leurs familles. J’ai été très heureux d’apprendre qu’hier, le premier vol transportant ces refuges a atterri à Toronto. Le ministre a confirmé que :

« D’autres vols arriveront au cours des prochains jours et des prochaines semaines. Nous nous sommes engagés à faire ce qu’il faut pour les Afghans qui ont appuyé la mission du Canada en Afghanistan. Avec l’arrivée des premiers réfugiés afghans réinstallés au Canada, nous avons fait les premiers pas pour tenir cette promesse. »

Le gouvernement a été saisi de l’urgence sur le terrain et travaille le plus rapidement possible pour réinstaller les ressortissants afghans qui s’exposent à de grands risques pour appuyer le travail du Canada en Afghanistan. Nous travaillons sans relâche pour identifier les personnes admissibles à venir au Canada dans le cadre de ce programme spécial d’immigration. Ce travail va bon train, et une équipe a été sur le terrain en Afghanistan, y compris du personnel de soutien qui aide les clients à présenter leurs demandes et les documents demandés. Nous faisons tout ce que nous pouvons pour faire sortir tous les réfugiés afghans aussi rapidement et en toute sécurité que possible, mais nous reconnaissons que la situation en matière de sécurité peut changer rapidement.

« Toutes les personnes qui arrivent au Canada en vertu de ce programme spécial d’immigration répondent aux exigences du Canada en matière d’admissibilité et de sécurité. Les réfugiés afghans ont subi un test de dépistage de la COVID 19 à leur arrivée et ils respecteront toutes les exigences relatives à la mise en quarantaine et aux tests de dépistage afin de protéger la santé et la sécurité des personnes au Canada. »

« Ces réfugiés viennent au Canada à titre de réfugiés pris en charge par le gouvernement. Pour aider les Afghans à s’adapter à la vie au Canada, les fournisseurs de services des collectivités de partout au Canada se préparent à les accueillir. Les organismes d’établissement les aideront à trouver un logement permanent, une formation linguistique, un emploi et des liens avec des immigrants établis et des Canadiens, et leur fourniront l’information dont ils ont besoin sur la vie au Canada et la collectivité dans laquelle ils s’établiront. Tous ces services aideront les Afghans à s’établir dans leur nouveau pays.

Afin d’assurer la sécurité des personnes évacuées et de cette opération, nous ne communiquerons pas d’autres détails opérationnels, y compris des renseignements sur l’endroit où les Afghans seront réinstallés au Canada. »

Dans un autre ordre d’idées, je voulais transmettre une demande de Santé publique Montréal pour que nous nettoyions tous soigneusement nos pommes de douche et que nous vérifiions que la température de votre chauffe-eau domestique est maintenue à plus de 60 °C. C’est la meilleure façon de prévenir la légionellose.

Je souhaite également vous faire part de quelques points saillants des annonces récentes qui ne sont pas abordés dans la section Questions et réponses ci‑dessous :

Bon nombre d’entre vous ont communiqué avec moi au sujet du processus de l’Agence de réglementation de la lutte antiparasitaire concernant les limites maximales de résidus.  Bien qu’il s’agisse d’un organisme indépendant qui suit un cadre juridique, la menace d’une telle augmentation était troublante et bon nombre de mes collègues se sont joints à moi pour communiquer avec les ministres concernés. J’ai été heureux d’apprendre que mercredi, les ministres Hajdu, Bibeau et Wilkinson ont annoncé que notre gouvernement suspendait l’augmentation proposée des limites maximales de résidus (LMR), y compris pour le glyphosate, au moins jusqu’au printemps 2022. Entre-temps, nous examinerons le cadre qui sous-tend le processus d’examen de l’Agence de réglementation de la lutte antiparasitaire (ARLA) et renforcerons sa capacité de mener ces examens. De plus, les ministres ont annoncé un investissement de 50 millions de dollars dans la recherche sur la lutte antiparasitaire de l’ARLA et d’Agriculture et Agroalimentaire Canada, qui sera appuyée par Environnement et Changement climatique Canada.

Comme vous le savez, j’ai été à l’avant-garde des efforts visant à lutter contre la haine en ligne au Canada et partout dans le monde. Grâce à des événements comme les Sommets nationaux sur l’antisémitisme et l’islamophobie, notre gouvernement est déterminé à faire sa part pour protéger les Canadiens. Je suis heureux que les ministres Guilbeault, Blair et Lametti aient lancé cette semaine une consultation publique sur une approche proposée pour promouvoir un environnement en ligne sécuritaire, inclusif et ouvert. Dans le but de créer un environnement en ligne plus sécuritaire et plus inclusif pour tous les Canadiens, nous invitons les gens à soumettre leurs commentaires avant le 25 septembre en utilisant le lien suivant : À vous la parole : Approche proposée du gouvernement pour s’attaquer au contenu préjudiciable en ligne - Canada.ca

De plus, nous avons annoncé plus de 32 millions de dollars pour installer 853 bornes de recharge de véhicules électriques (VE) partout au pays. Cela s’ajoute aux 16 000 chargeurs que nous avons annoncés depuis 2015. Ces investissements historiques rendent les véhicules électriques plus abordables et plus accessibles pour les Canadiens, ce qui nous aide à atteindre nos objectifs climatiques.

Enfin, c’est la dernière fin de semaine des Jeux olympiques et Équipe Canada continue de nous rendre fiers. Nous avons vu des efforts incroyables de la part de notre équipe féminine de natation et des vedettes de piste Canadiennes comme André De Grasse et Damian Warner. Inspirons-nous tous de ces athlètes et améliorons notre condition physique ! Unissons-nous également pour encourager notre équipe féminine de soccer dans le match de la médaille d’or ce soir.

Quelles sont les dernières nouvelles liées à la COVID-19 ?

Avec 81,6 % des Canadiens admissibles ayant reçu leur premier vaccin contre la COVID-19, et près de 69 % ayant reçu les deux doses, le Canada continue de surpasser le reste du monde en matière de vaccination contre la COVID-19. En date de cette semaine, nous avons administré 48,7 millions de doses partout au pays ! Bien qu’il soit clair que nous nous rapprochons de notre objectif de mettre fin à la pandémie, une modélisation récente montre que nous sommes au début d’une vague du virus causée par la variante Delta, les jeunes personnes non vaccinées étant particulièrement à risque de maladie grave. Je continue d’exhorter tous les habitants de ma circonscription et tous les Canadiens à se faire vacciner. La vaccination s’est révélée un moyen clair de se sortir de cette pandémie, mais c’est un travail d’équipe. Veuillez prendre votre rendez-vous de vaccination aujourd’hui si vous ne l’avez pas déjà fait.

Le gouvernement du Québec organise actuellement un concours de vaccination dans toute la province. Pour obtenir tous les détails sur la façon de participer et sur ce qui peut être gagné, veuillez consulter le site Web suivant : Concours Gagner à être vacciné | Gouvernement du Québec (quebec.ca)


Qu’a-t-on annoncé concernant les prestations liées à la COVID-19, cette semaine ?

Vendredi dernier, nous avons annoncé que nous étendrons les prestations de rétablissement de la COVID-19 afin d’offrir un soutien essentiel aux travailleurs et aux entreprises dans les secteurs qui sont plus lents à se remettre des répercussions de la COVID-19. Ces prolongations comprennent :

Notre gouvernement libéral continuera de faire tout ce qu’il faut pour soutenir les travailleurs et leur famille, faire croître notre économie, créer des emplois et assurer un rétablissement plus fort et plus inclusif de la COVID-19 alors que nous rebâtissons un Canada meilleur pour tous.

Qu’est-ce que le Fonds pour le transport actif ?

Le Fonds pour le transport actif (FTA) consiste en un programme de contributions national fondé sur le mérite qui vise à soutenir les projets d’amélioration des infrastructures de transport actif dans tout le Canada. Annoncé en mars 2021, le FTA injectera 400 millions de dollars sur cinq ans pour contribuer à la construction et à l’agrandissement de réseaux de sentiers, de pistes cyclables et de passerelles, ainsi que pour soutenir la planification du transport actif et les activités de mobilisation des intervenants.

À la fin de la semaine dernière, j’ai été heureux de voir la ministre McKenna et le secrétaire parlementaire Andy Fillmore annoncer le lancement du recrutement pour ce programme. Pour en savoir plus sur les personnes admissibles ou celles qui peuvent présenter une demande, veuillez consulter ce site Web : Infrastructure Canada - La première Stratégie nationale de transport actif du Canada

 

Comment l’Allocation canadienne pour enfants (ACE) va-t-elle changer?

Attention les parents! Notre gouvernement libéral sait que, tout au long de la pandémie, cela a été de plus en plus difficile pour les familles, qu’il s’agisse des frais de garderie ou des coûts des programmes parascolaires et du répit pour les parents qui travaillent à la maison. L’Allocation canadienne pour enfants (ACE) a beaucoup aidé les enfants de partout au pays, y compris 20 800 enfants de la circonscription de Mont-Royal seulement. À compter du 30 juillet, les familles ayant des enfants qui reçoivent déjà l’Allocation canadienne pour enfants (ACE) recevront leur prochain versement du supplément pour jeunes enfants (ACESJE) Ce paiement unique fournira 1 200 $ de plus par enfant de moins de 6 ans, soutenant plus de deux millions d’enfants et aidant environ 1,6 million de familles à mettre du pain sur la table, à trouver des solutions de rechange à la garde d’enfants et à payer des activités d’apprentissage à la maison. Le premier versement a été fait en mai, et cette semaine, les parents recevront un autre versement pouvant aller jusqu’à 300 $, et un paiement supplémentaire sera versé le 29 octobre.

La semaine dernière, nous avons également annoncé l’indexation de l’Allocation canadienne pour enfants afin d’aider les familles canadiennes à faire face à la hausse du coût de la vie. Ensemble, ces augmentations permettront de sortir encore plus de familles de la pauvreté tout en faisant croître notre économie, en créant des emplois et en donnant aux enfants de partout au Canada un meilleur départ dans la vie.

Que faisons-nous pour rendre l’éducation postsecondaire plus accessible à nos jeunes?

Malheureusement, tout au long de la pandémie, les jeunes ont été parmi les plus durement touchés, ayant perdu plus d’emplois que tout autre groupe d’âge. Depuis le début de la pandémie, le gouvernement libéral a mis en œuvre un certain nombre de mesures pour veiller à ce que les étudiants et les nouveaux diplômés aient accès à l’aide financière dont ils ont besoin pour soutenir leur mission d’éducation post-secondaire, notamment en offrant un soutien du revenu par l’entremise de la Prestation canadienne d'urgence pour les étudiants (PCUE).

Dans le cadre du nouveau Programme canadien d’aide financière aux étudiants (CAFE), la ministre Carla Qualtrough a souligné un financement de 4,5 milliards de dollars pour permettre aux étudiants d’avoir accès à un soutien financier direct par l’entremise des Bourses d’études canadiennes du Programme canadien d’aide financière aux étudiants et du Programme canadien de prêts aux apprentis.

À compter du 1er août 2021, le doublement des bourses pour une période supplémentaire de deux ans sera prolongé jusqu’au 31 juillet 2023.

 

Nous allons également

 

 

Quel règlement a été conclu avec les collectivités des Premières Nations cette semaine?

Vendredi, le ministre Miller avec la Nation des Cris de Tataskweyak, la Première Nation de Curve Lake et la Première Nation de Neskantaga, ont annoncé la conclusion d’une entente de principe historique en vue de régler un recours collectif national concernant l’accès à une eau potable salubre dans les communautés des Premières Nations. Cette entente de principe porte le financement total pour l'eau potable dans les collectivités des Premières Nations à 8 milliards de dollars.

Cette entente de principe répond à d’importantes préoccupations cernées par les Premières Nations qui sont parties aux recours collectifs. L’entente prévoit ce qui suit :

Notre gouvernement demeure fermement résolu à améliorer l’accès des communautés des Premières Nations à une source fiable d’eau potable salubre. Nous envisageons des investissements à long terme pour nous assurer qu'aucune autre génération ne grandira sans eau potable.

En date du 30 juillet 2021, avec l’appui de notre gouvernement les Premières Nations ont levé 108 avis concernant la qualité de l’eau potable à long terme depuis novembre 2015. De plus, 186 avis à court terme ont été levés avant qu’ils ne deviennent des avis à long terme. Depuis 2016, le gouvernement du Canada s’est engagé à investir plus de 4,2 milliards de dollars pour permettre aux Premières Nations de construire et de réparer des infrastructures d’approvisionnement en eau et de traitement des eaux usées et pour appuyer la gestion et l’entretien efficaces des réseaux d’aqueduc dans les réserves.

Pour plus d'informations, veuillez consulter l’article suivant :

https://ici.radio-canada.ca/espaces-autochtones/1813148/eau-potable-premieres-nations-ottawa

Quelles ont été les annonces faites cette semaine au sujet de la Stratégie pour les femmes en entrepreneuriat?

Comme vous le savez, le budget de 2021 est un investissement sans précédent visant à faire face aux blessures découlant de la récession causée par la COVID‑19, à accorder la priorité aux gens, à créer des emplois, à faire croître la classe moyenne, à mettre les entreprises sur la voie d’une croissance durable et à s’assurer que l’avenir du Canada soit en bonne santé, ainsi que plus équitable, plus vert et plus prospère. Afin de fournir un financement abordable, d’augmenter les données et de renforcer les capacités dans l’écosystème entrepreneurial, le budget de 2021 fournit jusqu’à concurrence de 146,9$ millions sur quatre ans, à compter de 2021‑2022, afin de renforcer la Stratégie pour les femmes en entrepreneuriat (SFE), une initiative de 6$ milliard pour support les femmes entrepreneurs sur le long terme.

Annonce #1 : Portail de connaissances pour les femmes en entrepreneuriat (PCFE)

Dans le cadre de l’engagement du gouvernement à ajouter 5 millions de plus au sein du Budget 2021 pour appuyer le travail du PCFE, la ministre Ng a annoncé aujourd’hui des fonds supplémentaires de 800,000$ pour cette année fiscale, pour le Portail de connaissances pour les femmes en entrepreneuriat (PCFE).

La ministre a également annoncé la publication du rapport « État des lieux de l’entrepreneuriat féminin au Canada 2021». Le rapport de cette année a révélé que les femmes entrepreneurs étaient touchées de manière disproportionnée par la pandémie. Ils ont subi une plus grande perte de revenus et de talent par rapport à leurs homologues masculins. Les investissements continus de notre gouvernement dans la Stratégie pour les femmes en entrepreneuriat visent à combler les impacts disproportionnés de la COVID-19, notamment en développant des recherches, des outils et des ressources pour soutenir diverses femmes entrepreneures.

 

Annonce #2 : Fonds de prêts pour les femmes en entrepreneuriat (FPFE)

Bien que des avancées aient été faites depuis le lancement de la SFE en 2018, l'accès au capital, particulièrement quand il s'agit de petites sommes, demeure un obstacle important pour de nombreuses entrepreneures qui souhaitent lancer ou faire croître leur entreprise. Pour tenter de lever cet obstacle, notre gouvernement a affecté 55$ millions dans le budget de 2021 pour la création d'un nouveau fonds national de microcrédit. Ce nouveau programme vise à offrir du financement abordable par l'octroi de petites sommes aux entrepreneures, particulièrement aux entreprises en démarrage ou à propriétaire unique pour qui l'accès au crédit est plus difficile.

La semaine dernière, la ministre Ng a annoncé le lancement d’un appel de demandes pour sélectionner un ou plusieurs organismes à but non lucratif afin de gérer ce programme à l'échelle nationale. Une fois ces organismes sélectionnés, les entrepreneures seront à même de procéder à une demande de prêt pouvant aller jusqu'à 50 000 $, afin de lancer ou de faire croître leur entreprise.


Qu’a-t-on annoncé cette semaine au sujet de l’Initiative Appuyer les communautés noires du Canada?

Le ministre Hussen a annoncé un nouvel investissement fédéral pouvant atteindre 96 millions de dollars dans le cadre de l’Initiative Appuyer les communautés noires du Canada (IACNC).

Cela comprend 82 millions de dollars pour environ 1300 projets visant à améliorer les lieux de travail et les espaces communautaires des organisations dirigées par des Noirs. Ce financement sera disponible en 2021-2022 pour évaluer et financer des projets supplémentaires de rénovation, de réaménagement et d'équipement à partir de demandes existantes provenant d'un appel à propositions initial annoncé en janvier 2021.

En outre, les trois intermédiaires de l’IACNC, soit Black Business Initiative (BBI), Groupe 3737 et Tropicana Community Services, reçoivent un financement supplémentaire pouvant atteindre 14 millions de dollars pour financer des organismes à des fins de renforcement des capacités communautaires.

Notre gouvernement libéral a créé l’IACNC dans le but d'accroître la capacité des organismes sans but lucratif au service des communautés noires au Canada. Afin de continuer à soutenir le travail des organisations communautaires qui renforcent l'autonomie des Canadiens noirs, qui les défendent et qui les encouragent, nous avons engagé 100 millions de dollars supplémentaires dans le budget 2021 pour cette initiative.

Les organismes qui souhaitent présenter une demande peuvent le faire ici : Supporting Black Canadian Communities Initiative (smapply.ca). N’hésitez pas à communiquer avec mon bureau si vous avez d’autres questions.

Enfin, je veux m’assurer que ces mises à jour sont accessibles au plus grand nombre de personnes possible. Si vous connaissez quelqu’un qui aimerait recevoir mes mises à jour hebdomadaires, mais qui n’a pas d’ordinateur, veuillez communiquer avec [email protected] pour obtenir une copie papier.

 

Mise à jour du 29 juillet

J’ai été très heureux de voir Son Excellence la très honorable Mary Simon s’installer comme première gouverneure générale autochtone du Canada lors d’une cérémonie tenue au Sénat du Canada, lundi dernier. Comme vous le savez peut-être, le rôle de la gouverneure générale au Canada est de représenter Sa Majesté la reine Elizabeth. Mme Simon a consacré sa vie à l’avancement des questions sociales, économiques et des droits de la personne pour les Inuits et les Autochtones. Grâce à cette nomination, nous nous assurons que le Canada est représenté par une personne qui incarne ce qu’il y a de mieux dans notre pays. Je suis convaincu qu’elle servira les Canadiens et fera la promotion de nos valeurs communes avec dévouement et intégrité.  En tant que personne qui croit fermement aux deux langues officielles du Canada, je suis très heureux qu’elle se soit engagée à apprendre le français le plus rapidement possible.

Nous avons également assisté au début des Jeux olympiques d’été de Tokyo cette semaine. L’une des responsabilités les plus importantes, et parfois les plus difficiles, en tant que député est d’appuyer les électeurs qui cherchent de l’aide en matière d’immigration. Je suis très heureux que mon bureau ait pu aider Javad Mahjoub, un réfugié qui participera aux Jeux olympiques de Tokyo en 2021. Javad est un artiste martial mixte qui a fui l’Iran et est venu au Canada. Sa famille a obtenu le statut de réfugié et, au printemps 2020, la Fédération internationale de judo a confirmé que Javad faisait partie de l’équipe de réfugiés de la Fédération internationale de judo. L’obstacle, c’est qu’il n’avait pas de document de voyage lui permettant d’assister à des tournois, à des entraînements à l’étranger et aux Jeux olympiques de Tokyo. Mon bureau a aidé Javad à obtenir le document de voyage et il est maintenant à Tokyo, et je lui souhaite la meilleure des chances aux Jeux olympiques.

J’ai tendu la main à un certain nombre d’athlètes que je connais à travers la natation, le hockey sur gazon et localement afin de leur souhaiter bonne chance au nom de notre circonscription, et notre caucus libéral a filmé une vidéo pour souhaiter bonne chance à l’Équipe Canada! Vous pouvez la visionner au lien suivant :

https://fb.watch/71OAjT1Hno/

Où en est notre stratégie de vaccination?

Mardi dernier, le premier ministre a annoncé que, grâce à son dernier envoi, le Canada a maintenant reçu plus de 66 millions de doses de vaccins COVID-19, ce qui est suffisant pour vacciner toutes les personnes admissibles au Canada. C’est une excellente nouvelle et deux mois plus tôt que l’objectif initial de septembre. Je suis fier de dire que, depuis le début de cette pandémie, notre gouvernement est demeuré concentré sur la santé des Canadiens et sur le système de santé. Comme les vaccins étaient autorisés par Santé Canada, nous avons continué de collaborer avec les fournisseurs de vaccins pour accélérer les délais de livraison et faire entrer le plus de doses possibles au pays le plus rapidement possible.

Le Canada s’est classé au premier rang des pays du G7 et du G20 pour ce qui est des taux de vaccination. À l’heure actuelle, 81,02 % des Canadiens admissibles de plus de 12 ans ont reçu au moins une dose, tandis que 65,45 % des Canadiens admissibles de plus de 12 ans ont été entièrement vaccinés.  Au total, 58 507 418 doses de vaccins COVID-19 (y compris Moderna, Pfizer-BioNTech et AstraZeneca) ont été livrées aux provinces aux fins d’administration, dont plus de 12,3 millions au Québec.

Enfin, mon bureau continue de recevoir des questions au sujet des restrictions à la frontière, et je tiens à réitérer que nos mesures à la frontière fonctionnent. Seulement 0,6 % de tous les voyageurs ont obtenu un résultat positif au test de dépistage de Covid-19 depuis la mise en œuvre de ces mesures. Les Canadiens entièrement vaccinés, qui ont été vaccinés il y a plus de deux semaines ou plus, n’ont pas besoin de se mettre en quarantaine à leur arrivée, mais il est essentiel que vous téléchargiez une preuve de vaccination et un résultat de test négatif dans ArriveCan avant d’entrer au Canada.  Je souligne que les personnes qui n’ont pas téléchargé de preuve de vaccination et de résultats de test négatifs ont de la difficulté à se rendre à la frontière.

Je continue de travailler sur la question des enfants de ceux qui sont ici avec des visas de travail, pour essayer de résoudre les formalités administratives actuelles requises pour obtenir l’autorisation d’entrer au pays et, bien entendu, nous avons continué d’insister auprès de tous les ministères sur la question d’assurer des règles internationales uniformes pour la reconnaissance des vaccins afin que les Canadiens qui voyagent à l’étranger soient reconnus comme étant entièrement vaccinés s’ils respectent nos règles locales en matière de vaccination.  

Comment fonctionne le paiement unique pour les personnes nées avant le 30 juin 1947?

Les personnes nées le 30 juin 1947 ou avant, qui sont admissibles à la SV en juin 2021, recevront un paiement unique de 500 $ la semaine du 16 août 2021. Ce paiement unique fournira un soutien immédiat jusqu’à ce qu’une augmentation permanente de 10 % de la pension de la SV pour les personnes âgées de 75 ans et plus soit mise en œuvre en juillet 2022.

Pourquoi est-ce limité aux personnes âgées de ce groupe d’âge?

Pendant la campagne électorale de 2019, le gouvernement a promis d’augmenter de 10 % les pensions des personnes âgées de 75 ans et plus. Cela s’explique par le fait que les personnes âgées ont souvent besoin de plus de soutien et risquent davantage de survivre à leurs économies. À mesure que les aînés vieillissent, leurs coûts de santé et de soins à domicile augmentent, tout en étant plus susceptibles d’être incapables de travailler, d’être handicapés ou d’être veuves ou veufs.  Mais je tiens à souligner que j’ai déjà préconisé et que je continuerai de préconiser cette augmentation de 10% de la SV pour qu’elle s’applique également aux personnes âgées de 65 à 74 ans.

Devez-vous faire une demande pour recevoir ce paiement unique?

Non. Vous n’avez aucune mesure à prendre. Les pensionnés de la SV recevront automatiquement le paiement unique de 500 $ s’ils répondent aux critères d’admissibilité.

Le paiement unique est-il imposable?

Oui. Le paiement unique est imposable. Un relevé d’impôt distinct vous sera remis pour ce paiement.

Ce paiement aura-t-il une incidence sur votre SRG?

Non. Le paiement unique est exempté du calcul du revenu pour le SRG.

Qu’avez-vous fait d’autre pour les aînés?

  Statistique Canada, Enquête canadienne sur le revenu 2019

Santé et bien-être

La nouvelle initiative Vieillir dans la dignité à la maison aidera les aînés à faible revenu et vulnérables à vivre le plus longtemps possible chez eux. Cette initiative financera des soutiens pratiques de groupes communautaires pour aider les aînés à accomplir des tâches qu’ils ne sont plus en mesure de gérer.

Assurance-medicaments

Handicapés

Soutien pendant la pandémie COVID-19

Soins de longue durée

Autres mesures

Comment puis-je avoir mon mot à dire sur ce qui devrait être fait de plus pour les aînés?

Vous pouvez assister à la séance de discussion ouverte que la ministre Schulte et le secrétaire parlementaire Stéphane Lauzon tiendront sur les questions relatives aux aînés le 11 août à 13 h 30 HAE. La séance de discussion ouverte peut être consultée ici : www.facebook.com/SeniorsinCanada

Quels investissements notre gouvernement fait-il dans la bio fabrication?

Mercredi matin, à Vancouver, les ministres Champagne et Hajdu ont lancés la Stratégie du Canada en matière de bio fabrication et de sciences de la vie, appuyée par plus de 2,2 milliards de dollars sur sept ans pour continuer de faire croître un secteur fort et concurrentiel et de préparer notre pays contre les futures menaces à notre santé.

Un déclin de 30 ans dans le secteur a laissé le Canada sans la capacité nécessaire pour produire rapidement un vaccin contre la COVID-19 lorsque la pandémie a frappé. C’est pourquoi nous avons travaillé sans relâche pour rebâtir le secteur canadien de la bio fabrication en mettant l’accent sur des mesures stratégiques rapides et une vision à long terme. Notre gouvernement a déjà investi plus de 1,2 milliard de dollars pour rebâtir la capacité du Canada en matière de vaccins, de produits thérapeutiques et de bio fabrication.

Grâce à des investissements stratégiques éclairés par des experts, nous renforçons le secteur canadien de la bio fabrication et des sciences de la vie, nous améliorons la croissance économique et nous assurons une préparation pandémique pour les années à venir.

La stratégie annoncée aujourd’hui repose sur cinq piliers :

  1. Gouvernance solide et coordonnée : Harmoniser les priorités et les décisions à l’échelle du gouvernement pour assurer une approche cohérente, stratégique et efficace fondée sur des conseils d’experts
  2. Jeter des bases solides : renforcer les systèmes de recherche et la réserve de talents et créer de bons emplois pour que les Canadiens puissent utiliser ces compétences.
  3. Croissance des entreprises : doublez la croissance des entreprises canadiennes du secteur de la bio fabrication et des sciences de la vie en investissant plus de 1 milliard de dollars par l’entremise du Fonds stratégique pour l’innovation
  4. Renforcer la capacité du public : poursuivre la construction du Centre de fabrication de produits biologiques du Conseil national de recherches Canada
  5. Favoriser l’innovation : assurer une réglementation de premier ordre et un système d’essais cliniques de calibre mondial pour nos entreprises et nos chercheurs

Ensemble, les cinq piliers de la Stratégie produiront des résultats significatifs pour les Canadiennes et les Canadiens en renforçant l’ensemble de la chaîne de valeur du secteur, de la recherche et des talents aux essais cliniques en passant par les capacités industrielles, et enfin, l’environnement réglementaire qui soutient tous ces domaines. La Stratégie consolidera l’état de préparation du Canada en cas de pandémie pour les années à venir, tout en créant des emplois de qualité pour les Canadiennes et les Canadiens partout au pays. Il établira également un cadre durable et coordonné de travail harmonisé entre les ministères et organismes fédéraux responsables de la découverte, du développement, de la production et du déploiement de médicaments essentiels pour les Canadiennes et les Canadiens, tout en continuant de compter sur les conseils d’experts.

Qu’est-ce que le programme CodeCan et qu’a annoncé cette semaine?

Aujourd’hui, le ministre Champagne a annoncé le lancement de la troisième phase de CodeCan. Lancé en 2017 et renouvelé pour la première fois en 2019, CodeCan est un programme qui offre aux élèves de la maternelle à la 12e année la possibilité d’acquérir des compétences numériques et en STIM en demande. Il soutient également les enseignants en leur offrant des possibilités de formation pour intégrer de nouvelles compétences et technologies numériques dans leurs salles de classe.

À ce jour, les deux premières phases de CodeCan ont offert près de 4 millions de possibilités d’apprentissage à des étudiants de partout au Canada, ainsi qu’à leurs enseignants.

Grâce à un investissement de 80 millions de dollars dans le budget de 2021 (en plus des 50 millions de dollars prévus dans le budget de 2017 et des 60 millions de dollars prévus dans le budget de 2019), CodeCan pourra atteindre 3 millions d’élèves et 120 000 enseignants de plus partout au pays. De plus, Cancode 3.0 mettra davantage l’accent sur les groupes traditionnellement sous-représentés dans les STIM, comme les filles et les jeunes Autochtones.

Les organismes à but non lucratif canadiens qui ont au moins trois ans d’expérience dans la prestation de programmes liés à l’éducation à de jeunes Canadiens peuvent présenter une demande. La date limite pour présenter une demande est le 30 août 2021.

Profitez bien de l’été!

 

 

Mise à jour du 22 juillet 

Comme bon nombre d’entre vous le savent, j’ai travaillé fort pour que le gouvernement tienne un Sommet national d’urgence sur l’antisémitisme, qui a eu lieu mercredi. J’ai eu l’honneur de prendre la parole au sommet et d’animer la séance sur la sécurité communautaire et la lutte contre la haine en ligne. Le sommet a commencé par un discours inspirant du premier ministre Justin Trudeau qui dénonçait l’antisémitisme sous toutes ses formes, soulignant les mesures que nous avons prises, y compris l’adoption de la définition d’antisémitisme de l’IHRA et la nomination d’Irwin Cotler à titre d’envoyé spécial pour lutter contre l’antisémitisme. Il s’est également engagé à prendre d’autres mesures dans des domaines comme la sécurité communautaire et la lutte contre la haine en ligne, et je travaillerai en étroite collaboration avec lui, nos ministres, notre caucus et les organismes communautaires sur les mesures qui découleront de ce sommet. Pour lire le discours du premier ministre, veuillez cliquer ici :
https://fb.watch/6VqKjxUhcT/
 
Je suis très heureux que le Canada envisage de rouvrir graduellement sa frontière terrestre américaine aux voyageurs entièrement vaccinés, en commençant par les citoyens et les résidents permanents des États-Unis le 9 août. Veuillez noter que de nombreux électeurs communiquent avec moi pour me faire part d’une profonde incompréhension de cette question. Ils semblent croire que le gouvernement canadien empêche les Canadiens de quitter le pays. C’est faux. N’importe quel Canadien peut entrer au Canada et en sortir quand il le veut. Vous avez ce droit en vertu de notre Charte. La question est de savoir si l’autre pays vous permet d’entrer et quelles sont ses exigences.
 
Au cours de la pandémie, les gouvernements des États-Unis et du Canada ont chacun choisi de fermer leur frontière terrestre à ceux qui voyagent à des fins non essentielles. Le Canada était tout à fait cohérent. Nous n’avons pas permis à quiconque voyageant à des fins non essentielles (qui n’était pas citoyen canadien, résident permanent ou membre de la famille immédiate d’un Canadien) d’entrer au pays par voie terrestre ou aérienne. Le gouvernement des États-Unis a choisi de permettre aux Canadiens d’entrer aux États-Unis à des fins touristiques par avion, mais pas par voie terrestre. Nous n’avons pas pris cette décision, ils l’ont prise.
 
Le Canada a maintenant annoncé que nous rouvrirons la frontière terrestre aux voyageurs entièrement vaccinés (et à leurs personnes à charge dont l’âge est inférieur à l’âge où la vaccination a été approuvée) à compter du 7 août. Les États-Unis ont pris leur propre décision de ne pas ouvrir leur frontière avant le 21 août au moins. C’est leur décision et non la nôtre. Mais bien sûr, nous continuons de communiquer constamment avec eux et j’espère qu’ils décideront de rouvrir la frontière le 21 août. Bien que je sois déçu qu’ils ne soient pas ouverts en même temps que nous, j’espère que cela dissipera l’idée fausse répandue selon laquelle le Canada empêchait les États-Unis d’ouvrir leur frontière terrestre. C’est une idée folle qu’un pays de 38 millions d’habitants puisse empêcher un pays de 350 millions d’habitants de faire quelque chose à sa propre frontière, mais beaucoup semblent avoir cru à cette absurdité.
 
De plus, à compter du 9 août 2021, nous éliminerons l’obligation pour l’Administration canadienne de la sûreté du transport aérien (ACSTA) d’effectuer le contrôle de la température avant l’embarquement des passagers sur tous les vols intérieurs et internationaux, ainsi que des travailleurs des aéroports. Les transporteurs aériens vérifieront si les voyageurs qui viennent au Canada ont soumis leurs renseignements numériquement en utilisant l’application ArriveCAN ou le site Web avant de monter à bord de leur vol.
 
Le 7 septembre 2021, à condition que la situation épidémiologique nationale demeure favorable, notre gouvernement a l’intention d’ouvrir les frontières du Canada à tous les voyageurs entièrement vaccinés qui ont terminé la vaccination complète avec un vaccin approuvé de Santé Canada au moins 14 jours avant l’entrée au Canada et qui répond à des exigences d’entrée précises.
 
J’aimerais également aborder deux préoccupations différentes qui m’ont été signalées. La première concerne les enfants de personnes titulaires d’un visa de travail qui ont de la difficulté à rentrer au pays. Je reconnais que c’est injuste et j’ai demandé au ministre de l’Immigration d’examiner cette politique et de faciliter les choses.
 
Deuxièmement, il y a des gens comme moi qui ont suivi les conseils qui nous ont été donnés dans nos provinces et qui ont obtenu des vaccins mixtes. Nous avons pris le premier vaccin qui nous a été offert. Dans mon cas, c’était Astra Zeneca, puis Pfizer pour d’autres, c’était Astra Zeneca et Moderna, etc. En raison des différentes recommandations faites par les dirigeants médicaux de chaque pays, nous avons maintenant une détermination internationale incohérente de qui est entièrement vacciné. Notre gouvernement travaille avec d’autres gouvernements à l’élaboration d’une norme internationale pour s’assurer que les personnes qui ont reçu deux doses de vaccins approuvés, y compris des doses mixtes, sont considérés comme entièrement vaccinés et j’ai parlé avec un certain nombre de ministres cette semaine pour souligner l’urgence de cette question, surtout en ce qui concerne les recommandations faites par le CDC aux États-Unis.
 
Vendredi, les Jeux olympiques d’été de 2020, qui ont été reportés, débuteront à Tokyo, et je souhaite à tous les athlètes de réussir dans leur compétition. Une mention spéciale pour nos athlètes d’Équipe Canada, que nous encouragerons de chez nous. Je sais qu’ils nous rendront fiers. Le caucus libéral nous a demandé de présenter chacun une vidéo de trois secondes qui sera compilée en une seule pour les athlètes. Vous pouvez regarder mes trois secondes (prises dans la piscine) en cliquant sur le lien ci-dessous :
https://fb.watch/v/I0lv3vIs/
 
En tant qu’ancien maire de Côte-Saint-Luc, je comprends l’importance du Fonds de la taxe sur l’essence, maintenant appelé le Fonds pour le développement des collectivités du Canada, parce que ces fonds aident les municipalités à s’attaquer à des enjeux fondamentaux et quotidiens comme la gestion des déchets, les infrastructures, l’eau potable et le transport en commun. En 2021-2022, la ville de Côte-Saint-Luc recevra 1 802 396 $, Ville Mont-Royal recevra 1 132 846 $, Hampstead recevra 382 669 $ et Montréal recevra 94 146 662 $ de ce fonds pour aider les municipalités et leurs résidents.
 
Et enfin, l’Aïd Moubarak à la communauté musulmane qui célèbre cette semaine!
 
Où en est notre stratégie de vaccination?
 
Je suis heureux d’annoncer qu’en date du 21 juillet, 80,14 % des Canadiens admissibles ont reçu une dose d’un vaccin approuvé contre la Covid-19. 59,24 % de tous les Canadiens sont entièrement vaccinés. C’est une excellente nouvelle! Nous devons poursuivre notre bon travail pour que les Canadiens et notre économie sortent plus forts de cette pandémie. Jusqu’à maintenant, les provinces et les territoires du Canada ont administré 46, 273, 212 de doses partout au pays.
 
La vaccination est essentielle pour revenir à la normale, où nous pouvons voir nos êtres chers et voyager. Le Défi de l’innovation communautaire des vaccins de notre gouvernement libéral encourage les particuliers et/ou les groupes de partout au Canada à aider à promouvoir la confiance dans la vaccination dans leurs collectivités. Je suis fier que deux organismes respectés de ma circonscription, l’organisation nationale B’nai Brith du Canada et la Jamaica Association of Montreal Inc., aient reçu un financement de 5 000 $ chacun, afin de pouvoir rejoindre les communautés pour les encourager et leur expliquer l’importance de la vaccination. Il est impératif de s’attaquer à la réticence à se faire vacciner, et j’encourage tout le monde à se faire vacciner.
 
Où les résidents de Mont-Royal peuvent-ils obtenir un vaccin?
 
Le CIUSSS du Centre-Ouest-de-l’île-de-Montréal a récemment annoncé qu’il avait administré plus de 350 000 vaccins. Il est important de noter qu’à compter du 15 août, le nombre de chaises de vaccination dans les arénas Bill-Durnan et le Carré Décarie sera réduit. Bill-Durnan sera ouvert jusqu’au 28 août inclusivement. Les clients qui ont des rendez-vous fixés après cette date seront appelés et redirigés vers d’autres sites. De plus, le campus de MIL de l’Université de Montréal fermera ses portes le 1 août et sera remplacé par un nouveau site à Parc-Extension, ouvert le 4 août. Le Carré Décarie et notre nouveau site à Parc-Extension resteront ouverts pour le mois de septembre. Le site de Parc-Extension pourra rester ouvert plus longtemps. Afin de sensibiliser et d’encourager la population à se faire vacciner, le CIUSSS offrira des prix au cours de la première semaine d’exploitation du nouveau site de Parc-Extension.
 
Vaccivan
Toujours dans la circonscription cette semaine, Vaccivan, un véhicule de vaccination mobile, s’arrêtera au parc Mackenzie-King les 23 et 24 juillet, de 13 h à 21 h. Veuillez noter qu’il sera annulé en cas de pluie.
Les 30 et 31 juillet, Vaccivan sera au pavillon De La Savane de 17 h à 21 h le vendredi et de 21 h à 15 h le samedi. Les personnes âgées de plus de 12 ans sont invitées à se présenter pour une première ou une deuxième dose.
Qu’a-t-on annoncé cette semaine pour les petites entreprises?
 
Les petites entreprises de notre circonscription ont été particulièrement durement touchées par la pandémie. Je suis fier de faire partie d’un gouvernement libéral qui a appuyé ces entreprises et qui continue de le faire. Nous venons d’annoncer un investissement de 4 milliards de dollars dans le volet Développer vos activités commerciales en ligne du Programme canadien d’adoption du numérique afin d’aider les petites entreprises à élaborer et à mettre en œuvre de nouvelles technologies, ainsi qu’à embaucher, à former et à placer des jeunes conseillers numériques dans les petites entreprises. Nous vous invitons à présenter votre demande avant le 6 août 2021 et à communiquer avec mon personnel à [email protected] si vous avez des questions. Veuillez cliquer ci-dessous pour en savoir plus : https://www.canada.ca/fr/innovation-sciences-developpement-economique/nouvelles/2021/07/la-ministre-ng-lance-un-appel-de-demandes-pour-le-volet1-du-programme-canadien-dadoption-du-numerique.html
 
Que fait notre gouvernement pour réunir les familles?
 
Le Programme des parents et des grands-parents (PGP) du Canada est unique au monde. Cela donne aux familles la possibilité de se réunir ici, ce qui leur permet de s’épanouir dans ce pays. La réunification des familles joue un rôle important pour attirer, retenir et intégrer les immigrants qui contribuent à notre succès en tant que pays. En s’appuyant sur le succès de du programme au cours des dernières années, le gouvernement a annoncé cette semaine qu’IRCC invitera un nombre record de personnes à présenter une demande dans le cadre de l’édition 2021 du programme. IRCC acceptera jusqu’à 30 000 demandes supplémentaires, ce qui donnera à plus de Canadiens et de résidents permanents que jamais la possibilité de faire venir leurs proches au Canada.
En utilisant le même processus de sélection aléatoire que les années précédentes, IRCC enverra des invitations aux répondants potentiels qui ont déjà soumis un formulaire d’intérêt pour le parrainage en 2020. Cela donnera à d’autres répondants intéressés la possibilité de faire venir leurs parents et leurs grands-parents au Canada. Les invitations à présenter une demande seront envoyées à compter de la semaine du 20 septembre 2021, sur une période de deux semaines.
 
Pour plus de détails, veuillez consulter notre communiqué complet : https://www.canada.ca/fr/immigration-refugies-citoyennete/nouvelles/2021/07/ircc-acceptera-un-nombre-record-de-demandes-dans-le-cadre-du-programme-des-parents-et-des-grands-parents-de-2021.html
 
Comment est-ce que l’Allocation Canadienne pour Enfants (ACE) sera-t-elle modifiée?
 
En 2016, nous avons instauré l’Allocation canadienne pour enfants (ACE) afin d’aider les familles à faire face à la hausse du coût de la vie. Depuis, l’ACE a permis de sortir près de 435 000 enfants de la pauvreté en donnant plus d’argent non imposable à 9 familles sur 10. Notre plan fonctionne, mais les familles canadiennes ont plus que jamais besoin d’aide. C’est pourquoi je suis heureux de voir que l’ACE a été augmentée encore une fois pour tenir compte du coût de la vie et donner aux familles canadiennes encore plus d’argent dans leurs poches. La prestation annuelle maximale passera à 6 833 $ par enfant de moins de 6 ans et à 5 765 $ par enfant de 6 à 17 ans. C’est plus de 350 $ de plus par enfant qu’au moment où la prestation a été instaurée! Les familles qui reçoivent l’ACE ont également droit à un soutien temporaire pouvant atteindre 1 200 $ cette année pour chaque enfant de moins de 6 ans par l’entremise du Supplément pour jeunes enfants du Canada, ce qui aidera les parents à assumer les coûts supplémentaires engendrés par la pandémie. Le premier paiement de ce supplément a été versé le 28 mai, et le prochain paiement sera versé la semaine prochaine, le 30 juillet!
 
Que fait notre gouvernement pour lutter contre les changements climatiques?
 
Les changements climatiques nuisent à notre présent et à notre avenir, et nous le voyons dans les effets dévastateurs des inondations et des feux de forêt. Notre gouvernement libéral s’est engagé à placer le Canada fermement sur la voie de la lutte contre les changements climatiques, et il a lancé aujourd’hui le deuxième volet du Fonds d’atténuation et d’adaptation en matière de catastrophes (FAAC). Je crois que le Canada a la capacité d’être un modèle dans la lutte contre les changements climatiques parce que des projets comme le FAAC font en sorte que les collectivités canadiennes sont mieux en mesure de résister aux dommages causés par les changements climatiques et les phénomènes météorologiques extrêmes. Ces investissements aident à assurer la sécurité des Canadiens, à protéger les entreprises locales et à soutenir des économies locales fortes. Cette semaine, les demandes de financement ont été ouvertes.
 
https://www.canada.ca/fr/bureau-infrastructure/nouvelles/2021/07/le-gouvernement-du-canada-lance-un-nouvel-appel-de-demandes-afin-daider-a-reduire-limpact-des-changements-climatiques-et-mieux-proteger-les-canadie.html
 
Je suis fier que, de 2015 à 2019, nous ayons investi 60 milliards de dollars dans la lutte contre les changements climatiques et la croissance propre. Depuis octobre 2020, nous avons investi 53,6 milliards de dollars dans la reprise verte du Canada. Nous avons respecté notre engagement d’atteindre et de dépasser notre ancienne cible de 2030, ce qui fait de nous le premier gouvernement fédéral de l’histoire du Canada à se fixer un objectif climatique et à avoir un plan pour y parvenir. Ce plan nous a aussi permis d’augmenter notre ambition avec une nouvelle cible pour 2030.
 
Les plastiques polluent nos parcs, nos rivières, nos océans et d’autres endroits que les Canadiens adorent. C’est pourquoi nous interdisons les plastiques à usage unique nocifs, éliminons les déchets de plastique d’ici 2030 et avons déjà interdit les microbilles dans les produits de toilette.
 
Nous prenons des mesures pour atteindre l’objectif de zéro émission nette d’ici 2050, notamment en respectant notre engagement de présenter un projet de loi qui inscrit dans la loi l’objectif de zéro émission nette du Canada.
De plus, nous aidons les Canadiens à améliorer l’efficacité énergétique de leur maison et à réduire leurs factures d’énergie en offrant aux propriétaires des subventions pouvant atteindre 5 000 $ pour rénover leur maison. Qu’il s’agisse de remplacer une fenêtre à courants d’air ou d’apporter des améliorations avant un hiver difficile, cela rendra les maisons des gens plus confortables et la vie plus abordable, tout en créant des emplois et en réduisant la pollution.

Mise à jour du 16 juillet

J’espère que tout le monde est actif au début de la saison estivale! L’un de nos objectifs est de toujours essayer de rendre ces mises à jour plus conviviales.  Étant donné qu’une majorité importante des personnes qui reçoivent les mises à jour utilisent l’anglais comme langue officielle de préférence, nous incluons toujours l’anglais en haut et la version française ci-dessous. Cependant, nous avons maintenant décidé de créer une deuxième version où la version française sera au sommet pour ceux qui préfèrent lire les mises à jour en français.  Si vous souhaitez être ajouté à la liste des personnes qui reçoivent la version française, veuillez nous envoyer un courriel à [email protected] et nous vous ajouterons à cette liste.

Comme bon nombre d’entre vous le savent, l’automne dernier, j’ai participé à la création du Groupe de travail interparlementaire pour lutter contre l’antisémitisme en ligne. Il s’agit d’un groupe bipartite composé de parlementaires du Canada, des États-Unis, du Royaume-Uni, de l’Australie et d’Israël. Mercredi soir, nous avons tenu une conférence de presse pour publier notre rapport provisoire et nos recommandations initiales.  Pour suivre la conférence de presse, cliquez ici .

La conférence de presse a été largement couverte par les médias canadiens. Pour lire l’article de CTV en anglais, veuillez cliquer ici :

Global task force urges countries to consider regulation to fight online antisemitism | CTV News

Pour écouter mon entrevue en français à Tout un Matin sur ICI Radio Canada FM, veuillez cliquer ici.

J’ai également pris la parole jeudi à un sommet mondial sur l’antisémitisme et j’ai travaillé avec la ministre Bardish Chagger et notre envoyé spécial pour l’antisémitisme, Irwin Cotler, pour planifier le sommet national d’urgence sur l’antisémitisme qui aura lieu mercredi prochain.  Jeudi, nous tiendrons le sommet national d’urgence sur l’islamophobie, auquel je participerai également. 

Mercredi, en ma qualité de secrétaire parlementaire de la ministre du Travail, je me suis joint à la ministre Filomena Tassi lors d’une conférence de presse virtuelle pour annoncer la création du Groupe de travail sur l’examen de l’équité en matière d’emploi dans le cadre des efforts que nous déployons pour examiner la Loi sur l’équité en matière d’emploi afin de faire progresser l’équité, la diversité et l’inclusion des femmes, des Canadiens LGBTQ2+, des Autochtones, des Canadiens noirs et racialisés, des personnes handicapées et d’autres groupes sous-représentés. La présidente du comité est la professeure Adelle Blackett, qui était une de mes camarades de classe à la Faculté de droit de l’Université McGill, et je sais qu’elle et les membres accomplis du Groupe de travail écouteront attentivement et formuleront d’excellentes recommandations.

Pour en savoir plus sur cette annonce, cliquez ici : La ministre Bibeau annonce plus de 2,5 millions de dollars pour aider à améliorer la sécurité alimentaire à Montréal - Canada.ca

 

Où en sont les vaccinations au Canada cette semaine?

En date du 15 juillet, 52 965 698 doses de vaccins approuvés contre la Covid-19 ont été livrés aux provinces.

79,5 % des Canadiens admissibles ont reçu au moins une dose d’un vaccin.

53,6 % de tous les Canadiens admissibles ont été entièrement vaccinés.

C’est une excellente nouvelle! Nous sommes les premiers au monde pour ce qui est des doses initiales et nous nous dirigeons vers la première place pour ce qui est de la vaccination complète. À mesure que de plus en plus de gens se font vacciner et que les régions commencent à rouvrir, notre gouvernement continuera de surveiller de près les taux d’hospitalisation et de vaccination tout en travaillant avec les collectivités pour lutter contre l’hésitation à se faire vacciner, en particulier parmi les populations vulnérables, y compris les sans-abri et les nouveaux arrivants au Canada.

Je remercie tous les travailleurs de la santé de première ligne courageux de ma circonscription, mais aussi de tout le pays. Vous avez travaillé très fort au cours des 18 derniers mois pour assurer la sécurité des Canadiens. Je remercie également nos électeurs qui ont fait leur part en obtenant leur premières et leurs deuxièmes doses. La vaccination est la voie à suivre pour revenir à une vie normale. La lumière au bout du tunnel s’illumine, et nous y arriverons ensemble, mais assurez-vous de vous faire vacciner.

Les vaccins à base d’ARNm peuvent-ils être utilisés comme deuxième dose pour ceux qui ont reçu leur premier vaccin AstraZeneca?

Oui. À la suite d’un examen approfondi et indépendant, le Comité consultatif national de l’immunisation a constaté que les vaccins à l’ARNm peuvent être utilisés comme deuxième dose sans danger pour ceux qui ont reçu leur premier vaccin avec AstraZeneca. Tous les vaccins au Canada sont sûrs et efficaces. Grâce à ces mises à jour, les provinces et les territoires seront en mesure d’offrir plus d’options de vaccination aux Canadiens.  

Que fait-on pour offrir encore plus de soutien aux provinces et aux territoires pour les vaccins et les soins de santé?

La lutte contre la COVID-19 est un effort de l’Équipe Canada, et notre gouvernement continuera de faire tout ce qu’il faut pour terminer cette lutte, créer des emplois et appuyer les Canadiens et les entreprises canadiennes alors que nous travaillons ensemble pour bâtir un meilleur pays.

La vice-première ministre et ministre des Finances, Chrystia Freeland, a annoncé le versement de 5 milliards de dollars aux provinces et aux territoires par l’entremise du Transfert canadien en matière de santé, répartis également par habitant. Ce financement appuiera davantage les campagnes de vaccination, fera en sorte que nos systèmes de soins de santé demeurent résilients et aidera les provinces et les territoires à s’acquitter de leur devoir de fournir des soins aux Canadiens pendant cette pandémie et au-delà. Il aidera également les provinces et les territoires à faire face aux pressions immédiates sur le système de santé, notamment en éliminant l’arriéré des procédures médicales, des soins aux patients et de l’accès aux soins primaires, qui ont été mis en attente en raison de la pandémie. Ce montant s’ajoute aux 43,1 milliards de dollars que nous nous sommes déjà engagés à verser au titre du transfert en matière de santé pour 2021-2022.

Quel pourcentage des dépenses consacrées à l’intervention en cas de pandémie provient du gouvernement fédéral? 

À ce jour, le gouvernement libéral a dépensé plus de 8 $ sur 10 au Canada pour lutter contre la pandémie.

Comment le gouvernement libéral aide-t-il les pays du monde entier à combattre la Covid-19?

Cette semaine, les ministres Gould et Anand ont annoncé que notre gouvernement fera don de 17,7 millions de doses supplémentaires du vaccin AstraZeneca au Centre d’accès mondial au vaccin COVID-19 (COVAX). Cette contribution est possible grâce au travail du gouvernement visant à obtenir suffisamment de vaccins pour vacciner tous les Canadiens. Les ministres ont également annoncé que nous verserions une somme égale aux dons faits par les Canadiens dans le cadre de la campagne de financement de la vaccination COVID-19 d’UNICEF Canada, jusqu’à concurrence de 10 millions de dollars. Les personnes intéressées à faire un don pour cette cause importante peuvent le faire en allant à www.unicef.ca/giveavax ou en textant VACCINES au 45678 pour faire un don de 10 $.

Quelle annonce a été faite cette semaine au sujet des Lignes directrices de sécurité nationale pour les partenariats de recherche cette semaine?

Je suis ravi que mes collègues, les ministres Champagne, Blair et Hajdu, ont publié les nouvelles Lignes directrices de sécurité nationale pour les partenariats de recherche, élaborées en collaboration avec le Groupe de travail gouvernement mixte du gouvernement-universités. Je crois que la recherche au Canada doit être bien protégée tout en demeurant axée sur la collaboration afin qu’elle profite au Canada, aux Canadiens, aux entreprises canadiennes et au bien mondial. Ces lignes directrices aident la recherche, le savoir et la propriété intellectuelle au Canada parce qu’ils sont protégés tout en continuant de faire progresser les découvertes nécessaires pour que le Canada demeure un chef de file mondial en matière de recherche et d’innovation. Les chercheurs canadiens sont des chefs de file mondiaux et leur recherche de calibre mondial est rendue possible grâce à des partenariats nationaux et internationaux entre d’autres chercheurs, le secteur privé et des établissements de recherche.

Le groupe de travail mixte gouvernement-universités a été établi en 2018. Il a pour mandat de cerner, de partager et de promouvoir les pratiques exemplaires afin de réduire au minimum les risques pour la sécurité, tout en protégeant les données de recherche et la propriété intellectuelle canadienne.

Pour en savoir plus, cliquez ici 

Comment le gouvernement entend-il aider les petites entreprises à se remettre de cette pandémie?

Mary Ng, ministre de la Petite Entreprise, de la Promotion des exportations et du Commerce international, a annoncé que les demandes sont maintenant acceptées dans le cadre du volet développer vos activités commerciales en ligne du programme canadien d’adoption du numérique, un investissement de 4 milliards de dollars visant à donner aux PME les outils et les ressources dont elles ont besoin en cette ère numérique. Le programme Faites croître votre entreprise en ligne accordera du financement à des organismes régionaux et nationaux sans but lucratif qui peuvent aider les petites entreprises à élaborer et à mettre en œuvre de nouvelles technologies, ainsi qu’à embaucher, à former et à placer des jeunes conseillers numériques dans les petites entreprises. Le programme offrira des micro subventions et des prêts à taux d’intérêt de 0 % ainsi que des services consultatifs pour aider un plus grand nombre de petites et moyennes entreprises à adopter les technologies numériques.

Cet investissement aidera 160 000 entreprises à passer au numérique et à tirer parti des occasions de commerce électronique, fera en sorte qu’aucune entreprise ne soit laissée pour compte dans l’économie de l’avenir et créera près de 30 000 emplois pour les jeunes Canadiens.

Suite à l’appel à candidatures, un réseau de prestataires de services sera mis en place. Ils seront chargés d’examiner les demandes des entreprises individuelles et de fournir des services consultatifs et des micro-subventions. J’encourage toutes les entreprises admissibles de la circonscription à présenter une demande dans le cadre de ce programme.

ISED-ISDE3828F - FORMULAIRE DE DEMANDE DU FONDS POUR LE PROGRAMME CANADIEN D'ADOPTION DU NUMÉRIQUE (ic.gc.ca)

Comment notre gouvernement aide-t-il l’industrie du tourisme à se remettre de cette pandémie?

Le gouvernement est déterminé à terminer la lutte contre la COVID-19 et à assurer une reprise économique résiliente qui crée des emplois et stimule la croissance pour les Canadiens. Les entreprises de notre circonscription qui dépendent du tourisme ont beaucoup souffert pendant la pandémie et connaîtront une reprise plus longue que la plupart des autres entreprises. Je suis heureux que notre gouvernement libéral vienne d’annoncer un fonds d’aide au tourisme de 500 millions de dollars pour bonifier le soutien direct de plus de 15,4 milliards de dollars qui a été fourni au secteur du tourisme pendant la pandémie.

La ministre Joly a annoncé que les entreprises et les organismes de partout au Canada peuvent maintenant présenter des demandes dans le cadre du nouveau Fonds pour l’emploi et la croissance. Doté de 700 millions de dollars sur trois ans, le Fonds pour l’emploi et la croissance appuiera la transition vers une économie verte, favorisera une reprise inclusive, améliorera la compétitivité et créera des emplois.

Le budget de 2021 prévoit 1 milliard de dollars de plus pour aider le secteur touristique durement touché à se préparer à accueillir les voyageurs canadiens et à repositionner le Canada en tant que destination de calibre mondial. La ministre Joly a annoncé que l’une des principales mesures de ce programme d’aide, le Fonds d’aide au tourisme, est maintenant ouvert aux demandes. Cet important programme aidera les entreprises et les organisations à adapter leurs opérations aux restrictions de la COVID-19 tout en investissant dans des produits et des services pour faciliter leur croissance future.

Pour en savoir plus sur la façon de présenter une demande de financement, cliquez ici :
Le gouvernement fédéral lance le Fonds d’aide au tourisme pour aider les entreprises et organisations touristiques à se rétablir et à prendre de l’expansion - Canada.ca

En quoi le budget de 2021 aide-t-il les Canadiens partout au pays?

Je sais que la dernière année et demie a été extrêmement difficile, et c’est pourquoi il est important que le gouvernement veille à ce que les Canadiens ne soient pas laissés pour compte et à ce que nous nous rétablissions tous ensemble. C’est pourquoi je suis fier du budget de 2021, qui vise à :

Lors de la pandémie COVID-19, de nombreux Canadiens ont demandé des prestations d’assurance-emploi, car d’innombrables entreprises ont réduit leurs activités ou fermé leurs portes complètement. Notre gouvernement a pris ses responsabilités en offrant des prestations ciblées aux travailleurs, aux familles et aux entreprises, et notre vaste gamme de mesures de soutien a aidé les Canadiens et protégé des millions d’emplois tout au long de cette crise.

Le budget de 2021 prévoit également un financement important pour les organismes de développement régional afin de mettre en œuvre une Initiative de relance régionale de l’aérospatiale, qui stimulera la compétitivité et continuera d’écologiser le secteur canadien de l’aérospatiale à mesure que les voyages reprendront et que notre économie de l’innovation reprendra. 

Vendredi dernier, Statistique Canada a révélé que le marché du travail canadien avait gagné 231 000 emplois en juin, ce qui nous a permis de ramener le nombre d’emplois à 340 100, par rapport à notre cible d’un million d’emplois, afin de ramener le nombre d’emplois à des niveaux pré pandémiques. Bien que ce soit une nouvelle encourageante, nous avons encore beaucoup de travail à faire et je sais que nous le ferons ensemble.

 

Mise à jour du 9 juillet

J’ai été heureux de constater que, le 6 juillet, le premier ministre Trudeau a annoncé que, sur sa recommandation, Sa Majesté la reine Elizabeth II avait approuvé la nomination de Mary Simon, une chef inuite, comme prochaine gouverneure générale du Canada. La nomination de Mme Simon est une étape importante sur la voie de la réconciliation. Elle sera le 30e gouverneur général du Canada depuis la Confédération et le premier gouverneur général autochtone.

 

Je milite depuis longtemps en faveur d’un train à grande fréquence dans le corridor Québec-Windsor.  Cette semaine, notre gouvernement libéral a lancé le processus d’approvisionnement visant à construire des voies réservées au transport ferroviaire de passagers.  Cela permettra d’augmenter le nombre de trains, d’accélérer les heures d’arrivée et d’adopter une technologie plus propre.

 

Dans les nouvelles locales, nous travaillons beaucoup avec les entreprises locales et, cette semaine, j’ai annoncé un financement de 150 000 $ à Elkimia inc., basée à VMR de Développement économique Canada pour les régions du Québec.  Le PDG de l’entreprise est Elie Khalil et son équipe innovante développe et commercialise des produits utilisés dans la protection solaire, les cosmétiques et les textiles. J’ai aussi visité fréquemment l’usine Kraft Heinz dans notre circonscription et, cette semaine, j’ai été très heureux de constater qu’elle a repris la production de ketchup dans son usine de notre circonscription pour desservir le marché canadien.

 

Comme beaucoup d'entre vous le savent, j’ai été cofondateur du Groupe de travail interparlementaire sur la lutte contre l’antisémitisme en ligne. J’ai travaillé en étroite collaboration avec des législateurs de plusieurs pays pour produire notre premier rapport provisoire, et nous tiendrons une activité en ligne le mercredi 14 juillet prochain à 18 h (HAE) pour parler de nos recommandations initiales.  Je serai accompagné d’élus du Canada, des États-Unis, du Royaume-Uni, de l’Australie et d’Israël. Veuillez-vous joindre à nous sur Facebook Live, le mercredi 14 juillet à 18 h (HAE).

 

Confirmez votre présence ici : Publication du Groupe de travail interparlementaire Feuille de route pour lutter contre l’antisémitisme en ligne

 

Nous nous en tirons très bien sur en matière de la vaccination. 

Plus de 50 500 000 doses ont été livrées aux provinces et 41 553 000 ont été administrées. 

78,7 % des Canadiens admissibles ont reçu leur première dose.

46,5 % des Canadiens admissibles sont entièrement vaccinés. 

Compte tenu de la mise en œuvre actuelle, nous serons les chefs de file mondiaux en ce qui concerne les deuxièmes doses d’ici la fin de juillet et 75 % des Canadiens admissibles seront entièrement vaccinés d’ici le début d’août, et d’autres restrictions pourront alors être levées.

 

Quelles sont les dernières nouvelles de notre CIUSSS local?

Les vendredi et samedi 9 et 10 juillet, au 6767, ch. de la Côte-des-Neiges, organisera une marche au centre de vaccination. Les personnes de 12 ans et plus sont invitées à se présenter entre 10h et 16h chaque jour pour recevoir leur premier ou deuxième vaccin contre le COVID. Les deuxièmes vaccins nécessitent un intervalle de quatre semaines par rapport au premier.

 

Quels changements aux restrictions de voyage sont entrés en vigueur le 6 juillet?

À compter du 6 juillet, les voyageurs entièrement vaccinés qui sont admissibles à entrer au Canada et qui satisfont aux critères d’admissibilité précis n’auront pas à être mis en quarantaine, à séjourner dans un établissement d’hébergement autorisé par le gouvernement ou à passer un test de jour 8. Ces changements s’appliquent aux voyageurs terrestres et aériens. Les voyageurs doivent entrer leurs renseignements dans la dernière mise à jour de l’application ArriveCAN (mise à jour le 5 juillet) pour entrer au Canada.

Les personnes qui ne sont pas complètement vaccinées et/ou qui sont entrées au pays avant le 6 juillet doivent continuer de respecter les restrictions de voyage actuelles, notamment :

 

Quelle a été la nouvelle annonce sur l’équité salariale cette semaine?

En tant que secrétaire parlementaire de la ministre du Travail, je suis très fier du travail de mon ministre Filomena Tassi et de tout notre ministère dans le dossier de l’équité salariale. Notre gouvernement libéral a proposé et adopté la Loi sur l’équité salariale pour tenir compte du fait que les femmes au Canada gagnent 89 cents pour chaque dollar gagné par un homme. Nous avons nommé la commissaire à l’équité salariale, Karen Jansen, pour aider à élaborer des règlements sur l’équité salariale et pour aider à éduquer et à former les employeurs et les groupes représentant les employés sous réglementation fédérale. Cette semaine, la version définitive du Règlement sur l’équité salariale a été publiée et entrera en vigueur le 31 août 2021. Je suis heureux d’avoir joué un rôle dans la création de milieux de travail plus équitables dans les années à venir.

 

Quand le paiement unique pour les personnes âgées nées le 30 juin 1947 ou avant sera-t-il versé?

Cette semaine, la ministre Deb Schulte a annoncé que les aînés admissibles nés le 30 juin 1947 ou avant recevront le paiement unique de 500 $ au cours de la semaine du 16 août 2021.

 

Bien que les Canadiens n’aient pas gagné la Coupe Stanley, leur course aux éliminatoires a certainement uni les Montréalais et les Canadiens, et je tiens à remercier l’équipe pour son travail.   Je souhaite à tous une semaine heureuse et active.

 


Mise à jour du 2 juillet

Hier, c’était la fête du Canada, et c’était vraiment agréable de pouvoir enfin accueillir en personne plusieurs centaines de personnes.  Même s’il ne s’agissait pas des milliers de personnes que je rencontrais habituellement ou avec qui je serais la main à l’occasion de la fête du Canada, nous voyons de réels progrès dans la possibilité de tenir des activités extérieures et d’avoir de vraies conversations en personne. C’était une journée où nous pouvions célébrer le fait que nous vivons dans l’un des meilleurs pays du monde, mais aussi réfléchir aux torts de notre passé, en particulier les mauvais traitements infligés aux peuples autochtones et les terribles séquelles des pensionnats.  Ce jour-là, nous avons affronté les lacunes de notre passé, reconnu ce que nous devons faire pour améliorer le présent et célébré la grandeur d’un peuple qui travaille ensemble pour surmonter tous les obstacles.  Vous trouverez ci-dessous le lien vers quelques vidéos. L’un était mon message de la fête du Canada à tout le monde et l’autre était mon discours aux résidents de la place Saint-Patrick à Côte-Saint-Luc, hier, où les célébrations de la fête du Canada ont eu lieu virtuellement. Fidèle à la tradition, la Troupe de Théâtre de Côte-Saint-Luc a organisé un événement que vous pouvez visionner ici : https://fb.watch/6uU8sELNk7/ 

Pour voir mon message de la fête du Canada, cliquez ici :https://fb.watch/6uUV1QdzeV/ 

Vous pouvez voir mon discours à la place Saint-Patrick ici : https://fb.watch/6uUT2sVs3y/ 

Cette semaine, j’ai été profondément attristé par le décès du rabbin Reuven Bulka, que j’ai côtoyé de près depuis que je suis devenu député, mais que je connaissais aussi comme le voisin de mes parents en Floride. Il a définitivement laissé un monde meilleur, qu’il repose en paix. 

Pour en savoir plus sur sa vie, cliquez ici : https://www.cbc.ca/news/canada/ottawa/rabbi-bulka-dead-age-77-1.6082227?fbclid=IwAR2ynEnWONsyAqC79RZuwZOiw6kSUivXqrmSDNQBUGX_bMN8bJPDPq3j1_c 

Comme beaucoup d’entre vous, j’ai été choqué par l’effondrement d’un bâtiment à Surfside, en Floride.  J’ai tendu la main à Debbie Wasserman Schultz, membre du Congrès, pour lui transmettre mes plus sincères condoléances, ainsi qu’à tous les membres de la famille et aux amis des personnes tuées ou disparues dans cette tragédie.   

Cette semaine, j’ai eu le plaisir de me joindre à l’animateur Shawn Apel et à la présidente du QCGN, Marlene Jennings, à l’émission CBC Radio Noon Quebec. Je tiens à remercier Marlene pour son plaidoyer et pour ses bons mots au sujet de mon travail sur les droits linguistiques des minorités.  Pour écouter le clip, veuillez cliquer ici : https://bit.ly/3w0cuuw 

Nous continuons d’être le chef de file mondial pour ce qui est des premières doses de vaccin administrées.  En date d’hier, 77,65% de la population canadienne admissible avait reçu au moins une dose de vaccin et 37,017% d’entre eux avaient été entièrement vaccinés.  Nous sommes maintenant au deuxième rang du G20 pour ce qui est des doses totales administrées, et je suis convaincu que nous serons le premier pays au monde à atteindre 75% de la population admissible vaccinée. 

Qu’a-t-on annoncé cette semaine au sujet d’un investissement supplémentaire de 1,5 milliard de dollars dans le logement? 

Depuis 2015, nous avons aidé plus d’un million de Canadiens à trouver un chez-soi sûr. Mais pour beaucoup trop de gens, l’accession à la propriété est encore difficile, et la pandémie COVID-19 n’a fait qu’aggraver la crise du logement. C’est pourquoi le 30 juin, le premier ministre Trudeau et le ministre Hussen ont annoncé la création de 4 500 nouveaux logements abordables au pays, avec un investissement supplémentaire de 1,5 milliard de dollars dans le cadre de l’Initiative pour la création rapide de logements (ICRL). Combiné au financement de l’ICRL annoncé en octobre, cet investissement soutiendra au total plus de 9 200 nouveaux logements abordables pour les Canadiens vulnérables partout au pays, ce qui triplera notre cible initiale de 3 000 logements. Montréal est l’une des villes ciblées.  Il contribuera également à créer des emplois, à faire croître la classe moyenne, à bâtir des collectivités plus fortes et à faire en sorte que chaque Canadien ait un chez-soi sûr et abordable.  Étant donné qu’au moins 25% de ce financement sera consacré à des projets de logement axés sur les femmes, et que des logements seront construits dans les 12 mois suivant le versement du financement. Je me réjouis à l’idée de travailler en étroite collaboration avec les municipalités et les organisations sur le terrain pour veiller à ce que l’ICRL ait de nombreux effets positifs. 

Je vous invite à consulter l’annonce du ministre ici :
https://www.facebook.com/HonAhmedHussen/ 

Que pouvons-nous faire pour signifier notre opposition au recours à la disposition de dérogation dans l’avant-projet de loi 96? 

Comme vous le savez, j’ai dénoncé le recours à la disposition de dérogation. Mais vous pouvez faire la même chose.  J’encourage tous ceux d’entre vous qui s’opposent à son utilisation à se joindre au QCGN dans sa campagne de lettres Dites non à la disposition de dérogation, qui permet aux Québécois d’exprimer leurs préoccupations directement au premier ministre Legault et au ministre Simon Jolin-Barrette. Le processus est simple : visitez le site Web, entrez votre code postal et choisissez votre lettre type. 

Les lettres seront automatiquement envoyées non seulement au premier ministre et au ministre, mais aussi à vos députés provinciaux et fédéraux et à la cheffe du PLQ, Dominique Anglade.


Le budget a-t-il reçu la sanction royale ? 

Le budget de 2021 a reçu la sanction royale et est devenu loi cette semaine. C’est le plan de notre gouvernement pour terminer la lutte contre la COVID-19, créer des emplois, appuyer les entreprises et bâtir un avenir meilleur pour tous les Canadiens. 

Le budget comprend la prolongation de la Subvention salariale d’urgence du Canada, de la Subvention d’urgence du Canada pour le loyerl’Indemnité de confinement, et il aide les Canadiens en prolongeant la durée de la Prestation Canadienne de la relance économique et de la Prestation canadienne de la relance économique pour proches aidants.  

 

Pour soutenir plus d’un million de Canadiens qui occupent des emplois à bas salaire, l’Allocation canadienne pour les travailleurs les aidera à retourner au travail et à sortir plus de 100 000 Canadiens de la pauvreté, et un salaire minimum fédéral de 15 $ l’heure aidera les travailleurs canadiens à payer leurs factures et à mettre du pain sur la table. Personne qui travaille à temps plein au Canada ne devrait vivre dans la pauvreté. Avec l’adoption du budget, notre gouvernement lance une expansion historique de l’Allocation canadienne pour le travail, un crédit d’impôt remboursable pouvant atteindre 1 400 $ pour les travailleurs célibataires, ou 2 400 $ pour les travailleurs ayant une famille. 

Pour de plus amples renseignements sur l’adoption du budget, veuillez consulter le communiqué de presse. De plus amples renseignements sur l’Allocation canadienne pour les travailleurs sont disponibles ici

Comment aidons-nous davantage les organismes artistiques, culturels et sportifs qui sont encore touchés par la COVID-19? 

Depuis le début de la pandémie COVID-19, les secteurs des arts, de la culture, du patrimoine et des sports du Canada ont été touchés par les fermetures et les annulations. À mesure que de plus en plus de Canadiens se font vacciner et que les provinces et les territoires commencent à rouvrir leurs portes, les Canadiens ont hâte de retourner en toute sécurité à des événements culturels et sportifs. Pour rouvrir en toute sécurité, les organismes voués aux arts, à la culture, au patrimoine et aux sports, ainsi que les Canadiens qui travaillent dans ces secteurs, ont besoin d’un soutien ciblé pour continuer à faire face aux répercussions de la pandémie et à créer de bons emplois pour la classe moyenne. 

Cette semaine, les ministres Guilbeault et Joly ont annoncé le Fonds de relance pour les secteurs des arts, de la culture, du patrimoine et du sportle Fonds de réouverture et l’Initiative d’appui aux grands festivals et événements pour aider les organisations qui sont toujours en difficulté à cause de la pandémie. Cela comprend les festivals, les événements culturels, les spectacles de théâtre en plein air, les célébrations du patrimoine, les musées locaux, les événements sportifs amateurs et plus encore. Le Fonds de relance pour les secteurs des arts, de la culture, du patrimoine et du sport tirera parti des programmes existants pour fournir 300 millions de dollars sur deux ans à des organismes qui éprouvent encore des difficultés en raison de la pandémie. 

Le Fonds de réouverture aidera les festivals locaux du Canada, les rencontres culturelles communautaires, les pièces de théâtre en plein air, les célébrations patrimoniales, les expositions muséales locales et les événements de sport amateur, entre autres à offrir des expériences ou des événements en personne qui attirera des visiteurs dans nos communautés.  

Pour de plus amples renseignements, veuillez consulter le communiqué 

Maintien du soutien apporté aux organismes voués aux arts, à la culture, au patrimoine et au sport - Canada.ca 

 

Comment allons-nous atteindre 100% véhicules zéro émission

Cette semaine, les ministres Alghabra, Guilbeault et Wilkinson ont annoncés que le gouvernement du Canada fixe une nouvelle cible obligatoire selon laquelle la totalité des voitures et camions légers à passagers neufs vendus seront des véhicules zéro émission d’ici 2035, devançant ainsi l’ancien objectif du Canada de 2040. 

Les mesures annoncées aujourd’hui sont combinées aux mesures existantes pour encourager une plus grande adoption des véhicules zéro émission. Ces mesures existantes sont, entre autres, des incitatifs offrant une aide relative au coût d’acquisition des véhicules zéro émission, des investissements dans les infrastructures de recharge des véhicules zéro émission et des partenariats avec des fabricants d’automobiles pour les aider à moderniser leur équipement et à fabriquer des véhicules zéro émission ici même, au Canada. Grâce à toutes ces mesures, le gouvernement met le pays nettement sur la voie de la réalisation de l’objectif de ventes de véhicules zéro émission établi à 100 % pour les véhicules légers neufs au Canada et de celui d’une économie prospère et carboneutre d’ici 2050.


Maintenant que l’été est arrivé et que les vaccinations progressent bien, j’espère que tout le monde pourra profiter d’un été plus social et plus riche en événements! 

Mise à jour du 28 juin

Comme je l’ai déjà mentionné, l’une des priorités de notre gouvernement a été de veiller à ce que nous ayons la capacité d’être autosuffisants en cas d’urgence future en santé publique. Nous devons tirer des leçons de cette première pandémie d’un siècle. Un élément très important de tout cela est de nous assurer que nous avons la capacité nationale de produire des vaccins. 

C’est pourquoi, mardi, je me suis joint à notre ministre de l’Innovation, des Sciences et de l’Industrie, François-Philippe Champagne, et à Mitch Davies, président du Conseil national de recherches, pour annoncer la fin des travaux de construction et d’aménagement du Centre de fabrication de produits biologiques dans la circonscription de Mont-Royal, une nouvelle installation de biomanufacturier de bout en bout créée grâce à un investissement de 126 millions de dollars de notre gouvernement, qui servira à fabriquer des vaccins contre la COVID et autres et des produits biologiques. Cet établissement profitera à l’économie et à la santé des Canadiens dans les années à venir.

Cette installation aura une capacité de production initiale d’environ 4 000 litres par mois, ce qui représente environ 2 000 000 doses de vaccin par mois ou 24 000 000 doses par année.  Cette installation fait partie d’un nombre important d’investissements visant à renforcer notre capacité nationale en matière de produits biologiques et de Vaccins à ARNm.

Veuillez cliquer ici pour voir les photos de cette annonce importante :

https://www.facebook.com/anthonyhousefather/posts/5630033523704357

Vous trouverez également de plus amples renseignements sur le projet à la page web suivante : Centre de production de produits biologiques (canada.ca)

J’espère que tout le monde a passé hier une joyeuse fête de la Saint-Jean Baptiste et je souhaite à tous à l’avance une très joyeuse fête du Canada.  Nous vivons dans le meilleur pays du monde, mais au cours des derniers mois, un certain nombre d’événements ont laissé des cicatrices profondes. 

Cette semaine, la découverte de 751 tombes non marquées sur le site d’un ancien pensionnat en Saskatchewan est l’une de ces cicatrices. Il nous rappelle un sombre chapitre de l’histoire du Canada, un chapitre qui a arraché des enfants aux familles autochtones dans le but de les assimiler. Souvent interdits de parler leur langue ou de pratiquer leurs traditions culturelles, ces enfants étaient victimes d’abus dans des institutions souvent gérées par des églises et financées par le gouvernement canadien. 

Ces types de découvertes causent encore plus de douleur aux communautés partout au pays, et bien qu’aucune victime de cette tragédie ne puisse être ramenée, le gouvernement du Canada demeure déterminé à assurer une réconciliation complète et à fournir les ressources nécessaires pour trouver des corps dans d’autres anciens pensionnats.

Je vous invite à lire la déclaration du premier ministre ici :

Déclaration du premier ministre sur la découverte faite près de l’ancien pensionnat de Marieval (Cowessess) en Saskatchewan | Premier ministre du Canada (pm.gc.ca)

Sur le front de la COVID. Nous continuons de voir les taux de COVID baisser dans la majeure partie du Canada, les taux élevés de deuxième dose administrée et le début de l’assouplissement des restrictions fédérales et provinciales qui ont aidé à freiner la propagation de la COVID et de ses variantes.

À ce jour, plus de 34.56 millions de doses de vaccin contre la COVID ont été administrées au Canada, et plus de 39.43 millions vaccins ont été livrés aux provinces. Plus de 76.58 % des Canadiens de plus de 12 ans ont reçu leur première dose, ce qui nous place au premier rang de tous les pays du G20 pour ce qui est des premières doses administrées par rapport à la population. De plus, de plus en plus de Canadiens reçoivent maintenant leur deuxième dose, et 27.52 % des Canadiens de plus de 12 ans ont été entièrement vaccinés.  

Cette semaine, à la Chambre des communes, le projet de loi du gouvernement libéral visant à interdire la thérapie de conversion a été adopté. La thérapie de conversion est une pratique honteuse, les gens ne peuvent pas changer leur orientation sexuelle ou leur identité de genre et, quelles que soient leurs croyances religieuses, cette pratique est blessante et destructrice.  C’était déchirant de voir la moitié du caucus conservateur voter contre ce projet de loi. J’espère qu’il sera adopté rapidement au Sénat.

Notre loi sur la responsabilité en matière de changements climatiques, qui impose de la discipline au gouvernement fédéral afin de s’assurer que nous avons un véritable plan pour atteindre les objectifs en matière d’émissions et établir une surveillance indépendante, a également été adoptée cette semaine, malgré le fait que les conservateurs s’y sont opposés et ont essayé d’empêcher l’adoption du projet de loi.

Enfin, j’ai travaillé très fort à l’élaboration d’un projet de loi visant à mieux lutter contre les discours haineux en ligne, et le ministre de la Justice, David Lametti, a présenté ce projet de loi cette semaine pour lutter contre les discours haineux et les crimes haineux, améliorer les recours pour les victimes et tenir les individus responsables des torts causés par la haine qu’ils propagent.  Je travaillerai fort pour que ce projet de loi soit éventuellement adopté.   

Quelles sont les nouvelles règles pour les voyageurs entièrement vaccinés qui reviennent au Canada?

À compter du 5 juillet 2021 à 23 h 59 HAE, les voyageurs entièrement vaccinés qui sont autorisés à entrer au Canada ne seront pas assujettis à l’exigence fédérale de mise en quarantaine ou de subir un test COVID-19 le jour 8. De plus, les voyageurs entièrement vaccinés qui arrivent par avion ne seront pas tenus de séjourner dans un hôtel autorisé par le gouvernement.

Pour être considéré comme entièrement vacciné, un voyageur doit avoir reçu la série complète d’un vaccin — ou une combinaison de vaccins — accepté par le gouvernement du Canada au moins 14 jours avant d’entrer au Canada. À l’heure actuelle, ces vaccins sont fabriqués par Pfizer, Moderna, AstraZeneca/COVISHIELD et Janssen (Johnson & Johnson). Les voyageurs peuvent recevoir leur vaccin dans n’importe quel pays et doivent fournir des documents à l’appui de leur vaccination en anglais, en français ou avec une traduction certifiée.

Pour que ces nouvelles mesures s’appliquent à eux, les voyageurs entièrement vaccinés doivent tout de même satisfaire à toutes les autres exigences obligatoires, y compris les tests avant et à l’arrivée. La poursuite des tests permettra aux experts en santé publique de continuer de surveiller les taux de positivité à la frontière, de surveiller les variantes préoccupantes et d’apporter d’autres ajustements aux mesures frontalières au besoin.

Les voyageurs entièrement vaccinés doivent également être asymptomatiques, avoir une copie papier ou numérique de leurs documents de vaccination et fournir électroniquement des renseignements sur la COVID-19 par l’entremise d’ArriveCAN avant leur arrivée au Canada. Ils doivent tout de même présenter un plan de quarantaine approprié et être prêts à se mettre en quarantaine, au cas où il serait déterminé à la frontière qu’ils ne satisfont pas à toutes les conditions requises pour être exemptés de quarantaine. Comme pour tous les autres voyageurs exemptés, ils devront suivre les mesures de santé publique en place, comme porter un masque lorsqu’ils sont en public, conserver une copie de leur vaccin et des résultats de leurs tests, ainsi qu’une liste des contacts étroits pendant 14 jours après leur arrivée au Canada.

Pour les voyageurs qui ne sont pas entièrement vaccinés, il n’y a aucun changement aux mesures frontalières actuelles du Canada. Ils doivent continuer de se conformer aux exigences actuelles en matière de tests et de quarantaine fédérale, qui ont permis de réduire l’importation et la transmission de la COVID-19 et de ses variantes au Canada, et fournir de l’information sur la COVID-19 par voie électronique au moyen d’ArriveCAN avant d’arriver au Canada. Les voyageurs aériens non vaccinés doivent également réserver un séjour de trois nuits dans un hôtel autorisé par le gouvernement avant leur départ pour le Canada.

Sachez que si vous êtes entièrement vacciné et que vous arrivez au Canada avant le 5 juillet à 23 h 59, vous serez assujetti aux règles en vigueur et devrez suivre les mêmes règles qui s’appliquent toujours aux personnes non vaccinées, comme la mise en quarantaine à un hôtel si vous voyagez par avion, une quarantaine de 14 jours, etc. Par conséquent, si vous êtes entièrement vacciné, il serait peut-être bon de modifier vos plans de vol ou de voyage pour revenir au Canada le 6 juillet ou par la suite.  

Que dois-je savoir au sujet du lancement du Fonds canadien de revitalisation des communautés?

Le gouvernement du Canada reconnaît que nos villes prospèrent lorsqu’elles ont l’infrastructure communautaire nécessaire pour favoriser les interactions sociales, l’activité physique et offrent des installations et des programmes récréatifs. Ces éléments sont essentiels au bien-être des individus, des familles et des collectivités.

Notre reprise économique est étroitement liée à la vitalité de nos collectivités locales et de leurs espaces partagés. Le nouveau Fonds canadien de revitalisation des communautés (FCRC), annoncé dans le budget de 2021, verse 500 millions de dollars sur deux ans aux agences de développement régional (ADR) du Canada afin qu’elles investissent dans les espaces publics partagés et inclusifs, en vue d’aider à créer les conditions et l’accessibilité requises pour stimuler les économies locales. Cela permettra à la population canadienne de se rassembler lorsque cela sera sécuritaire.

Mercredi, le gouvernement a annoncé que les demandeurs admissibles peuvent maintenant présenter une demande. Les demandeurs dont les projets sont prêts à mettre en œuvre sont fortement encouragés à soumettre leur demande d’ici au 23 juillet 2021.

Depuis le début de la pandémie COVID-19, les ADR du Canada sont sur le terrain pour fournir des fonds d’aide et de relance aux entreprises et aux organismes de soutien aux entreprises afin de les aider à surmonter les effets de la pandémie grâce au Fonds d’aide et de relance régionale, d’une valeur de 2 milliards de dollars, préservant ainsi plus de 143 700 emplois.

Avec l’assouplissement des restrictions en matière de la santé publique, le Fonds canadien de revitalisation des communautés visera à stimuler davantage les économies locales, à créer des emplois et à améliorer la qualité de vie de la population canadienne en investissant dans les espaces partagés pour les rendre plus sécuritaires, plus verts et plus accessibles.

Pour en savoir plus sur le processus de demande, les critères d’admissibilité et les dépenses admissibles, ou pour présenter une demande au titre du FCRC, consultez votre agence de développement régional.

Pouvez-vous donner plus de détails sur l’autorisation récente de Trikafta?

La semaine dernière, après beaucoup d’attente et d’efforts de sensibilisation, j’ai été très heureux que Santé Canada a autorisé le médicament Trikafta pour le traitement de la fibrose kystique (FK). Santé Canada autorise l’usage de Trikafta chez les patients de 12 ans et plus touchés par la fibrose kystique qui présentent une mutation génétique précise trouvée chez 90% des patients.

Cette autorisation fait suite à un examen prioritaire de la soumission de Vertex Pharmaceutical pour le médicament Trikafta. En reconnaissant l’importance de ce nouveau traitement, Santé Canada a accordé le statut d’évaluation prioritaire à Trikafta en novembre 2020 et a reçu la soumission de Vertex Pharmaceuticals en décembre 2020. L’échéancier pour l’achèvement d’un examen prioritaire est de 180 jours, contre 300 jours pour les examens non prioritaires.

Cette autorisation s’appuie sur notre travail visant à aider les Canadiens atteints de maladies rares à avoir accès aux traitements qui leur sauvent la vie. Nous demeurons déterminés à aider les Canadiens atteints de fibrose kystique et leur famille.

Comme je l’ai déjà mentionné, l’une des priorités de notre gouvernement a été de veiller à ce que nous ayons la capacité d’être autosuffisants en cas d’urgence future en santé publique. Nous devons tirer des leçons de cette première pandémie d’un siècle. Un élément très important de tout cela est de nous assurer que nous avons la capacité nationale de produire des vaccins. 

C’est pourquoi, mardi, je me suis joint à notre ministre de l’Innovation, des Sciences et de l’Industrie, François-Philippe Champagne, et à Mitch Davies, président du Conseil national de recherches, pour annoncer la fin des travaux de construction et d’aménagement du Centre de fabrication de produits biologiques dans la circonscription de Mont-Royal, une nouvelle installation de biomanufacturier de bout en bout créée grâce à un investissement de 126 millions de dollars de notre gouvernement, qui servira à fabriquer des vaccins contre la COVID et autres et des produits biologiques. Cet établissement profitera à l’économie et à la santé des Canadiens dans les années à venir.

Cette installation aura une capacité de production initiale d’environ 4 000 litres par mois, ce qui représente environ 2 000 000 doses de vaccin par mois ou 24 000 000 doses par année.  Cette installation fait partie d’un nombre important d’investissements visant à renforcer notre capacité nationale en matière de produits biologiques et de Vaccins à ARNm.

Veuillez cliquer ici pour voir les photos de cette annonce importante :

https://www.facebook.com/anthonyhousefather/posts/5630033523704357

Vous trouverez également de plus amples renseignements sur le projet à la page web suivante : Centre de production de produits biologiques (canada.ca)

J’espère que tout le monde a passé hier une joyeuse fête de la Saint-Jean Baptiste et je souhaite à tous à l’avance une très joyeuse fête du Canada.  Nous vivons dans le meilleur pays du monde, mais au cours des derniers mois, un certain nombre d’événements ont laissé des cicatrices profondes. 

Cette semaine, la découverte de 751 tombes non marquées sur le site d’un ancien pensionnat en Saskatchewan est l’une de ces cicatrices. Il nous rappelle un sombre chapitre de l’histoire du Canada, un chapitre qui a arraché des enfants aux familles autochtones dans le but de les assimiler. Souvent interdits de parler leur langue ou de pratiquer leurs traditions culturelles, ces enfants étaient victimes d’abus dans des institutions souvent gérées par des églises et financées par le gouvernement canadien. 

Ces types de découvertes causent encore plus de douleur aux communautés partout au pays, et bien qu’aucune victime de cette tragédie ne puisse être ramenée, le gouvernement du Canada demeure déterminé à assurer une réconciliation complète et à fournir les ressources nécessaires pour trouver des corps dans d’autres anciens pensionnats.

Je vous invite à lire la déclaration du premier ministre ici :

Déclaration du premier ministre sur la découverte faite près de l’ancien pensionnat de Marieval (Cowessess) en Saskatchewan | Premier ministre du Canada (pm.gc.ca)

Sur le front de la COVID. Nous continuons de voir les taux de COVID baisser dans la majeure partie du Canada, les taux élevés de deuxième dose administrée et le début de l’assouplissement des restrictions fédérales et provinciales qui ont aidé à freiner la propagation de la COVID et de ses variantes.

À ce jour, plus de 34.56 millions de doses de vaccin contre la COVID ont été administrées au Canada, et plus de 39.43 millions vaccins ont été livrés aux provinces. Plus de 76.58 % des Canadiens de plus de 12 ans ont reçu leur première dose, ce qui nous place au premier rang de tous les pays du G20 pour ce qui est des premières doses administrées par rapport à la population. De plus, de plus en plus de Canadiens reçoivent maintenant leur deuxième dose, et 27.52 % des Canadiens de plus de 12 ans ont été entièrement vaccinés.  

Cette semaine, à la Chambre des communes, le projet de loi du gouvernement libéral visant à interdire la thérapie de conversion a été adopté. La thérapie de conversion est une pratique honteuse, les gens ne peuvent pas changer leur orientation sexuelle ou leur identité de genre et, quelles que soient leurs croyances religieuses, cette pratique est blessante et destructrice.  C’était déchirant de voir la moitié du caucus conservateur voter contre ce projet de loi. J’espère qu’il sera adopté rapidement au Sénat.

Notre loi sur la responsabilité en matière de changements climatiques, qui impose de la discipline au gouvernement fédéral afin de s’assurer que nous avons un véritable plan pour atteindre les objectifs en matière d’émissions et établir une surveillance indépendante, a également été adoptée cette semaine, malgré le fait que les conservateurs s’y sont opposés et ont essayé d’empêcher l’adoption du projet de loi.

Enfin, j’ai travaillé très fort à l’élaboration d’un projet de loi visant à mieux lutter contre les discours haineux en ligne, et le ministre de la Justice, David Lametti, a présenté ce projet de loi cette semaine pour lutter contre les discours haineux et les crimes haineux, améliorer les recours pour les victimes et tenir les individus responsables des torts causés par la haine qu’ils propagent.  Je travaillerai fort pour que ce projet de loi soit éventuellement adopté.   

Quelles sont les nouvelles règles pour les voyageurs entièrement vaccinés qui reviennent au Canada?

À compter du 5 juillet 2021 à 23 h 59 HAE, les voyageurs entièrement vaccinés qui sont autorisés à entrer au Canada ne seront pas assujettis à l’exigence fédérale de mise en quarantaine ou de subir un test COVID-19 le jour 8. De plus, les voyageurs entièrement vaccinés qui arrivent par avion ne seront pas tenus de séjourner dans un hôtel autorisé par le gouvernement.

Pour être considéré comme entièrement vacciné, un voyageur doit avoir reçu la série complète d’un vaccin — ou une combinaison de vaccins — accepté par le gouvernement du Canada au moins 14 jours avant d’entrer au Canada. À l’heure actuelle, ces vaccins sont fabriqués par Pfizer, Moderna, AstraZeneca/COVISHIELD et Janssen (Johnson & Johnson). Les voyageurs peuvent recevoir leur vaccin dans n’importe quel pays et doivent fournir des documents à l’appui de leur vaccination en anglais, en français ou avec une traduction certifiée.

Pour que ces nouvelles mesures s’appliquent à eux, les voyageurs entièrement vaccinés doivent tout de même satisfaire à toutes les autres exigences obligatoires, y compris les tests avant et à l’arrivée. La poursuite des tests permettra aux experts en santé publique de continuer de surveiller les taux de positivité à la frontière, de surveiller les variantes préoccupantes et d’apporter d’autres ajustements aux mesures frontalières au besoin.

Les voyageurs entièrement vaccinés doivent également être asymptomatiques, avoir une copie papier ou numérique de leurs documents de vaccination et fournir électroniquement des renseignements sur la COVID-19 par l’entremise d’ArriveCAN avant leur arrivée au Canada. Ils doivent tout de même présenter un plan de quarantaine approprié et être prêts à se mettre en quarantaine, au cas où il serait déterminé à la frontière qu’ils ne satisfont pas à toutes les conditions requises pour être exemptés de quarantaine. Comme pour tous les autres voyageurs exemptés, ils devront suivre les mesures de santé publique en place, comme porter un masque lorsqu’ils sont en public, conserver une copie de leur vaccin et des résultats de leurs tests, ainsi qu’une liste des contacts étroits pendant 14 jours après leur arrivée au Canada.

Pour les voyageurs qui ne sont pas entièrement vaccinés, il n’y a aucun changement aux mesures frontalières actuelles du Canada. Ils doivent continuer de se conformer aux exigences actuelles en matière de tests et de quarantaine fédérale, qui ont permis de réduire l’importation et la transmission de la COVID-19 et de ses variantes au Canada, et fournir de l’information sur la COVID-19 par voie électronique au moyen d’ArriveCAN avant d’arriver au Canada. Les voyageurs aériens non vaccinés doivent également réserver un séjour de trois nuits dans un hôtel autorisé par le gouvernement avant leur départ pour le Canada.

Sachez que si vous êtes entièrement vacciné et que vous arrivez au Canada avant le 5 juillet à 23 h 59, vous serez assujetti aux règles en vigueur et devrez suivre les mêmes règles qui s’appliquent toujours aux personnes non vaccinées, comme la mise en quarantaine à un hôtel si vous voyagez par avion, une quarantaine de 14 jours, etc. Par conséquent, si vous êtes entièrement vacciné, il serait peut-être bon de modifier vos plans de vol ou de voyage pour revenir au Canada le 6 juillet ou par la suite.  

Que dois-je savoir au sujet du lancement du Fonds canadien de revitalisation des communautés?

Le gouvernement du Canada reconnaît que nos villes prospèrent lorsqu’elles ont l’infrastructure communautaire nécessaire pour favoriser les interactions sociales, l’activité physique et offrent des installations et des programmes récréatifs. Ces éléments sont essentiels au bien-être des individus, des familles et des collectivités.

Notre reprise économique est étroitement liée à la vitalité de nos collectivités locales et de leurs espaces partagés. Le nouveau Fonds canadien de revitalisation des communautés (FCRC), annoncé dans le budget de 2021, verse 500 millions de dollars sur deux ans aux agences de développement régional (ADR) du Canada afin qu’elles investissent dans les espaces publics partagés et inclusifs, en vue d’aider à créer les conditions et l’accessibilité requises pour stimuler les économies locales. Cela permettra à la population canadienne de se rassembler lorsque cela sera sécuritaire.

Mercredi, le gouvernement a annoncé que les demandeurs admissibles peuvent maintenant présenter une demande. Les demandeurs dont les projets sont prêts à mettre en œuvre sont fortement encouragés à soumettre leur demande d’ici au 23 juillet 2021.

Depuis le début de la pandémie COVID-19, les ADR du Canada sont sur le terrain pour fournir des fonds d’aide et de relance aux entreprises et aux organismes de soutien aux entreprises afin de les aider à surmonter les effets de la pandémie grâce au Fonds d’aide et de relance régionale, d’une valeur de 2 milliards de dollars, préservant ainsi plus de 143 700 emplois.

Avec l’assouplissement des restrictions en matière de la santé publique, le Fonds canadien de revitalisation des communautés visera à stimuler davantage les économies locales, à créer des emplois et à améliorer la qualité de vie de la population canadienne en investissant dans les espaces partagés pour les rendre plus sécuritaires, plus verts et plus accessibles.

Pour en savoir plus sur le processus de demande, les critères d’admissibilité et les dépenses admissibles, ou pour présenter une demande au titre du FCRC, consultez votre agence de développement régional.

Pouvez-vous donner plus de détails sur l’autorisation récente de Trikafta?

La semaine dernière, après beaucoup d’attente et d’efforts de sensibilisation, j’ai été très heureux que Santé Canada a autorisé le médicament Trikafta pour le traitement de la fibrose kystique (FK). Santé Canada autorise l’usage de Trikafta chez les patients de 12 ans et plus touchés par la fibrose kystique qui présentent une mutation génétique précise trouvée chez 90% des patients.

Cette autorisation fait suite à un examen prioritaire de la soumission de Vertex Pharmaceutical pour le médicament Trikafta. En reconnaissant l’importance de ce nouveau traitement, Santé Canada a accordé le statut d’évaluation prioritaire à Trikafta en novembre 2020 et a reçu la soumission de Vertex Pharmaceuticals en décembre 2020. L’échéancier pour l’achèvement d’un examen prioritaire est de 180 jours, contre 300 jours pour les examens non prioritaires.

Cette autorisation s’appuie sur notre travail visant à aider les Canadiens atteints de maladies rares à avoir accès aux traitements qui leur sauvent la vie. Nous demeurons déterminés à aider les Canadiens atteints de fibrose kystique et leur famille.

 


Mise à jour du 17 juin

 

Je demeure profondément préoccupé par le sentiment de peur que ressentent de nombreuses communautés dans notre circonscription. La combinaison de divers événements a inquiété bon nombre de mes électeurs.  J’ai travaillé fort pour que nous en fassions encore plus pour lutter contre l’antisémitisme et l’islamophobie. Notre gouvernement a annoncé vendredi dernier qu’il tiendra des sommets d’urgence distincts pour s’attaquer à l’antisémitisme et à l’islamophobie.  On a également annoncé que mon incroyable mentor et prédécesseur, Irwin Cotler, l’envoyé spécial de notre pays pour l’antisémitisme, présidera le sommet sur l’antisémitisme, et j’ai hâte de travailler avec lui et les dirigeants communautaires à ce dossier. Ma priorité demeure un projet de loi qui s’attaquera à la haine en ligne que notre gouvernement s’est engagé à présenter.

 

Je sais que beaucoup de gens de notre circonscription sont très préoccupés par la loi 96 du Québec et je travaille en étroite collaboration avec des organismes et des groupes communautaires représentant les personnes d’expression anglaise sur cette question. Étant donné que le Bloc québécois a choisi de présenter une motion à la Chambre pour nous demander de reconnaître que le Québec se propose de modifier sa propre Constitution dans le cadre de ce projet de loi, j’ai pu prendre la parole à la Chambre et exprimer les préoccupations de nombreuses personnes de notre circonscription et de la communauté en général au sujet des questions soulevées.  Vous pouvez écouter mon discours à la page web suivante :

 

https://www.facebook.com/anthonyhousefather/posts/5594206220620421


Vous remarquerez qu’à la fin du discours, j’ai proposé un amendement au nom du Parti libéral. J’ai proposé que la motion soit amendée par l’ajout de l’assurance que la reconnaissance de la nation québécoise était dans « un Canada uni » et que rien dans cette proposition d’amendement ne pouvait avoir un impact ou réduire les droits de la minorité d’expression anglaise. J’ai proposé d’ajouter ce qui suit à la motion :

 

Que la Chambre reconnaisse avoir adopté, en 2006, une motion disant : « Que cette Chambre reconnaisse que les Québécois forment une nation au sein d’un Canada uni » et réaffirme cette position; et de déclarer que les droits de la minorité d’expression anglaise du Québec en vertu de la Constitution canadienne ne peuvent être touchés ou réduits par une telle modification.  

 

Le Bloc a refusé que l’amendement soit débattu ou mis aux voix. Par conséquent, je me suis joint à 28 autres libéraux, dont 9 autres collègues du Québec, pour m’abstenir lorsque nous avons voté. La motion était exacte à première vue, de sorte que je ne pouvais pas intellectuellement voter contre, mais j’estimais aussi qu’il était mal de voter en faveur de la motion sans que les préoccupations de mes électeurs soient adéquatement prises en compte.

 

Le même jour, tous les autres partis à la Chambre, le Bloc, le Parti conservateur et le NPD ont voté pour appliquer la Charte de la langue française du Québec aux entreprises sous réglementation fédérale. Seuls les libéraux ont voté contre. Par conséquent, le projet de loi a été approuvé à l’étape de la deuxième lecture et renvoyé au Comité. Cela s’inscrit dans le sillage des projets de loi que le Bloc propose au cours de cette législature minoritaire et contre lesquels seuls les libéraux ont voté.  Pour tous ceux qui se demandent en quoi notre parti est différent des autres sur le plan linguistique, ce sont des exemples concrets de notre engagement à protéger les droits de toutes les communautés.  C’est de cette façon que nous avons abordé la réforme de la Loi sur les langues officielles et je continuerai de travailler en étroite collaboration avec notre ministre des Langues officielles pour m’assurer que la proposition reflète les besoins des deux communautés.

 

Je tiens à souligner que j’ai aussi travaillé fort avec les comités et pour obtenir des subventions pour des organismes communautaires.  Cette semaine, des subventions pour l’infrastructure de sécurité pour les collectivités à risque ont été annoncées, et je suis heureux d’annoncer que des organismes de ma circonscription ont reçu près de 1 000 000 $ pour améliorer leur sécurité.     

 

Je termine en remerciant l’incroyable et incomparable doyen du Conseil municipal de Montréal, Marvin Rotrand, qui a annoncé sa retraite cette semaine. Il a représenté tous les habitants de Snowdon, mais aussi toutes les communautés minoritaires de la ville de Montréal avec une passion et une distinction incroyable, et j’ai beaucoup appris de lui. Marvin, je vous remercie de votre service. Nous vous devons, ainsi qu’à Jaqui et à toute votre famille, beaucoup de gratitude.

 

Pouvez-vous faire le point sur la vaccination au Canada?

 

À ce jour, plus de 30,72 millions de doses de vaccin contre la COVID ont été administrées, et plus de 33,45 millions de vaccins ont été livrés aux provinces. Plus de 65 % des Canadiens ont reçu au moins leur première dose, dont plus de 74,84 % ont reçu plus de 12 doses.

Je suis également heureux d’annoncer que le Canada a conclu une entente avec les États-Unis pour recevoir un million de doses supplémentaires du vaccin Moderna. Je remercie l’administration américaine de son partenariat pour aider notre gouvernement à vacciner les Canadiens encore plus rapidement.

 

Quand puis-je obtenir un rendez-vous pour une deuxième dose du vaccin?

 

Tous les Québécois de plus de 18 ans pourront passer à huit semaines après le premier rendez-vous pour recevoir une deuxième dose du vaccin COVID-19. Vous pouvez le faire sur place ou vous rendre à un endroit comme l’aréna Bill-Durnan, dans notre circonscription. À compter d’aujourd’hui, toutes les personnes âgées de 40 ans et plus pourront prendre leur deuxième dose en ligne grâce au système de réservation en ligne Clic Santé à l’adresse suivante : https://portal3.clicsante.ca/.

 

Pour toutes les personnes de moins de 40 ans, voici les dates d’admissibilité pour les autres groupes d’âge à un rendez-vous de deuxième dose :

 

 

Pouvez-vous me fournir la mise à jour du CIUSSS du Centre-Ouest-de-l’Île-de-Montréal envoyée le 11 juin?

 

Afin d’appuyer davantage la hausse du taux de vaccination, le CIUSSS du Centre-Ouest-de-l’Île-de-Montréal prolonge les heures d’ouverture du CLSC de Parc-Extension, pour faciliter la vaccination sans rendez-vous. Nous ouvrons également un site de vaccination éphémère à l’aréna Howie-Morenz. Le vaccin de Pfizer sera offert.

 

CLSC de Parc-Extension - 7085, rue Hutchison

 

De lundi 14 juin au vendredi 18 juin

 

19 h 30 à 22 h.

 

Sans rendez-vous. PREMIER ARRIVÉ, PREMIER SERVI.

Samedi 19 juin et dimanche 20 juin


8 h à 20 h

Sans rendez-vous. PREMIER ARRIVÉ, PREMIER SERVI.

Le CIUSSS du Centre-Ouest-de-l’Île-de-Montréal s’est également associé à la Société de transport de Montréal (STM) afin d’obtenir un soutien à la signalisation dans plusieurs stations de métro pour indiquer les sites de vaccination :

CLSC de Parc-Extension - 7085, rue Hutchison

Station de métro Parc

De samedi 12 juin au vendredi 25 juin

8 h à 22 h, la fin de semaine

7 h 30 à 22 h, en semaine

Aréna Bill-Durnan - 4988, rue Vézina

Station de métro Plamondon

Dès le lundi 14 juin

8 h à 22 h

Campus MIL de l’Université de Montréal - 1375 B avenue Thérèse Lavoie-Roux

Station de métro Acadie

Dès le lundi 14 juin

8 h à 19 h

 

Quel a été le récent investissement du gouvernement dans les sciences, la recherche et le génie au Canada?

 

Ce mardi, le gouvernement a annoncé des investissements de plus de 635 millions de dollars en science, en recherche et en génie pour soutenir plus de 4 800 chercheurs de premier plan et leur équipe.

Ce financement appuiera :

 

 

 

 

 

Ces investissements serviront à appuyer des projets liés à la pandémie, mais aussi des projets de recherche soutenus dans des domaines émergents d’importance, comme la réconciliation avec les peuples autochtones, la médecine de précision, la santé des femmes, la physique des particules, les changements climatiques, la citoyenneté et la justice sociale, la douleur chronique, et les politiques en matière de genre, de race et d’inclusion. Les recherches dans ces diverses disciplines permettront aux gouvernements, aux entreprises et aux individus d’être mieux renseignés quand ils doivent prendre des décisions pour faire croître notre économie, protéger notre environnement et assurer le bien-être des collectivités partout au Canada.

Voici quelques-uns des titulaires d’une subvention :

 

 

 

 

 

 

Depuis 2016, le gouvernement a investi plus de 13 milliards de dollars en science et en recherche. Cela comprend plus de 3 milliards de dollars en nouveau financement du budget de 2021 pour les chercheurs et la science au Canada, notamment pour soutenir la recherche de pointe en sciences de la vie et en biotechnologie; la recherche sur le racisme systémique et l’inégalité des genres; et les stratégies nationales sur l’intelligence artificielle, les technologies propres, les technologies quantiques et la génomique.

Grâce au soutien continu du gouvernement, les chercheurs de premier plan du Canada auront tous les outils dont ils ont besoin pour s’attaquer aux plus grands enjeux de notre monde.

Mise à jour du 10 juin

 

Cette fois-ci, à London, en Ontario, la tragédie a malheureusement frappé de nouveau.  Comme je l’ai mentionné dans ma déclaration de lundi, je suis de tout cœur avec les victimes et les familles touchées par cet horrible acte de violence. L’islamophobie n’a pas sa place au Canada et il n’y a pas d’acte plus odieux que le meurtre d’une famille innocente.

 

De la même façon que j’ai récemment demandé à toute la communauté de dénoncer les actes d’antisémitisme, je demande maintenant à toute la communauté de dénoncer ce geste et d’autres actes d’islamophobie. La haine sous toutes ses formes est cruelle et mauvaise.

Le Canada doit faire mieux que cela.

 

Je m’engage à faire ce que je peux pour réduire ce niveau croissant de haine à l’égard des communautés religieuses minoritaires partout au pays. 

Je continue aussi de faire ce que je peux en tant que député fédéral sur la question du projet de loi 96. Pour faire suite à la lettre que j’ai envoyée la semaine dernière et que j’ai affichée sur Facebook, je suis allé sur les ondes de CJAD 800 Montréal pour parler avec l’animateur Elias Makos du projet de loi et de l’importance de protéger la communauté d’expression anglaise du Québec.

 

Vous trouverez ci-dessous un lien vers l’entrevue :

 

https://www.facebook.com/anthonyhousefather/posts/5566603836713993

 

Pouvez-vous faire le point sur les vaccins?

 

Comme le premier ministre l’a confirmé hier, je suis heureux d’annoncer que le Canada recevra 7 millions de doses supplémentaires du vaccin COVID-19 de Moderna ce mois-ci, et que les expéditions commenceront la semaine prochaine. Nous continuerons également de recevoir plus de 2 millions de doses du vaccin Pfizer chaque semaine jusqu’à la fin d’août.

 

À ce jour, plus de 27,44 millions de doses du vaccin COVID ont été administrées, et plus de 30,55 millions de vaccins ont été livrés aux provinces. Plus de 62 % des Canadiens ont reçu au moins leur première dose, dont plus de 72 % de la population âgée de 12 ans et plus. Cela nous place au premier rang de tous les pays du G20 pour ce qui est des premières doses administrées par rapport à la population.

 

Quels sont les changements à venir aux exigences de quarantaine pour les personnes vaccinées?

 

Au cours des derniers mois en particulier, j’ai entendu beaucoup d’entre vous parler des règles de quarantaine qui s’appliquent encore aux voyageurs entièrement vaccinés.

 

Grâce aux mesures de santé publique et à la vaccination continue, le Canada voit moins de nouveaux cas de COVID-19 et moins d’hospitalisations. À mesure que la situation s’améliore, nous sommes heureusement en mesure d’examiner les prochaines étapes à la frontière tout en faisant de la santé et de la sécurité des Canadiens notre priorité.

 

Grâce aux mesures de santé publique et à la vaccination continue, le Canada voit moins de nouveaux cas de COVID-19 et moins d’hospitalisations. À mesure que la situation s’améliore, nous sommes heureusement en mesure d’examiner les prochaines étapes à la frontière tout en faisant de la santé et de la sécurité des Canadiens notre priorité.

 

Comme première étape d’une approche progressive, le Canada ajustera les exigences pour les voyageurs entièrement vaccinés qui sont actuellement autorisés à entrer au Canada.

 

Aperçu des modifications proposées :

 

 

Je m’attends à ce que ces mesures entrent en vigueur au début de juillet, lorsque nous atteindrons 75 % avec le premier vaccin et 20 % avec les deux doses. 

 

Jusqu’à ce que ces mesures soient mises en œuvre, tous les voyageurs doivent respecter les exigences de voyage existantes.

 

De plus amples détails opérationnels sur les exigences et le processus précis pour ces nouvelles exigences seront disponibles au cours des prochaines semaines.

Quand puis-je obtenir un rendez-vous pour une deuxième dose du vaccin?

 

La semaine dernière, la province de Québec a annoncé que les Québécois de plus de 18 ans qui ont reçu Pfizer ou Moderna pourront passer à huit semaines après leur premier rendez-vous pour recevoir une deuxième dose du vaccin contre la COVID-19. Ceux qui veulent une deuxième dose d’Astra Zeneca peuvent le faire au bout de huit semaines, sans rendez-vous. À compter d’aujourd’hui, toutes les personnes âgées de 65 ans et plus pourront prendre leur deuxième dose en ligne grâce au système de réservation en ligne Clic Santé à l’adresse https://portal3.clicsante.ca/.

 

Pour toutes les personnes de moins de 65 ans, voici les dates d’admissibilité pour les autres groupes d’âge pour devancer leur rendez-vous de deuxième dose :

 

Pouvez-vous me donner des détails sur le règlement avec les élèves externes des pensionnats indiens?

 

Hier, le gouvernement a annoncé qu’une convention de règlement avait été conclue avec les survivants et les descendants inscrits au recours collectif Gottfriedson des externats des pensionnats indiens.

 

Cet accord marque une étape importante pour les externats dans les pensionnats indiens.

 

Bien que les élèves externes aient pu demander une indemnisation dans le cadre de la Convention de règlement relative aux pensionnats indiens pour les violences sexuelles et physiques graves subies dans ces pensionnats, contrairement aux élèves internes, ils n’ont pas pu demander d’indemnisation pour avoir fréquenté les pensionnats indiens parce qu’ils rentraient chez eux le soir.

 

Nous continuerons à travailler avec les survivants et les partenaires autochtones pour emprunter la voie de la réconciliation, promouvoir la culture autochtone et soutenir la guérison et la commémoration des personnes touchées par les politiques coloniales et leurs répercussions intergénérationnelles.

 

Joyeuse fierté!

 

Je tiens également à souhaiter un bon Mois de la fierté à tous ceux qui célèbrent le mois de juin. Lorsque j’étais président du Comité permanent de la justice et des droits de la personne au cours de la dernière législature, j’ai travaillé fort pour faire abroger les dispositions du Code criminel qui étaient utilisées injustement contre la communauté LGBTQ+, y compris les dispositions sur les maisons de débauche.

 

J’ai également été fier d’avoir joué un rôle au sein de notre comité, puis d’avoir contribué à l’ajout de l’expression et de l’identité de genre comme motifs de protection en vertu de la Loi canadienne sur les droits de la personne.

 

Alors que nous traversons une période tumultueuse, nous devons réaffirmer les droits fondamentaux et la dignité inhérentes à tous les peuples. Tous méritent d’être valorisés et respectés, peu importe leur identité et leur expression de genre, ou qui ils aiment.

Joyeuse fierté!

 

Mise à jour du 3 juin

Comme bon nombre d’entre vous le savent, la semaine dernière, les restes de 215 enfants sur le terrain du pensionnat autochtone de Kamloops ont été découverts.

Nos pensées accompagnent la Première Nation Tk’emlúps te Secwépemc, ainsi que toutes les communautés autochtones du Canada, en cette période difficile. La perte d’enfants qui ont fréquenté les pensionnats autochtones est impensable et le Canada demeure résolu à soutenir les familles, les survivants et les collectivités et à commémorer les âmes innocentes perdues.

Je peux vous assurer que notre gouvernement a consulté les communautés autochtones touchées par les pensionnats sur la meilleure façon de procéder à la suite de cette découverte horrible et qu’il fera avancer les choses le plus rapidement possible. J’appuie également les efforts déployés par le gouvernement pour tenir sa promesse de donner suite aux importants appels à l’action énoncés dans le Rapport de vérité et réconciliation.  Depuis 2015, nous avons pris des mesures pour mettre fin aux avis concernant la qualité de l’eau dans les collectivités des Premières Nations et, bien que nous ayons réalisé des progrès considérables dans ce domaine et dans d’autres, cela n’a pas été suffisant.

En ce Mois national de l’histoire autochtone, j’invite tous ceux qui lisent cette mise à jour aujourd’hui à faire un effort pour en apprendre encore plus sur les effets de notre passé colonial et à découvrir et à honorer les cultures et les expériences des Premières Nations, des Inuits et des Métis au Canada. Le 21 juin est la Journée nationale des peuples autochtones, une journée où nous reconnaissons tous le patrimoine, les cultures et les modes de vie et d’être uniques des Autochtones.

Cliquez sur le lien ci-dessous pour en savoir plus sur ce que fait notre gouvernement pour souligner ce mois important :

Mois national de l'histoire autochtone 2021 (rcaanc-cirnac.gc.ca)

Sur une note très personnelle, l’un de mes premiers gestes politiques à l’adolescence a été d’appeler le bureau de mon député de l’époque, le progressiste-conservateur Gerry Weiner, pour le remercier d’avoir voté contre un projet de loi sur l’avortement à la Chambre des communes. Même à ce jeune âge, il m’a semblé vraiment important que les femmes puissent contrôler leur propre corps et être les décideurs et non l’État. Mercredi, 30 ans plus tard, nous avons voté sur un autre projet de loi d’une députée conservatrice qui visait à limiter le droit à l’avortement au Canada.  J’ai été vraiment choqué d’apprendre que 82 de mes collègues conservateurs, soit 70 % de leur caucus, ont voté en faveur du projet de loi.  Il semble que, même en 2021, les droits génésiques des femmes demeurent en cause, et cela m’attriste profondément.

J’ai travaillé en étroite collaboration avec des associations communautaires sur les demandes de subvention et il y a des renseignements importants sur le Programme pour l'entrepreneuriat des communautés noires dans les questions et réponses ci-dessous.  Je travaille également au Comité du patrimoine pour dissiper les informations complètement fausses qui circulent au sujet du projet de loi C-10.  Il ne réglemente pas le contenu des utilisateurs et ce faux discours est constamment répété par certains à la droite.  À titre de secrétaire parlementaire de la ministre du Travail, je travaille également à une consultation sur la santé mentale en milieu de travail.  Nous devons aider les nombreux travailleurs qui ont été touchés par cette pandémie.

Juin est le Mois du patrimoine philippin. J’ai été ravi d’appuyer à la Chambre le projet de loi qui a créé ce mois du patrimoine et j’assisterai à un grand nombre d’événements virtuels.  Pour voir ma vidéo sur le Mois du patrimoine philippin, allez à :

https://www.facebook.com/anthonyhousefather/posts/5538519839522393

Je serai le conférencier invité aux Knights of Pythias le mercredi 9 juin à 19 h 30. Pour vous inscrire à cet événement Zoom, veuillez composer le 438-836-8960 ou envoyer un courriel à [email protected]. J’ai également hâte de m’adresser aux membres de l’Adath Israel, le dimanche 6 juin.

Permettez-moi maintenant de répondre à certaines questions qui m’ont été posées. 

Pouvez-vous me donner les nouvelles d’aujourd’hui sur la possibilité de devancer mon rendez-vous pour une deuxième dose?

Aujourd’hui, la province du Québec a annoncé que les Québécois de plus de 18 ans pourront recevoir une deuxième dose du vaccin COVID-19 dès huit semaines après la première.

Les personnes âgées de 80 ans et plus pourront le faire dès lundi prochain, le 7 juin, au moyen du système de réservation en ligne Clic Santé, à l’adresse https://portal3.clicsante.ca/.

Une fois le nouveau rendez-vous pris, le rendez-vous précédent sera automatiquement annulé.

Voici les dates d’admissibilité des groupes d’âge à un rendez-vous de deuxième dose :

 

Pour obtenir de plus amples renseignements, veuillez consulter la page Web suivante :

Deuxième dose du vaccin contre la COVID-19 | Gouvernement du Québec (quebec.ca)        

Pouvez-vous faire le point sur les chiffres et les envois de vaccins au Canada?

À ce jour, plus de 24,77 millions de doses de vaccins COVID ont été administrées, et plus de 28,14 millions de vaccins ont été livrés aux provinces. Plus de 59 % des Canadiens ont reçu au moins leur première dose, ce qui nous place au premier rang (juste devant le Royaume-Uni) de tous les pays du G20 pour ce qui est des premières doses administrées par rapport à la population. Je tiens également à souligner que nous sommes en avance sur ce rythme au Québec et que cette statistique concerne l’ensemble de la population, pas seulement la population admissible. C’est-à-dire que lorsque nous disons 59 %, cela inclut le nombre de personnes de 11 ans et moins qui ne peuvent pas encore être vaccinées. Le pourcentage de personnes vaccinées parmi la population admissible est donc plus élevé.

Quelles sont les dernières nouvelles pour ceux qui attendent une demande d’expansion de 20 000 $ du CUEC?

À partir d'aujourd'hui, les institutions financières commenceront à contacter tous les candidats au Compte d'urgence pour entreprises canadiennes (CUEC) qui attendaient des nouvelles sur leur demande d'expansion de 20 000 $ avec des informations sur les prochaines étapes. Cela peut prendre un peu plus de temps avec les petites institutions financières, cependant, vos citoyens peuvent s'attendre à ce que la communication commence au cours de la semaine prochaine.

Ce sera un processus en deux étapes :

 

La période pendant laquelle les demandeurs peuvent terminer ces processus de correction s'étendra au-delà de la date de fin de la période de demande du 30 juin 2021.

Pouvez-vous partager le lien vers votre déclaration à la Chambre des communes au sujet de l’antisémitisme?

Le Mois du patrimoine juif est habituellement l’occasion pour nous de célébrer les honneurs et les réalisations extraordinaires des membres de la communauté, mais, malheureusement, ce mois de mai a été rempli de la plus grande vague d’antisémitisme que j’ai vue de ma vie.

Donc, même si, normalement, j’aurais fait une déclaration plus positive ce mois-ci, en ce dernier jour du Mois du patrimoine juif, à mon avis, rien n’était plus important à ce moment-ci que de dénoncer les actes antisémites commis dans ma circonscription et ailleurs au pays.

Nous ferons davantage pour régler ce problème.

Vous pouvez visionner ma déclaration dans la vidéo ci-dessous.

https://www.facebook.com/anthonyhousefather/posts/5524994067541637

Je vous suggère également de regarder mon entrevue à CTV Montréal où je parle de l’escalade importante de l’antisémitisme à Montréal, partout au pays et dans le monde :

https://www.facebook.com/anthonyhousefather/posts/5530116463696064

Quels sont les changements récents apportés aux exemptions de quarantaine pour ceux qui cherchent à venir au Canada pour des raisons humanitaires?

Depuis la semaine dernière, l’Agence de la santé publique du Canada a élargi les critères d’admissibilité à l’exemption pour les personnes qui voyagent pour des raisons humanitaires.

Les voyageurs qui reviennent au Canada après avoir voyagé à l’étranger pour des raisons humanitaires peuvent maintenant demander une exemption de l’obligation de séjourner trois nuits à l’hôtel. Les voyageurs doivent présenter leur demande d’exemption avant de quitter le Canada, car les demandes ne seront pas traitées à leur arrivée au Canada.

Pouvez-vous me fournir la plus récente mise à jour de notre CIUSSS local envoyée le 27 mai?

Mise à jour sur la campagne de vaccination contre la COVID-19 - 27 mai 2021

Notre campagne de vaccination continue à progresser.

Clinique sans rendez-vous pour le vaccin AstraZeneca

À partir de samedi, nous ouvrons une clinique de vaccination sans rendez-vous au Carré Décarie, de 8 h 10 à 19 h 30, où les personnes de 45 ans et plus pourront recevoir leur seconde dose du vaccin AstraZeneca.

Seules les personnes qui ont reçu leur première dose avant le 3 avril sont admissibles à cette seconde dose. Les personnes qui ne veulent pas du vaccin AstraZeneca pour leur seconde dose doivent conserver le rendez-vous qui leur avait été initialement fixé pour leur dose de rappel.

Campagne de vaccination pour les étudiants de 12 à 17 ans

Il y a 58 écoles secondaires dans notre territoire et environ 26 755 étudiants admissibles à la vaccination d’ici le 23 juin. Nous avons eu des réunions sur Zoom jeudi avec des représentants des écoles et nous sommes prêts à lancer une campagne de vaccination complète et à plusieurs volets

Cliniques de vaccination mobiles

Voici l’horaire de nos prochaines cliniques de vaccination mobiles :

Parc-Extension - Temple Shri Ramji Mandhata, 8155, rue Durocher 28 et 29 mai, de 10 h à 15 Aréna Howie-Morenz, 8650, rue Querbes 11 et 12 juin, de 10 h à 15

NDG - Centre communautaire Walkley, 6650, chemin de la Côte-Saint-Luc 4 et 5 juin, de 10 h à 15.

Pouvez-vous faire le point sur le Programme d’embauche pour le rétablissement au Canada et fournir des renseignements sur la prolongation des programmes de soutien aux entreprises?

Hier, le gouvernement a annoncé que le programme d’embauche pour la relance économique du Canada serait offert rétroactivement au 6 juin 2021.

Le programme proposé d’embauche pour la relance économique du Canada aiderait les entreprises durement touchées à embaucher les travailleurs dont elles ont besoin pour se rétablir et croître à mesure que les économies locales se remettent en marche.

Il offrirait une subvention pouvant atteindre 50 % des salaires ou traitements admissibles aux employeurs admissibles qui ont connu une baisse de leurs revenus admissibles, afin qu’ils puissent embaucher plus de travailleurs, augmenter le nombre d’heures de travail ou augmenter les salaires. Ce soutien donnerait aux entreprises la certitude qu’elles peuvent assumer les coûts supplémentaires nécessaires pour réembaucher du personnel et être en mesure de reprendre leur croissance.

Comme pour la Subvention salariale d’urgence du Canada et la Subvention d’urgence du Canada pour le loyer, les entreprises pourraient accéder au programme par l’entremise de l’Agence du revenu du Canada (ARC). Le soutien serait offert rétroactivement au dimanche 6 juin 2021, et les entreprises pourraient embaucher des travailleurs à mesure que leur économie locale rouvrira, ou à mesure qu’elles seront prêtes à le faire.

La vice-première ministre et la ministre de la Petite Entreprise ont également expliqué en détail la prolongation proposée des programmes de soutien aux entreprises qui servent de bouée de sauvetage pour les entreprises canadiennes depuis le début de la pandémie. Ces programmes, qui comprennent la subvention salariale, la subvention pour le loyer et la mesure de soutien en cas de confinement, seront prolongés jusqu’au 25 septembre 2021, alors qu’ils devaient prendre fin pendant le mois en cours. Le programme d’embauche et les prolongations proposées sont inscrits dans le projet de loi C-30, soit la Loi d’exécution du budget, que le Parlement étudie actuellement.

Le programme d’embauche et la subvention salariale sont conçus de manière à fonctionner de pair. Puisque les deux programmes se chevauchent, les employeurs admissibles pourraient recevoir le soutien maximal du programme d’embauche cet été malgré le fait que les taux de la subvention salariale diminuent progressivement, s’ils engagent plus de travailleurs ou augmentent le nombre d’heures ou les salaires des travailleurs. Cela faciliterait l’embauche rapide de nouveaux travailleurs par les entreprises, au rythme qui convient le mieux à celles-ci, à mesure que l’économie se rétablit à un rythme propre à chaque administration au Canada.

La vice-première ministre et la ministre de la Petite Entreprise ont également annoncé que le Programme de crédit aux entreprises et le Programme de crédit pour les secteurs très touchés étaient prolongés jusqu’au 31 décembre 2021, alors qu’ils devaient expirer le 30 juin 2021. Cela permettra aux entreprises d’obtenir le financement en liquidités dont elles ont besoin pour investir dans leur rétablissement, à mesure que les économies rouvriront et que la voie de la relance prendra forme.

Grâce à ces programmes, le gouvernement s’assure que les entreprises peuvent continuer d’obtenir le soutien dont elles ont besoin et leur permet d’investir dans leur prospérité à long terme, y compris les entreprises des secteurs durement touchés comme le tourisme et l’accueil, l’hôtellerie, et les arts et le divertissement.

Quelle a été la récente annonce du gouvernement au sujet du béton à carbone net zéro?

Plus tôt cette semaine, le gouvernement du Canada, a publié une déclaration conjointe du gouvernement du Canada et du secteur canadien du ciment à l’appui d’une feuille de route pour un béton à carbone net zéro. Ce partenariat et la feuille de route qui en résultera permettront à l’industrie canadienne du ciment et du béton de devenir un leader mondial de la production de ciment et de béton à faible teneur en carbone et des technologies propres connexes.

La feuille de route fournira à l’industrie canadienne des conseils sur les technologies, les outils et les politiques nécessaires pour atteindre un bilan net de carbone zéro d’ici 2050, y compris sur :


Le travail de ce partenariat s’harmonisera avec l’objectif de la Stratégie pour un gouvernement vert, c’est-à-dire faire en sorte que le gouvernement du Canada effectue la transition vers des opérations sans carbone et résilientes aux changements climatiques.

Cette initiative s’harmonise avec les objectifs du plan climatique renforcé du Canada, « Un environnement sain et une économie saine », ainsi qu’avec le budget de 2021. Les deux désignent la décarbonisation du secteur canadien du ciment et du béton comme un moyen d’assurer notre avantage industriel propre et notre avenir en matière de croissance propre.

Pouvez-vous donner plus de détails sur le Plan d’action national pour s’attaquer au problème des femmes autochtones disparues et assassinées et sur la contribution du gouvernement fédéral à ce plan?

Les femmes, filles et personnes 2ELGBTQQIA+ autochtones ont le droit d'être en sécurité, peu importe où elles vivent. Depuis des décennies, les familles autochtones, les survivantes et les organisateurs locaux réclament une enquête, des actions, des réponses et la fin de la violence fondée sur le genre.

 

Le rapport final de la Commission nationale d'enquête, intitulé Appels à la justice 1.1, demandait à tous les gouvernements, en partenariat avec les peuples autochtones, d'élaborer un plan d'action national pour lutter contre la violence à l'égard des femmes, des filles et des personnes 2ELGBTQQIA+ autochtones. Le travail d'élaboration du plan d'action national s'est appuyé sur une structure incluant plus de 100 femmes autochtones et partenaires 2ELGBTQQIA+, comprenant les gouvernements fédéral, provinciaux, territoriaux et autochtones, les organisations de femmes autochtones, les familles et les survivantes.

 

Aujourd'hui, lors du second anniversaire de la publication du Rapport final de l’enquête sur les FFADA, le Plan d'action 2021 pour les femmes, les filles et les personnes 2ELGBTQQIA+ autochtones disparues et assassinées : mettre fin à la violence contre les femmes, les filles et les personnes 2ELGBTQQIA+ autochtones sera publié. Le Plan d'action national est destiné à former le cadre dans lequel les partenaires, les gouvernements et les organismes fédéraux, provinciaux, territoriaux et autochtones apporteront leurs contributions respectives. Ensemble, ces composantes permettront d'apporter les changements nécessaires pour assurer la sécurité des femmes, des filles et des personnes 2ELGBTQQIA+ autochtones, peu importe où elles vivent.

 

Le Plan d'action national n'est pas destiné à être figé dans le temps; il est évolutif, reconnaissant l'urgence d'une action immédiate, mais aussi l'importance de continuer à cultiver un changement transformateur au fil du temps. Il comprend : une vision et des principes directeurs, des objectifs, des priorités communes à court terme, des plans d'action du Cercle national des familles et des survivantes, des partenaires collaborateurs et des provinces/territoires, ainsi qu'une discussion sur les prochaines étapes immédiates et des conseils pour le suivi des résultats.

 

Il comprend la contribution du gouvernement du Canada au Plan d'action national, la Voie fédérale concernant les femmes, les filles et les personnes 2ELGBTQQIA+ autochtones disparues et assassinées. Le vendredi 4 juin, la ministre Bennett, ainsi que d’autres ministres, tiendront une conférence de presse pour souligner la contribution du gouvernement du Canada au plan d'action national.

 

Pouvez-vous nous donner plus d’information sur le Fonds de prêts pour l'entrepreneuriat des communautés noires?

Voici d’excellentes nouvelles à partager du gouvernement fédéral en ce qui concerne notre soutien aux propriétaires d’entreprises et aux entrepreneurs noirs au Canada!

Depuis hier, le Fonds de prêts pour l'entrepreneuriat des communautés noires, qui fait partie du Programme pour l’entrepreneuriat des communautés noires (PECN), accepte maintenant les demandes.

Ce fonds a été élaboré conjointement en partenariat avec la Fédération Africaine Canadienne de l'Économie (FACE) à titre d’administrateur du fonds de prêts afin d’offrir un financement pouvant atteindre 250 000 $ aux propriétaires d’entreprises et aux entrepreneurs noirs afin qu’ils puissent faire croître leur entreprise et réussir maintenant et à l’avenir.

Le fonds de prêts est une étape importante pour aider les propriétaires d’entreprises et les entrepreneurs noirs à obtenir le soutien financier dont ils ont besoin pour démarrer, prendre de l’expansion et croître au Canada et dans le monde.

Vous trouverez quelques questions et réponses clés sur le fonds dans le texte ci-dessous :

Qu'est-ce que le Fonds de prêts pour l'entrepreneuriat des communautés noires?

Le Fonds de prêts pour l'entrepreneuriat des communautés noires, une composante du Programme pour l'entrepreneuriat des communautés noires (PECN) est un partenariat entre le gouvernement du Canada, des organisations commerciales dirigées par des membres de la communauté noire, et des institutions financières. Le Fonds de prêts représente désormais un investissement de 291,3 millions de dollars et vise à soutenir la réussite des propriétaires d'entreprise et des entrepreneurs noirs.

La première phase du Fonds comprend un investissement du gouvernement du Canada de 33,3 millions de dollars, ainsi que 130 millions de dollars versés par la Banque de développement du Canada (BDC). BDC, Vancity et Alterna Savings sont les premières institutions financière partenaires du lancement du Fonds.

La deuxième phase du Fonds comprend un investissement de 128 millions de dollars versés par des institutions financières : la Banque Royale du Canada, BMO Groupe financier, la Banque Scotia, la Banque CIBC, la Banque Nationale du Canada, et la Banque TD.  On pourrait également annoncer d’autres institutions financières et des capitaux additionnels durant cette phase.

Le Fonds accordera des prêts pouvant aller jusqu'à 250 000 $ afin de soutenir les propriétaires d'entreprise et les entrepreneurs noirs partout au Canada, et il jettera les bases pour les réussites à venir ainsi que pour les changements à long terme.

En quoi le Fonds de prêts est-il lié aux autres composantes du Programme pour l'entrepreneuriat des communautés noires (PECN)?

Il est prévu que le Fonds de prêts s'appuiera sur le volet Fonds pour l'écosystème national du PECN, ce qui rendra possible l'établissement de liens avec des organisations commerciales dirigées par des membres de la communauté noire afin de fournir des services consultatifs aux entrepreneurs noirs et de leur permettre d'augmenter leurs offres existantes et de faire croître leurs entreprises.


Éventuellement, il est prévu que le Fonds de prêts sera lié au volet Carrefour du savoir du PECN, ce qui permettra de recueillir des renseignements pertinents et indispensables pour éclairer les recherches du carrefour dans le but de mieux comprendre et schématiser l'écosystème de l'entrepreneuriat des communautés noires au Canada.

Quelle entité administrera la contribution du gouvernement du Canada au Fonds de prêts?

La Fédération Africaine Canadienne de l'Économie (FACE) est l'entité juridique désignée pour administrer la contribution du gouvernement au Fonds de prêts. Il s'agit d'un organisme sans but lucratif constitué en vertu d'une loi fédérale et créé par un groupe d'organismes canadiens de soutien aux entreprises appartenant à des Noirs.

Quelles organisations composent la Fédération Africaine Canadienne de l'Économie (FACE)?

FACE est composée de cinq principales organisations à but non lucratif dirigées par des Noirs qui ont uni leurs forces pour former cette coalition. Collectivement, le groupe cumule plus de 35 années d'expérience au service de la communauté d'affaires noire du Canada. Les membres fondateurs sont :

Qui s'associera à FACE pour la mise en œuvre du Fonds de prêts?

La Banque de développement du Canada (BDC) a affecté 130 millions de dollars afin d'octroyer des capitaux aux entrepreneurs noirs dans le cadre du Fonds de prêts. La BDC est une société d'État qui est au service des entrepreneurs canadiens à l'échelle du pays depuis 1944. Elle joue un rôle actif et important puisqu'elle aide les secteurs, les régions et les entrepreneurs mal desservis au Canada à obtenir du financement. Elle possède l'expertise, les connaissances et la capacité nécessaires pour travailler avec FACE dans l'administration du Fonds de prêts.

Éventuellement, FACE cherchera à travailler avec d’autres institutions financières en tant que partenaires.

Qu'est-ce que le programme pilote de microprêts?

La Caisse Alterna et Vancity, deux coopératives de crédit, s'associeront à FACE afin d'offrir un programme pilote de microprêts dans le cadre du Fonds de prêts. Ils accorderont aux entrepreneurs et propriétaires d'entreprise noirs en Ontario et en Colombie-Britannique des microprêts allant de 10 000 $ à 25 000 $. Les coopératives de crédit servent depuis longtemps les entrepreneurs mal desservis en les aidant à devenir autonomes sur les plans économique et social. Les coopératives de crédit ont une connaissance approfondie des fonds de prêts communautaires, et la Caisse Alterna œuvre dans ce domaine depuis 20 ans grâce à son programme de microfinance communautaire.

Le gouvernement du Canada et FACE sont impatients de voir le succès de ce programme pilote et espèrent vivement que d'autres institutions financières s'associeront au programme afin d'offrir des microprêts à l'échelle du Canada.

Au départ, quel est le rôle des partenaires de mise en œuvre? Qu'en est-il de leur futur rôle?

La Banque de développement du Canada collaborera avec FACE et lui offrira un soutien en veillant à ce que l'ensemble initial des produits de prêts soit offert en temps opportun aux propriétaires d'entreprise et entrepreneurs noirs du Canada. Elle fournira des conseils et des ressources, et collaborera avec FACE sur le modèle d'approbation de prêts qui servira la communauté d'affaires noire du Canada.


Au départ, la Banque de développement du Canada versera 130 millions de dollars en capital afin de s'associer à FACE et agira comme agent d'exécution pour le Fonds de prêts.

La Caisse Alterna et Vancity participeront également à un projet pilote de microcrédit dans le cadre du Fonds de prêts en accordant aux entrepreneurs noirs des prêts allant de 10 000 $ à 25 000 $.

Au cours des prochains mois, FACE et le gouvernement du Canada espèrent conclure des partenariats avec d'autres institutions financières, et continueront de travailler ensemble pour mieux servir les propriétaires d'entreprise et les entrepreneurs noirs au Canada.

Pourquoi le gouvernement du Canada a-t-il créé un fonds de prêts spécifiquement pour les propriétaires d'entreprise et les entrepreneurs noirs?

Les propriétaires d'entreprise et les entrepreneurs noirs contribuent de manière importante à l'économie canadienne. Pourtant, ils continuent de se heurter à des obstacles systémiques lorsque vient le temps de démarrer ou de faire croître leur entreprise. La pandémie de COVID-19 n'a fait qu'exacerber cette problématique. Le gouvernement du Canada travaille à éliminer ces obstacles systémiques qui subsistent depuis beaucoup trop longtemps. À cet effet, il a lancé le Programme pour l'entrepreneuriat des communautés noires, le premier du genre au Canada.

Le Fonds de prêts est une étape importante pour aider les propriétaires d'entreprise et les entrepreneurs noirs à obtenir le soutien financier dont ils ont besoin pour démarrer et faire croître leur entreprise au Canada et à l'échelle mondiale.

Admissibilité

Qui est admissible au Fonds de prêts pour l'entrepreneuriat des communautés noires?

Pour être admissible à un prêt, un demandeur doit :

Quelles entreprises sont admissibles au Fonds de prêts?

Les entreprises admissibles peuvent comprendre les entreprises en démarrage et les petites entreprises à but lucratif existantes au Canada. Ces entreprises peuvent être des sociétés ou des entreprises à propriétaire unique, ainsi que des entreprises sociales à but lucratif. Les entreprises doivent avoir un plan d'affaires, être enregistrées et avoir des états financiers récents ou, pour les entreprises en démarrage, avoir des projections financières.

Les propriétaires d'entreprise et les entrepreneurs noirs qui ont des questions peuvent communiquer avec FACE pour plus de détails.

Quelles entreprises ne sont pas admissibles au Fonds de prêts?

Les organisations à but non lucratif ne sont pas admissibles aux prêts.

Qu'est-ce qui est admissible au financement au titre du Fonds de prêts?

Les prêts peuvent servir à ce qui suit :

Qu'est-ce qui n'est pas admissible au financement au titre du Fonds de prêts?

Les prêts ne peuvent pas servir à financer des éléments comme le fonds commercial, la restructuration des dettes liées aux activités conventionnelles, le versement de dividendes, le remboursement ou l'émission de prêts d'actionnaires, les primes, les rachats d'actions, l'émission d'options ou une augmentation de la rémunération des actionnaires ou du comité de direction.

Cette liste n'est pas exhaustive. En cas de doute, discutez avec votre gestionnaire de compte.

Critères de prêt

Quel montant peut être financé, et quel est le montant maximal du prêt que je peux obtenir dans le cadre du Programme pour l'entrepreneuriat des communautés noires?

Le Fonds de prêts offrira des prêts allant jusqu'à 250 000 $. FACE peut accorder des prêts allant jusqu'à 100 000 $. Les risques associés aux prêts supérieurs à ce montant seront partagés avec la Banque de développement du Canada.

La Caisse Alterna et Vancity, dans le cadre du programme pilote de microprêts, offriront des prêts allant de 10 000 $ à 25 000 $.

Qui traitera les demandes de prêt?

Le traitement des demandes de prêt est un processus partagé entre FACE et la Banque de développement du Canada. FACE est le point d'entrée initial pour toutes les entreprises appartenant à des membres de la communauté noire souhaitant demander un prêt. FACE examinera les demandes de prêt, et le processus de souscription (exécution) sera partagé avec la Banque de développement du Canada.

Comment déposer une demande

Où puis-je déposer une demande au titre du Fonds de prêts pour l'entrepreneuriat des communautés noires?

Le portail des prêts de FACE, accessible au Fédération Africaine Canadienne de l'Économie (FACE), servira de processus électronique initial d'acceptation des demandes pour les demandeurs intéressés. Les demandeurs pourront soumettre leur demande de prêt et communiquer avec un gestionnaire des relations avec la clientèle de FACE relativement à l'état d'avancement de leur demande.

À quel moment commencera-t-on à accepter les demandes?

Le Fonds de prêts acceptera les demandes à compter du 31 mai 2021.

Combien de temps faudra-t-il pour traiter les demandes?

FACE s'engage à traiter rapidement les demandes. Le délai de traitement variera selon le type de demande reçue et selon la diligence raisonnable requise par l'administrateur du prêt et par la Banque de développement du Canada. Par conséquent, les délais varieront selon les circonstances individuelles.

Comment les entrepreneurs desservis par d'autres organismes de soutien aux entreprises appartenant à des Noirs auront-ils accès au Fonds de prêts?

Le modèle de FACE est inclusif. Il est conçu de manière à permettre à d'autres organismes de soutien aux entreprises appartenant à des Noirs de partout au pays de participer à l'évolution de l'entité et de soumettre des demandes de prêt aux fins d'examen. Cela permet de s'assurer que les Canadiens noirs — peu importe le lieu où ils vivent et avec quel organisme de soutien aux entreprises appartenant à des Noirs ils travaillent — ont la possibilité d'obtenir des prêts au titre du Fonds.

Si je ne peux pas obtenir de financement au titre du Fonds de prêts pour l'entrepreneuriat des communautés noires, où puis-je trouver des renseignements supplémentaires?

Pour les candidats dont la demande de prêt n'a pas été approuvée, FACE prévoit de les référer aux organisations membres régionales correspondantes et aux affiliés afin qu'ils puissent recevoir du soutien pour renforcer leurs capacités en vue d'une demande ultérieure.

Une autre option pourrait être de visiter le site Web Entreprises Canada afin d'examiner les options de financement gouvernemental qui pourraient mieux répondre à vos besoins.

Les agences de développement régional offrent également une gamme de services de soutien aux entreprises, y compris la prestation de la composante Fonds pour l'écosystème national du Programme pour l'entrepreneuriat des communautés noires.

 

Mise à jour du 27 mai

Aujourd’hui, le premier ministre présente des excuses historiques aux Italo-Canadiens qui ont été internés pendant la Seconde Guerre mondiale, uniquement en raison de leur pays d’origine.  Ce triste chapitre de l’histoire du Canada comprend l’internement de Canadiens d’origine japonaise et même de réfugiés juifs de l’Europe occupée par les nazis. 

Nous avons déjà présenté des excuses pour ces internements et nous reconnaissons enfin les torts causés à la communauté italienne.  Je suis heureux de participer à cette journée historique.

Vous pouvez regarder le discours du premier ministre dans son intégralité en cliquant sur le lien suivant : https://www.youtube.com/watch?v=XhGkdKUvrus

Je sais que les dernières semaines ont été difficiles pour bon nombre d’entre vous, et même si la crise sanitaire actuelle demeure une priorité, sachez que je continue de travailler avec les intervenants, le cabinet du premier ministre, et des représentants clés pour élaborer un plan visant à lutter davantage contre la montée de l’antisémitisme au Canada. Le travail sur cette question est loin d’être terminé.

Entre-temps, je continuerai d’utiliser ma voix pour condamner fermement l’antisémitisme, tant à la Chambre des communes qu’en tant que membre du Groupe de travail interparlementaire sur la lutte contre l’antisémitisme en ligne, et par d’autres moyens.

Je vous invite à lire la déclaration de notre Groupe de travail sur la montée inquiétante des incidents antisémites dans le monde, ainsi que ma discussion avec le Canadian Jewish News sur sa baladodiffusion quotidienne, aux liens suivants:

facebook.com/anthonyhousefather/posts/5494195160621528 

facebook.com/anthonyhousefather/posts/5499443236763387

Je parlerai de ce problème à la Chambre des communes lundi et je m’assurerai de vous envoyer à tous un lien pour visionner ma déclaration dans la prochaine mise à jour.

 

Pouvez-vous faire le point sur la COVID-19 et les vaccins?

Je tiens à remercier chacun de vos efforts pour continuer de suivre les lignes directrices en matière de santé et de sécurité publiques et de vous faire vacciner. La lumière au bout du tunnel n’a jamais été aussi vive qu’aujourd’hui, et si nous continuons à faire ce que nous devons faire, nous sortirons de cette pandémie le plus rapidement possible.

Selon la dernière enquête de l’Agence de la santé publique du Canada sur la capacité des provinces et des territoires d’administrer des vaccins, comme il a été mentionné dans les mises à jour précédentes, le déploiement du vaccin au Canada pourrait être terminé d’ici le mois d’août.

En date d’hier, un peu moins de 22 millions de doses du vaccin COVID avaient été injectées dans les bras des canadiens, dont environ 1,7 million de deuxièmes doses.

Plus de la moitié des 38 millions d’habitants du pays ont reçu leur première dose. Sur les quelque 33 millions de Canadiens de plus de 12 ans (l’âge minimum pour lequel Santé Canada a approuvé les vaccins contre la COVID), près des deux tiers ont reçu leur première dose.

Si le taux des sept derniers jours (364 132 doses par jour) peut être maintenu jusqu’à la fin du mois, un peu plus de 24 millions de doses de vaccin auront été administrées aux Canadiens au début de juin.

Au cours des trois dernières semaines, la proportion de Canadiens vaccinés chaque jour a atteint près de 1 %. Du 18 au 24 mai - le taux de vaccination le plus rapide en sept jours - environ 0,97 % des Canadiens par jour se faisaient vacciner.

Nous sommes presque au premier rang des pays du G20 pour ce qui est de la population qui a reçu au moins la première dose du vaccin contre la COVID.

 

Qu’est-ce que le Québec a annoncé aujourd’hui?

Le Québec a annoncé que ceux qui ont reçu le vaccin Astra Zeneca peuvent recevoir leur deuxième dose après huit semaines.  Le CIUSSS Centre-Ouest met sur pied une clinique sans rendez-vous au Carré Décarie les samedi et dimanche de 8 h 10 à 9 h 30, où il offrira des deuxième doses d’Astra Zeneca seulement aux personnes de 45 ans et plus. Seules les personnes qui ont reçu leur première dose avant le 3 avril peuvent en recevoir une deuxième cette fin de semaine.  L’entrée se fera selon le principe du premier arrivé, premier servi.  Le CIUSSS aura la capacité de faire quelques centaines de vaccinations sans rendez-vous chaque jour.  Le CIUSSS distribuera les billets en conséquence, avec un échéancier, afin que les gens puissent partir et revenir au moment où il sera temps de recevoir leur vaccin.  Lorsque le Carré Décarie aura atteint sa pleine capacité, le CIUSSS cessera de distribuer des billets et les gens devront revenir le lendemain.

Ceux qui ne veulent pas d’Astra Zeneca comme deuxième dose doivent maintenir leur rendez-vous de deuxième dose original.  Nous ne connaissons pas encore les plans d’après-fin de semaine pour le CIUSSS, mais nous les fournirons certainement dans la prochaine mise à jour.

 

Pouvez-vous me fournir la plus récente mise à jour de notre CIUSSS local?

 

Mise à jour sur la campagne de vaccination contre la COVID-19

Nous nous attendons à ce que le gouvernement du Québec annonce plus tard cette semaine que les Québécois pourront bientôt devancer la date de leur seconde dose du vaccin contre la COVID-19. Ce changement constitue un défi logistique, et nous nous efforçons de nous assurer que tous les aspects de notre processus, du système de réservations à la distribution des vaccins à chacun de nos sites en passant par la dotation en personnel sont traités efficacement avant la date d’entrée en vigueur de ce changement. 

Entre-temps, nous tenons à vous assurer que nous sommes engagés à fournir une seconde dose dans le délai de 112 jours établi par le gouvernement du Québec à tous ceux qui ont reçu la première dose du vaccin. De plus, dans la mesure du possible, nous entendons offrir pour la seconde dose le même vaccin que celui administré pour la première dose. En d’autres mots, les personnes qui ont reçu une première dose du vaccin de Pfizer recevront en principe le vaccin de Pfizer pour la seconde dose. Bien que nous encouragions les résidents qui ont reçu le vaccin d’AstraZeneca comme première dose à choisir le même vaccin pour leur seconde dose, ces personnes auront la possibilité de choisir le vaccin de Pfizer ou de Moderna pour leur seconde dose. 

Nous devons également souligner que les rendez-vous pour la seconde dose des personnes vaccinées entre le 1er et le 14 mars étaient fixés à 84 jours plus tard. Ces rendez-vous ont été reportés, conformément à la politique gouvernementale de 112 jours. Ces personnes ont été avisées de la nouvelle date de leur rendez-vous par le biais d’un appel téléphonique ou d’un courriel de ClicSanté. Pour le moment, le lieu des rendez-vous est le même que celui où la première dose a été administrée.   

Nous souhaitons souligner que nous disposons actuellement uniquement des vaccins requis pour les personnes qui ont un rendez-vous dans notre système ClicSanté. Nous n’avons pas de la marge de manœuvre requise pour accueillir les personnes qui se présentent sans rendez-vous. 

Enfin, nous tenons à vous aviser que la priorité à court terme sera donnée aux jeunes âgés de 12 à 18 ans. Par conséquent, après le 7 juin, il pourrait être difficile de devancer les rendez-vous pour les secondes doses.  

Nous vous remercions à l’avance de votre compréhension. 

 

Qu’a annoncé aujourd’hui le premier ministre au sujet de la Subvention canadienne pour des maisons plus vertes?

Aujourd’hui, le gouvernement du Canada a lancé la nouvelle Subvention canadienne pour des maisons plus vertes afin d’aider les propriétaires canadiens de partout au pays à améliorer l’efficacité énergétique de leur maison et à réduire leurs factures d’énergie.

Jusqu’à 700 000 propriétaires canadiens sont admissibles à des subventions pouvant aller jusqu’à 5 000 $ pour améliorer l’efficacité énergétique de leur maison et jusqu’à 600 $ pour les évaluations énergétiques des maisons avant et après la mise à niveau d’ÉnerGuide. Les améliorations admissibles comprennent le remplacement des fenêtres et des portes, l’ajout d’isolant, le scellement des fuites d’air, l’amélioration des systèmes de chauffage et de refroidissement (p. ex., thermopompes), l’installation de thermostats intelligents et l’installation de panneaux solaires.

 

Qui est admissible à cette subvention et comment puis-je m’y inscrire?

Les propriétaires peuvent s’inscrire en ligne, planifier et documenter leurs progrès, y compris présenter une demande d’évaluation ÉnerGuide avant rénovation, choisir parmi une liste d’options de rénovation admissibles, planifier une évaluation post-rénovation et présenter une demande de remboursement.

Pour participer à cette nouvelle initiative, la résidence principale d’un propriétaire doit avoir au moins six mois et être admissible à une évaluation ÉnerGuide. Les résidences comprennent les maisons individuelles et jumelées, les maisons en rangée,  les chalets toutes saisons, les maisons mobiles sur une fondation permanente, les maisons flottantes amarrées en permanence, les petits immeubles résidentiels à logements multiples (trois étages ou moins avec une empreinte de 600 m2 ou moins) et les immeubles à usage mixte. (partie résidentielle seulement).

Les rénovations qui aident à protéger les maisons contre les phénomènes météorologiques, comme les inondations, les dommages causés par le vent et les pannes d’électricité, sont également admissibles à la subvention si elles sont faites en combinaison avec des mesures qui améliorent l’efficacité énergétique.

Les bâtiments, y compris les maisons, représentent 18 % des émissions de gaz à effet de serre du Canada. La rénovation des maisons existantes est l’un des moyens les plus efficaces de réduire les émissions de gaz à effet de serre.

En aidant les Canadiens à rendre leur maison plus écoénergétique et plus confortable, le gouvernement du Canada aide les Canadiens à réduire leur facture d’énergie et leur empreinte carbone. Cela permettra de réduire les déchets énergétiques et les émissions, de soutenir une économie à faibles émissions de carbone et de créer un avenir plus propre et plus prospère pour tous les Canadiens.

Pouvez-vous me fournir la plus récente mise à jour sur le traitement par l’ARC des demandes de prestations canadiennes de la relance économique?

Au cours de la pandémie de COVID-19, l’Agence du revenu du Canada (l’Agence) a versé des prestations d’urgence et de la relance économique à des millions de Canadiens. Cela dit, les Canadiens s’attendent également à ce que nous fassions preuve de diligence raisonnable pour nous assurer que les personnes qui reçoivent ces prestations y ont réellement droit.

Les demandeurs de prestations de la relance économique sont encouragés à produire leurs déclarations de revenus de 2019 et de 2020

Comme il a été annoncé en octobre 2020, l’Agence a mis en œuvre des mesures de vérification préalable pour la Prestation canadienne de la relance économique, la Prestation canadienne de maladie pour la relance économique et la Prestation canadienne de la relance économique pour proches aidants afin d’aider à prévenir les demandes frauduleuses et de s’assurer que les personnes qui reçoivent les prestations sont admissibles.

À compter du 31 mai 2021, l’Agence commencera à élargir graduellement ses mesures de vérification préalables. Il est très important de noter que, grâce à ces efforts accrus, l’Agence se concentre sur la détermination des demandes frauduleuses ou des demandes présentées par des particuliers qui ne satisfont pas aux exigences d’admissibilité.

À compter du 31 mai, dans les cas où les dossiers de l’Agence ne peuvent pas confirmer qu’un particulier qui présente une demande pour l’une des trois prestations canadiennes de la relance économique a gagné le montant de revenu minimum de 5 000 $, le traitement de la demande sera retardé, et le particulier sera invité à fournir des documents supplémentaires afin que l’Agence puisse vérifier sa demande.

L’Agence ne fera que retarder le traitement des demandes pour les demandeurs qui, selon les renseignements au dossier, n’ont pas ou qui n’ont pas déclaré de revenu ou de revenu net d’un travail indépendant de 5 000 $ en 2019, en 2020 ou au cours des 12 mois précédant le la date de la demande.

La production de leurs déclarations de revenus de 2019 et de 2020 est la meilleure façon pour les demandeurs des prestations canadiennes de la relance économique de s’assurer que l’Agence dispose des renseignements dont elle a besoin pour vérifier leur admissibilité à l’avance.

Nous aimerions donc inviter tous les demandeurs des prestations canadiennes de la relance économique qui n’ont pas encore produit leur déclaration de revenus de 2019 ou de 2020 à le faire au cours des prochaines semaines. L’Agence veut rappeler aux travailleurs indépendants canadiens que leur date limite pour produire leur déclaration de revenus, le 15 juin 2021, approche à grands pas. 

Les demandeurs qui ont produit leurs déclarations de revenus de 2019 et de 2020 et qui satisfont aux exigences d’admissibilité liées au revenu continueront de recevoir les paiements de prestations de la relance économique dans la norme de service habituelle de trois à cinq jours ouvrables par dépôt direct.

Le processus de vérification

Les pages Web des prestations canadiennes de la relance économique fournissent des renseignements détaillés sur le processus de vérification, y compris les types de documents que nous pouvons demander à un demandeur. Les documents que nous pourrions demander comprennent ce qui suit :

Pour obtenir de plus amples renseignements, veuillez consulter la page Web Si votre demande doit être validée.

Dans les situations où nous devons vérifier une demande, la norme de service de l’Agence pour le traitement de la demande est de quatre semaines à partir du moment où nous recevons les documents que nous avons demandés. Toutefois, l’Agence peut prendre jusqu’à huit semaines pour traiter la demande dans des situations plus complexes.

Dans les situations simples où un particulier produit ses déclarations de revenus de 2019 et de 2020 ou fournit des documents clairs, comme des bordereaux de paie, des relevés d’emploi ou des factures, l’Agence peut généralement effectuer la vérification et traiter la demande dans un délai de quatre semaines.

Dans les situations plus complexes où les renseignements fournis ne sont pas clairs ou ne peuvent pas être justifiés, ou lorsque nous devons communiquer avec le particulier pour demander des détails supplémentaires, la vérification et le traitement de la demande peuvent prendre jusqu’à huit semaines. Par exemple, les situations où les demandeurs :

L’Agence reconnaît que, dans certains cas, les demandeurs éprouvent des difficultés financières ou peuvent avoir de la difficulté à obtenir les renseignements demandés. Lorsque nous demandons des renseignements supplémentaires aux demandeurs pour vérifier leur demande, nous fournissons un numéro de téléphone réservé. Nous encourageons les particuliers qui éprouvent des difficultés financières à appeler cette ligne et à parler à un agent pour discuter de leur demande. Nos agents travailleront avec la personne de façon individuelle pour aborder ses circonstances particulières.

Une fois que le processus de vérification est terminé et que l’Agence a confirmé l’admissibilité d’un demandeur, l’Agence traitera les demandes pour toutes les périodes pour lesquelles le demandeur était admissible, mais n’a pas encore reçu de paiement. Cela comprend les périodes de prestations pendant lesquelles l’Agence vérifiait leur demande.

 

Soutien des Canadiens pendant la pandémie de COVID-19

Cette année, en raison de la COVID-19, nous comprenons plus que jamais que les particuliers pourraient avoir de la difficulté à respecter leurs obligations financières, y compris le paiement de dettes fiscales. Nous voulons aider tout le monde à résoudre ces problèmes. Notre personnel travaillera avec diligence pour régler les situations au cas par cas et accordera la priorité aux personnes qui éprouvent des difficultés financières.

Pour soutenir davantage les Canadiens, le gouvernement a annoncé en février un allègement des intérêts ciblé pour les Canadiens qui ont reçu des prestations d’aide financière liées à la COVID-19. Les particuliers ayant produit leur déclaration de revenus et de prestations de 2020 n’auront pas à payer d’intérêt sur toute dette fiscale impayée de l’année d’imposition 2020 avant le 30 avril 2022. Cela donnera aux Canadiens plus de temps et de souplesse pour rembourser les éventuelles sommes dues. Cependant, les contribuables doivent produire leur déclaration de revenus de 2020.

Nous comprenons que de nombreux Canadiens ont été touchés financièrement par la COVID-19, et nous voulons les aider à résoudre les problèmes fiscaux, y compris les dettes fiscales. Voici certains éléments dignes de mention :

L’Agence dispose d’un effectif dévoué et hautement qualifié qui est déterminé à servir les Canadiens au moment où ils en ont besoin. Nous veillons à ce que les efforts que nous déployons pour soutenir le régime fiscal et les nombreux programmes sociaux qu’il appuie ne créent pas de fardeaux excessifs ou de difficultés financières pour les Canadiens alors que nous travaillons avec diligence pour mettre en place des mesures visant à faciliter la relance économique.

 

Options de production de déclarations de revenus pour les déclarants tardifs

Si des Canadiens doivent faire un paiement à l’Agence, des options en ligne qui sont plus rapides, plus faciles et plus sécuritaires que l’envoi d’un chèque par la poste sont offertes.

Ils peuvent consulter la page canada.ca/paiements pour voir toutes les options. S’ils doivent apporter des modifications à leur déclaration, nous les encourageons à les faire en ligne afin de réduire les répercussions et les retards attribuables à la COVID-19.

Les Canadiens peuvent aussi apporter une modification à l’aide du service Modifier ma déclaration dans Mon dossier ou utiliser le service ReTRANSMETTRE pour apporter une modification au moyen de leur logiciel d’impôt homologué préféré. Pour obtenir des renseignements sur les prestations canadiennes de la relance économique, y compris les exigences d’admissibilité, la façon de présenter une demande et les dates des périodes d’admissibilité, nous invitons les Canadiens à visiter les pages Web de l’Agence.

Pour obtenir des renseignements sur la production de déclarations en ligne et l’incidence des prestations liées à la COVID-19 sur votre déclaration de revenus, consultez la page canada.ca/impots-preparez-vous.

 

Mise à  jour du 20 mai

Tout d’abord, il y a de bonnes nouvelles. En ce qui concerne le vaccin, 48 % des Canadiens devraient être vaccinés à compter d’aujourd’hui. C’est plus de 50 % au Québec.  Nous avons vacciné environ 0,90 % des Canadiens par jour au cours des sept derniers jours, et nous sommes les premiers du G20 à cet égard.  Nous atteindrons également un véritable jalon. À partir d’aujourd’hui, nous devrions dépasser les États-Unis en pourcentage de personnes ayant reçu au moins une dose de vaccin.

https://www.ctvnews.ca/health/coronavirus/canada-s-covid-19-vaccination-rate-likely-to-surpass-u-s-this-week-1.5433604

En date d’hier, plus de 22 177 544 doses de vaccin ont été livrées au Canada et 19 444 593 doses ont été administrées.  Nous prévoyons qu’environ 4,5 millions de doses de Pfizer et de Moderna arriveront au Canada cette semaine.   Au Québec, toutes les personnes de 18 ans et plus peuvent maintenant prendre rendez-vous pour se faire vacciner, tout comme certaines personnes de 16 à 18 ans, et j’encourage toutes les personnes admissibles à le faire le plus tôt possible. Notre CIUSSS nous a également fait savoir qu’il croit que l’admissibilité des jeunes de 12 à 17 ans au vaccin sera approuvée sous peu.

Vous trouverez des renseignements à l’adresse suivante :

https://www.quebec.ca/en/health/health-issues/a-z/2019-coronavirus/progress-of-the-covid-19-vaccination

Compte tenu du taux de vaccination élevé et de la diminution du nombre de personnes infectées, le Québec a annoncé un plan de réouverture graduelle à compter du 28 mai.  Vous trouverez de plus amples renseignements sur le plan ici :

https://www.quebec.ca/en/health/health-issues/a-z/2019-coronavirus/reopening-plan

Je me joins à tout le monde pour souhaiter un été plus détendu et un retour à la normale d’ici le mois d’août, date à laquelle nous devrions atteindre notre cible de vaccination complète de 75 % de la population.  Comme je l’ai dit dans ces mises à jour depuis des mois, nous serons probablement l’un des premiers pays du monde à atteindre cet objectif.

Sur une note moins joyeuse, au cours de la dernière semaine, j’ai dénoncé à maintes reprises les actes antisémites qui se sont produits à Montréal et partout au pays.  J’ai eu de fréquents contacts avec le bureau du premier ministre, qui a également publié un certain nombre de déclarations. Vous pouvez lire les plus récentes à :

https://montrealgazette.com/news/local-news/trudeau-expresses-concern-over-anti-semitic-incidents-in-montreal-elsewhere-in-canada

Je déteste devoir faire ceci en tant que député. Je déteste que des gens de notre circonscription craignent pour leur sécurité dans leur propre pays. Je me souviens de deux autres fois où j’ai eu à le faire. Une fois, lorsque la présentation du projet de loi 21 a entraîné un certain nombre d’incidents islamophobes et qu’une mosquée de notre circonscription a été injustement et faussement ciblée, et l’an dernier, lorsque le sentiment anti-asiatique s’est propagé au Canada alors que la COVID-19 se répandait.  Aucune collectivité ne devrait être ciblée. Nous sommes tous des personnes. Nous sommes tous des Canadiens et il est déplorable de cibler des gens en fonction de leur sexe, de leur religion, de leur langue, de leur origine ethnique, de leur orientation sexuelle, de leur identité de genre ou de toute autre caractéristique.  

Soyez assurés que les représentants élus de tous les ordres de gouvernement sont engagés dans ce dossier. 

Ce matin, ma collègue Ya’ara Saks et moi-même avons organisé une réunion avec des dirigeants de la communauté juive de partout au pays, à laquelle ont assisté un certain nombre de membres du caucus, y compris des ministres et des hauts représentants du cabinet du premier ministre, pour discuter de notre plan d’action à court terme.  Des représentants de tous les ordres de gouvernement et, en particulier, des maires et des conseils locaux ont travaillé avec diligence pour accroître la présence policière dans notre circonscription et pour améliorer les patrouilles de sécurité publique.  J’encourage tout le monde à continuer de faire tout ce qui est normalement dû, mais avec une vigilance légèrement accrue et n’hésitez pas à appeler le 911 si vous voyez une menace. 

Mais notez aussi que les médias sociaux ont tendance à faire paniquer les gens.  J’ai reçu des appels téléphoniques de personnes qui ont été effrayées par des allégations non fondées ou fausses qu’elles ont vues sur les médias sociaux.  Nous vivons dans un pays qui est l’un des meilleurs et des plus sûrs au monde. Souvenez-vous de cela.

Je voulais aussi répondre aux questions que j’ai reçues de plusieurs personnes au sujet de la place de la communauté d’expression anglaise au Québec.  Je tiens à assurer à tout le monde que j’ai consacré toute ma carrière politique à la protection des minorités, y compris les droits linguistiques des Canadiens français partout au Canada et des Canadiens d’expression anglaise au Québec. Pour ceux qui l’ont oublié, j’ai participé à la lutte contre les fusions municipales forcées et à l’adoption du projet de loi 171, qui a modifié les critères du statut bilingue municipal, qui est passé d’une majorité non francophone à une majorité de langue maternelle anglaise.

À titre de maire de la Côte Saint-Luc, j’ai dirigé une coalition de municipalités de partout dans la province pour empêcher le gouvernement péquiste de retirer notre statut bilingue en 2013. J’ai aussi poussé les municipalités bilingues à installer des affiches bilingues et à offrir des services bilingues.  Mon point de vue sur la langue n’a pas changé, j’ai toujours cru que le français est une langue minoritaire en Amérique du Nord et qu’il nécessite une protection spéciale, y compris au Québec, où le français est la langue majoritaire, mais qu’il faut le faire dans le respect des droits de la communauté d’expression anglaise. 

Les francophones du Québec ont des préoccupations très réelles quant à l’avenir de leur langue et de leur culture, et les personnes d’expression anglaise du Québec ont des préoccupations très réelles quant à l’avenir de leur communauté et à la protection de leurs droits.  C’est pourquoi j’ai participé au récent débat de la Chambre des communes sur l’avenir du français à Montréal et que j’ai été le seul député de quelque parti que ce soit à prononcer la moitié de mon discours axé sur les besoins des deux communautés en anglais. 

Depuis mon élection en 2015, j’ai dirigé un comité de la justice qui a produit un rapport qui a mené au rétablissement du Programme de contestation judiciaire, qui a rétabli la capacité des communautés linguistiques en situation minoritaire d’obtenir du financement pour contester des lois qui, selon elles, violent les droits linguistiques. Notre Comité de la justice a également produit un rapport recommandant des changements pour faire en sorte que l’accès à la justice soit plus disponible en anglais au Québec et en français dans le reste du pays.  J’ai proposé des modifications à la Loi sur le divorce pour que les gens puissent suivre tout le processus en anglais au Québec et en français dans le reste du pays.  Au cours du dernier mois, en tant que membre du Comité du patrimoine canadien, j’ai proposé sept amendements au projet de loi C-10 qui ont grandement amélioré les droits des communautés linguistiques minoritaires, y compris les créateurs de contenu anglais au Québec, en vertu de la Loi sur la radiodiffusion.  J’ai aussi proposé des amendements qui aideraient les créateurs francophones de contenu au Québec et dans les communautés francophones en situation minoritaire. 

Je siège au comité de langue minoritaire de notre caucus et je travaille en étroite collaboration avec mes homologues francophones et d’autres députés anglophones du Québec pour veiller à ce que toutes nos lois fédérales tiennent compte des communautés linguistiques minoritaires. Je travaille en étroite collaboration avec notre excellente ministre des Langues officielles, Melanie Joly, qui cherche à réformer la Loi sur les langues officielles.  J’ai participé activement aux efforts déployés récemment, qui ont été couronnés de succès pour rejeter un projet de loi appuyé par le Bloc et le Parti conservateur qui aurait dit que pour devenir citoyen canadien au Québec, il fallait avoir une connaissance suffisante du français plutôt que du français ou de l’anglais comme c’est le cas dans le reste du Canada.  Si ce projet de loi avait été adopté, il aurait pénalisé un grand nombre de nouveaux immigrants de notre circonscription qui sont plus à l’aise en anglais, même si leurs enfants vont à l’école française et maîtrisent cette langue.  Mon travail est au niveau fédéral, pas au niveau provincial, et je peux vous assurer que je ne me déroberai jamais à la défense des droits des deux communautés linguistiques. Je travaille continuellement avec le Quebec Community Groups Network et d’autres organismes anglophones du Québec pour appuyer leur important travail et faire des suggestions liées à toutes leurs activités. Je répondrai à d’autres questions que j’ai reçues à ce sujet dans la foire aux questions qui suit.

 

Selon vous, qui est un Québécois d’expression anglaise?

À mon avis, la communauté d’expression anglaise ne signifie pas simplement ceux qui ont le droit d’accéder à l’école anglaise ou qui parlent l’anglais comme langue maternelle. Par exemple, au Québec, dans le recensement de 2016, 718 990 personnes parlaient l’anglais comme langue maternelle, ce qui représente 8,9 % de la population. Cependant, 1 103 460 personnes, soit 13,7 % de la population, avaient marqué l’anglais comme première langue officielle parlée, ce qui est la façon dont le gouvernement fédéral détermine la taille de la minorité linguistique.  Il s’agit d’une très grande différence, et lorsque le service est disponible, tous les Québécois d’expression anglaise devraient être servis par n’importe quel ordre de gouvernement dans la langue de leur choix.  Il ne devrait jamais y avoir une catégorie de Québécois d’expression anglaise historiques qui peuvent être servis en anglais et d’autres qui ne le peuvent pas.  

Êtes-vous en faveur du recours à la disposition de dérogation?

Non. Au début de ma vingtaine, j’ai rédigé une résolution qui a été adoptée par les jeunes libéraux du Canada et adoptée par le Congrès libéral national qui exigeait l’élimination de la disposition de dérogation de la Charte canadienne des droits et libertés. Je maintiens que vous ne devriez jamais passer outre aux droits fondamentaux par un vote majoritaire. La Charte vise à protéger les droits des minorités, peu importe la volonté de la majorité.

Que voulait dire le premier ministre Trudeau lorsqu’il a parlé cette semaine de la modification unilatérale de la Constitution par le Québec?

Il y a beaucoup de malentendus ici.  Le premier ministre faisait référence à l’article 45 de la Constitution, qui stipule que chaque province a sa propre Constitution, qui s’applique spécifiquement à elle. En termes juridiques, le Québec veut ajouter deux nouveaux paragraphes (90Q.1 et 90Q.2) à la partie de la Constitution qui régit la compétence provinciale (article 90). Pour ce faire, le Québec s’appuie sur l’article 45 de la Loi constitutionnelle de 1982, qui dit que toute province peut adopter une loi dans sa législature provinciale pour modifier sa Constitution. L’article 45 dit ceci :

« Sous réserve de l’article 41, la législature de chaque province peut exclusivement faire des lois modifiant la constitution de la province. »

Tout ce que le premier ministre a dit, c’est que les fonctionnaires non partisans du ministère de la Justice avaient examiné les deux changements que le Québec souhaitait apporter et avaient déterminé qu’ils relevaient de l’article 45 et que l’Assemblée nationale du Québec pouvait les modifier elle-même.

Mais comme l’ont dit le premier ministre et notre ministre de la Justice, David Lametti : ces changements unilatéraux ne peuvent avoir d’incidence sur les droits de la minorité d’expression anglaise du Québec accordés en vertu de la Constitution canadienne et le gouvernement fédéral a clairement indiqué qu’il ne permettra pas de modifications aux articles de la Charte canadienne et de la Loi constitutionnelle qui ont une incidence sur les droits de la minorité linguistique d’expression anglaise.

Par exemple, l’article 133 de la Constitution dit que l’anglais est égal au français à l’Assemblée nationale du Québec et à toutes les cours du Québec.  En vertu de la Charte des droits et libertés, les droits linguistiques sont énoncés aux articles 16 et suivants et les droits à l’enseignement dans la langue de la minorité sont énoncés à l’article 23.

Ces articles ne peuvent pas être modifiés par le Québec seul.

À la suite de ces commentaires, j’ai personnellement communiqué avec le ministre de la Justice pour lui demander de veiller à ce que l’ajout proposé par le Québec à son article de la Constitution n’affecte en rien d’autres articles de la Constitution, y compris tous les articles protégeant les droits de la communauté d’expression anglaise du Québec. Je lui ai aussi demandé de s’assurer que cet ajout suggéré à l’article 45 ne puisse servir à interpréter d’autres droits accordés dans la Constitution, y compris les libertés fondamentales prévues à l’article 2 de la Charte. J’ai une grande confiance dans le ministre Lametti et je sais qu’il examinera mes observations et celles d’autres personnes, y compris des juristes, lorsqu’il suivra attentivement la situation et le débat sur le projet de loi à l’Assemblée nationale.

Comme le premier ministre l’a dit, notre gouvernement veillera toujours à ce que les droits constitutionnels de la minorité d’expression anglaise du Québec demeurent protégés.

Pouvez-vous me fournir la mise à jour par courriel de notre CIUSSS local?

Mise à jour sur la campagne de vaccination contre la COVID-19 - 20 mai 2021

Aujourd'hui, nous prévoyons d’administrer notre 150 000e vaccin depuis le début de notre projet pilote, en décembre, au Centre gériatrique Maimonides Donald Berman. Vous trouverez ci-dessous une mise à jour sur la situation de notre campagne de vaccination.

Site de vaccination sans rendez-vous

Forts du succès de nos sites de vaccination sans rendez-vous au cours des dernières semaines, nous accueillons le beau temps avec des cliniques sans rendez-vous à l’aréna Bill-Durnan pendant la longue fin de semaine, soit le samedi 22 mai, le dimanche 23 mai et le lundi 24 mai de 8h à 19 h 30. Cousin Vinny, de la station Virgin Radio, sera sur place samedi, et une voiture munie d’un haut-parleur (un camion-crieur) circulera dans le quartier dimanche et lundi pour promouvoir la clinique. Nous vous sommes profondément reconnaissants de l’aide que vous nous apportez pour promouvoir cette initiative, mais nous tenons à souligner que seules les personnes habitant sur l’île de Montréal peuvent se prévaloir des services de cette clinique sans rendez-vous.

Clinique de vaccination éphémère

Les rendez-vous ne sont pas requis pour être vaccinés dans nos cliniques de vaccination éphémères. Le calendrier des prochains jours est le suivant :

Quartier Mountain Sights

Parc de la Savane, à l’intérieur du chalet 5111, rue Paré 21 et 22 mai, de 11 h à 16 h

Parc-Extension

Temple Shree Ramji Mandhata 8155, rue Durocher 28 et 29 mai, de 10 h à 15 h Aréna Howie Morenz 8650, avenue Querbes 11 et 12 juin, l’horaire sera confirmé ultérieurement

NDG

Centre communautaire Walkey 6650, chemin de la Côte-Saint-Luc 4 et 5 juin, de 10 h à 15 h

Sites de vaccination

Les rendez-vous pour nos sites de vaccination de masse peuvent être pris à www.quebec.ca/vaccincovid ou au 514-644-4545. Les heures et les lieux de nos sites de vaccination sont les suivants :

Quartier de Parc-Extension

Quartier de Côte-des-Neiges

Nos priorités

Nous vaccinons actuellement les résidents des résidences privées pour personnes âgées (RPA) et les résidents des logements subventionnés (HML) avec la seconde dose du vaccin. Les secondes doses du vaccin auront été administrées dans toutes les RPA le 31 mai, et d’ici la fin juin, dans les HLM.

Nous nous attendons à ce que le gouvernement annonce aujourd'hui que les Québécois âgés de 12 ans et plus sont admissibles à la vaccination. Nous déterminons actuellement quelle serait la meilleure manière de servir notre population d’étudiants. Nous pensons être en mesure de dévoiler notre démarche au début de la semaine prochaine.

Plusieurs personnes nous ont demandé si nous offririons la seconde dose du vaccin plus rapidement que ce que nous avions annoncé précédemment. Pour le moment, la politique du gouvernement reste inchangée. Nous continuerons de veiller à ce que la seconde dose du vaccin soit administrée dans les 112 jours de la première, comme prévu.

Enfin, nous avons pensé que vous seriez intéressé par une nouvelle page web de la Direction régionale de santé publique comportant des données sur la vaccination contre la COVID-19, y compris une carte interactive indiquant les taux de vaccination par ville ou par arrondissements. Notre objectif continue de vacciner 75 % des résidents de notre région d’ici la fin juin.

Page de données sur la vaccination contre la COVID-19 : https://santemontreal.qc.ca/population/coronavirus-covid-19/vaccination/donnees

Quels sont les postes vacants actuels et à venir au Conseil d’administration du Conseil national de recherches (CNRC) et comment puis-je postuler?

Le gouvernement du Canada a lancé un processus de sélection ouvert afin de combler des postes vacants futurs de membre au sein du Conseil de gouvernance du Conseil national de recherches du Canada (CNRC).

Le CNRC fait partie intégrante du système scientifique, technologique et d'innovation du Canada : il fait progresser la science fondamentale, entreprend et promeut des activités de recherche et de développement axées sur l'innovation, et propose au gouvernement des solutions stratégiques fondées sur la science.  Un atout important pour le Canada, l'organisation fournit un réseau national d’employés spécialisés ainsi qu’un système national d’installations de recherche de pointe et de matériel connexe qui permettent d’avoir une capacité de classe mondiale en recherche appliquée et en commercialisation dans divers secteurs de la recherche et du développement technologique.

Le CNRC est dirigé par un Conseil de gouvernance qui comprend le président du conseil, le président du Conseil national de recherches Canada et jusqu’à 10 autres membres. Le Conseil assure une fonction consultative stratégique auprès du président et des cadres supérieurs du Conseil national de recherches Canada. Le rôle du Conseil est de donner des avis sur les orientations stratégiques, les budgets annuels, les états financiers, et la nomination de hauts fonctionnaires, s’il y a lieu.

Le gouvernement applique une approche rigoureuse aux nominations par le gouverneur en conseil (GC), fondée sur un processus de sélection ouvert, transparent et axé sur le mérite. Cette approche reflète le rôle fondamental que jouent les Canadiens dans notre démocratie en siégeant à des commissions, des conseils, des sociétés d'État, des organismes et des tribunaux partout au pays. Elle permettra de recommander des candidats de grande qualité qui reflètent véritablement la diversité du Canada et renforcera la confiance des Canadiens dans ces organisations importantes.

Vous trouverez de plus amples informations sur la nouvelle politique de nomination du GC et sur le processus de sélection des membres du Conseil national de la recherche sur le site Web des nominations du gouvernement. Les candidats intéressés doivent postuler en ligne avant le 25 mai, 2021.

Pouvez-vous fournir plus de renseignements sur l’annonce récente du gouvernement fédéral pour aider à la préparation en cas de pandémie future?

Mardi, le ministre de l’Innovation, des Sciences et de l’Industrie, l’honorable François-Philippe Champagne, a annoncé un investissement de 199,16 millions de dollars dans Resilience Biotechnologies Inc. (anglais).

Cet investissement vient appuyer un projet de 401,52 millions de dollars qui contribuera au développement au Canada de contre-mesures médicales pour combattre la COVID-19 et au renforcement de l’état de préparation du pays en vue de futures pandémies.

Il permettra à Resilience Biotechnologies Inc. d’accroître sa capacité de fabrication ainsi que de remplissage et de finition de vaccins et de thérapeutiques, y compris ceux qui sont produits grâce à de nouvelles technologies comme l’ARNm et qui sont actuellement utilisés dans la lutte contre la COVID-19. Une fois le projet à terme, il sera possible de produire approximativement de 112 millions à 640 millions de doses de vaccins à base d’ARNm dans les installations de l’entreprise à Mississauga.

En agrandissant ses installations, Resilience Biotechnologies Inc. va accroître sa présence au Canada et offrir au pays une capacité de fabrication clinique et commerciale ainsi qu’une capacité de remplissage aseptique et de finition de vaccins et de thérapeutiques des plus essentiels. Grâce à ce financement, l’entreprise pourra créer et préserver 500 emplois à temps plein au Canada et créer 50 postes pour des étudiants du programme d’enseignement coopératif.

L’établissement d’un secteur de la bio fabrication et des sciences de la vie dynamique est prioritaire pour le gouvernement. Pour atteindre cet objectif, il a proposé dans le budget de 2021 un financement totalisant 2,2 milliards de dollars qui fait fond sur les progrès déjà réalisés à cet égard.

Mise à  jour du 13 mai

Aujourd’hui est une journée difficile pour moi, car le 13 mai était l’anniversaire de mon père.  Il a été l’une des nombreuses victimes de cette pandémie, et je partage la peine et la douleur de beaucoup d’entre vous. 

Que vous ayez perdu un membre de votre famille ou un ami ou que vous vous soyez vous-même remis de la COVID, il y a un sentiment de perte qui est rendu plus difficile par l’incapacité d’être près de tous ceux que nous aimons.  D’autres, parmi nous, ont perdu leur emploi ou leurs entreprises ont souffert, les enfants se sont vu refuser la possibilité de vivre normalement à l’école ou de participer à des activités parascolaires, et les parents ont fait un double travail. 

Mais je suis extrêmement fier de la solidarité dont nous avons fait preuve en tant que communauté.  Qu’il s’agisse de nos travailleurs de première ligne héroïques, de ceux qui occupent des emplois essentiels et de nombreux bénévoles et organismes communautaires, nous sommes intervenus pour aider les personnes dans le besoin. Je suis fier du travail de mon personnel. Mon bureau a fait de son mieux pour répondre à des milliers de questions et aider les gens à trouver les bons programmes gouvernementaux et les bonnes subventions, et je suis reconnaissant à tous pour la solidarité dont vous avez fait preuve envers vos concitoyens.

Il y a beaucoup de choses qui peuvent nous diviser.  Il y a ceux qui, par leurs discours ou leurs actions, cherchent à nous diviser par la langue, par la race, par la religion ou par l’origine ethnique, et nous devons nous y opposer.  Nous sommes une communauté ici, à Mont-Royal, au Québec et au Canada, et nous ne pouvons pas laisser la désinformation au Canada, les événements à l’étranger, les lois ou les politiques sur lesquelles nous ne sommes pas du tout d’accord nous diviser.  Nous pouvons être en désaccord sur des questions sans être désagréables et tout en restant amis et attentifs les uns envers les autres.  Nous pouvons reconnaître que, même si nous ne sommes pas d’accord sur une question, nous sommes d’accord sur dix autres. 

Luttons contre les politiques polarisées et nous pouvons le faire en acceptant et en respectant les points de vue des autres, même en étant francs au sujet des nôtres.  Je le dis aujourd’hui, non pas pour prêcher, mais parce que je vois tellement de choses qui se passent cette semaine qui ont le potentiel de créer de grandes frictions. Beaucoup d’entre nous souffrent beaucoup des événements qui se déroulent en Israël et à Gaza et paniquent pour leurs parents et leurs amis. Il en va de même pour les préoccupations concernant la famille et les amis en Inde, en Afghanistan et dans tant d’autres endroits dans le monde. À l’échelle locale, beaucoup de gens craignent les effets des lois linguistiques proposées. 

Des inquiétudes légitimes comme cette division et cette peur tenaces.  Pour moi, le leadership consiste parfois à rappeler aux gens, y compris à moi-même, qu’il y a d’autres personnes qui peuvent être en désaccord avec nos points de vue.  Nous devons respecter leurs points de vue, même si nous essayons de défendre les nôtres.  C’est le véritable marché des idées, et non ce qui se passe sur les médias sociaux, où les algorithmes nous amènent à des points de vue qui répètent les nôtres et où le discours irrespectueux et méchant imprègne le débat.

Cela dit, je tiens à souhaiter une Aïd Moubarak à tous ceux qui célèbrent l’Aïd Al-Fitr aujourd’hui à Mont-Royal et partout au Canada! 

C’est une période spéciale qui marque la fin du mois sacré du ramadan. Alors que la communauté musulmane célèbre l’Aïd al-Fitr, c’est l’occasion de réfléchir aux principes de paix, de pardon et d’unité, de réaffirmer les valeurs fondamentales de la charité et d’aider ceux qui sont dans le besoin. Je vous souhaite du bonheur et de la joie.

Que pensez-vous du projet de loi 96 du Québec?

Aujourd’hui, le Québec a déposé une loi exhaustive sur les nouvelles langues.  Je vais prendre le temps de l’étudier et je reconnais que ce sera à l’Assemblée nationale d’en débattre et que les leaders dans ce débat seront nos députés de l’Assemblée nationale, David Birnbaum et Pierre Arcand. Mais je voulais réaffirmer mon principe directeur en examinant le projet de loi. 

La langue française est et sera toujours une langue minoritaire en Amérique du Nord et elle a besoin de protection. Le gouvernement a un rôle légitime à jouer dans ce domaine.  Mais la minorité d’expression anglaise du Québec n’est pas une menace pour la langue française et ses droits doivent être respectés et la Charte canadienne et québécoise des droits et libertés doit être respectée. Donc, bien que je ne sois pas au cœur de ce débat, je n’hésiterai pas à m’exprimer si je juge que mon rôle serait utile pour protéger les droits des gens, des municipalités et des arrondissements de cette circonscription.  Un exemple serait le statut bilingue des municipalités de Ville Mont-Royal, de Côte Saint-Luc et de Hampstead. 

Le bilinguisme est au cœur des valeurs de ces villes. Le droit de communiquer avec les résidents dans les deux langues également, le droit à la signalisation bilingue, le droit d’exiger le bilinguisme dans de nombreux postes de personnel et ce droit doit demeurer en place. 

La règle originale relative au statut bilingue était qu’une municipalité obtenait ce statut si la majorité de sa population parlait une langue autre que le français.  En 2001, lorsque le Québec a forcé la fusion de municipalités, il a modifié cette statistique pour qu’elle s’applique aux personnes d’expression anglaise de langue maternelle. C’est la statistique la plus limitative et celle-ci ne tient pas compte des gens qui ont parlé anglais toute leur vie, qui parlent anglais à la maison et qui vont à l’école en anglais si leur mère leur ont parlé une autre langue lorsqu’ils étaient bébés. 

À titre d’exemple, le gouvernement fédéral utilise la première langue officielle parlée. Selon cette statistique du recensement de 2016, il y a 1 103 475 Québécois d’expression anglaise, soit 13,7 % de la population. Si vous regardez la façon dont le gouvernement du Québec compte pour le statut bilingue, il n’y a que 718 985 Québécois d’expression anglaise, soit 8,9% de la population.  En ce qui concerne le statut bilingue dans une ville, par exemple, on peut regarder Côte Saint-Luc.  Dans cette ville, le gouvernement fédéral dirait que près de 70% des habitants de la ville sont d’expression anglaise, tandis que le Québec dirait que 43% des habitants sont d’expression anglaise, même si près de 70% parlent anglais à la maison. 

À ce stade-ci de la première lecture, il semble que le projet de loi stipule que le gouvernement avisera la Ville après chaque recensement qu’elle ne satisfait pas à l’exigence, mais que la Ville peut adopter une résolution dans les 120 jours pour dire qu’elle veut conserver le statut et que cela permettrait à la Ville de demeurer bilingue. Donc, même s’il n’était pas nécessaire de modifier la loi de cette façon, elle n’est pas aussi mauvaise qu’elle aurait pu l’être. Je remercie au moins la CAQ d’avoir permis au Conseil municipal d’adopter une résolution pour protéger le statut, laissant ainsi la décision entre les mains de la Ville.  Si c’est toujours le cas et que le projet de loi est adopté, je veillerai moi-même à travailler avec nos maires locaux et l’Association des municipalités de banlieues pour conseiller par écrit toutes les villes bilingues de la province sur la façon de protéger leur statut à chaque recensement et leur fournir une ébauche de résolution.  

Que pensez-vous de la situation au Moyen-Orient?

Tout d’abord, j’offre mes plus sincères condoléances à toutes les personnes des deux côtés du conflit qui ont perdu un être cher ou qui ont été blessées.  Des civils des deux côtés ont été blessés, et chaque être humain, qu’il soit israélien ou palestinien, a la même valeur et devrait être pleuré. Je prie pour que cesse rapidement la violence et que l’on poursuive la désescalade.

Deuxièmement, rien ne justifie que des groupes terroristes comme le Hamas et le Jihad islamique lancent des attaques à la roquette aveugles à partir de Gaza contre des populations civiles partout en Israël. Les gens que le Hamas tue, blessent et font peur sont les juifs, les chrétiens, les musulmans, les hindous et d’autres qui vivent dans l’État pluraliste et démocratique d’Israël. Comme tout autre pays qui a lancé des roquettes contre lui, Israël a le droit absolu de se défendre contre ces attaques.

Je prie pour que nous parvenions à une paix rapide et, éventuellement, à une solution à deux États, les deux parties vivant en paix et à l’intérieur de frontières sûres, et j’espère que le Canada pourra se joindre aux États-Unis et à d’autres alliés pour jouer un rôle constructif à cet égard.  

Que se passe-t-il sur le dossier de la ligne 5?

Comme vous le savez, je siège au Comité spécial Canada-États-Unis et nous avons publié un rapport unanime sur l’importance de la poursuite des opérations de la ligne 5. J’ai parlé de la question dans les mises à jour précédentes. Nous avons notamment recommandé que le Canada dépose un mémoire d’ami de la cour dans l’affaire du district ouest du Michigan, présentée par Enbridge, pour indiquer clairement que nous jugions illégale la tentative de la gouverneure du Michigan de mettre fin à la servitude, et nous l’avons fait hier. J’ai été très satisfait du mémoire.

Que se passe-t-il avec le projet de loi C-10?

Comme bon nombre d’entre vous l’ont entendu, il y a une grande tentative de désinformation du public au sujet du projet de loi C-10, Loi visant à mettre à jour la Loi sur la radiodiffusion.

Comme je l’ai déjà mentionné, je siège au Comité du patrimoine qui étudie le projet de loi et qui a apporté de nombreux amendements qui ont été adoptés au sujet des langues officielles et des communautés linguistiques en situation minoritaire.  On a enlevé une disposition du projet de loi qui disait que les plateformes de médias sociaux ne pouvaient jamais être des diffuseurs.  La suppression de cette disposition n’avait pas pour effet de faire en sorte que le CRTC réglemente le contenu des médias sociaux publié par les utilisateurs, mais les conservateurs ont prétendu que c’était le cas et que les droits prévus dans l’alinéa 2b) de la Charte étaient menacés. Ils ont ensuite fait obstruction à l’étude article par article au comité.

J’ai essayé à plusieurs reprises de bloquer l’impasse, et une motion que j’ai présentée demandant une révision de l’énoncé de la Charte et un témoignage des ministères concernés a été adoptée à notre dernière réunion. Nous venons de recevoir l’énoncé révisé du ministère de la Justice sur la Charte et, comme je m’y attendais, il indique clairement que les modifications apportées au projet de loi ne menacent pas l’alinéa 2b). J’espère que cela nous permettra de poursuivre notre travail.    


Quel nouveau rôle as-tu accepté dans le cadre du Congrès juif mondial?

Mercredi, j’ai eu le plaisir d’être officiellement nommé coprésident nord-américain de la Conférence internationale des parlementaires juifs par l’ambassadeur Ron Lauder et le Congrès juif mondial. 

Ce sera un honneur de servir sous la direction du président international, le sénateur américain Jacky Rosen, et aux côtés de mon coprésident, mon bon ami Ted Deutsch, membre du Congrès de la Floride. J’ai également eu l’occasion de parler aux membres du Congrès juif mondial de nos expériences en tant que parlementaires juifs et de la façon dont nous percevons nos rôles.  Vous pouvez regarder mes remarques ci-dessous :

https://www.facebook.com/anthonyhousefather/posts/5431321006908944

Qu’avez-vous fait pour créer la Semaine d’appréciation du jury?

Au cours de la dernière législature, le Comité permanent de la justice, que j’ai présidé, a présenté un rapport historique sur l’amélioration de l’expérience des jurés au Canada. Aujourd’hui, j’ai eu le grand plaisir de faire une déclaration de député pour saluer le travail des jurés canadiens et pour présenter une motion de consentement unanime visant à établir la Semaine de reconnaissance des jurés au Canada.  Veuillez consulter ma déclaration en cliquant sur ce qui suit :

https://www.facebook.com/anthonyhousefather/posts/5432608776780167

Que se passe-t-il du côté de la COVID?

En ce qui concerne la COVID-19, le nombre de cas au Canada continue de diminuer à un rythme positif, mais nous ne sommes pas encore sortis du bois.

Nous continuons également de constater de solides progrès en matière de vaccination, le Canada se classant au deuxième rang pour ce qui est de la moyenne mobile sur sept jours des vaccinations pour 100 personnes dans la population totale. Plus de 17,1 millions de doses ont été administrées, et plus de 40 % de la population a reçu au moins la première dose. Comme je l’ai dit à maintes reprises, avec 2 millions de doses qui arrivent chaque semaine en mai, et encore plus en juin, nous sommes sur la bonne voie pour que tout le monde reçoive une dose d’ici l’été et que tout le monde soit complètement vacciné d’ici l’automne.

Qui peut maintenant se faire vacciner?

À compter de demain, toutes les personnes âgées de 18 ans et plus pourront prendre rendez-vous pour recevoir leur vaccin contre la COVID-19. D’ici là, toutes personnes âgées de 25 ans et plus peuvent prendre rendez-vous.

Pour prendre rendez-vous pour le vaccin, veuillez visiter https://portal3.clicsante.ca/ ou composer le 1 877 644-4545.

Pouvez-vous me faire parvenir la plus récente mise à jour du CIUSSS Centre-Ouest de Montréal le 7 mai?

Notre campagne de vaccination publique bat son plein avec l’abaissement progressif de l’âge d’admissibilité. À compter du 14 mai, les Québécois de 18 ans et plus pourront se faire vacciner.

La bonne nouvelle, c’est que nous sommes entièrement réservés dans nos sites de vaccination de masse pour les deux prochaines semaines!

Sites de vaccination

Lundi, nous rouvrirons notre site de vaccination au CLSC de Parc-Extension. Les heures et l’emplacement de nos sites sont les suivants :

Secteur Parc-Extension

Secteur Côte-des-Neiges

Clinique de vaccination mobile

Notre clinique mobile a maintenant visité sept sites sur notre territoire. Cette initiative a sans aucun doute été un succès. Il est clair que de nombreux résidents préfèrent nos options sans rendez-vous. La clinique retournera au Centre William-Hingston à Parc-Extension le jeudi 13 mai, puis elle fera une courte pause avant d’être relancée en juin.

Résidences privées pour personnes âgées

Nous avons actuellement des équipes qui visitent les RPA et les RI sur notre territoire pour offrir des doses secondaires aux résidents. Ce programme devrait être terminé d’ici la mi-juin.

Refuges pour sans-abri

La semaine dernière, nous avons administré une deuxième dose aux clients des refuges pour sans-abri de notre région, soit Chez Doris, Résilience Montréal et Open Door. Nous avons aussi offert les premières doses aux clients qui n’ont pas été reçus la première fois.

 

Deuxième dose

La politique du gouvernement du Québec veut que les deuxièmes doses soient administrées dans les 112 jours suivant la première dose, et nous nous y conformons strictement. Nous sommes heureux que certains résidents aient reçu leur première dose à des sites de vaccination qui ne sont plus ouverts, comme le CLSC Metro. Soyez assurés que les représentants de notre CIUSSS communiqueront avec ces personnes pour fixer leurs rendez-vous.

Vaccinations à ce jour

La bonne nouvelle, c’est qu’environ 33% des habitants de notre territoire ont maintenant été vaccinés, et 74% de notre personnel aussi. Bien que nous soyons encouragés par nos résultats globaux, nous devons redoubler d’efforts dans trois quartiers de notre territoire où le taux de vaccination est inférieur à ce que nous aimerions qu’il soit, soit Parc-Extension, le nord de la côte Saint-Luc et la région de Walkley de NDG. Les idées sur la façon dont nous pouvons améliorer notre taux de vaccination dans ces quartiers sont les bienvenues.

Les snowbirds

Le gouvernement du Québec a demandé que les retraités migrateurs et d’autres personnes vaccinées à l’extérieur du Québec inscrivent les détails de leur vaccination dans les dossiers de notre système de santé.

C’est important pour le suivi des contacts et pour le suivi du nombre de Québécois qui ont été vaccinés. Les résidents qui ont reçu une ou les deux doses doivent apporter une preuve de vaccination et leur carte d’assurance-maladie à l’un des sites de vaccination suivants, soit le campus MIL de l’Université de Montréal, la place Décarie ou l’aréna Bill-Durnan.

Semaine de la gratitude

La semaine dernière, nous avons souligné le professionnalisme et l’engagement de notre personnel. Ils sont l’épine dorsale de notre CIUSSS, et nous leur sommes redevables de leur passion et de leur compassion tout au long de la pandémie. Nous avons pensé que vous aimeriez visionner les vidéos ci-dessous. Le premier est un montage de visages de la pandémie – des portraits réalisés par Isabelle Dubé, une photographe de notre équipe audiovisuelle. La deuxième porte sur un projet de classe artistique des élèves du secondaire 2 de l’École internationale de Montréal en l’honneur des « superhéros » de nos CIUSSS en matière de soins de santé.

Je doute que le Canada soit dans une bonne situation financière en raison de son niveau d’endettement. Devrais-je m’en inquiéter?

Bon nombre d’entre vous se sont dit préoccupés par la santé financière du Canada, surtout en ce qui concerne notre niveau d’endettement. Même si des milliards de dollars peuvent sembler préoccupants à première vue, notre situation financière demeure solide à court et à long terme.

Je vous invite à lire quelques citations d’experts financiers sur le plan de relance responsable sur le plan financier du Canada :

Classement Mondial Standard & Poor, le 26 avril 2021

« Nous affirmons notre cote de crédit souverain à court terme « AAA » et « A-1+ » sur le Canada [...] Les finances publiques du Canada étaient bien placées au début de la pandémie, ce qui a permis une réponse stratégique ferme pour contenir les effets négatifs sans affaiblir la solvabilité des pays souverains. Nous nous attendons à ce que l’économie canadienne connaisse une solide reprise en 2021 [...] Bien que les mesures budgétaires et de la dette soient plus faibles, nous croyons que l’utilisation par le gouvernement de sa souplesse en matière de politiques a atténué les effets de la pandémie sur l’économie et le marché du travail. À notre avis, cet écart par rapport au profil financier du gouvernement ne compense pas les forces structurelles du crédit au Canada. »

Services économiques CIBC, 19 avril 2021

« Les coûts du service de la dette fédérale, une meilleure mesure de ce que les futurs contribuables devront couvrir (puisque la dette elle-même peut être reconduite), sont faibles par rapport à d’autres économies développées et devraient y demeurer. La décision du ministère des Finances de maintenir les taux à long terme à un bas niveau en prolongeant la durée moyenne de sa dette et la chute des taux obligataires depuis 2019 ont permis de contenir les perspectives des coûts du service de la dette, loin de là où ils se situaient il y a des décennies. »

Services économiques TD, 3 mai 2021

« En dépit de l’alourdissement du fardeau de la dette, on s’attend à ce que les faibles taux d’intérêt continuent de freiner le coût du service de la dette. Ces dépenses déficitaires, qui s’appuient sur des engagements antérieurs pris par les gouvernements plus tôt au cours de la pandémie, contribueront considérablement à la croissance économique cette année et l’année prochaine [...] Dans un contexte international, le fardeau de la dette fédérale du Canada demeure relativement faible. »

Trevin Stratton, économiste en chef à la Chambre de commerce du Canada, 19 avril 2021 :

« Je pense que ce que beaucoup d’entreprises et de gens du milieu des affaires cherchaient, c’était un plan pour gérer la situation financière... et nous sommes donc certainement heureux de voir le plan et aussi de voir que le déficit diminuera d’une année à l’autre. Et c’est précisément, je pense, en raison de l’accent mis sur la croissance... L’accent mis sur la croissance à long terme est très bien accueilli par le milieu des affaires. »

Le Centre for Future Work, le 19 avril 2021

« L’amélioration de l’emploi et de la croissance du PIB découlant du plan devrait être bien supérieure aux estimations prudentes citées dans le budget. » – M. Jim Stanford, économiste et directeur du Centre for Future Work

David Macdonald, économiste principal, Centre canadien de politiques alternatives, 19 avril 2021

« Si quelqu’un s’inquiète de la dette, veuillez constater ceci. En dépit de la lutte contre une pandémie qui ne se produit qu’une fois par génération et d’un projet de reconstruction de 100 milliards de dollars en #budget2021, nous payons toujours moins d’intérêts qu’à n’importe quel moment de l’histoire moderne du Canada. Où est le feu, la fumée ou un soupçon de fumée? @ccpa »

Craig Alexander, économiste en chef, Deloitte Canada, 19 avril 2021

« Le gouvernement fédéral investit massivement dans l’apprentissage et la garde des jeunes enfants, une infrastructure économique et sociale essentielle. C’est bon pour les enfants, les parents, l’économie et la société. Au cours de la prochaine décennie, les recettes du gouvernement seront supérieures au coût de l’investissement. »

Pedro Antunes, économiste en chef au Conference Board du Canada, 19 avril 2021

« Lorsqu’on examine les facteurs fondamentaux du budget, on constate qu’ils sont tous ce que les économistes appelleraient des initiatives du côté de l’offre. Ils se concentrent donc tous sur l’augmentation des investissements, l’augmentation de la productivité, l’augmentation de la participation à la population active, et il y a énormément d’initiative et d’accent sur le recyclage et l’investissement dans les jeunes… les économistes aiment ce genre de mesures de l’offre. »

Clement Gignac, économiste en chef, Groupe financier, 20 avril 2021

« Ce n’est pas un budget pour Bay Street, c’est un budget pour Main Street [...] Il aurait été prématuré de présenter un budget équilibré [...] Il est probablement préférable d’investir dans le potentiel du PIB du Canada.

 

Mise à jour du 6 mai

Je tiens d’abord à souhaiter un joyeux Mois du patrimoine juif à tous les habitants de ma circonscription, Mont-Royal, et de partout au Canada! Comme je l’ai mentionné dans mon message sur Facebook lundi, c’est le quatrième mois de mai depuis que j’ai appuyé un projet de loi qui a été approuvé à l’unanimité à la Chambre des communes et au Sénat.

Le Canada a une riche histoire juive. Environ 400 000 Canadiens d’origine juive et leurs ancêtres ont joué un rôle important dans notre pays. Il suffit de regarder la synagogue Spanish & Portugese de Montréal, dans notre circonscription, fondée il y a plus de 250 ans, en 1768, pour comprendre à quel point notre histoire au Canada est longue.

La communauté juive a produit des juges de la Cour suprême, des ministres du Cabinet, des artistes, des musiciens, des athlètes, des scientifiques, des médecins, des avocats, des éducateurs et bien d’autres personnes qui ont contribué au Canada. Nous avons combattu dans chacune des guerres du Canada, servant patriotiquement le pays que nous aimons.

J’encourage tout le monde à profiter de ce mois pour célébrer les contributions des Canadiens d’origine juive. Veuillez trouver la déclaration de la ministre de la Diversité et de l’Inclusion et de la Jeunesse Bardish Chagger sur le Mois du patrimoine juif :

https://www.canada.ca/fr/patrimoine-canadien/nouvelles/2021/04/declaration-de-la-ministre-chagger-a-loccasion-du-mois-du-patrimoine-juif-canadien.html

Dans le même ordre d’idées, je travaille fort en coulisse sur de nombreux dossiers et je suis heureux de confirmer que le Canada a annoncé jeudi qu’il ne participerait pas à Durban IV. Le processus de Durban a été et continue d’être utilisé pour promouvoir le sentiment anti-Israël et comme tribune pour l’antisémitisme, et j’ai exercé de fortes pressions pour que cette décision soit annoncée rapidement. Jusqu’à maintenant, le Canada, les États-Unis et l’Australie ont annoncé qu’ils ne participeraient pas et j’espère que d’autres pays se joindront à nous.  

Notre gouvernement libéral continuera à lutter contre l'antisémitisme au Canada et à l'étranger. Nous continuerons également à nous opposer aux initiatives de l'ONU et d'autres forums multilatéraux qui isolent Israël et le critiquent.

Dans le même ordre d’idées, j’ai été ravi de participer hier après-midi à une table ronde avec la nouvelle ambassadrice du Canada en Israël, Lisa Stadelbauer, en compagnie d’organisations juives nationales de partout au pays. J’ai hâte de travailler en étroite collaboration avec elle de la même façon que j’ai travaillé avec notre ancienne ambassadrice, Deborah Lyons.

La semaine dernière a été très chargée pour moi, j’ai beaucoup travaillé sur la Loi sur le port de Montréal, et je suis heureux de dire qu’elle a été adoptée par la Chambre et le Sénat en moins d’une semaine et que le port a repris ses activités normales samedi.

C’est l’une des rares occasions où j’ai pu travailler en étroite collaboration avec le Sénat et j’apprécie beaucoup la collaboration du sénateur Marc Gold et de nombreux autres collègues qui ont contribué à l’adoption rapide du projet de loi.

Hier soir, j’ai parlé à la Chambre de la ligne 5 et de l’importance de la poursuite de ses activités. Ce pipeline de 645 milles transporte des produits pétroliers du Wisconsin jusqu’en Ontario, en passant par le Michigan, puis en Ohio, au Québec et en Pennsylvanie.  Veuillez écouter mon discours ici.

J’ai aussi travaillé en étroite collaboration avec les communautés francophones hors du Québec, les communautés anglophones du Québec et les producteurs de contenu original en français partout au Canada pour amender le projet de loi C-10.

À ce stade-ci, huit de mes amendements visant à accroître l’appui aux communautés linguistiques en situation minoritaire et au contenu original créé par des producteurs francophones au Canada ont été adoptés.  Cela comprend un amendement qui dit qu’un principe primordial de la Loi sur la radiodiffusion est la reconnaissance du rôle du gouvernement pour appuyer la vitalité des deux langues officielles et des communautés de langue minoritaire.

Un autre amendement que j’ai proposé exige la consultation des communautés linguistiques en situation minoritaire avant que le CRTC ne prenne des mesures qui les toucheraient.  Je crois que cela signifie que la Loi sur la radiodiffusion protégerait davantage nos minorités de langue officielle que toute autre loi à l’extérieur de la Loi sur les langues officielles. Ma présence au Comité du patrimoine canadien qui étudie le projet de loi a fait une énorme différence et je vous tiendrai au courant au fur et à mesure de l’étude article par article.

Enfin, j’ai aussi été frustré par certains messages confus du CCNI qui ont été diffusés cette semaine, et je me permets de le répéter. Chaque vaccin qui entre au Canada est sûr et efficace, et le bon vaccin pour vous est le premier qu’on vous offre.   

Quelles sont les dernières données sur la vaccination au Canada?

À ce jour, le Canada a administré 14,924,694 millions de doses de vaccins et le gouvernement fédéral en a livré 17,981,872 millions aux provinces.  Cette semaine, nous avons reçu ou recevrons un total de 3 millions de doses de vaccin COVID, dont 2 millions de doses de Pfizer et 1 million de doses du vaccin Moderna (arrivées une semaine plus tôt que prévu). 

Le Canada demeure un chef de file mondial en matière de vaccination, plus de 36 % des Canadiens ayant reçu la première dose, un pourcentage encore plus élevé au Québec. Nous restons au troisième rang des pays du G20 pour ce qui est de la vaccination par habitant et nous continuons de vacciner plus rapidement que presque tous les autres pays. Si vous n’avez pas encore reçu votre vaccin, veuillez lire ce qui suit pour savoir si vous êtes admissible et comment vous pouvez recevoir le vôtre et où.

Qui peut se faire vacciner et où?

Comme il a été mentionné la semaine dernière, toutes les personnes de 18 ans et plus pourront prendre rendez-vous pour recevoir le vaccin COVID-19 d’ici le 14 mai.

À compter d’aujourd’hui, toutes les personnes de 35 ans et plus sont en mesure d’obtenir leur vaccin, et voici le calendrier des périodes où les autres groupes d’âge peuvent réserver leur premier vaccin :

Comme toujours, pour prendre rendez-vous pour le vaccin, veuillez visiter https://portal3.clicsante.ca/ ou composer le 1-877-644-4545.

De plus, l’horaire de la clinique mobile de cette semaine est le suivant :

Sur rendez-vous – réservé aux résidents de Milton-Park et des environs

Centre communautaire Galerie du Parc 3590 Jeanne-Mance, Montréal

Les rendez-vous pour cette clinique mobile peuvent être pris en ligne à quebec.ca/vaccincovid ou par téléphone au 514 734-9912.

Sites de vaccination de masse :

Secteur de Parc-Extension

Secteur de Côte-des-Neiges

Pouvez-vous fournir des renseignements sur l’approbation récente par Santé Canada de l’utilisation du vaccin Pfizer COVID-19 à un plus grand nombre d’adolescents?

En date de mercredi, après avoir examiné les données d’essais cliniques soumises par Pfizer le mois dernier, Santé Canada a déterminé que le vaccin COVID-19 de l’entreprise est sans danger pour les personnes de 12 à 15 ans. Le seuil d’âge antérieur pour le vaccin était de 16 ans. C’est actuellement le seul vaccin approuvé pour les personnes de cet âge.

Bien que Santé Canada soit responsable d’approuver son utilisation pour différents groupes d’âge, il revient à chaque province de décider qui peut recevoir le vaccin. Dès que le Québec annoncera à quel moment les jeunes de 12 à 15 ans pourront aussi se faire vacciner, je fournirai cette information dans une future mise à jour.

Je me suis fait vacciner à l’extérieur du Canada, comment et où puis-je m’inscrire?

Malheureusement, l’enregistrement de tout vaccin à l’étranger doit se faire en personne. Pour ce faire, veuillez apporter une preuve de vaccination et votre carte d’assurance-maladie à l’un des sites de vaccination suivants :

J’espère que le gouvernement provincial et les autorités sanitaires locales faciliteront l’enregistrement des vaccins à l’étranger, notamment en fournissant les documents nécessaires par courriel ou en remplissant un formulaire en ligne.

Si des changements sont apportés à la façon de s’inscrire, je les inclurai dans une mise à jour future.

J’ai reçu mon formulaire de recensement, pourquoi est-il si important de le remplir?

À compter de lundi, les Canadiens peuvent officiellement commencer à remplir le questionnaire du Recensement de 2021 en ligne après avoir reçu leur code par la poste.

On me demande constamment pourquoi il est si important de remplir le questionnaire. Mis à part l’obligation légale de le faire, la raison pour laquelle le recensement est si important à remplir est qu’il sert à recueillir des tendances socioéconomiques clés et des analyses qui peuvent ensuite être utilisées pour prendre des décisions importantes qui touchent directement nos familles, nos quartiers et nos entreprises.

Par exemple, le nombre de personnes qui s’identifient comme étant des Québécois anglophones de langue maternelle détermine si votre communauté est admissible au statut bilingue en vertu de la loi québécoise. Le nombre de personnes qui disent parler anglais à la maison aide à déterminer le financement dans le cadre de certains programmes.

C’était un problème dans le recensement de 2016 lorsque le nombre de Canadiens juifs a été considérablement sous-estimé parce qu’aucune question sur la religion n’a été posée et que celle sur l’origine ethnique n’a pas laissé entendre que les juifs étaient utilisés, de sorte que les gens n’ont pas inclus ce patrimoine dans leurs réponses. Et tant d’autres communautés pourraient être sous-dénombrées de la même façon si les gens ne répondent pas à chaque question qui leur est posée.

Veuillez donc remplir le formulaire lorsque vous le recevrez, ce que vous pouvez aussi faire en ligne, en cliquant ici : https://census.gc.ca/index-fra.htm

Si vous recevez le formulaire détaillé, veuillez le remplir au complet.

Pouvez-vous nous donner des détails sur le nombre record d’emplois offerts dans le cadre du programme Emplois d’été Canada?

En date de la semaine dernière, plus de 150 000 possibilités d’Emplois d’été Canada sont maintenant offertes à l’adresse guichet emplois.gc.ca/jeunesse. Là-bas, les jeunes Canadiens peuvent chercher et postuler des emplois dans une grande variété de domaines, y compris le travail communautaire et caritatif, l’industrie alimentaire, les loisirs et le conditionnement physique, le marketing et les relations publiques, l’aménagement paysager et le travail agricole, entre autres.

En réponse à la pandémie en cours, le gouvernement donne aux employeurs la souplesse nécessaire pour embaucher des jeunes qui travailleront à temps plein ou à temps partiel, ainsi qu’au-delà des mois d’été, certains stages devant se prolonger jusqu’en février 2022.

Le nombre record de possibilités d’emploi de cette année aidera les jeunes Canadiens à découvrir différentes carrières, à acquérir des expériences enrichissantes et à mettre de l’argent de côté pour l’école.

Le soutien des jeunes et leur participation à tous les aspects de la reprise économique reposent sur une approche pangouvernementale axée sur la collaboration. Dans le budget de 2021, le gouvernement propose d’investir 5,7 milliards de dollars supplémentaires au cours des cinq prochaines années pour aider les jeunes Canadiens à poursuivre et à terminer leurs études, à acquérir de nouvelles compétences et à accéder à plus de possibilités d’emploi. Cela s’ajoute aux 7,4 milliards de dollars déjà investis dans les jeunes Canadiens pendant la pandémie. Des milliers d’autres jeunes Canadiens pourront profiter des mesures historiques suivantes du gouvernement :

Ensemble, la réponse du gouvernement du Canada à la crise actuelle représente l’un des plus importants programmes de soutien aux jeunes au monde.

Pouvez-vous me fournir les documents de soutien préparés par Santé Canada?

Il ne fait aucun doute que l’an dernier a été dur pour la santé mentale de trop de gens. Si vous avez besoin de plus de soutien pendant cette période difficile, je vous invite à visiter Espace Mieux-Être Canada, une plateforme en ligne sur la santé mentale qui vous permet d’accéder à des évaluations, des exercices et du soutien par les pairs et de communiquer avec des professionnels de la santé mentale en tout temps, gratuitement et dans le confort de votre foyer. Pour en savoir plus, veuillez cliquer sur le lien suivant : https://wellnesstogether.ca/fr-ca

Quand dois-je présenter mon permis d’études à IRCC afin de pouvoir fréquenter l’école à l’automne 2021? 

Si nous recevons votre demande de permis d’études complète d’ici le 15 mai 2021, vous recevrez une décision d’ici le 6 août 2021, à temps pour assister à la session d’automne. Si vous prévoyez étudier au Québec, vous pouvez présenter votre demande de permis d’études avec la preuve que vous avez demandé un Certificat d’acceptation du Québec (CAQ). Il se peut que nous ne puissions pas traiter votre demande d’ici le 6 août 2021 si vous ne parvenez pas à soumettre une demande complète en raison des restrictions liées à la COVID-19, comme le service réduit offert par les :

Si vous présentez une demande complète après le 15 mai 2021, nous la traiterons le plus rapidement possible, mais il se peut que vous n’obteniez pas de décision finale avant le début de la session d’automne.

 

Mise à jour 29 avril 

Bonne nouvelle.  Compte tenu du nombre de vaccins qui entrent au pays, le gouvernement du Québec a annoncé aujourd’hui que toutes les personnes de 18 ans et plus pourront prendre rendez-vous pour recevoir le vaccin COVID-19 d’ici le 14 mai.

Sur le front de la vaccination, nous demeurons un chef de file au sein du G20, nous sommes au troisième rang pour la vaccination par habitant et au deuxième rang pour le taux moyen de vaccination par habitant sur sept jours. Plus de 14,5 millions de vaccins ont été livrés aux provinces et 12,8 millions ont été administrés. Plus du tiers des habitants de l’île de Montréal ont déjà reçu leur premier vaccin.

Hier, 300 000 doses du vaccin Janssen (de Johnson & Johnson) sont arrivées officiellement au Canada.

Entre cette expédition et celle du vaccin de Moderna qui est également arrivée hier matin, près d’un million de doses sont arrivées mercredi seulement. Nous recevrons également un million de doses de Pfizer cette semaine.

En mai, nous recevrons 2 millions de doses de Pfizer par semaine, soit le double de ce qui était prévu à l’origine. En juin, nous recevrons 2,5 millions de doses de Pfizer par semaine pendant tout le mois. Cela signifie que, au total, nous recevrons entre 48 et 50 millions de doses de Pfizer seulement. 

Bien entendu, il s’agit d’une nouvelle incroyable qui nous aidera à mener à bien nos efforts pour que tout le monde reçoive son premier vaccin d’ici juin et son deuxième vaccin avant la fin de l’été.

Nous sommes en bonne voie de faire en sorte que tout le monde puisse recevoir son premier vaccin d’ici juin et son deuxième avant la fin de l’été.

Vous trouverez plus de détails sur l’annonce d’aujourd’hui immédiatement après la fin de cette introduction.

À titre de secrétaire parlementaire de la ministre du Travail, j’ai passé la plus grande partie de ma semaine à travailler avec la ministre Tassi sur la question du travail au port de Montréal, où une grève générale est en cours depuis lundi.

Compte tenu des répercussions immédiates et à long terme sur des milliers d’emplois, de l’économie canadienne et de la réputation du Canada en tant que partenaire commercial fiable à l’échelle mondiale, nous n’avons eu d’autre choix que d’agir rapidement et de déposer un projet de loi de retour au travail qui visait à reprendre les activités au deuxième plus grand port à conteneurs au Canada.

Après un débat mardi et mercredi, à près de 2 heures jeudi matin, la Chambre des communes a adopté ce projet de loi, qui a maintenant été renvoyé au Sénat. Nous espérons que le projet de loi pourra être adopté rapidement au Sénat et recevoir la sanction royale au cours des prochains jours afin que le port de Montréal puisse reprendre ses activités. J’ai passé une bonne partie des derniers jours à informer les députés de la Chambre des communes et du Sénat au sujet du projet de loi, et ce travail se poursuit aujourd’hui avec d’autres sénateurs.

Je vous invite à regarder mon discours à la Chambre des communes, qui s’est étalé sur deux jours, où j’explique plus en détail la nécessité et l’importance de ce projet de loi en cliquant sur le lien suivant :

https://www.facebook.com/anthonyhousefather/posts/5363126780395034

Avant de passer aux questions et réponses habituelles sur les principaux enjeux de la semaine, je tiens également à féliciter mon cher ami et conseiller municipal de la Ville de Montréal, Marvin Rotrand, pour l’adoption unanime par le conseil municipal de sa motion visant à nommer le nouveau parc dans le développement Le Westbury en l’honneur d’Ellie Weisel.

C’est un honneur bien mérité pour un homme aussi grand et une autre grande marque dans le long héritage de Marvin, qui a longtemps fait du bon travail en politique municipale. Je suis tellement heureux d’avoir pu appuyer cette excellente initiative. Merci beaucoup pour tout ce que tu fais, Marvin.

Pouvez-vous nous donner plus de détails sur les nouvelles d’aujourd’hui concernant la vaccination au Québec ?

Comme il a été mentionné précédemment, le gouvernement du Québec a annoncé que toutes les personnes de 18 ans et plus pourront prendre rendez-vous pour recevoir le vaccin COVID-19 d’ici le 14 mai.

Les inscriptions seront ouvertes pour différents groupes d’âge trois fois par semaine à compter de vendredi. Voici le nouvel horaire pour les personnes des groupes d’âge désignés qui peuvent réserver leur première dose :

Comme auparavant, vous pourrez prendre rendez-vous à https://portal3.clicsante.ca/ ou composer le 1 877 644-4545.

Comment le gouvernement du Canada as-t-il assuré l’approvisionnement en vaccins au-delà de 2021 au cas où nous aurions besoin de renforts ou de vaccins supplémentaires ?

De nombreux experts pensent que des injections de rappel supplémentaires seront nécessaires, soit pour rappeler au système immunitaire ce qu’il doit faire, soit pour se protéger contre certaines nouvelles variantes du virus qui causent la COVID-19.

C’est pourquoi, la semaine dernière, le gouvernement du Canada a obtenu des vaccins contre la COVID-19 de Pfizer pour 2022 et 2023, avec des options de prolongation jusqu’en 2024.

L’accord garantit l’accès à 65 millions de doses du vaccin COVID-19 de Pfizer-BioNTech, avec un accès à 120 millions de doses supplémentaires si toutes les options sont exercées. En plus de fournir des doses de vaccin de rappel, l’entente offre la souplesse nécessaire pour obtenir de Pfizer de futures formules de vaccin contre la COVID-19, comme celles visant à protéger contre les variantes préoccupantes et les vaccins mis au point pour les enfants.

Fait important, ces doses s’ajoutent aux 48 millions de doses du vaccin COVID-19 de Pfizer-BioNTech qui arriveront avant la fin de septembre 2021 dans le cadre de l’entente actuelle du Canada.

Le gouvernement du Canada continuera de suivre les conseils des scientifiques et des experts pour continuer d’avoir accès aux vaccins COVID-19.

Pouvez-vous fournir des renseignements sur le changement récent lié au deuxième test COVID-19 suite à l’arrivée au Canada ?

Depuis que les mesures ont été mises en place, de nombreux électeurs qui sont revenus au Canada m’ont dit qu’ils ont dû attendre plus longtemps que les 14 jours de quarantaine prescrits pour obtenir leur deuxième test de COVID le 10ème

jour de retour au Canada. Il est tout à fait inacceptable que des gens soient obligés de demeurer en quarantaine au-delà des 14 jours parce qu’ils n’ont pas reçu les résultats négatifs des tests de Switch Health. J’ai travaillé sur cette question avec le bureau de la ministre de la Santé et je suis heureux de voir que le deuxième test sera maintenant effectué le 8ème jour et non le 10ème jour suite à l’entrée au pays pour veiller à ce que les résultats soient obtenus avant la fin de la période de quarantaine de 14 jours.

L’Agence de la santé publique du Canada collabore également avec Switch Health, le fournisseur de trousses de test, et nos partenaires du gouvernement fédéral pour améliorer l’accès à l’enregistrement des trousses de test, aux services de télésanté et aux services de messagerie pour les tests du jour 1 et du jour 8.

Les exigences en matière de dépistage pour les voyageurs internationaux, combinées à d’autres mesures, y compris une quarantaine de 14 jours, sont nécessaires pour protéger les Canadiens. Des variantes de la COVID-19 ont été détectées dans chaque province et nous devons faire preuve de vigilance pour prévenir de nouveaux cas liés aux voyages.

Tous les voyageurs doivent demeurer en quarantaine jusqu’à ce qu’ils obtiennent un résultat négatif à leur test du 8ème jour ET jusqu’à ce qu’ils aient terminé leur période de quarantaine de 14 jours.

Pouvez-vous faire le point sur la campagne de vaccination du CIUSSS Centre-Ouest du 23 avril ?

La mise à jour du CIUSSS est la suivante. Veuillez noter que celle-ci date d’avant l’annonce d’aujourd’hui par le Québec, qui a ouvert les rendez-vous de vaccination à toute la population adulte :

Le point sur la campagne de vaccination COVID-19 – 23 avril 2021

La décision de permettre aux Québécois âgés de 45 à 79 ans de recevoir le vaccin AstraZeneca s’est révélée très populaire.

Notre clinique mobile était au Centre communautaire Saint-Raymond de NDG plus tôt cette semaine et au Centre de ressources communautaires Côte-des-Neiges jusqu’au 24 avril. Grâce en grande partie au soutien de nos partenaires communautaires, il fonctionne à pleine capacité et nous permet d’atteindre un large éventail de résidents de notre territoire. La clinique mobile déménagera à l’école Mountainview, à Côte Saint-Luc, du 30 avril au 1 mai.

Nous encourageons les résidents du quartier où la clinique mobile sera située à prendre des rendez-vous, mais nous offrons également un nombre limité de vaccinations sans rendez-vous. Vous pouvez prendre rendez-vous à quebec.ca/covidvaccine ou par téléphone au 514 734-9912. À compter d’aujourd’hui, les personnes atteintes de certaines maladies chroniques peuvent être vaccinées. Veuillez consulter la page Web COVID-19 du gouvernement du Québec pour savoir qui est admissible.

Nous avons commencé à administrer des doses de deuxième dose aux résidents de nos CHSLD ainsi qu’aux résidents des RI de notre territoire.

Ce processus se poursuivra au cours des prochaines semaines. En plus des pharmacies et de la clinique mobile, nous offrons actuellement la vaccination aux endroits suivants :

o Campus MIL de l’Université de Montréal : 1375, avenue Thérèse-Lavoie-Roux, tous les jours de 8 h à 20 h. Stationnement gratuit. Le site est accessible à partir de la gare du métro de l’Acadie, par une passerelle piétonnière.

o CLSC de Parc-Extension : 7085, rue Hutchison - du lundi au vendredi de 8 h à 20h

o Centre commercial Décarie Square : 6900, boulevard Décarie - tous les jours de 8 h à 20 h. Stationnement intérieur et extérieur gratuit.

o Aréna Bill-Durnan : 4988, rue Vézina (sur rendez-vous seulement) - tous les jours de 8 h à 20 h.

L’entrée est située à l’arrière de l’aréna. Veuillez suivre les flèches.

Le gouvernement du Québec a demandé que les snowbirds et d’autres personnes vaccinées à l’extérieur du Québec inscrivent les détails de leur vaccination dans les dossiers de notre système de santé.

C’est important pour le suivi des contacts et pour le suivi du nombre de Québécois qui ont été vaccinés.

Les résidents qui ont reçu une ou les deux doses doivent apporter une preuve de vaccination au campus de MIL du site de vaccination de l’Université de Montréal, ouvert tous les jours entre 8 h et 19 h 30.

Avez-vous des questions ou des préoccupations au sujet du vaccin AstraZeneca ?

La Dre Susan Kahn, directrice du Centre d'excellence en thrombose et anticoagulation de l’Hôpital général juif, a récemment été interviewée à ce sujet dans notre balado Your Health. La vidéo est disponible en anglais seulement. Vous pouvez cliquer ici pour la visionner :

https://www.youtube.com/watch?v=pqLJwPtZNXg


Que disent les gens du budget ?

Je suis heureux de voir autant d’appui et de réponses positives de la part des intervenants et des organismes de partout au Canada depuis le dépôt du budget de 2021 la semaine dernière ! Veuillez lire ci-dessous certaines des réactions qui ont déjà eu lieu :

- Chambre de commerce de Laval (LIEN)

 

- FCEI (LIEN)

 

Quels sont les détails du soutien récemment annoncé par le gouvernement pour Air Transat ?

 

Aujourd’hui, le gouvernement fédéral a annoncé que, par l’entremise de la Corporation de financement d’urgence d’entreprises du Canada (CFUEC), nous fournirons un soutien financier à Air Transat pour protéger les emplois dans le secteur du transport aérien au Canada.

 

Transat recevra un financement sous forme de prêts totalisant 700 millions de dollars par l'entremise du Crédit d'urgence pour les grands employeurs (« CUGE »). À titre de condition du prêt, Transat a accepté de rembourser aux clients admissibles toutes les annulations liées à la pandémie. Une tranche du financement total, soit un prêt remboursable de 310 millions de dollars, servira à financer ces remboursements. Les clients pourront réclamer leur remboursement d'ici le 31 mai 2021. Transat s'est également engagée à préserver les emplois actifs et à honorer les conventions collectives et les prestations de retraite.

Les prêts aux termes du CUGE fournissent un financement provisoire aux plus grands employeurs du Canada dont les besoins durant la pandémie ne peuvent être comblés par d'autres sources de financement sur le marché privé. Ce programme permet aux grands employeurs canadiens d'obtenir du crédit afin de protéger les emplois et de poursuivre leurs activités au cours de cette période difficile. Entre autres principes clés, les modalités du CUGE, y compris le financement fourni à Transat, imposent des limites à la rémunération de la haute direction et restreignent le versement de dividendes et d'autres distributions par l'emprunteur.

D'autres demandes de financement aux termes du CUGE sont actuellement à l'étude. Afin de protéger les intérêts financiers des contribuables, il est primordial d'effectuer un contrôle diligent rigoureux et en collaboration avec les prêteurs existants.

La CFUEC tient une liste à jour des financements aux termes du CUGE qui ont été approuvés; cette liste se trouve ici : https://www.ceefc-cfuec.ca/fr/prets-approuves/.

Un feuillet d'information présente les principales modalités du CUGE à l'adresse suivante : https://www.ceefc-cfuec.ca/fr/information/.

 

Mise à jour du 22 avril

Comme je l’ai mentionné dans mon post Facebook hier, mercredi a été le premier jour où mon groupe d’âge a pu être vacciné contre Astra Zeneca, et j’ai été ravi de recevoir mon premier vaccin.

Comme tous les autres vaccins approuvés par Santé Canada, le vaccin est sûr et efficace. J’ai été vacciné à l’aréna Bill Durnan et je suis entré et sorti en moins de 45 minutes. Je remercie le CIUSSS Centre-Ouest-de-lîle-de-Montréal pour son excellent service!


 

Cette semaine, le gouvernement du Canada a déposé le budget de 2021, et il y a de nombreuses propositions d’investissements et de mesures stratégiques dont nous pouvons être fiers.

Ce budget contient un certain nombre de mesures que je me suis efforcé de promouvoir comme assurer notre capacité nationale de produire des vaccins et investir dans la création d’emplois, ainsi qu’un meilleur soutien aux parents qui travaillent, aux étudiants et aux aînés. Le budget prévoit également des fonds pour aider les provinces et les territoires à offrir des soins de qualité dans leurs foyers de soins de longue durée, a annoncé la tenue d’une consultation sur les taux d’intérêt maximaux dangereusement élevés prévus dans le Code criminel et a traité d’un certain nombre de questions auxquelles je me suis attaqué en ma qualité de secrétaire parlementaire de la ministre du Travail, comme le salaire minimum fédéral de 15 $ et la protection des droits des travailleurs lorsqu’il y a un nouvel appel d’offres et une augmentation des prestations de maladie de l’assurance-emploi de 15 à 26 semaines. Compte tenu de l’importance du budget, cette mise à jour ne portera que sur les vaccins, le budget et une nouvelle décision du CRTC qui intéresserait beaucoup de gens dans la circonscription.

Qui peut être vacciné dans la région de Montréal?

Tous les 45 ans et plus sont maintenant admissibles au vaccin AstraZeneca et peuvent en obtenir un sans rendez-vous.

Pour savoir quels sites de vaccination de Montréal acceptent de se présenter sans rendez-vous et qui nécessitent un rendez-vous, cliquez sur le lien suivant :

https://santemontreal.qc.ca/population/coronavirus-covid-19/vaccination/sites-vaccinations-aztrazeneca/

Tous les sites sont ouverts de 8 h à 20 h.

Les personnes de plus de 59 ans, les personnes de moins de 60 ans jugées à risque élevé de complications causées par la COVID-19les milieux de travail essentiels jugés à risque d’éclosion majeureles travailleurs de la santé et des services sociaux visés par la phase 2 de la vaccination sont également admissibles à un rendez-vous pour se faire vacciner.

Pour prendre rendez-vous, rendez-vous à https://portal3.clicsante.ca/ ou composez le 514 644-4545.

Pouvez-vous faire le point sur la vaccination au Canada?

Sur le front de la vaccination, le Canada maintient son avance en tant que chef de file du G20 en matière de vaccination, plus de 300 000 Canadiens ayant été vaccinés hier seulement.  Au cours des dernières semaines, nous nous sommes toujours classés au deuxième rang après les États-Unis pour le nombre de doses administrées quotidiennement par habitant et au troisième rang après les États-Unis et le Royaume-Uni pour le nombre de doses administrées par habitant.    

Nous avons administré plus de 11 millions de doses de vaccin et 13,7 millions de doses ont été livrées aux provinces, et plus de 27 % des Canadiens ont maintenant reçu au moins un vaccin.  Au Québec, le taux de vaccination est d’environ 30,2 doses par 100 habitants, et il est encore plus élevé sur l’île de Montréal.

Nous continuerons sur notre lancée, et notre gouvernement travaille fort pour accélérer le processus tous les jours. Pas plus tard que la semaine dernière, nous avons signé une entente avec Pfizer pour 8 millions de doses supplémentaires de leur vaccin, qui arriveront en mai et en juin. Cela s’ajoute à ce que nous avons déjà acheté.

Grâce à la nouvelle entente, le Canada recevra 4 millions de doses supplémentaires de Pfizer en mai, 2 millions en juin et 2 millions en juillet.  Pour le mois prochain seulement, cela représentera environ le double des doses de Pfizer auxquelles nous nous attendions au départ.

Hier, le premier ministre s’est entretenu avec le président Biden et le président a annoncé après l’appel qu’il cherchait des moyens d’aider à fournir des vaccins supplémentaires au Canada, en plus des quelque 50 millions de doses qui devraient déjà arriver au Canada d’ici la fin de juin. Nous espérons que cela entraînera l’arrivée d’un plus grand nombre de vaccins.

Pouvez-vous fournir les renseignements les plus à jour envoyés par le CIUSSS Centre-Centre-Ouest de Montréal concernant les vaccins?

Le Centre-Ouest-de-l’Île-de-Montréal a récemment reçu le mandat d’organiser des sites de vaccination mobiles pour se rapprocher de la population et augmenter les taux de vaccination sur notre territoire.

Ainsi, une clinique de vaccination sur rendez-vous aura lieu aux endroits suivants :

Centre de ressources communautaires de Côte-des-Neiges

6767, chemin de la Côte-des-Neiges 

Vendredi 23 avril : de 10 h à 14 h

Samedi 24 avril : de 10 h à 14 h

Procédure d’enregistrement

Quel vaccin? 

Le vaccin qui sera administré au site est AstraZeneca. 

Quels sont les critères pour recevoir le vaccin?

Veuillez noter que les personnes âgées de 45 ans et plus peuvent aussi recevoir le vaccin AstraZeneca sans rendez-vous au :

Aréna Bill Durnan, 4988 Vezina (métro de Plamondon).

Les gens peuvent se présenter sans rendez-vous pendant les heures d’ouverture de la clinique : tous les jours entre 8 h et 20 h.

Pourriez-vous s’il vous plaît nous faire part de certains des faits saillants du budget fédéral de cette semaine?

Lundi, la vice-première ministre Chrystia Freeland a marqué l’histoire en étant la première femme ministre des Finances à déposer un budget fédéral à la Chambre des communes. Je tiens à la féliciter du travail extraordinaire qu’elle a fait et qu’elle continue de faire pour surmonter cette pandémie.

Dans le budget de 2021, le gouvernement du Canada visait à remédier aux blessures particulières de la récession de la COVID-19, à donner la priorité aux gens, à créer des emplois, à faire croître la classe moyenne, à mettre les entreprises sur la voie de la croissance à long terme et à faire en sorte que l’avenir du Canada soit plus sain, plus équitable, plus vert et plus prospère.

Voici quelques-uns des principaux points saillants du budget :

 

Renforcer les soins de longue durée et les soins de soutien

Afin de protéger les aînés partout au Canada et d’atteindre ces objectifs, le budget 2021 propose d’accorder un financement de 3 milliards de dollars sur cinq ans, à compter de 2022-2023, à Santé Canada afin d’aider les provinces et les territoires à faire appliquer les normes relatives aux soins de longue durée et d’apporter des changements permanents.

Afin de protéger les aînés et d’améliorer leur qualité de vie, le gouvernement fédéral collaborera avec les provinces et les territoires, tout en respectant leur compétence en matière de soins de santé, y compris les soins de longue durée. Ce travail garantira que les aînés et les personnes qui reçoivent ces soins vivent dans des conditions sécuritaires et dans la dignité.

 

Bonifier la Sécurité de la vieillesse pour les Canadiens de 75 ans et plus

Après toute une vie de travail acharné, ils méritent une retraite sûre et digne. Voilà pourquoi le gouvernement s’est engagé à bonifier les prestations de la Sécurité de la vieillesse (SV) pour les aînés âgés de 75 ans et plus. Le gouvernement prévoit mettre en œuvre cet engagement en deux étapes. Le budget de 2021 propose de répondre aux besoins immédiats de ce groupe d’aînés en versant un paiement unique de 500 $ en août 2021 aux pensionnés de la SV qui auront 75 ans ou plus à compter de juin 2022. Le budget de 2021 propose ensuite de présenter un projet de loi visant à augmenter de 10 % les paiements réguliers de la SV pour les pensionnés de 75 ans ou plus à compter de juillet 2022.

Cette mesure augmenterait les prestations d’environ 3,3 millions d’aînés, ce qui se traduirait par des prestations supplémentaires de 766 $ aux pensionnés touchant la prestation intégrale la première année – cette augmentation serait indexée en fonction de l’inflation par la suite. Cela donnerait aux aînés une plus grande sécurité financière plus tard dans leur vie, particulièrement au moment où ils doivent faire face à de plus grandes dépenses de soins et à un risque accru de manque d’épargne.

Prochaine étape du projet de train à grande fréquence dans le corridor Toronto-Québec

Le train à grande fréquence peut transformer les services ferroviaires voyageurs dans le corridor Toronto-Montréal-Québec, offrir un service plus rapide et plus fiable, et encourager l’adoption du transport ferroviaire plutôt que les modes de transport plus polluants.

En 2019, le gouvernement a établi un bureau de projet conjoint afin d’examiner le projet de train à grande fréquence de VIA Rail Canada.

Cet effort est essentiel pour faire de ce projet une réalité pour les Canadiens.

Pour poursuivre ces travaux, le budget de 2021 propose de fournir un financement de 4,4 millions de dollars en 2021 2022 à Transports Canada et à VIA Rail Canada pour collaborer avec le bureau de projet conjoint afin de faire avancer la diligence raisonnable et de réduire les risques du projet. En outre, le budget de 2021 propose de fournir un financement de 491,2 millions de dollars sur six ans, à compter de 2021 2022, à VIA Rail Canada pour des investissements en matière d’infrastructure qui soutiendraient la réussite globale du projet de train à grande fréquence.

Ces investissements contribueraient à réduire les goulets d’étranglement, à améliorer la fluidité et la connectivité, et permettraient à VIA Rail Canada d’amorcer une étape importante du projet de train à grande fréquence dans le corridor.

Prolonger les prestations de maladie de l’assurance-emploi pour mieux soutenir les Canadiens malades ou blessés

En cas de maladie ou de blessure, les Canadiens devraient se sentir soutenus et être sûrs que leur emploi est protégé pendant leur convalescence. Toutefois, pour certains Canadiens, les 15 semaines de prestations de maladie offertes par l’assurance-emploi ne suffisent tout simplement pas.

Les travailleurs qui reçoivent des traitements contre le cancer ou qui ont besoin de plus de temps pour se remettre d’une maladie ou d’une blessure s’exposent à une absence de revenu stressante entre le moment où ils ont épuisé leurs prestations de maladie et le moment où ils sont suffisamment remis pour retourner au travail. Le budget de 2021 propose un financement de 3,0 milliards de dollars sur cinq ans, à compter de 2021 2022, et de 966,9 millions par année par la suite, pour faire passer de 15 à 26 semaines la période de prestations de maladie, comme le gouvernement l’avait promis dans la lettre de mandat de la ministre de l’Emploi, du Développement de la main-d’œuvre et de l’Inclusion des personnes handicapées.

Cette prolongation, qui prendrait effet à l’été 2022, procurerait chaque année à environ 169 000 Canadiens plus de temps et de souplesse pour se rétablir et retourner au travail. Le budget de 2021 propose également d’apporter des modifications à la Loi sur l’assurance emploi et des changements correspondants au Code canadien du travail en vue de conférer aux travailleurs des industries sous réglementation fédérale la protection de l’emploi dont ils ont besoin quand ils touchent des prestations de maladie de l’assurance-emploi.

Aider les jeunes et les étudiants à acquérir des compétences professionnelles et à établir des liens avec les employeurs

Les jeunes Canadiens ont connu plus de pertes d’emploi attribuables à la COVID-19 que n’importe quel autre segment démographique. Non seulement cette situation les prive de revenus qui pourraient être utilisés pour payer leurs frais de scolarité, réaliser leur épargne ou couvrir leurs frais de subsistance de base, mais elle peut aussi avoir des conséquences à long terme en perturbant les expériences importantes au cours des premières années cruciales de leur vie professionnelle.

Ces répercussions sont souvent plus graves pour les jeunes qui font face à de multiples obstacles à l’emploi, comme les jeunes autochtones, les jeunes racisés et les jeunes Noirs ainsi que les nouveaux arrivants au Canada. Afin d’assurer aux jeunes et aux étudiants l’accès à des compétences et à une expérience professionnelles utiles, le budget de 2021 propose d’investir 721 millions de dollars au cours des deux prochaines années pour les aider à établir des liens avec les employeurs et à accéder à des possibilités d’emploi de qualité.

Le budget de 2021 propose d’investir 239,8 millions de dollars dans le Programme de stages pratiques pour étudiants en 2021-2022 afin d’appuyer les possibilités d’apprentissage intégré au travail pour les étudiants qui poursuivent des études postsecondaires. Ce financement porterait à 75 % la subvention salariale offerte aux employeurs, jusqu’à concurrence de 7 500 $ par étudiant, tout en augmentant la capacité des employeurs de se prévaloir du programme. On s’attend à ce que 50 000 jeunes (soit une augmentation de 20 000) aient accès en 2021-2022 à de précieuses possibilités pour enrichir leur expérience.

Le budget de 2021 propose d’investir 109,3 millions de dollars en 2022-2023 dans la Stratégie emploi et compétences jeunesse afin de mieux répondre aux besoins des jeunes vulnérables qui font face à de multiples obstacles à l’emploi, tout en soutenant plus de 7 000 stages supplémentaires pour les jeunes. Ce financement s’appuie sur celui annoncé dans l’Énoncé économique de l’automne de 2020, qui devrait donner lieu à plus de 30 600 nouveaux stages en 2021-2022.

Cela aidera les jeunes à se trouver un bon emploi. Le budget Emplois d’été Canada de 2021 propose d’investir 371,8 millions de dollars dans un nouveau financement destiné à Emplois d’été Canada en 2022-2023 afin de soutenir environ 75 000 nouveaux stages durant l’été 2022, dans la foulée du financement prévu dans l’Énoncé économique de l’automne de 2020, destiné à soutenir environ 94 000 stages supplémentaires en 2021-2022. Au total, le programme Emplois d’été Canada financera environ 220 000 emplois d’été au cours des deux prochaines années.

 

Préparer le secteur de l’aérospatiale du Canada pour la relance

En 2019, l’aérospatiale a contribué pour plus de 28 milliards de dollars au PIB du Canada, appuyant directement et indirectement 234 500 emplois. L’aérospatiale, l’une des industries manufacturières les plus axées sur la recherche, est un moteur important de l’économie de l’innovation du Canada. Fortement dépendante des achats des compagnies aériennes durement touchées par la pandémie, le secteur est confronté à une demande réduite et a un plus long chemin à faire pour se rendre à la reprise que d’autres secteurs de l’économie.

Afin de placer le secteur canadien de l’aérospatiale dans une position favorable une fois que les restrictions sur les déplacements seront levées et que l’industrie commencera à se rétablir. Le budget de 2021 propose d’accorder 250 millions de dollars sur trois ans, selon la comptabilité de caisse, à compter de 2021-2022, aux organismes de développement régional pour qu’ils mettent en œuvre une initiative de relance régionale de l’aérospatiale, qui aiderait les petites et moyennes entreprises à améliorer la productivité, à renforcer les capacités de commercialisation et à écologiser leurs activités et leurs produits.

Cela s’ajoute au montant de 1,75 milliard de dollars pour le Fonds stratégique pour l’innovation, présenté à la section 4.6, ce qui donne un soutien combiné de 2 milliards pour aider ce secteur innovateur à se rétablir et à prendre de l’expansion à la sortie de la crise.

 

Autres points saillants

Je suis heureux de voir autant de mesures importantes dans le #Budget2021 qui correspondent aux priorités de la communauté juive des organismes communautaires juifs de notre circonscription, notamment :

Qu’est-ce qui est ressorti de l’examen du CRTC sur les services sans fil mobiles au Canada qui pourrait avoir une incidence pour moi?

La semaine dernière, le CRTC a publié les conclusions de son examen des services sans fil mobiles au Canada. Vous pouvez lire le communiqué dans son intégralité ici, et même s’il contient un certain nombre de conclusions, plusieurs règlements proposés par le CRTC sont dignes de mention :

Bien à vous,

 

Mise à jour du 15 avril 

Je tiens d’abord à souhaiter un joyeux jour de l’indépendance à l’état d’Israël, qui célébra son 73e anniversaire d’indépendance hier. C’était formidable d’assister au rassemblement virtuel de Montréal pour célébrer cette année et nous espérons que l’an prochain, nous pourrons nous réunir de nouveau en personne.

Je tiens à remercier le premier ministre Justin Trudeau d’avoir adressé des salutations spéciales à la communauté montréalaise pour Yom Haatzmaut, où il réaffirme l’engagement de notre gouvernement à être un allié solide d’Israël et à s’opposer à l’antisémitisme. Veuillez regarder son excellente vidéo ci-dessous et partagez-la :

https://www.facebook.com/anthonyhousefather/posts/5282184955155884

Je souhaite également à tous ceux qui célèbrent le mois de ramadan un Ramadan Moubarak! Le ramadan marque une période sacrée de l’année pour la communauté musulmane ici à Mont-Royal et partout dans le monde. Je sais que pour la communauté musulmane de notre circonscription, le mois du ramadan sera très différent de ce qui se fait habituellement. Au cours de cette pandémie, les Canadiens musulmans se sont mobilisés pour donner généreusement à leurs voisins et à ceux qui en ont le plus besoin.

Merci tout particulièrement à ceux qui travaillent en première ligne pour combattre la COVID-19 en tant que travailleurs essentiels et professionnels de la santé, tout en jeûnant. Cliquez sur le lien ci-dessous pour voir les salutations du premier ministre en cette occasion spéciale :

https://www.facebook.com/anthonyhousefather/posts/5286040474770332

 

Vendredi dernier, j’ai eu le plaisir d’annoncer que le gouvernement du Canada versera 1 972 050 $ pour la remise en état et l’amélioration du parc Edward J. Kirwan, à Côte Saint-Luc. Cela se fera dans le cadre du volet Infrastructures communautaires, culturelles et récréatives du programme Investir dans le Canada. Le gouvernement du Québec versera également 1 972 050 $, et j’ai été heureux d’être accompagné de mon collègue David Birnbaum, député de d’Arcy McGee, du maire de Côte Saint-Luc, Mitchell Brownstein, conseiller du district 5, Mitch Kujavsky, La conseillère du district 3 Dida Berku et l’ancien conseiller Allan J. Levine lors de l’annonce.

J’étais maire de Côte Saint-Luc lorsque le chalet du parc a brûlé et que nous avons eu beaucoup de difficulté à trouver l’argent nécessaire pour rénover le parc.  L’une des joies d’être député fédéral, c’est d’aider les municipalités locales à demander des subventions et à trouver ces fonds lorsqu’elles en font la demande.  Grâce à ce financement, les résidents de la Ville de Côte Saint-Luc auront accès à une installation de parc modernisée qui sera dotée d’installations modernes, sécuritaires et sécuritaires pour promouvoir des modes de vie actifs, sains et inclusifs.

Le projet vise à réparer et à développer le parc Edward J. Kirwan, y compris le terrain de jeu Allan J. Levine. Les travaux comprennent la construction d’un nouveau terrain de jeu pour les enfants de 2 à 5 ans, la rénovation du terrain de jeu pour les enfants de 6 à 12 ans, l’installation de nouveaux jeux d’eau, la construction d’une piste d’athlétisme, l’installation d’équipement d’exercice, le réaménagement des sentiers avec éclairage, la construction d’un nouveau chalet principal, la construction d’une nouvelle patinoire, la construction de terrains de basket-ball et l’aménagement d’une piste de danse.

Vous pouvez suivre la conférence de presse sur cette annonce en cliquant sur le lien suivant : https://www.youtube.com/watch?v=qKPbIzTgOE8

 

Un certain nombre de résidents de ma circonscription ont communiqué avec moi pour me faire part de leurs préoccupations au sujet de l’augmentation du bruit dans les gares de triage du CP.  Je suis conscient de la frustration que l’on ressent lorsqu’on fait des manœuvres et qu’on laisse tourner le moteur au ralenti en réveillant les gens la nuit, et du fait qu’il y a de plus en plus d’opérations dans les gares de triage. Je me suis joint à certains de mes collègues municipaux aujourd’hui pour discuter de cette question avec le CP et essayer de trouver des solutions qui réduisent le bruit, surtout la nuit.  

Je tiens à remercier Mitsumi Takahashi de m’avoir invité à son émission de mardi pour parler de la question des plateformes de médias sociaux qui paient les éditeurs de nouvelles locales pour le contenu partagé sur leurs plateformes. Cliquez ici pour regarder l’entrevue :

https://www.facebook.com/anthonyhousefather/posts/5287133891327657

 

Je suis heureux de constater que le Canada continue de se hisser au deuxième rang des pays du G20 pour ce qui est du nombre d’administrations de vaccins. Même s’il n’y a pas de production locale de vaccins, nous avons maintenant dépassés l’Union européenne en ce qui concerne la vaccination cumulative contre la COVID-19 pour 100 personnes. Nous sommes à 23,58 et l’UE est à 23,02. L’Europe dans son ensemble est à 22,07 (source Our World in Data).

Comme je l’ai dit lorsque nous avons eu le décalage de quatre semaines entre Pfizer et Moderna, qui augmentaient leurs plantes européennes et dont l’approvisionnement en vaccins accusait un retard, nous rattraperions bientôt le retard, et nous l’avons déjà fait le 15 avril. Nous ne serons pas en mesure de concurrencer les États-Unis et le Royaume-Uni et leur production nationale ou les très petits pays qui peuvent vacciner avec un approvisionnement limité, mais nous nous débrouillons très bien par rapport à nos pays comparables du G20 et à presque tous les autres. 

Notre portefeuille diversifié de vaccins continuera de servir les Canadiens et permettra de maintenir ce rythme et de vacciner les Canadiens plus rapidement que presque tous les autres pays.

Veuillez consulter le graphique ci-dessous (en anglais seulement) qui montre la moyenne mobile sur sept jours du nombre de doses de vaccins administrées chaque jour dans le G20 pour 100 personnes. Comme nous l’avons mentionné plus haut, le Canada se classe maintenant au deuxième rang parmi ces pays : 

Au total, nous avons 40 millions de doses de Pfizer à venir, dont 1 million par semaine en avril et mai et 2 millions par semaine jusqu’en juin. Nous aurons 44 millions de doses de Moderna, dont 12,3 millions arriveront au deuxième trimestre, et 22 millions de doses supplémentaires d’Astrazeneca et 10 millions de doses de Johnson and Johnson. Alors que les responsables de la santé des États-Unis recommandent mardi une « pause » dans l’administration du vaccin à dose unique Johnson & Johnson COVID-19 afin d’enquêter sur les signalements de caillots sanguins potentiellement dangereux, je dois répéter qu’il n’y a toujours pas de relation de cause à effet claire entre ces rares événements de 6 personnes sur les plus de 6,5 millions de doses du vaccin administré que le Canada devrait recevoir à compter du mois prochain.

Cela dit, Santé Canada a demandé à Johnson & Johnson de fournir des renseignements sur tous les cas de coagulation sanguine rare, et je fournirai d’autres renseignements à ce sujet dans de futurs bulletins.

Dans le même ordre d’idées, Santé Canada a confirmé hier que le vaccin Astrazeneca demeure sécuritaire et que le risque d’hospitalisation et de décès est encore beaucoup plus grand que le risque de formation de caillots à la suite d’une injection d’Astrazeneca, qui est d’environ 1 sur 250,000, les avantages de ce vaccin l’emportent clairement sur les risques.

 

Qui peut être vacciné dans la région de Montréal?

Je crois comprendre qu’il y a eu beaucoup de confusion quant à savoir qui peut actuellement être vacciné, et étant donné que l’admissibilité change constamment, c’est certainement compréhensible. Vous trouverez ci-joint la fiche d’information indiquant qui est actuellement admissible à la vaccination dans la région de Montréal.

Pouvez-vous nous donner des détails sur l’investissement de fonds additionnels de 150 millions de dollars pour améliorer la ventilation dans les écoles, les hôpitaux et d’autres bâtiments publics?

Cette semaine, le gouvernement du Canada a annoncé 150 millions de dollars pour améliorer la ventilation dans les immeubles publics afin de réduire le risque de transmission de la COVID-19 par aérosol.

Ces fonds aideront à réduire le risque de transmission de la COVID-19 en finançant des projets d’évaluation, de surveillance et d’amélioration de la qualité de l’air intérieur et de la ventilation, y compris la modernisation ou la conversion des systèmes de chauffage, de ventilation et de climatisation, ainsi que des solutions communautaires pour les Premières Nations.

Services aux Autochtones Canada et Relations Couronne-Autochtones et Affaires du Nord Canada verseront 30 millions de dollars des fonds à des projets qui profitent directement aux communautés des Premières nations, des Inuits et des Métis afin de les aider à relever les défis uniques auxquels elles font face. Le reste du financement, soit 120 millions de dollars, sera mis à la disposition des gouvernements provinciaux, territoriaux, municipaux et locaux (et des communautés autochtones par l'intermédiaire des gouvernements provinciaux et territoriaux respectifs) en tant que complément au volet Résilience à la COVID-19 du programme d’infrastructure Investir dans le Canada (PIIC) du gouvernement du Canada. 

Le volet Infrastructure de résilience à la COVID-19, annoncé en août 2020, a été mis en œuvre pour aider les provinces et les territoires à recevoir plus de financement plus rapidement afin que les travaux puissent commencer rapidement et en toute sécurité, ce qui permettra de protéger les emplois et de soutenir les collectivités partout au Canada. Dans le cadre de ce volet, le gouvernement fédéral investit jusqu’à 80 % dans des projets situés dans les provinces et jusqu’à 100 % dans des projets situés dans les territoires ou avec des bénéficiaires autochtones. Le volet Infrastructure de résilience à la COVID-19 est prolongé de deux ans afin de donner plus de temps aux provinces et aux territoires pour profiter d’un partage des coûts fédéral accru. Cela permettra d’élargir la gamme des projets d’infrastructure essentiels, comme les établissements de santé, les refuges et les bâtiments de services d’urgence. Les projets doivent débuter le 30 septembre 2023.

Dans le cadre du volet Résilience à la COVID-19, plus de 3 milliards de dollars sont disponibles pour donner aux provinces et aux territoires plus de souplesse pour financer des projets à court terme à démarrage rapide. Plusieurs projets d’amélioration de la ventilation ont été financés dans le cadre du volet Infrastructure de résilience à la COVID-19, comme l’Hôpital Queen Elizabeth à l’Île-du-Prince-Édouard, qui reçoit plus de 870 000 $ en financement fédéral pour améliorer le système d’échange d’air et l’efficacité énergétique de son unité post-chirurgicale et pédiatrique. 

Infrastructure Canada collabore avec ses partenaires des gouvernements provinciaux et territoriaux pour modifier les ententes bilatérales intégrées afin de s’assurer que les fonds sont acheminés rapidement et d’aider à protéger la santé des Canadiens.

 

Comment le gouvernement du Canada appuie-t-il financièrement Air Canada?

Le soutien financier que le gouvernement accorde à Air Canada est fourni dans le cadre du Crédit d'urgence pour les grands employeurs (CUGE). La Corporation de financement d'urgence d'entreprises du Canada (CFUEC) s'est engagée à fournir des prêts remboursables de 4 milliards de dollars et à faire un placement de 500 millions de dollars en actions avec droit de vote de catégorie B nouvellement émises d'Air Canada à un taux d'escompte de 15 % par rapport à leur cours de négociation récent. La CFUEC recevra également des bons d'option d'achat d'actions d'Air Canada d'une valeur égale à 10 % des engagements de prêts (le communiqué de la CFUEC présente des informations détaillées sur les bons d'option).

Comme condition de l'entente avec la CFUEC, Air Canada s'est engagé à respecter les conditions présentées ci-dessous.

Comme condition de l'entente conclue avec la CFUEC, Air Canada s'est engagée à maintenir ses niveaux d'emplois actuels afin de respecter les conventions collectives et de protéger le régime de retraite des travailleurs. À l'heure actuelle, Air Canada compte 14 859 employés canadiens actifs.

Conformément aux modalités générales du CUGE, Air Canada a également accepté des restrictions à l'égard des dividendes, du rachat d'actions et de la rémunération des cadres. L'entreprise présentera aussi des informations financières relatives aux changements climatiques, y compris la façon dont ses activités futures appuieront les objectifs de développement durable et les objectifs climatiques du Canada.

Les négociations se poursuivent avec d’autres compagnies aériennes.

 

Qui est admissible à un remboursement pour toute annulation de vol liée à la pandémie?

L'entente conclue avec Air Canada fera en sorte que les clients dont les vols ont été annulés ou les clients qui ont demandé l'annulation de leur vol à cause de la pandémie ne seront pas pénalisés financièrement. Selon les modalités de l'entente, Air Canada s'est engagée à offrir des remboursements aux passagers qui en font la demande pour certaines annulations liées à la pandémie faites par le transporteur. De tels remboursements seront financés par la CFUEC. Air Canada s'est engagée à fournir un remboursement à ses clients dès que possible, c'est-à-dire à compter du 30 avril 2021, au plus tard. La CFUEC fournira un financement par emprunt supplémentaire d'un montant maximal de 1,4 milliard de dollars pour aider Air Canada à verser ces remboursements. Les agents de voyage peuvent participer au traitement des remboursements de billets qu'ils ont vendus, mais ne seront pas tenus de rembourser leur commission à Air Canada.

Quelle est l’incidence de cet accord sur les options de voyage au pays?

Les modalités du soutien financier feront en sorte que les Canadiens et les communautés puissent conserver leurs liaisons aériennes avec le reste du pays, grâce au redémarrage des services aux aéroports suspendus temporairement par Air Canada. Pour les sept aéroports où Air Canada avait annulé le service de façon permanente, la compagnie aérienne tentera de conclure des accords inter compagnies avec d'autres transporteurs aériens afin que les Canadiens de ces régions puissent continuer d'avoir un accès facile aux aéroports de leur choix et aux vols dont ils ont besoin.

Le service reprendra au plus tard le 1er juin 2021 aux aéroports suspendus ci-dessous, selon les conseils de la santé publique :

Qu’en est-il des autres transporteurs aériens canadiens?

Les négociations se poursuivent avec d’autres transporteurs canadiens sur le soutien financier, et tout accord conclu dans le cadre de ces négociations comprendra l’exigence que la compagnie aérienne rembourse également les annulations liées à une pandémie. Si une compagnie aérienne n’a pas besoin du soutien du gouvernement en matière de liquidités, le gouvernement demeure ouvert à aider toutes les compagnies aériennes à rembourser leurs clients au moyen de bons d’achat. 

Comment puis-je participer à la consultation sur le droit à la déconnexion et le travail à la demande du gouvernement du Canada?

Comme je l’ai déjà mentionné, en tant que secrétaire parlementaire de la ministre du Travail, je collabore avec la ministre à des consultations continues sur l’économie à la demande et le droit à la déconnexion. Je suis heureux d’annoncer que nous avons entrepris des consultations publiques sur cette question.

En ce qui a trait au travail à la demande, nous aimerions particulièrement obtenir les commentaires de toute personne ayant de l’expérience en tant que :

Nous aimerions également obtenir les commentaires de toute personne ayant conclu des contrats avec de tels travailleurs.

En ce qui concerne le droit à la déconnexion, nous souhaitons particulièrement obtenir les commentaires des employés et des employeurs sous réglementation fédérale. Les milieux de travail sous réglementation fédérale comprennent notamment :

Afin de tenir compte de ces nouvelles réalités, le gouvernement veut mieux comprendre :

*Travailleurs à la demande : Travailleurs qui concluent des contrats à court terme pour exécuter des tâches précises et souvent ponctuelles.

Au cours des prochaines semaines, nous voulons que vous nous disiez ce que c’est vraiment que de travailler au Canada aujourd’hui. Nous souhaitons obtenir les commentaires des travailleurs et des employeurs.

Comment puis-je participer?

Il existe plusieurs façons de participer à la consultation en ligne.

1.     Remplissez le formulaire de consultation :
https://esdc-consultations.canada.ca/right-to-disconnect-gig-workers-public-engagement

2.     Envoyez un courriel à [email protected]a pour faire part de vos idées ou commentaires.

3.     Participez sur Twitter et incluez @ESDC_GC dans votre gazouillis.

Vous pouvez y participer en tout temps jusqu’au 30 avril 2021.

Je veux terminer en disant que je sais qu’il y a beaucoup de choses qui sont frustrantes actuellement. Alors que nous attendons que toutes les personnes admissibles aient accès à une dose de vaccin (idéalement d’ici le 24 juin au Québec), les restrictions continuent de s’appliquer à nos vies. Certaines sont très compréhensibles et d’autres sont moins claires sur le plan de la justification.  Mais tous les gouvernements sont guidés par des experts en santé publique et prennent les meilleures décisions possibles en vue des faits et des circonstances.  J’encourage tout le monde à rester en sécurité et à respecter toutes les règles en place, et nous sortirons bientôt de la vie inhabituelle que nous avons menée depuis mars dernier. 

 

Mise à jour du 8 avril

Commençons par les bonnes nouvelles.  On a livré 10 243 470 doses de vaccin aux provinces et on s’attend à ce que plus de 2 millions de doses soient administrées cette semaine.  Les provinces ont pu utiliser 7 millions de doses, ce qui signifie que 31,8 % des doses qui ont été administrées n’ont pas encore été administrées.  Au Québec, environ 25 % des habitants de l’île de Montréal ont reçu une dose de vaccin et 75 % des 60 ans et plus ont reçu leur première dose ou ont pris rendez-vous pour en recevoir une.

Le Québec a annoncé qu’à compter d’aujourd’hui, toutes les personnes nées en 1966 et avant peuvent recevoir une dose AstraZeneca sans rendez-vous.  L’aréna Bill Durnan, situé au 4988, chemin Vézina, entre Décarie et Victoria, est ouvert 7 jours sur 7, de 8 h à 20 h.  Il y a aussi d’autres endroits où ce vaccin peut être obtenu et le lien pour trouver les autres endroits se trouve dans les questions et réponses ci-dessous.

Le Québec a également annoncé que certaines catégories de travailleurs essentiels peuvent prendre rendez-vous pour se faire vacciner à compter de vendredi et que les malades chroniques traités en clinique externe ou hospitalisés peuvent aussi se faire vacciner par leur propre médecin.  Il y a beaucoup de confusion au sujet de cette annonce, car la liste des personnes admissibles a été publiée sur le site Web du gouvernement du Québec hier, mais elle a été supprimée et le Québec a indiqué qu’une liste détaillée des personnes admissibles sera bientôt publiée.  Comme il s’agit du gouvernement provincial, je ne serai pas en mesure de répondre aux questions des gens sur leur admissibilité.  J’encourage toutes les personnes atteintes d’une maladie chronique à communiquer avec leur médecin ou leur CIUSSS local pour obtenir des détails.

Mais en même temps que nous observons de grands progrès en matière de vaccination, nous constatons également une augmentation du nombre de cas de COVID-19, principalement attribuable à des variantes plus transmissibles.  L’Ontario a vu son nombre grimper à plus de 3 000 par jour et a été paralysé.  Le Québec a connu une augmentation moindre, mais les chiffres sont inquiétants et le Québec a mis en place de nouvelles mesures dans les zones rouges, y compris la fermeture des gymnases et le retour au modèle hybride pour l’école secondaire. 

Il ne nous reste que quelques mois avant que tout le monde soit vacciné et, d’ici là, j’encourage fortement tout le monde à respecter les mesures de santé publique et à rester en sécurité. 

Une autre bonne nouvelle, c’est que demain, je me joindrai au maire de Côte Saint-Luc, Mitchell Brownstein, pour annoncer le financement d’un projet d’infrastructure à la Côte Saint-Luc.  Je vous donnerai les détails de cette annonce dans mon prochain bulletin.

Cette semaine, j’ai travaillé d’arrachepied avec les membres du Comité spécial sur les relations Canada-États-Unis pour rédiger notre rapport sur la ligne 5 et j’ai proposé des amendements au projet de loi C10 sur la Loi sur la radiodiffusion, y compris des amendements substantiels liés à notre dualité linguistique. J’ai hâte de les proposer au comité la semaine prochaine.    

Le coucher du soleil, hier soir, a marqué le début du Yom Hashoah, un moment où nous nous souvenons des plus de six millions de juifs et des millions d’autres qui ont péri aux mains des nazis.

Comme je l’ai mentionné dans mon message sur Facebook hier, l’antisémitisme n’a absolument pas disparu de notre monde et, malheureusement, nous constatons une résurgence de l’antisémitisme, surtout en ligne.

Comme le premier ministre le fait remarquer dans sa déclaration sur le Yom Hashoah, notre gouvernement a pris des mesures importantes pour s’attaquer au problème de l’antisémitisme, notamment en adoptant la définition d’antisémitisme de l’Alliance internationale pour la mémoire de l’Holocauste.

Nous avons également nommé Irwin Cotler comme envoyé spécial du Canada pour la préservation de la mémoire de l’Holocauste et la lutte contre l’antisémitisme afin d’aider à renforcer l’éducation sur l’Holocauste et d’être une voix mondiale contre ce type de haine.

Personnellement, cette année, j’ai eu l’occasion de m’attaquer à la question de l’antisémitisme en ligne en créant le Groupe de travail interparlementaire de lutte contre l’antisémitisme en ligne avec des représentants élus du monde entier. Nous avons fait d’importants progrès dans les domaines d’intervention et dans la lutte contre cette haine à l’échelle mondiale, et nous avons hâte de publier le rapport provisoire de notre groupe de travail sous peu.

Il reste encore beaucoup à faire pour lutter contre ce type de haine, et nous continuerons de travailler fort pour lutter contre le fléau croissant de l’antisémitisme partout où il se manifeste.

Avec le retour de la Chambre des communes la semaine prochaine, j’ai eu le plaisir de m’adresser à un certain nombre de groupes de ma circonscription et de parler de la pandémie, des progrès de la vaccination, des programmes et des politiques du gouvernement fédéral et de répondre à de nombreuses questions importantes.

Je tiens à remercier le Club des femmes de Côte Saint-Luc et la congrégation Beth Zion de m’avoir invité à m’adresser à leurs membres. Si vous souhaitez assister à ma séance de discussion ouverte mercredi avec des membres de la synagogue Beth Zion, cliquez ici : https://youtu.be/PY1MaNBA3ho

Je tiens également à remercier l’association de droit Lord Reading d’avoir été invité à présenter mardi mon collègue MK Michal Cotler-Wunsh. J’ai hâte de revenir parler à ce groupe à l’avenir.

Quels sont les changements apportés par la province de Québec à l’admissibilité au vaccin dans la région de Montréal ?

Le gouvernement provincial ouvre l’accès à la vaccination avec le vaccin AstraZeneca pour les personnes nées en 1966 et par la suite.  Comme il a été mentionné précédemment, les vaccins ne nécessitent pas de rendez-vous et peuvent être obtenus localement à l’aréna Bill Durnan 7 jours par semaine entre 8 h et 20 h.  Il y a aussi d’autres sites de vaccination où les personnes nées en 1966 et avant se présenteront sans rendez-vous :

https://cdn-contenu.quebec.ca/cdn-contenu/sante/documents/Problemes_de_sante/covid-19/liste-sites-vaccination-sans-rendezvous.pdf?1617819345

De plus, à compter de 8 h vendredi, la province a également annoncé que les travailleurs essentiels de Montréal pourront prendre des rendez-vous de vaccination en ligne et qu’ils devraient pouvoir prendre un rendez-vous dès la semaine prochaine.

Le Québec a défini les travailleurs essentiels pour le moment, soit le personnel des écoles primaires et secondaires, le personnel des garderies, les policiers, les pompiers, les gardiens de prison, les travailleurs des abattoirs, les travailleurs agricoles étrangers temporaires, les mineurs des régions éloignées et les travailleurs communautaires qui aident ceux qui souffrent de problèmes de santé mentale.

Veuillez noter que je comprends très bien qu’il y en a d’autres qui sont essentiels et qu’il s’agit d’un groupe initial défini par le gouvernement du Québec, et je ne peux pas le changer.  D’autres groupes pourront être vaccinés à une date ultérieure.  

Je crois comprendre que les gens devront présenter une preuve d’emploi comme travailleur essentiel pour obtenir un vaccin. Ils doivent non seulement vivre, mais travailler à Montréal.

Comme je l’ai mentionné plus haut, les malades chroniques qui sont traités comme des patients externes et hospitalisés et aussi ceux qui ont besoin de la supervision d’un allergologue pour la vaccination peuvent être vaccinés par leur propre médecin à compter de lundi, mais la liste des personnes admissibles n’a pas encore été publiée. Consultez votre propre médecin ou le CIUSSS.

Pour les travailleurs essentiels et les autres personnes admissibles à prendre rendez-vous, veuillez consulter le https://portal3.clicsante.ca/ ou composer le 514-644-4545.

 

Le vaccin Astra Zeneca m’inquiète. Avez-vous plus d’information ?

J’ai joint à ce courriel deux documents publiés aujourd’hui par notre CIUSSS local expliquant pourquoi ce vaccin est sûr et efficace. Veuillez les lire attentivement.

Quelles sont les nouvelles restrictions imposées par la province de Québec pour freiner la propagation de la COVID-19 ?

Comme bon nombre d’entre vous le savent, à compter d’aujourd’hui, le gouvernement du Québec a imposé de nouvelles mesures dans la région de Montréal pour tenter de réduire la propagation de la COVID et de ses variantes. Pour en savoir plus sur les nouvelles mesures, y compris la décision du gouvernement provincial de réduire la capacité maximale dans les lieux de culte de 250 à 25, consultez le lien suivant : https://montrealgazette.com/news/local-news/quebec-backtracks-on-loosening-measures-in-montreal

Comme les renseignements susmentionnés relèvent entièrement de la compétence provinciale, je vous recommande fortement de communiquer avec votre député provincial si vous avez des questions au sujet des nouvelles restrictions et des changements apportés à l’admissibilité au vaccin par le gouvernement du Québec.

Pouvez-vous me fournir l’information concernant l’annonce récente du premier ministre au sujet de l’Accord sur la relance sur la relance sécuritaire ?

Mercredi, le premier ministre a annoncé le dernier versement effectué dans le cadre de l'Accord sur la relance sécuritaire. L’Accord, d'une valeur de plus de 19 milliards de dollars, vise à aider les provinces et les territoires à relancer l'économie en toute sécurité et à fournir un soutien continu aux Canadiens.

Le dernier versement de 700 millions de dollars aidera les provinces et les territoires à accroitre davantage leur capacité de dépistage et à soutenir les Canadiens pendant cette crise.

Depuis la conclusion de l'Accord l'été dernier, ce financement fédéral a servi à soutenir la capacité de nos systèmes de soins de santé, à obtenir de l'équipement de protection individuelle pour les travailleurs essentiels et à protéger les gens les plus vulnérables dans nos communautés. Il a également aidé à offrir des services de garde d'enfants sûrs et abordables, à répondre aux besoins opérationnels des municipalités et à soutenir le transport en commun.

Le dépistage, les tests et la recherche des contacts jouent un rôle essentiel dans la lutte contre la pandémie et la réduction de la transmission, en particulier dans les espaces partagés comme les lieux de travail, les centres de soins de longue durée et les refuges. En février, nous avons dépassé notre objectif consistant à avoir la capacité d'effectuer 200 000 tests de dépistage de la COVID-19 par jour dans tout le pays. Il s’agissait de l’un des principaux objectifs de l'Accord sur la relance sécuritaire. Le dernier versement de 700 millions de dollars aidera les provinces et les territoires à accroître davantage leur capacité de dépistage et à soutenir les Canadiens pendant cette crise.

Le gouvernement fédéral a fourni 80 % de l’argent dépensé au Canada pour lutter contre la COVID-19, et nous continuerons de faire tout ce qu'il faut, aussi longtemps qu'il le faudra, pour assurer la sécurité et le soutien des Canadiens. Ensemble, nous poursuivrons notre approche pancanadienne pour vaincre ce virus et rebâtir en mieux pour tous les Canadiens.

Pouvez-vous me dire comment en apprendre davantage sur les délais de traitement à IRCC ?

IRCC offre maintenant le lien suivant où vous pouvez trouver les demandes qui sont finalisées en fonction de leur date de réception : Vérifiez l’état de votre demande – Immigration et citoyenneté - Canada.ca.

Les renseignements sont disponibles pour les catégories de demande suivantes :

  1. Parrainage familial pour conjoint ou enfant à charge, au Canada et à l’étranger ;
  2. Citoyenneté canadienne (attribution de la citoyenneté) ;
  3. Permis de travail à l’extérieur du Canada soumis en ligne et admissible à la SCM
  4. Permis de travail au Canada (initial, prolongation ou changement des conditions) soumis en ligne ou sur papier ;
  5. Permis de travail pour les demandeurs d’asile soumis en ligne ou sur papier ;
  6. Permis d’études.

La page Web aide les demandeurs à mieux comprendre comment les retards causés par la pandémie ont eu une incidence sur les délais de traitement et peut les guider en ce qui a trait aux délais à respecter.

Bien que nous nous attaquions à de nombreux autres enjeux importants, puisque la COVID-19 demeure au premier plan des préoccupations, j’ai limité la portée du numéro de cette semaine et j’en aborderai d’autres la semaine prochaine.

 

Mise à jour du 1er avril

Cette fin de semaine, c’est Pâques. Je souhaite à tous ceux qui célèbrent une merveilleuse fête. Comme Holi vient de passer, que la Pâque juive tire à sa fin et que le ramadan approche, c’est une saison des fêtes. Je comprends le désir de célébrer en famille et entre amis, mais j’encourage aussi tout le monde à comprendre que des variantes circulent dans notre communauté et que tout le monde doit continuer d’être prudent.  Avec les vaccins qui sont administrés, nous ne pouvons pas baisser la garde. C’est une période critique. L’Ontario est de nouveau en confinement avec plus de 2 500 cas aujourd’hui. Le Québec a ajouté d’autres restrictions dans certains secteurs. Bien que la lumière à l’horizon approche, veuillez continuer à faire attention.

Comme les doses de vaccin entrent de plus en plus au pays, nous avons rattrapé la plupart des pays de l’Union européenne en matière de vaccination.  Nous avons déjà livré plus de 7 millions de doses aux provinces et, d’ici la fin de la semaine, ce nombre devrait dépasser 9 millions.  D’ici la fin de la journée, plus de 6 000 000 doses devraient être administrées, ce qui représente environ 14 % de la population, mais à Montréal, nous faisons mieux.  Plus de 20% de la population est vaccinée, et dans certaines parties de notre circonscription, les chiffres sont encore plus élevés. Plus de 40 % de la population de la Côte Saint-Luc a reçu une dose du vaccin, soit le taux le plus élevé de toutes les municipalités de l’île. 

Je comprends la frustration des gens à l’égard des messages contradictoires. On nous met en garde contre les variantes, mais les restrictions sont levées.  Nous entendons des choses contradictoires au sujet d’Oxford Astra Zeneca, dont je parlerai plus loin. Rien de tout cela n’est le moindrement utile.  Mais mon message est clair et continue de l’être.

Tous les vaccins approuvés au Canada sont sûrs.  Veuillez vous faire vacciner dès que vous êtes admissible à tout vaccin qui vous est offert.  À l’heure actuelle, seuls les 60 ans et plus peuvent prendre des rendez-vous, ainsi que ceux qui participent au projet pilote.  Cependant, je suis convaincu que le prochain groupe se verra bientôt offrir des rendez-vous compte tenu du taux de vaccins qui entrent au pays et nous vous en informerons dès que cela se produira.

Bien sûr, la COVID 19 est le premier dans l’esprit de la plupart des gens, et c’est compréhensible, mais mon travail de législateur se poursuit sur d’autres questions. Cette semaine, je travaille à la rédaction d’un rapport préliminaire de notre groupe de travail sur l’antisémitisme sur la désinformation et la haine en ligne. J’ai également travaillé avec le ministre Guilbeault et son personnel pour formuler mes recommandations concernant le projet de loi que nous déposerons bientôt sur la propagande haineuse en ligne et les révisions du projet de loi C-10 sur la Loi sur la radiodiffusion. J’ai l’intention de déposer des amendements pour promouvoir, entre autres, la dualité linguistique du Canada.  J’ai également travaillé avec le Comité spécial Canada-États-Unis sur la ligne 5 et les dispositions Buy America.

Lundi, des représentants de Facebook ont comparu devant le Comité du patrimoine canadien, où nous les avons interrogés au sujet de leur mesure temporaire qui limitait le partage des nouvelles et des articles dans les médias en Australie. Comme cette décision a finalement été prise par le PDG de Facebook, Mark Zuckerberg, et non par des représentants canadiens de l’entreprise, notre comité du patrimoine a voté pour convoquer Mark Zuckerberg à comparaitre devant le comité pour répondre de cette décision.

Comme prévu, M. Zuckerberg ne s’est pas présenté. Même si je respecte les représentants de Facebook au Canada, ils n’ont pas pu répondre à certaines des questions que nous voulions poser à Facebook. Je vous invite à regarder mes premières et troisièmes séries de questions concernant leur incapacité de répondre directement à mes questions et même de fournir le total des revenus générés par leur entreprise au Canada. Merci de transmettre ce message à tous ceux qui seraient intéressés à écouter. 

Pouvez-vous faire le point sur les livraisons de vaccins au Canada ?

À ce jour, plus de 7 millions de doses ont été livrées aux provinces et, d’ici la fin de la semaine, le gouvernement fédéral aura livré plus de 9 millions de doses aux provinces, et ce flux accéléré se poursuivra.  

En effet, cette semaine, Pfizer a également confirmé qu’elle augmentera sa livraison de 5 millions de doses de vaccin qui devaient être livrées plus tard au cours de l’été et qui le seront maintenant en juin, et Johnson et Johnson ont confirmé que leurs premières livraisons devraient avoir lieu d’ici la fin d’avril.

Au total, au moins 44 millions de doses devraient arriver avant la fin de juin des fournisseurs approuvés, soit suffisamment pour que chaque adulte reçoive sa première dose du vaccin.

Pouvez-vous faire le point sur la recommandation de Santé Canada concernant l’utilisation du vaccin Astra-Zeneca ?

Le 24 mars 2021, Santé Canada a publié une modification de l’étiquette et des lignes directrices sur le vaccin AstraZeneca COVID-19, à la suite de rapports européens faisant état de cas extrêmement rares mais graves de caillots sanguins associés à de faibles taux de vaccination par plaquettes sanguines avec le vaccin AstraZeneca.

Il convient de noter que cette condition n’a été observée que chez quelques douzaines de personnes (surtout des femmes de moins de 55 ans) et que le risque a été estimé entre 1 sur 100 000 et 1 sur 1 000 000. Il convient également de noter qu’aucun effet indésirable de ce genre n’a été observé au Canada ou au Royaume-Uni, qui a fourni le vaccin à des millions de citoyens de tous âges.  Mais dans l’intervalle et par une extrême prudence, le Comité consultatif national de l’immunisation (CCNI) a recommandé une pause immédiate de l’utilisation du vaccin AstraZeneca chez toutes les personnes de moins de 55 ans au Canada.

Le Québec a suivi cette recommandation et ne fournit plus ce vaccin à ceux qui appartiennent à ce groupe d’âge.  Il s’agit d’une étape entièrement provisoire pendant que l’organisme de règlementation termine sa mise à jour de l’analyse des risques et des avantages des nouvelles données.

Santé Canada émettra des conditions supplémentaires obligeant les fabricants d’AstraZeneca à effectuer une évaluation détaillée des avantages et des risques du vaccin selon l’âge et le sexe dans le contexte canadien. Ces renseignements, ainsi que d’autres preuves internationales, serviront à déterminer si des mesures règlementaires supplémentaires sont nécessaires.

Cette décision fait partie de l’approche de surveillance de l’innocuité des vaccins et de réponse qui a été établie depuis longtemps au Canada et utilisée pour surveiller tous les vaccins, y compris les vaccins COVID-19. Nous répondons à ce signal de sécurité avec les renseignements dont nous disposons à l’heure actuelle et nous examinerons de nouveaux renseignements pour éclairer tout changement de position dans les jours à venir. Les médecins hygiénistes en chef travaillent en étroite collaboration pour examiner les données les plus récentes sur l’innocuité et l’efficacité des vaccins COVID-19 et y donner suite. Nous continuerons de travailler ensemble pour adapter nos approches à mesure que la science et la situation évoluent et pour fournir des conseils clairs et fondés sur des données probantes afin d’assurer la sécurité et la santé de tous les Canadiens.

Étant donné que le groupe touché (les personnes de moins de 55 ans) ne figure pas encore sur la liste des personnes admissibles à la vaccination (sauf dans des cas exceptionnels), il est probable que ce problème sera résolu grâce à des conseils supplémentaires avant que ce groupe d’âge reçoive le vaccin, car de nouvelles données probantes sont attendues au cours de la prochaine semaine.

Pouvez-vous me fournir la plus récente mise à jour du CIUSSS Centre-Ouest-de-l’Île-de-Montréal qui a été envoyée le 27 mars ?

Réouverture du site de vaccination du CIUSSS du Centre-Ouest-de-l’Île-de-Montréal à Parc-Extension

Afin de faciliter l’accès au vaccin contre la COVID-19 aux résidents de la région, le CIUSSS du Centre-Ouest-de-l’Île-de-Montréal annonce la réouverture du site de vaccination contre la COVID-19 au CLSC de Parc-Extension, situé au 7085, rue Hutchison. Le site rouvrira dès le mardi 30 mars et sera accessible du lundi au vendredi, de 8 h à 20 h.

Ce quartier est déjà desservi par le site de vaccination du campus MIL de l’Université de Montréal (1375, avenue Thérèse-Lavoie-Roux - métro Acadie), ainsi que par un certain nombre de pharmacies locales qui offrent le vaccin.

« La vaccination est la meilleure manière de prévenir la propagation du virus, et nous incitons vivement chaque personne à se faire vacciner dès qu’elles sont admissibles », a déclaré Madame Francine Dupuis, présidente-directrice générale adjointe du CIUSSS du Centre-Ouest-de-l’Île-de-Montréal. « Notre stratégie est d’offrir aux résidents de notre région différentes possibilités de site de vaccination. En rouvrant ce site de vaccination au cœur de Parc-Extension, nous espérons rendre la vaccination aussi facile et aussi accessible que possible pour les résidents du quartier ».

La réouverture du site au CLSC de Parc-Extension s’inscrit dans le cadre d’une vaste campagne visant à encourager les résidents de la région à se faire vacciner. « Nous collaborons avec les groupes communautaires locaux pour fournir de l’information en plusieurs langues et, la semaine dernière, nous avons été de porte-à-porte dans le but de répondre aux questions des résidents du quartier. De plus, avec nos partenaires, nous sommes actifs dans les médias sociaux », note Madame Dupuis.

Prise de rendez-vous

Les résidents du Québec nés en 1961, ou avant, sont maintenant admissibles à la vaccination.

Les rendez-vous peuvent être pris sur le site www.quebec.ca/vaccincovid ou au 514-644-4545, de 8 h à 20 h, du lundi au vendredi et de 8 h 30 à 16 h 30 le samedi et le dimanche.

Dans l'éventualité où ClicSanté ne fonctionnerait pas au moment où vous cherchez à réserver, il reste des places pour les vaccinations à l'aréna Bill Durnan ce dimanche et au CLSC Park Extension ce lundi. Le CIUSSS a indiqué que si vous êtes admissible et que vous souhaitez réserver une place, veuillez envoyer un courriel à Jonathan Goldbloom à l'adresse [email protected]ssss.gouv.qc.ca et il s'assurera que quelqu'un vous contacte pour prendre le rendez-vous.

Pour respecter les exigences de santé publique et les mesures de distanciation sociale, nous demandons aux résidents de se présenter seulement 10 minutes avant l’heure de leur rendez-vous.

La carte d’assurance maladie n’est pas requise pour prendre un rendez-vous, mais elle est recommandée. Le vaccin est gratuit pour tous.

Qu’a annoncé le gouvernement au sujet d’une nouvelle loi sur le soutien supplémentaire en cas de pandémie pour les vaccins, les soins de santé et les municipalités ?

Compte tenu des pressions extraordinaires auxquelles font face tous les ordres de gouvernement et les communautés des Premières Nations depuis le début de la pandémie, la vice‑première ministre et ministre des Finances a présenté le projet de loi C‑25. Cette mesure législative permettrait d’ajouter un financement supplémentaire de 7,2 milliards de dollars pour répondre aux besoins urgents en matière de soins de santé dans tout le pays, ainsi que pour assurer la distribution du vaccin contre la COVID‑19 et la réalisation de projets d’infrastructure locaux dans nos villes et nos collectivités.

Le financement proposé comprend :

À ce jour, pour chaque montant de 10 dollars dépensé pour lutter contre la pandémie, 8 dollars sont fournis par le gouvernement fédéral. L’annonce d’aujourd’hui misera sur les investissements importants qui ont déjà été faits pour soutenir les provinces et les territoires.

Pouvez-vous me donner des renseignements sur l’investissement historique que le gouvernement du Canada a fait hier pour renforcer le secteur de la bio fabrication au Canada?

Hier, le gouvernement du Canada a annoncé, un investissement maximal de 415 millions de dollars dans Sanofi Pasteur Limited pour la construction à Toronto, en Ontario, d’une installation de production de bout en bout de vaccins contre l’influenza. Les étapes de formulation, de remplissage et de finition, et d’inspection des produits pharmaceutiques seront menées dans cette installation. Dans le cadre de ce projet, Sanofi investira plus de 455 millions de dollars et pourra créer et maintenir 1 225 emplois hautement spécialisés au Canada. Le gouvernement de l’Ontario investira quant à lui 55 millions de dollars, ce qui portera la valeur du projet à 925 millions de dollars. L’entreprise investira également au moins 79 millions de dollars par année dans la recherche-développement canadienne.

Après avoir évalué ses options à l’échelle mondiale, Sanofi a choisi le Canada pour y établir leur centre international de production et de distribution de son vaccin saisonnier à haute dose contre l’influenza, le vaccin FLUZONEMD Haute Dose Quadrivalent (FLUZONEMD HD QIV). En plus de créer de l’emploi et de financer la recherche canadienne, l’installation permettra de mieux préparer le pays en cas de pandémie, au profit de tous les Canadiens. En effet, en cas d’éclosion de grippe, Sanofi serait en mesure de produire dans sa nouvelle installation de Toronto un vaccin contre l’influenza à l’échelle de la population. Elle aurait la capacité de produire suffisamment de doses de vaccins pour l’ensemble de la population canadienne dans les six mois suivant l’annonce d’une pandémie d’influenza par l’Organisation mondiale de la Santé.

La pandémie de COVID-19 a fait ressortir la nécessité d’avoir au pays un solide secteur de la bio fabrication. L’annonce d’aujourd’hui permettra non seulement de renforcer la capacité de bio fabrication au pays, mais également d’assurer l’état de préparation de notre pays devant une pandémie.

Au cours de la dernière année, le gouvernement a réalisé des investissements de plus d’un milliard de dollars pour faire progresser la recherche-développement industrielle sur les vaccins et les produits pharmaceutiques, et renforcer la capacité de bio fabrication. Il continue à mieux préparer le Canada à la pandémie actuelle et aux pandémies futures. Il travaille donc à faire en sorte que le pays soit plus autosuffisant de sorte qu’il puisse réduire son exposition aux possibles répercussions économiques et problèmes liés à la chaine d’approvisionnement qui pourraient survenir.

Pouvez-vous faire le point sur les Normes nationales de soins de longue durée ?

J’ai travaillé très fort pour que notre gouvernement annonce dans le discours du Trône que nous travaillerions à l’établissement de normes nationales en matière de soins de longue durée et, cette semaine, moi-même et d’autres membres du caucus qui s’intéressent à cette question avons eu une réunion avec les ministres Hajdu et Schulte pour faire le suivi de cette question.  Nous avons reconnu l’importance de l’élaboration de ces normes par des organismes nationaux qui ont de l’expérience dans ce domaine, ce qui augmentera les chances d’obtenir la collaboration et l’accord des provinces.

Un grand pas en avant a eu lieu hier lorsque l'Organisation des Normes en Santé (HSO) a annoncé le lancement d'un processus visant à créer de nouvelles normes nationales en matière de soins de longue durée. Ces nouvelles normes nationales tiendront compte des leçons tirées de la pandémie de la COVID-19 et aborderont des questions liées à la qualité et à la sécurité des soins, notamment la ventilation et les chambres a plusieurs lits, le recrutement et la rétention du personnel, les bas salaire et l’absence d’avantages sociaux, la formation insuffisante, les mesure inadéquates de prévention et de contrôle d’infections et les faibles ratios de personnel/résidents.

Le HSO a lancé une enquête approfondie pour aider à définir ce que devrait être un état optimal des soins de longue durée au Canada. Au printemps 2021, HSO lancera une série d'assemblées publiques dans tout le pays et d'autres activités pour recueillir les divers points de vue des résidents, des familles, des fournisseurs de services de santé, des cliniciens et des décideurs d'un océan à l'autre. HSO invite les Canadiens à suivre son processus d'élaboration de normes, à poser leur candidature au comité technique et à faire part de leurs commentaires à l'adresse https://normesnationales.ca/.

Notre gouvernement appuie ce travail et nous continuerons à travailler avec nos partenaires provinciaux et territoriaux pour faire progresser nos engagements en matière de soins de longue durée.

Je souhaite à tous la bonne santé et le bonheur pendant cette longue fin de semaine, veuillez célébrer en toute sécurité !

 

Mise à jour du 26 mars

La Pessah commence cette fin de semaine. La fin de semaine prochaine, c’est Pâques. Je souhaite à tous ceux qui célèbrent une très joyeuse fête!  Le jeudi 25 mars est également la Journée de l’indépendance de la Grèce, et j’ai participé à une vidéo avec d’autres membres du caucus libéral pour célébrer notre communauté hellénique, que vous pouvez trouver sur ma page Facebook au lien suivant :

https://www.facebook.com/anthonyhousefather/posts/5185145014859879

Qu’il s’agisse d’une fête ou d’une occasion joyeuse, nous devons toujours respecter les règles de santé publique, ce qui signifie que nous ne pouvons pas célébrer avec notre famille et nos amis de la façon normale. Mais cela nous donne aussi l’occasion de célébrer virtuellement avec ceux qui sont loin.  Cette année, le seder de la Pessah virtuelle de ma famille inclura des gens de toute l’Amérique du Nord qui ne seraient normalement jamais à notre table, et j’espère que tout le monde profite de l’occasion pour faire de même.

Mais nous allons de l’avant. Cette semaine, 2 000 000 de doses de vaccin sont arrivées ou arriveront au Canada.  À ce jour, nous avons reçu 5 868 590 doses et 4 529 895 ont été administrées. Non seulement nous dépasserons les 6 000 000 doses prévues d’ici la fin du trimestre, mais nous les dépasserons grandement.  Il semble probable que d’ici le 31 mars, plus de 9 000 000 doses de vaccin entreront au pays.  Ici, à Montréal, plus de 17 % de la population adulte a été vaccinée. Partout au Canada, plus de 11 % l’ont été. Nous avons continué d’augmenter le taux de vaccination à plus de 150 000 par jour, et ce nombre continuera d’augmenter.  Bien que les variantes continuent de poser des menaces, des jours plus brillants nous attendent, mais je continue d’encourager les gens à être prudents. Je sais que bon nombre de personnes qui fréquentent une église, une synagogue, une mosquée ou une autre institution religieuse se réjouiront de l’annonce faite par le Québec que jusqu’à 250 personnes pourront y assister, sous réserve de mesures de distanciation sociale. Mais il y a des variantes qui circulent et qui sont très contagieuses, alors veuillez continuer de faire preuve de prudence dans vos choix.

Mercredi, les membres de l’exécutif du Groupe interparlementaire Canada-Israel se sont réunis pour élire un nouveau président. Avec l’appui unanime de mes collègues de tous les partis, je suis honoré d’avoir été élu officiellement président de ce groupe incroyable de sénateurs et de députés. Je tiens à remercier mon cher ami et ancien député de York-Centre, Michael Levitt, de son travail en tant qu’ancien président de notre groupe. J’ai hâte de poursuivre son travail et de renforcer davantage la relation entre nos deux pays.  Jeudi, je me suis joint à des dirigeants juifs de partout au pays, y compris du CIJA, de la Fédération CJA, de B’Nai Brith, pour une rencontre avec le premier ministre.  J’espère que nous aurons d’autres excellents échanges sur des questions importantes pour toutes les collectivités.

En ma qualité de secrétaire parlementaire de la ministre du Travail, j’ai collaboré avec la ministre à des consultations continues sur l’économie à la demande et le droit à la déconnexion, et je suis évidemment très impliqué dans la situation au port de Montréal.  Le port est essentiel à l’économie de tout l’est du Canada, et je suis heureux que les parties soient de retour à la table de négociation et négocient avec l’aide de médiateurs nommés par la ministre du Travail.  Nous surveillons la situation de près.

J’ai aussi travaillé au Comité du patrimoine canadien en ce en ce qui concerne les modifications à la Loi sur la radiodiffusion et je vais proposer des modifications dans plusieurs domaines, notamment pour assurer la dualité linguistique du Canada. Lundi, Facebook reviendra devant notre comité et j’ai hâte de leur poser des questions sur un certain nombre de sujets. Le PDG de Facebook, Mark Zuckerberg, a été convoqué par notre Comité et nous verrons s’il sera présent.  J’ai également aidé mon collègue Han Dong et donné avis d’une motion portant sur une étude sur le racisme anti-asiatique que nous demanderons au Comité d’entreprendre.  Les incidents horribles qui ont ciblé les membres de la communauté asiatique au Canada et aux États-Unis nous rappellent chaque jour que nous devons faire davantage pour lutter contre le racisme.

J’ai été très heureux de constater que, cette semaine, nous nous sommes joints à nos alliés pour imposer des sanctions Magnitski contre divers acteurs de l’État chinois et que, plus tard cette semaine, nous avons fait de même contre les responsables russes impliqués dans l’empoisonnement du chef de l’opposition, Alexei Navalny.  J’ai eu le plaisir d’être au Parlement pour plaider en faveur de la loi Magnitsky que nous avons adoptée en 2017 et j’appuie fermement son utilisation dans de tels cas.

J’ai également été très heureux que la Cour suprême du Canada a réaffirmé la constitutionnalité de notre prix national sur la pollution, car la tarification de la pollution est nécessaire pour un avenir vert.  Vous trouverez de plus amples renseignements sur la décision dans la section des questions et réponses ci-dessous.

L’une des tâches les plus importantes de mon bureau consiste à aider les municipalités et les organismes locaux à obtenir des subventions fédérales. Je n’en parle pas habituellement ici, mais j’ai été très heureux d’annoncer cette semaine une subvention de 1,2 million de dollars à la Fondation communautaire juive de Montréal pour appuyer les organismes artistiques professionnels locaux, dont 664 309 $ au Centre Segal des arts de la scène.  Ces organismes servent les résidents bien au-delà de notre circonscription et apportent de la joie à beaucoup de gens.

Enfin, avant de passer à la section questions et réponses, j’aimerais parler de Philippe Roy, qui a annoncé cette semaine qu’il ne cherchera pas à se faire réélire maire de Mont-Royal en novembre.  J’ai travaillé avec Philippe comme maire et comme député au cours des 15 dernières années et il est devenu un grand ami et un collègue.  Son annonce selon laquelle sa décision de ne pas se présenter aux élections était attribuable, du moins en partie, à la méchanceté sur les médias sociaux devrait nous rappeler à tous que, même si nous ne sommes pas d’accord, nous devrions le faire de façon civilisée. Nous pouvons être en désaccord sans être désagréables. 

Je continue de regarder les médias sociaux et je suis constamment consterné par les commentaires méchants et les allégations que les gens font contre les autres.  Nous sommes une communauté. Les Canadiens, les Québécois, les habitants de nos villes respectives. Quelle que soit la race, la religion, la langue, l’orientation sexuelle, l’origine ethnique, le sexe que nous sommes, nous devons traiter les gens avec le même respect et juger les gens comme des individus et non comme des communautés.  Que quelqu’un s’en prenne aux Asiatiques en tant que groupe, aux Québécois en tant que groupe ou à n’importe qui d’autre en tant que groupe, c’est également inacceptable. Et lorsqu’on attaque un dirigeant politique ou sa famille sur une base personnelle, on va trop loin.  Philippe a été un excellent fonctionnaire et je lui souhaite la meilleure des chances dans tous les projets qu’il entreprendra.      

Quels groupes d’âge peuvent maintenant être vaccinés à Montréal? 

Depuis la semaine dernière, les rendez-vous de vaccination à Montréal sont maintenant ouverts aux personnes nées en 1961 et avant! Donc, les personnes nées entre 1957 et 1961 peuvent maintenant s’inscrire. J’encourage toutes les personnes admissibles à se faire vacciner immédiatement.

Pour prendre rendez-vous, visitez https://portal3.clicsante.ca/covid-vaccination-ouverture ou composez le 514-644-4545 entre 8 h et 20 h, du lundi au vendredi, et de 8 h 30 à 16 h 30, le samedi et le dimanche.

De plus, dans notre circonscription, il y a un projet pilote pour vacciner les parents et le personnel dans les écoles et les garderies dans trois codes postaux.  Si vous avez la possibilité de vous faire vacciner de cette façon, l’école ou la garderie vous en aurait informé et je vous encourage à profiter de l’occasion et à le faire immédiatement.

Pourquoi l’école primaire Merton est-elle exclue du récent projet pilote de vaccination des autorités sanitaires locales?

Bien que cette décision relève entièrement du gouvernement provincial et des autorités sanitaires locales, l’exclusion de l’école primaire Merton me préoccupe et je peux vous assurer que j’ai écrit au CIUSSS local à ce sujet et que j’ai demandé que Merton soit inclus. Je travaille sur cette question avec le maire Brownstein et le député Birnbaum, et nous espérons tous que les autorités locales de la santé publique réexamineront cette décision.

Pouvez-vous faire le point sur les vaccins et la vaccination au Canada?

Cette semaine, environ 2 millions de doses de vaccin sont arrivées au Canada, soit 1,2 million de Pfizer et 846 000 doses moderna. Il s’agit de la plus importante livraison de vaccins depuis que nous avons commencé à recevoir des doses en décembre, et des millions d’autres seront encore reçus chaque semaine. Au total, nous prévoyons recevoir 9,5 millions de doses d’ici la fin de mars.

À ce jour, plus de 4,4 millions de Canadiens ont été vaccinés et 5,8 millions de doses ont été livrées aux provinces.

Devrions-nous nous préoccuper des restrictions potentielles de l’Union européenne sur les exportations de vaccins? Qu’en est-il de la suspension temporaire par l’Inde des principales exportations du vaccin AstraZeneca fabriqué par le Serum Institute of India?

Comme le Canada reçoit la grande majorité de ses vaccins de l’Europe, nous sommes certainement préoccupés, mais nous avons reçu des assurances des plus hauts niveaux que l’approvisionnement du Canada en vaccins n’est pas en danger et que les expéditions ne seront pas interrompues. Nous n’obtenons pas nos vaccins AstraZeneca d’Europe et les vaccins Pfizer et Moderna que nous obtenons d’Europe ne semblent pas être en cause.

En ce qui concerne nos vaccins en provenance de l’Inde, rien n’indique pour le moment que les deux millions de doses que nous recevrons du Serum institute au cours des deux prochains mois seront touchées de quelque façon que ce soit, et nous continuerons de travailler sur cette question pour nous assurer que ce sera toujours le cas.

Qu’a annoncé aujourd’hui le financement des soins de santé pour lutter contre la COVID19 et fournir des infrastructures aux municipalités et aux collectivités des Premières Nations?

 

Pouvez-vous fournir la mise à jour envoyée par le CIUSSS-Centre-Ouest?

Voici le dernier courriel reçu du Dr Lawrence Rosenberg, chef de notre CIUSSS local. Veuillez noter que cela date de quelques jours, de sorte que les chiffres sont déjà beaucoup plus élevés que ceux mentionnés :

 

Il règne une véritable effervescence dans l’air, et je ne parle pas seulement de l’arrivée du printemps! En effet, depuis que le CIUSSS du Centre-Ouest-de-l ’Île-de-Montréal a commencé à administrer des doses du vaccin contre la COVID‑19 aux membres du public, nous jouons un rôle de chef de file à Montréal en ce qui a trait à la rapidité et à l’efficacité de notre programme de vaccination.   

 

Nous avons franchi notre jalon le plus récent à la fin de la semaine dernière avec l’ouverture de notre troisième site de vaccination public, qui comporte 12 postes de vaccination, sur le campus MIL de l’Université de Montréal, à Parc-Extension. Il s’agit d’un ajout important à notre site public situé à l’aréna Bill-Durnan, qui a ouvert ses portes le 10 mars et où plus de 5 677 doses avaient déjà été administrées en date du 21 mars. De plus, à notre site du Carré Décarie, plus de 22 441 doses ont été administrées, dans 20 postes de vaccinations, depuis le 26 février.  

 

Si nous tenons compte des doses administrées dans nos trois sites temporaires (à l’Hôpital général juif, au CLSC Métro et au CLSC de Parc-Extension) et lors des campagnes de vaccination des résidents et des membres du personnel de nos centres de soins de longue durée, nous avons administré plus de 51 404 doses entre le 14 décembre et le 21 mars, dont plus de 34 454 aux membres du public.  

 

Qu’est-ce que tout cela signifie? À la mi-mars, nous avions administré au moins une dose à environ 16 pour cent des personnes de la région que nous desservons, soit plus que tout autre CIUSSS de l’île de Montréal. Il s’agit d’une réussite dont nous pouvons tous être réellement fiers, et c’est la raison pour laquelle je tiens à féliciter tous les membres de notre personnel d’avoir déployé des efforts aussi concertés pour protéger la santé du plus grand nombre de personnes possible, aussi rapidement que possible.   

 

Pendant que nous regardons les chiffres, examinons-en quelques autres. Jusqu’à maintenant, nous avons vacciné environ 86 pour cent des résidents des centres de soins de longue durée; 82 pour cent des résidents des résidences privées à but lucratif pour personnes âgées; 80 pour cent des personnes âgées de 80 ans et plus; 73 pour cent des personnes âgées de 70 à 79 ans; et, depuis le 12 mars, 32 pour cent des personnes âgées de 60 à 69 ans. Le pourcentage dans cette dernière catégorie augmentera, puisque de plus en plus de personnes prennent un rendez-vous et que les restrictions relatives à l’âge pour l’admissibilité à la vaccination continuent de diminuer. De plus, j’encourage vivement toutes les personnes âgées de 60 ans et plus à se faire vacciner dès qu’elles le peuvent.  

 

Combien de personnes pouvons-nous recevoir? Un très grand nombre! En ce moment, nous sommes en mesure d’administrer 50 400 doses par semaine, soit 7 200 chaque jour, réparties sur 60 postes de vaccination, ouverts 12 heures par jour. L’atteinte de ce chiffre dépend du nombre de vaccins qui nous seront attribués. Soyez assurés que si nous recevons suffisamment de vaccins, nous sommes en excellente position pour les administrer. 

 

Je tiens également à vous rappeler que malgré nos progrès encourageants, ce n’est pas le moment de relâcher notre vigilance. Jusqu’à ce qu’une très grande majorité de la population soit vaccinée, nous devons tous, même ceux qui ont déjà été vaccinés, continuer à porter un masque à respecter une distanciation physique, à laver nos mains fréquemment et à nous abstenir de tout déplacement de longue distance non essentiel. 

 

Quand le gouvernement fédéral dépose-t-il un budget?

Je suis heureux que la vice-première ministre Chrystia Freeland ait annoncé cette semaine qu’un budget sera déposé à la Chambre des communes le 19 avril. J’ai hâte de passer en revue le plan de nos gouvernements en vue de nous remettre de cette pandémie mondiale.

Quelle est votre réaction et celle du gouvernement à la décision de la Cour suprême qui réaffirme la constitutionnalité du prix national sur la pollution?

Aujourd'hui, la Cour suprême du Canada a réaffirmé la constitutionnalité de notre prix national sur la pollution et a déterminé que cette question est essentielle à notre réponse à une menace existentielle pour la vie humaine au Canada et dans le monde entier. Depuis 2019, nous veillons à ce que la pollution ne soit gratuite nulle part au Canada.

La décision d'aujourd'hui signifie que nous pouvons continuer à mettre un prix sur la pollution dans les provinces qui ne prennent pas de mesures climatiques et mettre plus d'argent dans les poches des familles.

Cette décision est une victoire pour les millions de Canadiens qui réclament une action en faveur du climat, et pour les familles qui continueront à recevoir plus d'argent dans leurs poches grâce aux remboursements sur le prix de la pollution.


Nous avons un plan climatique complet qui crée de bons emplois, fait croître notre économie et renforce la classe moyenne.

 

Les changements climatiques sont réels, et ne rien faire a un coût économique.

 

Pouvez-vous me donner des détails sur l’annonce du gouvernement concernant la prolongation de la période de demande pour présenter des nouvelles demandes au Compte d’urgence pour les entreprises Canadiennes?

 

J’ai le plaisir de vous informer que le gouvernement a officiellement annoncé que la date limite pour les nouvelles demandes au Compte d’urgence pour les entreprises Canadiennes (CUEC) sera reportée du 31 mars au 30 juin 2021.

 

Cette prolongation de la date limite s’applique à toute nouvelle demande de prêts au titre du CUEC de 60 000 $ ou aux nouvelles demandes présentées par des entreprises qui ont déjà reçu le prêt de 40 000 $ et qui entendent présenter une demande pour la somme supplémentaire de 20 000 $.

La prolongation du CUEC permettra à un plus grand nombre d’entreprises d’accéder aux mesures de soutien dont elles ont besoin à mesure que l’économie canadienne continue de gérer les restrictions de santé publique localisées et, pour un certain nombre d’entreprises, à des heures d’ouverture réduites ou à une demande réduite de services. La prolongation de la date limite jusqu’en juin 2021 harmonise également le CUEC aux dates limites d’autres programmes de soutien du gouvernement fédéral destinés aux entreprises.

La prolongation de la date limite pour présenter des demandes et d’autres rajustements que le gouvernement a apportés au CUEC, comme l’instauration du volet de dépenses non reportables et la bonification du montant du prêt, qui est passé de 40 000 $ à 60 000 $, témoigne de l’engagement du gouvernement à soutenir les petites entreprises. 

Pouvez-vous fournir tous les renseignements que vous avez de l’ARC pour m’aider pendant la période des impôts?

L’Agence du revenu du Canada travaille fort pour aider les gens pendant cette période difficile, car la période des impôts actuelle en est une pas comme les autres.

 

Jusqu’à présent cette année, plus de cinq millions de Canadiens ont produit leur déclaration de revenus et de prestations de 2020. Si des millions de Canadiens produisent leur déclaration sans difficulté, nous comprenons cependant que bon nombre d’entre eux composent encore avec les répercussions de la COVID-19, et que notre gouvernement poursuit ses efforts pour appuyer les Canadiens pendant la crise de santé publique actuelle.

Nous encourageons tous les Canadiens à produire leur déclaration de revenus et de prestations à temps. Cela est particulièrement important pour les personnes qui reçoivent des crédits et des prestations, comme la Sécurité de la vieillesse, le crédit pour la taxe sur les produits et services/taxe de vente harmonisée (TPS/TVH), l’allocation canadienne pour enfants (ACE) ou des paiements de programmes provinciaux et territoriaux connexes. La production en ligne est la méthode la plus rapide et la plus sécuritaire de produire les déclarations de revenus.

La prestation canadienne d’urgence (PCU), la prestation canadienne d’urgence pour les étudiants (PCUE), la prestation canadienne de la relance économique (PCRE), la prestation canadienne de maladie pour la relance économique (PCMRE) et la prestation canadienne de la relance économique pour proches aidants (PCREPA) sont considérées comme un revenu imposable et doivent être déclarées dans la déclaration de revenus. Les bénéficiaires de prestations ont reçu par la poste un feuillet T4A (pour les prestations versées par l’Agence) ou un feuillet T4E (pour les prestations versées par Service Canada) contenant les renseignements dont ils ont besoin pour remplir leur déclaration.

Produire une déclaration avant la date limite, et tenir compte de tous les feuillets d’impôt, permettra de s’assurer que l’Agence utilise les renseignements les plus exacts pour calculer les montants des prestations et des crédits auxquels vous pourriez avoir droit. Cela permettra aussi d’éviter que vos paiements ne soient interrompus.

 

 

Quelle est la date limite pour produire sa déclaration et payer ses impôts cette année?

 

Pour la plupart des particuliers, la date limite pour produire leur déclaration de revenus de 2020 et payer les montants dus est le 30 avril 2021. Afin d’éviter les pénalités pour production tardive et les intérêts, ils doivent s’assurer de produire leur déclaration et d’effectuer leur paiement d’ici le 30 avril 2021.

 

La date limite pour les travailleurs indépendants et leur époux ou conjoint de fait est le 15 juin, mais tout montant dû est exigible au plus tard le 30 avril.

 

Les personnes admissibles peuvent conclure une entente de paiement. Les intérêts imposés en 2020 ne seront pas facturés avant le 30 avril 2022 pour les particuliers qui ont reçu des prestations liées à la COVID-19 et dont le revenu est inférieur à 75 000 $.

 

Pour en savoir plus sur les dates limites, allez à ARC et COVID-19 – Dates limites de production des déclarations de revenus et de paiement de l’impôt sur le revenu pour l’année d’imposition 2020.

 

Que se passe-t-il si les paiements de prestations et de crédits sont interrompus?

 

Les particuliers peuvent voir leurs paiements de crédits et de prestations interrompus s’ils produisent leur déclaration après le 30 avril 2021. Ces particuliers recevront des paiements rétroactifs pour les crédits et les prestations auxquels ils sont admissibles lorsque leur déclaration aura été produite et qu’elle aura fait l’objet d’une cotisation par l’Agence.

 

Quand vais-je recevoir mes feuillets T4A de l’Agence?

 

La plupart des particuliers qui ont reçu de l’Agence des prestations d’urgence ou de la relance économique liées à la COVID-19 devraient maintenant avoir reçu leur feuillet T4A. Nous les encourageons à produire leur déclaration de revenus et de prestations de 2020 à temps. Ceux qui ont reçu ces prestations et qui attendent toujours leur feuillet T4A pourraient en obtenir une copie dans Mon dossier ou en communiquant avec l’Agence. Les particuliers doivent également vérifier s’ils ont reçu d’autres feuillets d’impôt. Par exemple, si une personne a reçu des prestations d’urgence par l’intermédiaire de Service Canada, elle recevra un feuillet T4E.

 

Si un particulier s’attend à recevoir un feuillet et qu’il ne veut pas attendre pour produire sa déclaration, il peut utiliser les renseignements qu’il a en main pour estimer le revenu qu’il a reçu et l’impôt retenu sur les paiements de prestations d’urgence et de la relance économique liées à la COVID-19. Il peut ensuite produire sa déclaration en utilisant ces renseignements. Toutefois, si les renseignements fournis initialement étaient inexacts, il sera nécessaire de faire une modification.

 

Vous trouverez de plus amples renseignements dans le récent conseil fiscal publié par l’Agence, qui répond aux questions courantes au sujet des feuillets T4A.

 

 

Votre ID utilisateur et votre le mot de passe pour accéder aux services de l’Agence ont-ils été révoqué?

 

Certains ont peut-être reçu un avis les informant que l’ID utilisateur et le mot de passe qu’ils utilisent pour accéder aux services en ligne de l’Agence ont été révoqués. Voici les étapes qu’ils doivent suivre pour rétablir l’accès à leur compte de l’Agence.

 

  1. Utiliser une autre méthode d’ouverture de session :

Si vous en avez une, vous pourriez être en mesure d’ouvrir une session en utilisant un autre code d’utilisateur et mot de passe de l’ARC, votre identifiant d’accès bancaire ou votre BC Services Card.

 

2.     S’inscrire pour obtenir un nouvel ID utilisateur de l’Agence :

Une fois que vous serez inscrit, l’Agence vous postera un code de sécurité pour vous donner un accès complet aux services en ligne. En attendant de recevoir votre code de sécurité, vous pouvez tout de même produire votre déclaration de revenus en ligne à l’aide du logiciel homologué pour IMPÔTNET et faire une demande de prestations liées à la COVID-19.

 

Veuillez noter que ces options pourraient ne pas fonctionner si votre compte est verrouillé ou si votre adresse au dossier est inexacte. Si c’est le cas, vous devez essayer à nouveau d’ouvrir une session après le 22 mars 2021. Si vous ne pouvez toujours pas accéder à votre compte après cette date, vous devrez appeler l’Agence.

 

Où puis-je obtenir de l’aide fiscale de l’Agence?

 

Depuis le début de la présente période des impôts, les bénévoles du Programme communautaire des bénévoles en matière d’impôt (PCBMI) ont aidé les Canadiens admissibles à produire plus de 40 500 déclarations (en date du 6 mars 2021). Il est possible que vous puissiez profiter de ce programme pour faire préparer votre déclaration de 2020 (et des années précédentes) gratuitement. Encore une fois cette année, des bénévoles peuvent être en mesure de produire leur déclaration de revenus virtuellement par vidéoconférence, par téléphone ou au moyen d’une entente de dépôt de documents. Ceux qui ne peuvent pas produire leur déclaration par voie électronique peuvent trouver un comptoir du PCBMI en consultant le répertoire national.

 

Les personnes qui ont un revenu d’un travail indépendant ne sont pas admissibles au PCBMI. Toutefois, cette année, l’Agence dispose d’agents de liaison partout au pays afin d’aider les petites entreprises et les travailleurs indépendants. Ils répondent à leurs questions fiscales, expliquent les retenues d’impôt des entreprises et les erreurs fiscales courantes, fournissent un aperçu des outils utiles et offrent des conseils et de l’aide pour organiser un système de tenue de livres efficace. Pour en savoir plus, allez à canada.ca/arc-agents-liaison.

 

Depuis le début de la période des impôts, le Programme de visibilité des prestations de l’Agence a offert plus de 85 séances (en date du 12 mars 2021) dans l’ensemble des provinces et des territoires à des organismes communautaires cherchant des renseignements sur les impôts, les crédits et les prestations. Si vous connaissez des organismes communautaires qui veulent aider les gens à payer leurs impôts et leurs prestations, un agent du programme de visibilité de l’Agence peut les rencontrer. Pour fixer un rendez-vous, allez à canada.ca/arc-visibilite.

 

Comme vous le savez, chaque année, au cours de la période des impôts, l’Agence reçoit des milliers d’appels par semaine de Canadiens à la recherche d’aide. Bien que les agents des centres d’appels de l’Agence fassent de leur mieux pour fournir des services de qualité aux Canadiens, le nombre d’appels que reçoit l’Agence a augmenté de 111 % par rapport à l’année dernière en raison de la COVID-19. Les temps d’attente sont donc plus longs. Pour mieux servir les Canadiens, l’Agence a apporté des améliorations aux services téléphoniques pour l’année 2021, dont l’augmentation du nombre d’agents disponibles, la prolongation des heures d’ouverture et un nouveau service de rappel automatisé.

Même avec ces changements, les temps d’attente peuvent être longs au cours de la période des impôts. Nous encourageons les Canadiens à vérifier les temps d’attente au téléphone avant d’appeler. Les temps d’attente estimés sont maintenant affichés en temps réel sur la page Web des personnes-ressources. Ces renseignements aideront les appelants à déterminer le meilleur moment pour téléphoner. Au lieu d’appeler, vous pouvez aussi essayer de suivre les suggestions suivantes :

 

  1. Consulter Canada.ca : L’Agence a amélioré les renseignements dans la section Impôt sur le revenu des particuliers de Canada.ca, afin qu’il soit plus facile pour les contribuables de comprendre comment faire leurs impôts et comment la pandémie de COVID-19 touche leurs impôts. De plus, de nombreux appels à l’Agence proviennent de contribuables à la recherche des dates de paiement des prestations ou des délais de traitement. Ces renseignements sont accessibles en ligne et, dans de nombreux cas, il s’agit des mêmes renseignements qu’un agent de centre d’appels de l’Agence peut fournir.

 

  1. Essayer Charlie le robot conversationnel : Si vous avez besoin d’une réponse rapide, Charlie est à votre service. Charlie fera en sorte qu’il soit plus facile pour les contribuables d’obtenir les renseignements dont ils ont besoin pour produire leur déclaration. Charlie se trouve sur la page d’accueil de l’Agence et sur de nombreuses autres pages Web de l’Agence dans Canada.ca.

 

  1. Profiter de nos services numériques : L’Agence vous encourage à utiliser ses services numériques sécurisés pour gérer facilement leurs affaires fiscales à toute heure et en tout lieu. Ces services numériques leur permettent de faire le suivi de leur remboursement, de voir ou de modifier leur déclaration, de consulter tous les chèques non encaissés et d’en demander la réémission, de vérifier les paiements de prestations et de crédits, de voir le plafond de cotisations à un REER et de recevoir des avis par courriel. Les contribuables sont encouragés à s’inscrire à Mon dossier et au dépôt direct pour rendre la production des déclarations de revenus et l’obtention des paiements de l’Agence beaucoup plus faciles et rapides.

 

Pouvez-vous fournir le message partagé par le Secrétariat fédéral de lutte contre le racisme?

À l’occasion de la Journée internationale pour l’élimination de la discrimination raciale, le Secrétariat fédéral de la lutte contre le racisme a le plaisir de vous faire part de :

·         Une nouvelle occasion de financement de l'Agence de la santé publique du Canada,

·         Des données désagrégées sur la COVID-19 de Statistiques Canada  

Le Défi de l’innovation communautaire des vaccins

Dans diverses assemblées virtuelles que le Secrétariat fédéral a organisées, plusieurs d’entre vous nous ont fait part du besoin d’appuyer les organismes desservants les peuples autochtones, les communautés noires et asiatiques ainsi que les communautés racisées et les minorités religieuses afin qu’ils puissent partager des informations à jour concernant la pandémie. Ainsi, l’Agence de la santé publique du Canada a lancé le Défi de l’innovation communautaire des vaccins. Ce Défi demande aux particuliers et/ou aux groupes de proposer des campagnes de communications novatrices qui utilisent des idées créatives pour atteindre des publics diversifiés.  Présentez une proposition et l’Agence choisira 20 finalistes qui recevront chacun 25 000 $ pour réaliser et mettre en œuvre leur campagne sur 12 semaines. À la fin de la campagne, un finaliste recevra un grand prix de 100 000 $ à réinvestir dans la protection et la promotion de la santé publique dans leur communauté. Veuillez consulter la page Web pour de plus amples renseignements sur le Défi. Aidez-nous à passer le mot! Vous connaissez quelqu’un à qui ce Défi correspondrait? Communiquez-lui ces renseignements! Vous êtes prêts à poser votre candidature? Vous avez des questions? Veuillez envoyer un courriel à phac.cgc.solicitations-csc.[email protected] avec l’objet « Défi de l’innovation communautaire des vaccins ». Les propositions doivent être présentées au plus tard le 9 avril 2021 à 15 h 00 HNE.

Données désagrégées

Nous voulons également vous faire part d’un nouveau rapport de Statistique Canada offrant un aperçu de l’impact de la COVID-19 au Canada. Le rapport présente des données désagrégées relatives aux répercussions sociales et économiques. Entre autres, les données démontrent que les personnes racisées sont surreprésentées dans les professions essentielles de la santé comparativement aux autres professions. Pour souligner la Journée internationale pour l’élimination de la discrimination raciale, le 21 mars 2021, Statistiques Canada a partagé d’autres rapports avec des données désagrégées tel que :  

·         Expérience de la discrimination pendant la pandémie de COVID-19

·         Perceptions à l’égard de la sécurité personnelle parmi les groupes de population désignés comme minorités visibles au Canada pendant la pandémie de COVID-19

·         Rapports sur la santé : Santé mentale des immigrants canadiens

·         Étude : Pertes de revenu potentielles chez les diplômés des niveaux secondaire et postsecondaire en raison du ralentissement économique provoqué par la COVID-19

·         La population noire au Canada : éducation, travail et résilience

·         Résultats du Recensement de 2016 : Parcours scolaire et intégration au marché du travail des jeunes Noirs au Canada

·         Évolution de la situation socioéconomique de la population noire au Canada, 2001 à 2016

Je souhaite à tous une très joyeuse Pessah et Pâques.

 

Mise à jour du 18 mars

Comme beaucoup d’entre vous le savent déjà, tous les résidents nés en 1956 ou avant qui demeurent sur l’île de Montréal peuvent maintenant prendre rendez-vous pour obtenir leur vaccin. J’encourage toutes les personnes admissibles qui n’ont pas encore été vaccinées à prendre rendez-vous à https://www.quebec.ca/.../deroulement-vaccination-contre.../ ou à composer le 514-644-4545 entre 8 h et 20 h, du lundi au vendredi, et entre 8 h 30 et 16 h 30, le samedi et le dimanche.
 
Hier, plus de 150 000 Canadiens ont été vaccinés, ce qui constitue un nouveau record et équivaut à la vaccination de 1,5 million de personnes par jour aux États-Unis. Ces chiffres vont continuer d’augmenter et nous nous rattrapons à mesure que les doses entrent au pays et que les provinces augmentent leur capacité d’administrer des vaccins.
 
Le Canada recevra 846 000 doses de Moderna la prochaine semaine 1 194 570 doses de Pfizer la semaine prochaine et 1 195 740 la semaine suivante. Au total, le Canada recevra plus de 2 millions de doses la semaine prochaine et un total cumulatif de 8 millions de doses d’ici la fin de mars. En avril, Pfizer continuera de livrer plus de 1 000 000 de doses par semaine et nous recevrons bientôt les calendriers de livraison pour Moderna, AstraZeneca et Johnson and Johnson. Une autre bonne nouvelle a été rapportée aujourd’hui : nos efforts pour travailler avec l’administration américaine sur les vaccins en provenance des États-Unis portent leurs fruits et une annonce est imminente.
 
Veuillez lire le bulletin de nouvelles ci-dessous au sujet des 1,5 millions de doses :
Alors que la plus contagieuse du Royaume-Uni continue de s’étendre sur l’île de Montréal, l’extrémité ouest de notre circonscription a été l’un des épicentres de la variante. Un pourcentage important des cas a été observé chez des enfants d’âge scolaire et leurs parents.
Comme on peut le lire dans l’article ci-dessus, les autorités locales en matière de santé publique ont décidé de lancer un projet pilote pour vacciner les parents d’enfants qui fréquentent certaines écoles de Côte Saint-Luc et de Snowdon où cette variante semble s’implanter fortement.
 
Notre autorité de santé publique du Centre-Ouest de Montréal, fournira, espérons-le, plus de renseignements au cours des prochains jours sur qui exactement est admissible aux injections (par exemple, si le personnel scolaire est admissible) et comment les gens peuvent s’inscrire. Je vais inclure cette information dans la prochaine mise à jour.
 
Je peux comprendre que ce projet pilote soit un soulagement pour les parents, mais il peut être frustrant pour d’autres personnes qui n’ont pas encore été vaccinées, comme celles de moins de 60 ans qui ont des problèmes de santé sous-jacents. Comme il ne s’agit pas d’une décision du gouvernement fédéral, je ne serais pas en mesure de répondre à des questions au sujet du programme pilote, je ne peux que transmettre des renseignements accessibles au public et je vous encouragerais à communiquer avec le CIUSSS ou votre député à l’assemblée nationale si vous avez des préoccupations.
 
Je sais que beaucoup de gens dans notre circonscription sont préoccupés par la haine et la désinformation en ligne et beaucoup d’entre vous ont vu le documentaire The Social Dilemma sur Netflix. Je vous recommande de visionner la discussion table ronde pour les députés et les sénateurs que j’ai animée hier soir avec mes collègues, les députés Marty Morantz et Randall Garrison, ainsi que le réalisateur de The Social Dilemma de Netflix et des experts en technologie sur la propagation actuelle de la désinformation, de l’extrémisme, de la haine en ligne, et des façons dont nous pouvons en faire plus pour lutter contre chacun d’entre eux :
Mardi, l’exploitant de la canalisation 5, Enbridge a témoigné devant le Comité spécial de la Chambre des communes du Canada et des États-Unis, et je l’ai interrogé sur la légalité de la décision du Michigan de mettre fin à la servitude qui fermerait le pipeline. Je crois fermement que nous devons faire tout ce que nous pouvons pour protéger la canalisation 5 qui transporte du pétrole brut et des liquides de gaz naturel du Wisconsin jusqu’au Michigan, en passant par l’Ontario. Elle approvisionne 10 raffineries au Canada et aux États-Unis, et sa fermeture aurait des répercussions des deux côtés de la frontière. Veuillez jeter un coup d’œil à ma série de questions de six minutes :
J’ai beaucoup critiqué le rapport profondément vicié de l’Iran sur la destruction de l’avion d’Ukranian Airlines, et vous pouvez voir une question et une réponse à ce sujet ci-dessous.
 
Je tiens également à exprimer mon appui sans réserve aux Canadiens d’origine asiatique qui ont été victimes d’actes de discrimination en nombre ridiculement élevés au cours de la dernière année. L’horrible nouvelle de la fusillade d’Atlanta nous rappelle que nous devons nous attaquer à la désinformation et à la haine qui ciblent nos concitoyens d’origine asiatique. Je félicite le conseil municipal de la ville de Côte Saint-Luc pour avoir adopté une résolution à ce sujet plus tôt ce mois-ci.
 
Pour ce qui est de la section de questions et réponses, j’aimerais d’abord confirmer que le vaccin AstraZeneca est sûr et efficace.
 
J’ai entendu dire qu’il y a eu des cas de caillots sanguins après que les gens ont reçu le vaccin AstraZeneca. Est-ce vrai et est-ce que je devrais m’inquiéter ?
 
Il n’y a AUCUNE indication établie de cause à effet que le vaccin a causé ces caillots sanguins déclarés, et à ce jour, aucun effet indésirable lié au vaccin Astra Zeneca n’a été signalé à l’Agence de la santé publique du Canada (ASPC).
 
Aucun rapport de ce genre n’a été produit au Royaume-Uni, qui a vacciné des millions de personnes et, en fait, on n’a pas relevé une plus grande incidence de caillots sanguins après avoir reçu le vaccin dans la population générale. Ceci est très différent des patients atteints de la COVID-19 dont le risque de formation de caillots sanguins est considérablement accru.
 
Les pays européens qui ont cessé la vaccination utilisent des lots provenant de la même usine que le Danemark et nos vaccins ne viennent pas de là au cas où il y aurait un problème avec un lot.
Tous les vaccins approuvés réduisent considérablement le risque de maladie grave ou d’hospitalisation en raison de la COVID-19. Tout vaccin offert au site de vaccination est celui que vous devriez recevoir.
 
Santé Canada a autorisé l’utilisation du vaccin AstraZeneca et demeure confiant dans son utilisation en se fondant sur un examen approfondi et indépendant des données probantes et a déterminé qu’il satisfait aux exigences rigoureuses du Canada en matière d’innocuité, d’efficacité et de qualité.
 
L’Organisation mondiale de la santé et même les principales associations médicales européennes ont dit clairement que les gens devraient prendre ce vaccin et ses bienfaits dépassent de loin les risques potentiels.
 
Pourquoi le Comité consultatif national de l’immunisation as t’il modifié ses lignes directrices sur le vaccin Oxford-AstraZeneca COVID-19 afin d’appuyer la vaccination chez les 65 ans et plus ?
 
Le Comité consultatif national de l’immunisation (CCNI) du Canada recommande maintenant d’administrer le vaccin COVID-19 d’AstraZeneca aux personnes de 65 ans et plus.
 
Des données réelles, notamment en Grande-Bretagne, ont maintenant démontré que le vaccin est sûr et efficace chez les personnes âgées, particulièrement contre les maladies graves causées par la COVID-19 et l’hospitalisation.
 
Des résultats semblables tirés d’une étude distincte menée en Écosse ont également été pris en compte dans le processus décisionnel.
 
Plusieurs pays d’Europe, dont la France, l’Allemagne et l’Italie, ont également annulé leur recommandation de ne pas s’en prendre aux personnes âgées.
 
Les recommandations initiales du CCNI s’appuyaient en grande partie sur les données des essais cliniques d’Oxford-AstraZeneca et n’examinaient pas les données réelles après le 7 décembre - des mois avant que l’efficacité du vaccin ne soit pleinement réalisée dans ces autres pays qui vaccinaient des groupes d’âge plus âgés.
 
Est-ce que cela change quelque chose à la vaccination au Québec ?
 
Non. Le Québec a déjà vacciné les personnes de plus de 65 ans avec ce vaccin. Ces lignes directrices ne modifient pas le processus de vaccination dans notre province. Veuillez prendre le vaccin qui vous est offert.
 
Pouvez-vous me fournir la mise à jour hebdomadaire du CIUSSS Centre-Ouest-de-l’île-de-Montréal ?
 
Le point sur la campagne de vaccination du CIUSSS Centre-Ouest-de-l’île-de-Montréal
 
Comme vous le savez, le gouvernement du Québec a modifié les critères d’âge pour la vaccination contre la COVID-19. Les résidents nés en 1956 ou avant sont maintenant admissibles à la vaccination.
Malheureusement, le système de réservation du gouvernement a de la difficulté à suivre l’augmentation de la demande. Cependant, il est important d’encourager les gens à continuer d’essayer.
Prendre un rendez-vous
 
Vous pouvez prendre rendez-vous à
https://www.quebec.ca/.../deroulement-vaccination-contre.../ ou au 514-644-4545 entre 8 h et 20 h, du lundi au vendredi, et entre 8 h 30 et 16 h 30, le samedi et le dimanche.
Pour satisfaire aux exigences en matière de santé publique et assurer la distance physique, on demande aux résidents d’arriver seulement 10 minutes avant le moment prévu de la vaccination. Cela permettra d’éviter les files d’attente inutiles et de veiller à ce que les vaccins soient administrés de façon efficace et efficiente.
 
Pour prendre un rendez-vous, une carte d’assurance-maladie n’est pas requise, mais elle est recommandée. La vaccination est gratuite pour tout le monde.
 
Sites de vaccination
 
Le CIUSSS a devancé de deux jours l’ouverture du site de vaccination du public à l’Université de Montréal jusqu’au vendredi 19 mars. Les deux autres sites du Carré Décarie et de l’aréna Bill Durnan sont maintenant pleinement opérationnels, et le CIUSSS a vacciné plus de 28 000 Montréalais depuis le 26 février et plus de 44 000 personnes depuis le 14 décembre.
 
Les adresses des sites sont les suivantes :
• Carré Décarie
6900, boulevard Décarie
Stationnement extérieur et intérieur disponible
Autobus 160
• Aréna Bill Durnan
4988, rue Vézina
Métro Plamondon / Bus 124 ou 160
• Université de Montréal, campus MIL
1375, avenue Thérèse-Lavoie-Roux
Métro Acadie / Autobus 16, 92 ou 179
 
Pharmacies
 
Il est possible de se faire vacciner dans certaines pharmacies. La vaccination commencera le lundi 22 mars.
 
Pouvez-vous faire le point sur la détention arbitraire continue de Michael Kovrig et de Michael Spavor par la Chine ?
 
Cette semaine, l’ambassade du Canada à Beijing a été avisée que l’audience du tribunal pour les deux Michael aura lieu les 19 et 22 mars, respectivement. Comme l’a dit le ministre Garneau, nous demeurons profondément troublés par le manque de transparence entourant ces procédures, et nous continuons de demander l’accès consulaire et avons demandé que les fonctionnaires canadiens aient accès à ces procédures.
 
Nous n’avons pas encore vu de preuve contre les deux Michael pour tout acte répréhensible allégué, et il est clair que les deux hommes sont détenus et seront bientôt « jugés » sans raison légitime. Notre gouvernement continuera de faire de la libération sécuritaire et immédiate des deux Michael une priorité absolue. Cela doit cesser maintenant.
 
Que pensez-vous du rapport de l’Iran sur la destruction du vol PS752 d’Ukrainian Airlines?
 
Selon le rapport final de l’Iran sur la cause de l’incident, le Boeing 737-800 a été abattu accidentellement en janvier 2020 après avoir été mal identifié par une unité de défense aérienne comme étant une cible hostile.
 
Comme l’a déclaré l’ancien ministre Ralph Goodale, conseiller spécial du gouvernement du Canada dans sa réponse continue au vol PS752 d’Ukraine International Airlines, le rapport de l’Iran sur la destruction du vol PS752 laisse entendre que l’Ukraine aurait dû bloquer le décollage du vol de Téhéran. Mais l’autorisation de décoller a été expressément donnée par les autorités aériennes civiles et militaires iraniennes, tandis que l’Iran n’a averti personne des risques dangereux dans cet espace aérien.
 
Le rapport de l’Iran sur le PS752 n’est pas étonnant. Il ne tient pas compte des faits essentiels. Le régime iranien n’accepte pas la responsabilité de ses propres actes. Les victimes et leurs familles méritent mieux.
Le Canada doit demander des comptes à l’Iran et il le fera.
 
Pouvez-vous fournir plus de renseignements sur les chiffres sur l’emploi récemment publiés par Statistique Canada ?
 
La semaine dernière, Statistique Canada a publié une mise à jour sur l’état du marché de l’emploi du Canada qui démontre un gain de 259 000 emplois en février.
Ces résultats sont supérieurs aux projections les plus optimistes des cinq plus grandes banques du Canada par plus de 100 000 emplois.
 
Cela nous amène à près de 600 000 emplois de notre objectif de rétablir le niveaux d’emplois à son état pré-pandémique et démontre comment notre plan pour créer un million d'emplois et promouvoir une bonne croissance de l'emploi dans la classe moyenne fonctionne.
 
Le Québec, notre province, a gagné au total 112 600 emplois le mois dernier, dont 37 000 postes à temps plein. Le Québec est la province qui a gagné le plus d'emplois de tout le pays le mois dernier après deux mois consécutifs de pertes d'emplois. Le Québec a regagné 813 700 des 952 300 postes qui ont été perdus au cour de la pandémie, ce qui représente un taux de reprise d’emploi de 85,4%. En termes d’emplois à temps plein, le Québec a regagné 466 000 postes sur 564 600, soit 82,5%.
 
Le taux de chômage du Québec est passé de 8,8% à 6,4%, la plus forte baisse de toutes les provinces le mois dernier (2,4%). Le taux de chômage le plus élevé au Québec est survenu en avril alors qu’il atteignait 17,6%. En février, avant le confinement, le Québec affichait son taux de chômage le plus bas jamais enregistré à 4,5%.
 
Le taux de participation du Québec a légèrement augmenté, passant de 63,5% à 63,6%. Le taux de participation du Québec avant la pandémie était de 64,8%.
 
Qui, au niveau fédéral, examinera l’achat proposé par Rogers de Shaw Communications ?
 
Dans un communiqué de presse publié cette semaine, Rogers a annoncé son intention d’acheter toutes les actions en circulation de Shaw Communications, dans le cadre d’une transaction qui serait évaluée à environ 26 milliards de dollars (y compris la dette de Shaw). Rogers est actuellement la troisième entreprise de télécommunications en importance au Canada, Shaw étant la quatrième en importance. L’entité qui en résulterait deviendrait la deuxième société de télécommunications en importance au Canada. La transaction a été approuvée par les conseils d'administration des deux sociétés.
 
La transaction proposée fera l'objet de trois examens au niveau fédéral. Le Bureau de la concurrence du Canada et le Conseil de la radiodiffusion et des télécommunications canadiennes (CRTC) - procèderont chacun à un examen, tout comme ISDE. Ces examens porteront sur l’impact de la transaction sur l’accessibilité, la concurrence et l’innovation.
 
Le Bureau de la concurrence et le CRTC sont des organismes indépendants et leurs examens sont indépendants du gouvernement. En tant que tel, il n'est pas possible pour le moment de dire combien de temps ces examens pourraient durer, et nous ne spéculerons pas non plus sur leurs résultats.
 
Conformément à notre promesse électorale de 2019, le ministre Bains a annoncé en mars dernier que si les trois grands fournisseurs nationaux - Bell, Rogers et Telus - ne parvenaient pas à réduire de 25% les prix de leurs forfaits de référence dans un délai de deux ans, le gouvernement prendrait des mesures pour le faire. Pour assurer la transparence et une information complète aux consommateurs canadiens, ISDE a recueilli et publié des données trimestrielles sur les prix pour suivre les progrès par région et par fournisseur.
 
Le gouvernement maintient son engagement à faire en sorte que les Canadiens aient accès à des forfaits sans fil abordables et de haute qualité, peu importe où ils vivent. Ces processus d'examen protègeront d'abord et avant tout les intérêts des consommateurs, et le gouvernement n'hésitera pas à intervenir s'il y a lieu d'agir.

Mise à jour du 11 mars

Nous sommes toujours au beau milieu d’une pandémie, mais comme quatre vaccins au total sont maintenant approuvés et que les expéditions et les livraisons continuent d’être accélérées, nous sommes en bonne voie de prendre un virage important. Alors que nous franchissons le cap d’un an depuis que la COVID-19 a commencé à avoir des effets dévastateurs sur le monde, je remercie chacun d’entre vous de votre patience soutenue et de votre respect des lignes directrices en matière de santé publique au fur et à mesure que le processus de vaccination se poursuit.

Comme vous le constaterez ci-dessous, nous avons fait de grands progrès depuis la semaine dernière pour accélérer la progression des vaccinations, et nous pourrions voir une vaccination complète avant même le début de l’automne.

Vous trouverez ci-dessous quelques réponses aux questions pertinentes sur la COVID-19 et d’autres annonces gouvernementales.

Qui peut être vacciné à compter d’aujourd’hui?

Si vous avez 70 ans ou plus (vous êtes né en 1951 ou avant), le moment est venu de vous inscrire pour votre vaccination!  Le ministre de la Santé du Québec a indiqué que la vaccination pourrait bientôt être ouverte aux personnes nées entre 1952 et 1956. Si vous êtes né en 1951 ou avant, veuillez profiter immédiatement des rendez-vous disponibles!

Pour prendre rendez-vous, inscrivez-vous en ligne à https://www.quebec.ca/vaccincovid ou par téléphone au 514-644-4545 entre 8 h et 18 h, du lundi au vendredi, et de 8 h 30 à 16 h 30, le samedi et le dimanche.

Le CIUSSS Centre-Ouest est également heureux d’annoncer que quelques centaines de points de vaccination au site de vaccination de masse de l’aréna Bill-Durnan et au Carré Décarie sont maintenant ouverts.

Un autre site de vaccination de masse au campus MIL de l’Université de Montréal ouvrira ses portes plus tard ce mois-ci.

Ce qu’il faut savoir avant votre rendez-vous de vaccination

Pour satisfaire aux exigences en matière de santé publique et assurer la distanciation sociale, nous demandons aux résidents d’arriver seulement 10 minutes avant leur rendez-vous de vaccination.

Cela permettra d’éviter les files d’attente inutiles et de veiller à ce que les vaccins soient administrés de façon efficace et efficiente.

Une carte d’assurance-maladie n’est pas requise pour prendre un rendez-vous, mais elle est recommandée. La vaccination est gratuite pour tout le monde.

Comment puis-je aider le CIUSSS Centre-Ouest dans sa campagne de vaccination?

Le CIUSSS est à la recherche de bénévoles de 65 ans et moins pour travailler à nos trois sites de vaccination de masse. Si vous connaissez quelqu’un qui pourrait être intéressé, demandez-lui d’envoyer un courriel à [email protected] ou de composer le 514-340-8222, poste 25983.

Pouvez-vous faire le point sur les progrès de nos vaccins?

Cette semaine, le Canada devrait recevoir près d’un million de doses de vaccin. D’ici la fin de la semaine, nous devrions avoir reçu environ 4,5 millions de doses au total et nous recevrons 3,5 millions de doses supplémentaires d’ici la fin de mars. C’est 2 millions de doses de plus que ce que le premier ministre avait promis à l’origine.  Cela s’est produit parce que Pfizer a accepté d’administrer en mars 1,5 million de doses supplémentaires qui n’étaient pas prévues à l’origine et nous avons reçu nos 500 000 premières doses AstraZeneca.

Nous devrions recevoir au moins 36,5 millions de doses de vaccin d’ici la fin de juin et 117,9 millions d’ici la fin de l’été.

Les vaccins progressent rapidement à mesure que les doses entrent au pays et que, chaque semaine, de plus en plus de gens dans notre circonscription se font vacciner.  Je suis convaincu que tout adulte qui le veut pourra recevoir une première dose du vaccin bien avant le mois de septembre.

Pouvez-vous nous donner plus de renseignements sur le vaccin récemment approuvé de Johnson & Johnson?

Avec l’approbation du vaccin Johnson & Johnson par Santé Canada, le gouvernement du Canada est en train d’accepter un calendrier de livraison pour les 10 millions de doses que nous avons obtenues. Bien que nous ayons été avisés de certains problèmes de fabrication liés à l’approvisionnement, nous espérons que les livraisons pourront encore commencer au deuxième trimestre de cette année et que les 10 millions de doses seront livrées d’ici la fin du troisième trimestre. Il est important de se rappeler que vous n’avez besoin que d’UNE dose de ce vaccin, ce qui facilite grandement la vaccination de notre population par rapport à l’autre vaccin qui nécessite deux doses.

Le vaccin peut être entreposé et transporté à des températures réfrigérées (de 2 à 8 °C) plutôt qu’à des niveaux inférieurs à zéro, ce qui réduit la difficulté logistique du transport et de la conservation des vaccins.

Qu’en est-il de l’efficacité du vaccin Johnson & Johnson? Est-ce seulement 66% ?

Comme les trois autres vaccins déjà approuvés, le vaccin Johnson and Johnson est sûr et efficace pour combattre les symptômes les plus graves de la COVID-19. L’efficacité dépasse les normes de Santé Canada, de la Food & Drug Administration des États-Unis et de l’Organisation mondiale de la santé.

Comme l’a expliqué la conseillère médicale principale à Santé Canada, la Dre Supriya Sharma, sur les quelque 45 000 personnes qui ont participé à l’essai de phase 3 du vaccin à l’échelle mondiale — dont la moitié ont été vaccinées, la moitié ont reçu un placebo —, 464 personnes ont développé des symptômes de COVID-19 modérés à graves. Sur les 464 cas de COVID-19, 348 avaient reçu le placebo et 116 avaient reçu le vaccin. Et il y a eu cinq décès, tous du groupe placebo.

Son efficacité sur les populations à risque élevé semble comparable à celle d’autres vaccins. La Dre Sharma affirme qu’il n’y a eu aucune hospitalisation après le point final de 28 jours pour les volontaires qui ont reçu le vaccin. Toutes de bonnes nouvelles.

Pouvez-vous me donner des détails sur le Comité d’experts chargé des droits en matière de langues officielles du Programme de contestation judiciaire (PCJ)?

Des postes doivent être comblés au sein du Comité d’experts chargé des droits en matière de langues officielles du Programme de contestation judiciaire (PCJ), pour un mandat de deux à quatre ans.

Un bassin de candidats qualifiés pourrait être établi et utilisé pour de futures nominations.

Afin d’être considérée pour ce poste, votre lettre de présentation doit démontrer clairement, avec des exemples concrets, comment vous rencontrez les critères suivants :

Études et experience

Si votre candidature est retenue aux fins d’une entrevue, les critères suivants seront évalués :

Connaissances, compétences et capacités

Si votre candidature est retenue pour l’étape suivante du processus, nous communiquerons avec vos références afin de vérifier que vous rencontrez les exigences en lien avec l’expérience demandée et que vous possédez les qualités personnelles suivantes :

Qualités personnelles

Facteurs d’admissibilité et conditions de nomination

Il est important que vous démontriez dans votre demande que vous rencontrez les exigences suivantes :

Avant d’être nommé, vous devrez démontrer que vous n’avez aucun conflit d’intérêts relativement au poste et vous devrez remplir une déclaration d’intérêts à cet effet.

Comment soumettre sa candidature

La candidature doit être soumise au plus tard le 26 mars 2021. Elle doit comprendre les renseignements suivants :

Tous les documents peuvent être présentés en français ou en anglais.

Vous devez envoyer votre demande par courriel à l’adresse suivante : [email protected]

Comment le gouvernement du Canada investit-il pour électrifier les réseaux de transport en commun partout au pays?

Le gouvernement du Canada travaille dans le but d’assurer la santé et la sécurité des Canadiens, de remettre les entreprises sur pied et de favoriser les emplois et la croissance tandis que nous nous dirigeons vers une reprise économique et un avenir carboneutre.

De meilleurs réseaux de transport en commun permettent aux gens de se déplacer plus rapidement, de manière plus écologique et à moindre coût. En aidant les collectivités à investir dans des solutions de transport en commun à zéro émission, on peut garantir une meilleure qualité d’air pour nos enfants, créer des emplois et soutenir le secteur canadien de la fabrication.

La semaine dernière, le gouvernement du Canada a annoncé un investissement de 2,75 milliards de dollars sur cinq ans à compter de 2021 en vue d’améliorer les réseaux de transport en commun et les rendre plus propres en procédant à leur électrification, entre autres en finançant l’achat d’autobus à zéro émission pour le transport en commun et le transport scolaire.

Ce financement fait partie de l’investissement de 14,9 milliards de dollars sur huit ans récemment annoncé par le premier ministre Justin Trudeau. Ce financement aidera également les municipalités, les sociétés de transport et les commissions scolaires à planifier la transition, suscitera une ambition accrue en matière d’électrification des réseaux de transport et permettra au gouvernement de respecter son engagement de contribuer à l’achat de 5 000 autobus à zéro émission au cours des cinq prochaines années.

Cet investissement permettra de créer davantage d’emplois bien rémunérés dans le secteur solide et en pleine expansion de la fabrication de véhicules électriques au Canada. Nova Bus, à Saint-Eustache, Lion Electrique, à Saint-Jérôme, GreenPower, à Vancouver et New Flyer, à Winnipeg, sont d’excellents exemples d’entreprises novatrices qui apportent des solutions en matière de transport en commun à zéro émission.  

Infrastructure Canada veillera à la coordination entre cet investissement et l’engagement de la Banque de l’infrastructure du Canada à investir 1,5 milliard de dollars dans des autobus à zéro émission et dans des infrastructures connexes dans le cadre de son Plan de croissance sur trois ans.

À ce jour, les programmes de financement d’Infrastructure Canada ont déjà soutenu l’achat de plus de 300 nouveaux autobus à zéro émission, et nous prévoyons que cette tendance va s’accélérer. L’annonce d’aujourd’hui constitue une étape de plus dans le financement intelligent du transport en commun qui produit un triple résultat : des emplois et une croissance économique, un environnement plus propre, et des collectivités plus inclusives. Le Canada est un chef de file mondial dans le domaine des technologies propres et des chaînes d’approvisionnement, et les investissements dans le transport en commun aideront à inspirer la confiance à l’égard d’un marché intérieur adaptable et stable.

Qu’a annoncé le gouvernement au sujet des nouveaux investissements pour appuyer la recherche et la science au Canada?

La semaine dernière, le premier ministre du Canada, Justin Trudeau, a annoncé un financement de plus de 518 millions de dollars pour soutenir l’infrastructure de recherche, par l’entremise de la Fondation canadienne pour l’innovation (FCI). Ce financement appuiera 102 projets dans 35 établissements postsecondaires et hôpitaux de recherche au pays, et aidera le Canada à rester à l’avant-garde de l’exploration, de l’innovation et de la découverte.  

Voici quelques-uns des projets financés par la FCI dans le cadre du financement de l’infrastructure de recherche :

Pour en savoir plus, lisez Peser le pour et le contre de la consommation de médicaments pendant la grossesse

 

Mise à jour du 5 mars

La semaine dernière a été porteuse d’excellentes nouvelles sur le front des vaccins.  Entre la semaine dernière et cette semaine, je suis convaincu que presque toutes les personnes âgées de 70 ans et plus qui lisent ce texte ont reçu leur première dose ou ont pris rendez-vous pour recevoir leur première dose.  C’est une nouvelle extraordinaire, et de plus en plus de groupes pourront prendre des rendez-vous à mesure que les vaccins arriveront au pays. Je vous tiendrai au courant.

Cette semaine, nous verrons entrer au Canada un total de 944 000 doses de vaccins COVID-19, dont 444 600 de Pfizer et 500 000 d’Astra Zeneca. La semaine prochaine, nous verrons encore près de 1 000 000 doses de vaccin entrer au pays, et ce nombre augmentera.  Santé Canada a également approuvé le vaccin Astra Zeneca pour tous les adultes la semaine dernière et a approuvé le vaccin Johnson et Johnson aujourd’hui. 

Tous les vaccins approuvés offrent une protection presque complète contre les effets les plus graves du virus qui pourraient entraîner une hospitalisation ou pire. Je répondrai à quelques questions à ce sujet ci‑dessous et je donnerai plus de détails sur Johnson et Johnson dans la prochaine mise à jour.

Nous avons également amélioré le système de réservation de séjours à l’hôtel pour ceux qui se rendent au pays par avion, et nous répondrons également aux questions à ce sujet ci-dessous.

Je tiens également à remercier tous les représentants du Men’s Club de Côte Saint-Luc de m’avoir invité à leur séance de discussion ouverte d’hier soir pour répondre à toutes vos questions pertinentes sur la COVID. Plus de 230 ménages se sont joints à nous et j’ai pu répondre à 30 questions en deux heures. Pas mal!  S’il y a d’autres groupes qui souhaitent organiser une séance de discussion ouverte avec moi, veuillez nous envoyer un courriel à [email protected].

Au cours de la dernière semaine, nous avons tenu nos premières réunions du Comité spécial sur la relation économique entre le Canada et les États-Unis et hier, j’ai interrogé notre ministre des Ressources naturelles au sujet du pipeline de la canalisation 5 et de l’ambassadrice du Canada aux États-Unis.

Le Comité du patrimoine canadien continue de travailler sur le projet de loi C-10, qui modifie la Loi sur la radiodiffusion, et je proposerai des amendements pour mieux protéger les communautés linguistiques en situation minoritaire.

Dans le cadre de mes fonctions de secrétaire parlementaire de la ministre du Travail, j’ai eu le grand plaisir de proposer des amendements au projet de loi émanant d’un député de mon collègue Matt Jeneroux, qui a été adopté à l’unanimité par le Comité des ressources humaines.  Le projet de loi prolongera maintenant de cinq jours le congé de deuil pour les travailleurs fédéraux (de sorte qu’il sera maintenant de dix jours) et il prolongera le congé de deuil pour ceux qui étaient en congé pour proches aidants.

Enfin, j’ai été très heureux que les libéraux et les néo-démocrates aient réussi à défaire le projet de loi émanant d’un député du Bloc québécois, fortement appuyé par les conservateurs, cela aurait voulu dire qu’au Québec, il faudrait avoir une connaissance suffisante du français pour devenir citoyen du Canada, plutôt qu’une connaissance du français ou de l’anglais, comme c’est le cas partout dans notre grand pays.  Ce projet de loi aurait pénalisé de nombreux résidents permanents de notre circonscription qui travaillent fort, et je me suis opposé vigoureusement à ce projet de loi.   

Comme toujours, vous trouverez ci-dessous les questions et réponses relatives à la COVID-19, aux vaccins et aux autres annonces et renseignements du gouvernement fédéral.

Quelles sont les mesures économiques liées aux montants de subventions salariales et pour le loyer annoncées cette semaine?

Hier, le gouvernement a annoncé qu’il entendait prolonger les structures de taux actuelles de ces subventions du 14 mars au 5 juin 2021. Plus particulièrement:

Ces prolongations offriront une plus grande certitude et un soutien continu aux travailleurs, aux entreprises et aux autres organismes touchés qui doivent composer avec les défis que présente la pandémie. En ce qui concerne les employés en congé forcé, le gouvernement entend poursuivre l’harmonisation de la structure des taux de la subvention salariale à ceux des prestations d’assurance‑emploi du 14 mars au 5 juin 2021. Cela veut dire que les employeurs admissibles à la subvention salariale pourraient continuer de demander une prestation pouvant atteindre 595 $ par semaine par employé, en contribution à la rémunération de leurs travailleurs en congé forcé.

Tout au long de la pandémie, les demandeurs ont démontré leur baisse de revenu en comparant leur revenu à celui de l’année précédente. Étant donné qu’il s’est écoulé presqu’une année complète depuis le début de la pandémie de COVID‑19, le gouvernement annonça hier que les demandeurs pourraient continuer à utiliser un mois de référence de 2019, soit avant la pandémie, pour les prochaines périodes allant du 14 mars au 5 juin 2021.

Qui peut être vacciné au Québec?

Le service régional de santé publique a maintenant confirmé que les résidents de 70 ans et plus de la région de Montréal peuvent maintenant prendre rendez-vous pour se faire vacciner. Clic Santé a déjà été mis à jour pour permettre des rendez-vous pour les personnes de 70 ans et plus aux sites de vaccination de Montréal.

Compte tenu de l’urgence de cette information, je voulais informer tout le monde le plus tôt possible.  Pour prendre rendez-vous, rendez-vous à quebec.ca/vaccincovid et réservez en ligne ou par téléphone au 514-644-4545 entre 8 h et 18 h, du lundi au vendredi et de 8 h 30 à 16 h 30, le samedi et le dimanche.

Qu’en est-il des proches aidants?

Il y a eu de la confusion en ce qui concerne les proches aidants. Le gouvernement du Québec a établi à l’origine que les aidants naturels doivent être vaccinés à 70 ans. Ce nombre est passé à 60, puis à 70. 

Étant donné que toutes les personnes âgées de 70 ans et plus peuvent maintenant obtenir un rendez-vous pour se faire vacciner, il n’y a actuellement aucun arrangement spécial pour les aidants naturels.  Pour les aidants naturels âgés de 60 à 69 ans qui se sont inscrits et qui ont obtenu un rendez-vous lorsque les règles permettaient aux personnes âgées de 60 à 69 ans de s’inscrire, vous devrez vérifier auprès du CIUSSS local si votre rendez-vous sera respecté.

Quand dois-je arriver pour me faire vacciner ?

Pour répondre aux exigences en matière de santé publique et assurer la distance sociale, veuillez arriver seulement 10 minutes avant votre rendez-vous de vaccination au Carré Décarie et à d’autres endroits. Cela permettra d’éviter les files d’attente inutiles et de veiller à ce que les vaccins soient administrés de façon efficace et efficiente.

Devrais-je m’inquiéter du vaccin que je reçois? J’ai entendu dire que le vaccin Oxford Astra Zeneca était moins efficace ou n’était pas recommandé pour les personnes de 65 ans et plus? 

La semaine dernière, Santé Canada a approuvé le vaccin Oxford Astra Zeneca pour toutes les personnes de plus de 18 ans, y compris les personnes âgées.  

La conseillère médicale principale à Santé Canada, la Dre Supriya Sharma, a déclaré que les trois vaccins autorisés au Canada jusqu’à maintenant offrent une excellente protection.

Il y a eu une certaine confusion à ce sujet, car le Comité consultatif national de l’immunisation (CCNI) a déclaré lundi qu’il n’y a pas suffisamment de données disponibles sur les essais cliniques pour déterminer l’efficacité du vaccin dans la prévention de l’infection par la COVID-19 chez les personnes de 65 ans et plus.  Ils ne disent pas que le vaccin n’est pas sûr ou qu’ils savent qu’il ne fonctionnerait pas.  Ils disent simplement que le procès initial d’Oxford ne faisait pas appel à un nombre suffisant d’aînés de cette catégorie d’âge.

Lors d’une séance d’information mardi, la Dre Theresa Tam, administratrice en chef de la santé publique du Canada, a déclaré que le CCNI est prêt à mettre à jour ses lignes directrices, car il « voit de plus en plus… l’accumulation de données réelles. »  Santé Canada a examiné les données réelles du Royaume-Uni, qui a utilisé Oxford Astra Zeneca chez des centaines de milliers de personnes âgées, et les résultats sont convaincants. D’après diverses études, Oxford Astra Zeneca semble plus efficace que les essais initiaux et tout aussi efficace chez les personnes âgées que les autres vaccins.  À la suite de ces études, la France a changé de position et a commencé à offrir le vaccin aux personnes âgées.  Vous trouverez ci-joint un article de la BBC, en anglais, sur les résultats d’une étude récente :

https://www.bbc.com/news/health-56267473

En fin de compte, il appartiendra à chaque province de déterminer si Oxford Astra Zeneca est offert aux personnes âgées et le Québec n’a pas encore dit ce qu’il fera.  Je ne suis pas médecin, mais après avoir lu toutes les données probantes, je suis d’avis que même si j’étais un aîné, je serais parfaitement heureux d’obtenir l’un ou l’autre des trois vaccins, car tous semblent très bien fonctionner dans des exemples réels et si nous voulons vacciner nos populations les plus vulnérables le plus tôt possible, nous devrions utiliser tous les vaccins que nous obtenons et qui sont approuvés par Santé Canada.

Qu’en est-il de la deuxième dose du vaccin? Pourquoi les dates sont-elles maintenant passées à 120 jours?

Les études initiales faites par les compagnies de vaccins avaient un certain nombre de jours entre les injections, soit 21 ou 28 jours.  Par conséquent, les fabricants de vaccins peuvent seulement recommander les périodes qu’ils ont utilisées pour obtenir l’approbation.  La période la plus longue utilisée par les fabricants était de 42 jours; c’était donc la ligne directrice originale du CCNI.  Mais dans le monde réel, en raison des pénuries de vaccins dans le monde entier, les gouvernements ont choisi de retarder la deuxième dose et, dans le monde réel, les exemples ont montré que la première dose était très efficace et, dans certains cas, encore plus efficace avec un délai plus long entre la première dose et le rappel.  Il y a quelques jours, la Colombie-Britannique et le Manitoba ont annoncé qu’ils passeraient à 120 jours, et le CCNI a modifié ses directives pour fixer un maximum de 120 jours. Le Québec a maintenant déclaré qu’il utilisera également la période de 120 jours, ce qui permettra à beaucoup plus de gens d’obtenir une première dose plus rapidement. Je le répète, c’est une décision du gouvernement du Québec.

Comment puis-je me porter volontaire pour aider à la campagne de vaccination?

Pour combattre la COVID-19 rapidement et efficacement, l’équipe des Ressources humaines du CIUSSS Centre-Ouest est à la recherche de toute personne disponible et intéressée à participer à la campagne de vaccination.

Vous pouvez faire partie de leur équipe de bénévoles aux sites de vaccination COVID-19 suivants :

Vous recevrez une formation pour aider à accueillir les clients et à les guider en toute sécurité vers la zone de vaccination, à désinfecter les chaises et à aider l’équipe de pharmacie.

Quarts de travail disponibles : de 7 h 45 à 11 h 45| de 11 h 45 à 15 h 45| de 3 h 45 à 19 h 45 7 jours par semaine Engagement : Un quart de travail par semaine pendant au moins deux mois.

Si vous êtes intéressé, veuillez envoyer un courriel à [email protected] ou téléphoner au 514-340-8222, poste 25983.

* Les bénévoles doivent avoir entre 18 et 65 ans. Les personnes immunodéprimées, souffrant d’une maladie chronique ou enceintes ne seront pas autorisées à faire du bénévolat. *

Pouvez-vous nous donner de nouveaux renseignements sur la campagne de vaccination du CIUSSS Centre-Ouest-de-l’Île-de-Montréal ?

Le CIUSSS Centre-Ouest signale qu’il est maintenant en voie de vacciner plus de 10 000 personnes à ses quatre sites cette semaine.

Ils ouvriront leur deuxième site de vaccination de masse à l’aréna Bill-Durnan le 10 mars et s’attendent à ce que leur troisième site soit ouvert dans la partie est de notre territoire avant la fin du mois. Au cours du mois, ils fermeront également leurs sites temporaires au CLSC Métro et au CLSC de Parc-Extension le 12 mars et à l’Hôpital général juif le 14 mars.

Deuxième dose

Le CIUSSS administrera la deuxième dose aux résidents, aux soignants et au personnel qui ont été vaccinés dans le cadre du projet pilote en décembre à compter de la semaine prochaine. Ils seront vaccinés au Centre gériatrique Maimonides Donald Berman.

Les gens qui ont été vaccinés dans le cadre du programme de vaccination du public ont reçu un rendez-vous pour leur deuxième dose, et à ce stade-ci, ils ne prévoient pas le changer.

Les rendez-vous pour recevoir une deuxième dose pour d’autres personnes qui ont été vaccinées, y compris des travailleurs de la santé, des résidents de foyers pour personnes âgées et des logements à loyer modique et sans but lucratif, des membres d’ordres religieux, Les résidents autochtones de notre territoire et les clients des refuges pour sans-abri seront inscrits au calendrier établi par le gouvernement du Québec.

Je reviens de Floride et j’ai obtenu tous vos renseignements sur les hôtels et j’ai eu de la difficulté à réserver au numéro du gouvernement original. L’attente était trop longue. Que dois-je faire?

Les délais d’attente initiaux étaient inacceptables. J’ai demandé des changements immédiats, comme l’ont fait de nombreux membres du caucus libéral, et maintenant, en plus du système de réservation original, qui a ajouté de nombreux employés, vous pouvez appeler directement l’hôtel et réserver, et je vous recommande de le faire.  Les quatre hôtels de Montréal où vous pouvez réserver sont :

Aéroport Aloft Mtl - 514-633-0900
Plaza Crowne - 514-344-1999
Holiday Inn Express 514-422-8080
Marriott Aéroport 514-636-6700

Vous devez appeler, les informer que vous serez un voyageur de retour et poser toutes les questions que vous avez. Vous pouvez magasiner et déterminer à quel endroit vous souhaitez réserver. Comme la plupart des gens obtiennent leurs résultats de test négatifs après une nuit, je vous demanderais d’exiger à l’hôtel de s’engager à vous rembourser l’argent pour les autres nuits du séjour si vous obtenez un test négatif avant la réservation minimale de trois jours.

Si je veux obtenir une exemption pour le séjour à l’hôtel, que dois-je faire?

Si vous n’êtes pas visé par les exemptions claires (de plus amples renseignements à ce sujet sont fournis ci-dessous), toutes les demandes d’exemption doivent être envoyées par courriel à l’adresse suivante : [email protected]

Voici les renseignements minimaux à inclure dans la demande :

Pour vous assurer qu’une analyse approfondie de votre demande peut être effectuée en temps opportun, veuillez inclure au moins les renseignements suivants :

Pouvez-vous me fournir de nouveau l’information sur les Mesures frontalières liées à la COVID-19?

 

Réservation de chambres d’hôtel autorisé par le gouvernement

À l’arrivée au Canada

Voyageurs par voie aérienne et par voie terrestre

 

Autres questions et exemptions

Veuillez noter que les décisions finales concernant les exemptions sont prises par les agents des services frontaliers (ASF) au cas par cas, en utilisant les critères énoncés dans le décret. Il n’y a aucune garantie de recevoir une exemption, et aucun mécanisme pour recevoir une exemption à l’avance. Les voyageurs doivent démontrer qu’ils remplissent explicitement les critères d’exemption.

Recevoir une exemption des exigences fédérales de quarantaine ne signifie pas automatiquement que les voyageurs sont exemptés des exigences provinciales de quarantaine. Si votre province a des exigences distinctes en matière de quarantaine, veuillez contacter votre représentant provincial.

  1. Les travailleurs en rotation sont-ils exemptés des mesures en matière de voyages?

Les travailleurs qui peuvent démontrer qu’ils traversent régulièrement la frontière pour leur travail peuvent être exemptés du séjour de trois nuits à l’hôtel, de la quarantaine de quatorze jours et des tests après l’arrivée.

S’ils arrivent par voie terrestre, ils peuvent être exemptés du test 72 heures avant l’arrivée. S’ils arrivent par avion, ils ne seront pas exemptés du test 72 heures avant le départ.

  1. Je voyage pour recevoir un service médical essentiel dans un pays étranger. Puis-je bénéficier d’une exemption?

Oui, les personnes voyageant régulièrement pour des raisons médicales essentielles peuvent être exemptées du test avant le départ, de l’hébergement de trois nuits à l’hôtel, de la quarantaine de quatorze jours et des tests après l’arrivée. Pour bénéficier d’une exemption, les voyageurs doivent apporter :

  1. Je voyage pour des raisons médicales essentielles et j’ai besoin que quelqu’un m’accompagne. Cette personne recevra-t-elle une exemption?

Oui, les citoyens asymptomatiques du Canada, les résidents permanents ou les personnes ayant un statut en vertu de la Loi sur les Indiens qui accompagnent une personne résidant au Canada qui a reçu des services médicaux essentiels ou des traitements dans un pays étranger peuvent être exemptés en vertu de l’alinéa 6(1).i.1) du Décret visant la réduction du risque d'exposition à la COVID-19 au Canada (quarantaine, isolement, et autres obligations) si la personne est :

 

  1. Je me rends aux États-Unis en voiture pour aller chercher mon enfant qui y fait des études supérieures. Sommes-nous exemptés des nouvelles exigences?

Non. Le conducteur et l’étudiant doivent se préparer à respecter les mesures en matière de voyages.

Pour plus d’informations sur les exigences aux frontières terrestres : https://voyage.gc.ca/voyage-covid/voyage-restrictions/tests-depistage-covid-19-voyageurs-route

  1. Les étudiants étrangers sont-ils exemptés des mesures en matière de voyages?

En général, les étudiants étrangers ne sont pas exemptés des mesures en matière de voyages. Toutefois, les mineurs non accompagnés et les enfants à charge non accompagnés sont exemptés du séjour de trois nuits à l’hôtel.

Cela s’applique à la fois aux Canadiens qui fréquentent une école dans un autre pays et aux ressortissants étrangers qui fréquentent une école au Canada.

Pour plus d’informations sur les étudiants étrangers : https://www.canada.ca/fr/immigration-refugies-citoyennete/services/coronavirus-covid19/etudiants.html

 

  1. Les étudiants transfrontaliers et leurs conducteurs sont-ils exemptés des nouvelles exigences?

Oui, les étudiants transfrontaliers peuvent être exemptés des nouvelles exigences. Les étudiants transfrontaliers sont des Canadiens qui vont à l’école aux États-Unis (et vice-versa), mais qui continuent de résider habituellement dans leur pays d’origine. Par exemple, un Canadien qui va à l’école primaire aux États-Unis et qui rentre chez lui tous les jours au Canada. Cette exemption s’applique également aux personnes qui conduisent les étudiants à l’école et les en ramènent, tant que les conducteurs ne quittent pas leur voiture, sauf pour accompagner les étudiants à l’école ou les en ramener.

Pour plus d’informations sur les étudiants transfrontaliers : https://www.canada.ca/fr/immigration-refugies-citoyennete/organisation/publications-guides/bulletins-guides-operationnels/prestation-services/coronavirus/residence-temporaire/permis-etudes/voyage.html#sec1.4

  1. Les mineurs non accompagnés sont-ils exemptés de l’obligation de passer trois nuits à l’hôtel?

Oui, les mineurs non accompagnés sont exemptés de l’obligation de passer trois nuits à l’hôtel. Ils ne sont pas exemptés du test avant le départ, de la quarantaine de quatorze jours ou des tests après l’arrivée.

Pour plus d’informations sur les exemptions pour les tests :
https://www.canada.ca/fr/sante-publique/services/maladies/2019-nouveau-coronavirus/derniers-conseils-sante-voyageurs/sejour-hotel-obligatoire-voyageurs-avion.html

 

  1. Je suis un Canadien vivant à l’étranger et mon visa arrive à expiration, je dois donc rentrer chez moi. Puis-je bénéficier d’une exemption?

Non. Les Canadiens vivant à l’étranger avec un visa expiré doivent se préparer à respecter les mesures en matière de voyages.

  1. J’ai reçu mes vaccins. Suis-je exempté?

Non. Pour l’instant, que vous ayez été vacciné ou non, vous devez être prêt à respecter les mesures en matière de voyages. La vaccination devrait empêcher une personne de présenter des symptômes associés à la COVID-19 et empêcher la maladie de devenir grave, mais il n’existe pas suffisamment d’observations scientifiques pour montrer que les vaccins empêchent les gens de porter le virus et d’infecter d’autres personnes.

Pour plus d’informations sur les vaccins : https://www.canada.ca/fr/sante-publique/services/maladies/maladie-coronavirus-covid-19/vaccins.html

  1. Les travailleurs étrangers temporaires (TET) sont-ils exemptés des mesures relatives aux voyages?

Les travailleurs étrangers temporaires (TET) ne sont généralement pas exemptés de l’exigence de passer trois nuits à l’hôtel. Toutefois, les travailleurs qui arrivent dans le cadre du Programme des travailleurs agricoles saisonniers et les groupes connexes du secteur agricole et agroalimentaire ont été exemptés de l’obligation de séjourner dans un lieu d’hébergement approuvé par le gouvernement jusqu’à ce qu’une autre annonce soit faite. EDSC et IRCC fourniront plus de renseignements sur les exigences au cours des prochaines semaines. Pour l’instant, ces travailleurs doivent être mis en quarantaine dans un endroit convenable pendant toute la période de 14 jours. Pour plus d’informations sur les travailleurs étrangers temporaires et la COVID : https://www.canada.ca/fr/emploi-developpement-social/campagne/droits-travailleurs-etrangers/guide-covid19.html

  1. Si je voyage au Canada pour rejoindre un membre de ma famille, suis-je exempté des mesures en vigueur pour entrer au Canada?

Non. Les personnes qui voyagent au Canada pour rejoindre un membre de leur famille doivent être prêtes à se conformer aux mesures en vigueur.

 

  1. Je planifie un voyage à l’étranger pour aller chercher un enfant que j’ai adopté. Serai-je exempté des mesures en vigueur pour entrer au Canada à mon retour?

Non. Les parents qui voyagent à l’étranger pour aller chercher un enfant qu’ils ont adopté doivent être prêts à se conformer aux mesures en vigueur pour entrer au Canada.

  1. J’ai une incapacité physique ou une condition médicale et je ne peux séjourner dans un hôtel. Serai-je exempté du séjour obligatoire de trois nuits à l’hôtel?

La décision finale revient à l’agent des services frontaliers à l’aéroport, d’après l’information que lui fournit le voyageur. Il n’y a aucune garantie que le voyageur obtiendra une exemption et il n’existe aucun mécanisme permettant d’obtenir une exemption à l’avance.

Pour obtenir plus de renseignements sur les exemptions de séjour à l’hôtel, consulter le site suivant : https://www.canada.ca/fr/sante-publique/services/maladies/2019-nouveau-coronavirus/derniers-conseils-sante-voyageurs/sejour-hotel-obligatoire-voyageurs-avion.html

 

  1. Je voyage au Canada pour assister à des funérailles ou à une cérémonie de fin de vie, pour être présent pendant les derniers instants de vie d’un être cher ou pour apporter un soutien ou de l’aide à une personne gravement malade. Puis-je obtenir une exemption?

Si l’on vous accorde une levée limitée de la quarantaine obligatoire pour des raisons humanitaires, vous serez alors exempté du séjour de trois nuits à l’hôtel. Vous devrez vous conformer aux exigences en matière de quarantaine indiquées dans votre lettre d’exemption.

Pour obtenir plus de détails sur la façon de demander une levée limitée de la quarantaine, consulter le site suivant : https://www.canada.ca/fr/sante-publique/services/maladies/2019-nouveau-coronavirus/derniers-conseils-sante-voyageurs/entree-humanitaire-liberation-limitee-quarantaine.html.

Test de dépistage avant le départ et test préalable à l’arrivée

  1. Je dois prendre l’avion à l’étranger vers les États-Unis, puis me rendre au Canada par voie terrestre. Où dois-je subir le test de dépistage préalable à l’arrivée, dans les 72 heures précédant l’entrée au Canada?

Si vous arrivez au Canada par voie terrestre, vous devez fournir une preuve d’un résultat négatif à un test moléculaire de dépistage de la COVID-19 effectué aux États-Unis ou la preuve d’un résultat positif à un test de dépistage subi entre 14 et 90 jours avant votre arrivée à la porte d’entrée terrestre.

Pour obtenir plus de renseignements sur les tests de dépistage préalables à l’arrivée à une frontière terrestre, consulter le site suivant : https://voyage.gc.ca/voyage-covid/voyage-restrictions/tests-depistage-covid-19-voyageurs-route?_ga=2.50855593.1874582495.1614444428-678665548.1592308930

  1. Où puis-je subir un test de dépistage de la COVID-19 à l’étranger?

Une liste des centres de dépistage est disponible ici : https://voyage.gc.ca/voyage-covid/voyage-restrictions/voyager-avion/tests-depistage-covid-19-voyageurs-arrivent-canada?_ga=2.197656939.536401419.1614358197-1838909741.1614358197.

  1. Que se passe-t-il si je n’ai pas eu le temps de subir un test de dépistage avant d’arriver à la frontière terrestre?

Les ressortissants étrangers qui ne possèdent pas une preuve valide d’un résultat négatif à un test moléculaire de dépistage effectué aux États-Unis ou qui affichent des symptômes associés à la COVID-19 ne seront pas autorisés à entrer au Canada.

Les citoyens canadiens, les personnes inscrites en vertu de la Loi sur les Indiens, ainsi que les résidents permanents qui ne possèdent pas une preuve valide d’un résultat négatif à un test moléculaire de dépistage seront dirigés vers une installation de quarantaine fédérale désignée pour la totalité de leur quarantaine de quatorze jours.

Pour obtenir plus de renseignements sur les tests de dépistage préalables à l’arrivée à une frontière terrestre, consulter le site suivant : https://voyage.gc.ca/voyage-covid/voyage-restrictions/voyager-avion/tests-depistage-covid-19-voyageurs-arrivent-canada?_ga=2.261156169.536401419.1614358197-1838909741.1614358197

 

Séjour à l’hôtel

  1. J’ai une incapacité physique et/ou une condition médicale qui nécessite l’aide d’un accompagnateur lorsque je voyage. Devrai-je payer les frais d’hôtel à la fois pour moi-même et pour la chambre d’hôtel de mon accompagnateur?

Si la personne est une escorte médicale professionnelle rémunérée, elle est exemptée du séjour à l’hôtel. Si l’accompagnateur est un compagnon personnel, il n’y a pas d’exemption pour le moment. Cependant, si vous voyagez ensemble, vous pourriez partager la même chambre d’hôtel.

Pour obtenir plus de renseignements sur les responsabilités des voyageurs, consulter le site suivant : https://www.canada.ca/fr/sante-publique/services/maladies/2019-nouveau-coronavirus/derniers-conseils-sante-voyageurs/sejour-hotel-obligatoire-voyageurs-avion/attentes-voyageurs-sejour-hotel.html

  1. Où trouver la liste des hôtels disponibles et comment réserver une chambre?

Vous pouvez réservez directement auprès des hôtels autorisés par le gouvernement. Pour faciliter votre réservation, indiquez que vous avez besoin d'hébergement pour l'escale obligatoire de trois nuits à l'hôtel COVID-19. Certains hôtels offrent des réservations directes en ligne.

Vous pouvez aussi réserver et payer votre escale obligatoire de trois nuits à l'hôtel par l'entremise de GB Travel Canada Inc. :

Heures d’ouverture régulières : de 8 h à 23 h HE, 7 jours par semaine. Les appels reçus après les heures d’ouverture ne seront traités qu’en cas d’urgence.

Pour obtenir plus de renseignements sur les réservations d’hôtel, consulter le site suivant : https://www.canada.ca/fr/sante-publique/services/maladies/2019-nouveau-coronavirus/derniers-conseils-sante-voyageurs/sejour-hotel-obligatoire-voyageurs-avion/liste-hotels-autorises-gouvernement-reservation.html.

 

  1. Puis-je faire ma réservation sur le site Web de l’hôtel?

Oui, si le service est offert. Certains hôtels peuvent accepter les réservations en ligne. Le site Web de l’Agence de la santé publique du Canada fournit des liens vers tous les hôtels, qui peuvent confirmer s’ils acceptent les réservations en ligne.    

Pour obtenir plus de renseignements sur la réservation d’une chambre d’hôtel ainsi que les liens, consulter le site suivant : https://www.canada.ca/fr/sante-publique/services/maladies/2019-nouveau-coronavirus/derniers-conseils-sante-voyageurs/sejour-hotel-obligatoire-voyageurs-avion/liste-hotels-autorises-gouvernement-reservation.html

  1. Les hôtels sont-ils en mesure de satisfaire aux exigences en matière de restrictions alimentaires?

Oui. L’une des exigences pour devenir un hôtel autorisé par le gouvernement est de suivre le Guide alimentaire canadien et de satisfaire aux exigences en matière de restrictions alimentaires (allergies, considérations religieuses, régimes alimentaires particuliers).

Pour obtenir plus de renseignements sur les exigences alimentaires, consulter le site suivant : https://www.canada.ca/fr/sante-publique/services/maladies/2019-nouveau-coronavirus/derniers-conseils-sante-voyageurs/presenter-demande-liste-hotels-designes.html

  1. Les voyageurs peuvent-ils partager une chambre d’hôtel? Dans l’affirmative, les coûts seraient-ils réduits?

Oui, les personnes qui ont voyagé ensemble peuvent partager une chambre d’hôtel. Le coût de l’hébergement sera le prix de base de la chambre plus les frais pour chaque personne additionnelle occupant la même chambre. Prière de noter que le gouvernement ne fixe pas les tarifs hôteliers.

Pour obtenir plus de renseignements sur les hôtels, consulter le site suivant : https://www.canada.ca/fr/sante-publique/services/maladies/2019-nouveau-coronavirus/derniers-conseils-sante-voyageurs/sejour-hotel-obligatoire-voyageurs-avion/attentes-voyageurs-sejour-hotel.html

  1. Les membres d’une même famille peuvent-ils partager une chambre d’hôtel? Dans l’affirmative, les coûts seraient-ils réduits?

Oui, les membres d’une même famille qui ont voyagé ensemble peuvent partager une chambre d’hôtel. Le coût de l’hébergement sera le prix de base de la chambre plus les frais pour chaque personne additionnelle occupant la même chambre. Prière de noter que le gouvernement ne fixe pas les tarifs hôteliers.

Pour obtenir plus de renseignements sur les hôtels, consulter le site suivant : https://www.canada.ca/fr/sante-publique/services/maladies/2019-nouveau-coronavirus/derniers-conseils-sante-voyageurs/sejour-hotel-obligatoire-voyageurs-avion/attentes-voyageurs-sejour-hotel.html

 

  1. J’ai voyagé avec un animal de compagnie, sera-t-il permis à l’hôtel? Et qu’en est-il des animaux d’assistance?

Tout dépendra de la politique de l’hôtel. Certains hôtels acceptent des animaux de compagnie et cette information est précisée en ligne.

Pour obtenir plus de renseignements sur les animaux de compagnie, consulter le site suivant : https://www.canada.ca/fr/sante-publique/services/maladies/2019-nouveau-coronavirus/derniers-conseils-sante-voyageurs/sejour-hotel-obligatoire-voyageurs-avion/attentes-voyageurs-sejour-hotel.html

  1. Le gouvernement n’enfreint-il pas les droits des Canadiens en imposant une quarantaine obligatoire?

Le gouvernement du Canada a mis en place un Décret d’urgence sur la quarantaine, l’isolement et les autres obligations en vertu de la Loi sur la mise en quarantaine. Tous les voyageurs qui arrivent au Canada doivent se soumettre à la Loi sur la mise en quarantaine et au Décret sur la quarantaine, l’isolement et les autres obligations. Cette loi vise à ralentir la propagation de la COVID-19 et de ses variants au Canada.

La Loi a pour objet la protection de la santé publique au moyen de mesures exhaustives visant à prévenir l’introduction et la propagation de maladies transmissibles. Elle autorise la ministre de la Santé à établir des postes de quarantaine partout au Canada et à désigner divers agents, notamment des agents de quarantaine, des agents en hygiène de l’environnement et des agents de contrôle. Elle autorise la prise de mesures à l’égard des voyageurs de l’étranger et des autres personnes se trouvant au point d’entrée ou de sortie, afin de prévenir l’introduction et la propagation de maladies transmissibles (constituant un danger grave pour la santé publique). Elle autorise aussi la prise de mesures à l’égard des véhicules qui arrivent au Canada ou qui en partent et des marchandises à leur bord, dans le cas où ils pourraient être la source d’une maladie transmissible.

Pour obtenir plus de renseignements sur la Loi sur la mise en quarantaine, consulter le site suivant : https://www.canada.ca/fr/sante-publique/organisation/mandat/a-propos-agence/lois-reglements/liste-lois-reglements.html

  1. Une compagnie aérienne peut-elle refuser de me laisser monter à bord si je n’ai pas de preuve du paiement d’un séjour de trois nuits à l’hôtel?

Non, la compagnie aérienne ne refusera pas de vous laisser monter à bord, cependant vous serez passible d’une amende de non-conformité à votre arrivée au Canada si vous ne respectez pas l’une des exigences énoncées dans le décret.

Pour obtenir plus de renseignements sur les amendes, consulter le site suivant : https://www.canada.ca/fr/sante-publique/services/maladies/2019-nouveau-coronavirus/derniers-conseils-sante-voyageurs.html

  1. Je ne peux me payer l’hôtel. Ai-je droit à une aide fédérale?

Une personne qui entre au Canada par voie aérienne et qui ne peut fournir une preuve du paiement d’un séjour dans un hôtel s’expose à une amende de non-conformité à son arrivée. Après le séjour obligatoire de trois nuits dans un hôtel approuvé par le gouvernement, les voyageurs qui ne peuvent être mis en quarantaine doivent suivre les directives d’un agent de contrôle ou d’un agent de quarantaine et être conduits à une installation de quarantaine fédérale désignée.

Test de dépistage après l’arrivée

  1. Où et quand dois-je subir un test de dépistage après mon arrivée au Canada?

À moins de bénéficier d’une exemption, les voyageurs doivent passer un test de dépistage le jour un et le jour dix de leur quarantaine après leur arrivée au Canada.

Si vous arrivez par avion, vous subirez un test à l’aéroport le jour un et on vous remettra une trousse d’autoprélèvement par écouvillon pour le jour dix.

Si vous arrivez par voie terrestre, vous pourriez subir un test de dépistage au poste frontalier ou vous pourriez recevoir deux trousses d’autoprélèvement par écouvillon pour le jour un et le jour dix.

Pour obtenir plus de renseignements sur les tests de dépistage à l’arrivée au Canada par avion, consulter le site suivant : https://voyage.gc.ca/voyage-covid/voyage-restrictions/voyager-avion/tests-depistage-covid-19-voyageurs-arrivent-canada?_ga=2.25559673.536401419.1614358197-1838909741.1614358197

Pour obtenir plus de renseignements sur les tests de dépistage à l’arrivée au Canada par voie terrestre, consulter le site suivant : https://voyage.gc.ca/voyage-covid/voyage-restrictions/tests-depistage-covid-19-voyageurs-route?_ga=2.232163419.536401419.1614358197-1838909741.1614358197

  1. Si j’arrive par voie terrestre, comment puis-je savoir si je devrai subir un test de dépistage pour le jour 1 au poste frontalier?

Depuis le 22 février 2021, les voyageurs qui arrivent au Canada aux cinq points d’entrée suivants sont tenus de subir un test au poste frontalier, à moins de bénéficier d’une exemption :

À compter du 4 mars 2021, les tests seront effectués à onze autres points d’entrée :

Les voyageurs arrivant à tous les autres points d’entrée terrestres recevront une trousse d’autoprélèvement pour effectuer un test à l’arrivée au lieu de quarantaine. Tous les voyageurs recevront également une trousse d’autoprélèvement pour effectuer un test le jour dix.

Pour obtenir plus d’information, consulter le site suivant : https://voyage.gc.ca/voyage-covid/voyage-restrictions/tests-depistage-covid-19-voyageurs-route?_ga=2.197504107.536401419.1614358197-1838909741.1614358197

 

  1. Si je n’ai toujours pas reçu le résultat de mon deuxième test après 14 jours, puis-je mettre fin à ma quarantaine?

Non. Les voyageurs doivent rester en quarantaine pour un total de quatorze jours et ne peuvent mettre fin à la quarantaine qu’à la réception d’un résultat négatif du test de la dixième journée. S’ils n’ont pas reçu de résultat négatif au terme des quatorze jours, les voyageurs doivent rester en quarantaine jusqu’à ce qu’ils reçoivent un résultat négatif ou jusqu’à un maximum de quatorze jours additionnels (pour un total de vingt-huit jours).

Pour obtenir plus d’information sur les exigences en matière de dépistage pour les voyageurs qui arrivent au Canada par avion, consulter le site suivant : https://voyage.gc.ca/voyage-covid/voyage-restrictions/voyager-avion/tests-depistage-covid-19-voyageurs-arrivent-canada?_ga=2.21481855.536401419.1614358197-1838909741.1614358197

Pour obtenir plus d’information sur les exigences en matière de dépistage pour les voyageurs qui arrivent au Canada par voie terrestre, consulter le site suivant : https://voyage.gc.ca/voyage-covid/voyage-restrictions/tests-depistage-covid-19-voyageurs-route?_ga=2.256757455.536401419.1614358197-1838909741.1614358197

  1. Comment puis-je soumettre mon deuxième échantillon si je dois demeurer en quarantaine?

Dans la trousse de prélèvement, vous trouverez des instructions à suivre pour envoyer votre échantillon à un laboratoire ayant établi un marché avec le gouvernement.

Pour obtenir plus d’information sur les exigences en matière de dépistage pour les voyageurs qui arrivent au Canada par avion, consulter le site suivant : https://voyage.gc.ca/voyage-covid/voyage-restrictions/voyager-avion/tests-depistage-covid-19-voyageurs-arrivent-canada?_ga=2.230688475.536401419.1614358197-1838909741.1614358197

Pour obtenir plus d’information sur les exigences en matière de dépistage pour les voyageurs qui arrivent au Canada par voie terrestre, consulter le site suivant : https://voyage.gc.ca/voyage-covid/voyage-restrictions/tests-depistage-covid-19-voyageurs-route?_ga=2.197510507.536401419.1614358197-1838909741.1614358197

Puis-je obtenir plus de renseignements sur l’initiative canadienne pour des collectivités en santé?

Le premier appel de demandes pour l’initiative canadienne pour des collectivités en santé prendra fin le 9 mars à 20 h (HNE). Ce programme, qui est exécuté de façon indépendante par les Fondations communautaires du Canada (FCC), fournira 31 millions de dollars au cours des deux prochaines années pour des projets communautaires à petite échelle qui mettent en place des solutions novatrices aux besoins engendrés par la pandémie de COVID-19 à court terme.

L'Initiative appuie des projets dans le cadre de trois thèmes principaux :

Les détails sur l’admissibilité des projets et la façon de présenter une demande de financement sont disponibles sur le site Web des FCC à https://www.communityfoundations.ca/fr/initiatives/chci

Vous trouverez également de plus amples renseignements sur le site Web d’Infrastructure Canada à l’adresse suivante : https://www.infrastructure.gc.ca/chci-iccs/index-fra.html

 

Mise à jour du 24 février

Pour faire suite à mon message d’hier, vous trouverez ci-dessous nos questions et réponses sur le processus de vaccination à venir au Québec, des réponses sur d’autres sujets de la COVID-19, ainsi que de l’information sur d’autres annonces fédérales de la semaine dernière.

Je tiens à féliciter tout particulièrement Jason Magder, de la Gazette de Montréal, qui a publié une foire aux questions sur le processus de vaccination, où les réponses aux questions les plus pertinentes au sujet du plan d’immunisation au Québec sont très claires. La plupart des questions et réponses que j’ai affichées ci-dessous au sujet de la vaccination sont tirées de son article (en anglais). Merci beaucoup Jason !  Je tiens également à remercier Jonathan Goldbloom et le CIUSSS Centre West pour les autres renseignements que nous avons utilisés dans la période de questions et réponses ci-dessous.

Bien que le processus de vaccination demeure une priorité, je vous invite à consulter mon entrevue avec Mutsumi Takahashi, de CTV Montréal, sur la façon dont nous devrions traiter la désinformation en ligne et la motion ouïgoure adoptée à l’unanimité à la Chambre des communes lundi. Cliquez ici pour visionner l’entrevue :

https://www.facebook.com/anthonyhousefather/posts/5047233228651059

Hier, nous avons également assisté à la première rencontre bilatérale entre le premier ministre Trudeau et le président Biden et leurs cabinets. Il s’agissait de la première réunion bilatérale entre le nouveau gouvernement des États-Unis et un autre pays, et il est étonnant de retrouver notre relation étroite habituelle.  De nombreux sujets importants ont été abordés, y compris les plans visant à travailler ensemble pour revitaliser et élargir les liens entre nos deux pays. J’ai fourni de plus amples détails sur la réunion plus loin dans le bulletin.  

Je tiens également à souligner que j’ai été nommé à un nouveau comité spécial de la Chambre des communes qui a été formé pour travailler à nos relations économiques avec les États-Unis.  Cela s’ajoute à mes fonctions de secrétaire parlementaire de la ministre du Travail et à mon travail au sein des comités HUMA et Patrimoine canadien.  J’ai accepté cette nomination avec enthousiasme parce que notre travail avec les États-Unis sur les questions énoncées ci-dessous est extrêmement important et je crois que mon expérience en tant que chef du contentieux d’une société publique américaine sera très utile au travail que nous faisons dans ce domaine.

 

Comment l’administration du vaccin progresse-t-elle ?

Cette semaine, nous recevons 643 000 doses de vaccins de Pfizer et de Moderna combinées. À ce jour, nous avons livré 1 846 340 doses de vaccin aux provinces et aux territoires, et nous sommes en voie de recevoir 6 millions de vaccins Pfizer et Moderna d’ici la fin de mars, 23 millions entre avril et juin, et plus de 84 millions de doses d’ici la fin de septembre. Même si aucun autre vaccin n’est approuvé par Santé Canada, tous les Canadiens qui veulent un vaccin y auront accès d’ici la fin de septembre

Je comprends la frustration que les gens ont ressentie lorsque nous avons eu un ralentissement de quatre semaines alors que Pfizer et Moderna ont augmenté leur production en Europe et que nous sommes tombés sur la liste des vaccinations par habitant, mais nous avons bondi au cours des derniers jours pour atteindre 4,21 % de la population, et vous verrez que nous continuerons d’augmenter sur la liste par habitant chaque semaine à mesure que les livraisons de Pfizer et de Moderna augmentent et que, espérons-le, les autres vaccins en attente d’approbation de Santé Canada sont approuvés.  Avec chaque nouvelle approbation de cet organisme indépendant, le déploiement s’accélèrera.  

En effet, en plus des doses reçues cette semaine mentionnées ci-dessus, 444 600 doses de Pfizer doivent arriver chaque semaine de mars, et le premier ministre a confirmé aujourd’hui à la Chambre des communes que nous recevrons 460,000 doses de Moderna au cours de la semaine du 8 mars et 840 000 doses de Moderna au cours de la semaine du 22 mars, ce qui dépassera les 2 millions de doses promises de Moderna au T1.

Le premier ministre a également confirmé que nous recevrons aussi 1,5 million de doses du vaccin Pfizer au cours des deux premières semaines d’avril.  

Quand puis-je obtenir le vaccin et comment puis-je prendre un rendez-vous ?

Le Québec a maintenant déclaré que les vaccins seront administrés aux personnes nées en 1936 et avant lundi. Les personnes de ce groupe d’âge peuvent réserver leurs rendez-vous en ligne à compter du jeudi 25 février à 8 h en utilisant le site quebec.ca/vaccincovid ou en composant le 1-877-644-4545.

Si je fournis des soins à une personne appartenant à un groupe à risque, puis-je aussi me faire vacciner ?

Sur le site Web du Québec pour l’information sur le vaccin, qui est aussi disponible en anglais, on dit que quiconque fournit des soins à une personne de ce groupe d’âge pendant au moins trois jours par semaine et qui a 70 ans ou plus peut aussi être vacciné. Une seule personne peut être vaccinée à ce titre par personne de 85 ans et plus. J’ai communiqué avec le CIUSSS-Centre-Ouest pour voir exactement ce que cela signifie et qui sera visé.  Je n’ai pas encore reçu de réponse et je ne suis pas certain de comprendre.  Si vous avez 70 ans et plus et que vous donnez des soins à une personne de plus de 85 ans, je vous recommande de communiquer avec le CIUSSS local pour voir si vous pouvez aussi être vacciné.  Lorsque j’obtiendrai des précisions à ce sujet, elles seront fournies dans la prochaine mise à jour.

Je vis seul et j’ai une mobilité réduite. Est-ce que quelqu’un viendra me voir pour me donner le vaccin ?

Malheureusement pas. Pour l’instant, les vaccins doivent tous être entreposés au même endroit et ne peuvent pas être déplacés beaucoup en raison de la nécessité de les conserver à des températures très froides. C’est pourquoi les personnes qui ont des problèmes de mobilité sont incitées à trouver un soignant ou un membre de la famille qui peut les amener à l’un des sites de vaccination de masse.

Les autorités sanitaires locales essaient également de trouver d’autres moyens d’amener les personnes ayant des problèmes de mobilité vers les sites de vaccination et un certain nombre d’organisations communautaires locales sont impliquées pour voir si elles peuvent contribuer au transport.  Si vous avez une mobilité réduite ou si vous prenez soin d’un être cher à mobilité réduite et avez besoin d’aide pour le transport afin qu’il soit vacciné, veuillez communiquer avec notre CIUSSS local pour obtenir de l’information sur la façon dont vous pouvez obtenir de l’aide.  Mon bureau ne serait pas en mesure de vous aider à cet égard.

Si je ne fais pas partie du premier groupe à risque, quand vais-je me faire vacciner ? Quand pourrai-je prendre un rendez-vous ?

Il y a environ 200 000 Québécois de 85 ans et plus qui ne vivent pas dans des CHSLD ou des résidences privées pour personnes âgées. Il faudra environ deux semaines pour vacciner ce groupe d’âge. Après cela, d’autres groupes à risque seront vaccinés selon la liste de priorité suivante :

 J’ai l’impression que le Québec utilise probablement le groupe né en 1936 ou avant pour tester son système avec un groupe limité.  Cela lui permet de s’assurer que ses lignes téléphoniques, son système en ligne et son processus de vaccination peuvent prendre des rendez-vous sans être submergé.  Le Québec a fait savoir qu’il fera le point chaque semaine sur les personnes qui peuvent prendre des rendez-vous et, à mon avis, il est très probable que des réservations seront ouvertes pour le prochain groupe au cours des 10 prochains jours. Je vous invite donc à regarder les annonces du Québec et je vais certainement inclure cette information dans chaque nouvelle mise à jour que j’enverrai. 

Le vaccin est-il sûr et est-il efficace ? 

Le vaccin est considéré sans danger, bien que certains effets secondaires légers soient possibles, y compris la rougeur ou la douleur au point d’injection, la fatigue, la fièvre ou les frissons. Le vaccin est considéré comme efficace à 80 % avec la première dose, selon les observations les plus récentes des autorités sanitaires de la province. Pfizer et Moderna prétendent tous deux avoir une immunité de 94 à 95 % lorsque deux doses de leurs vaccins sont administrées. La province prévoit vacciner le plus de gens possible avec la première des deux doses, et ceux qui recevront la première dose recevront une deuxième dose dans les 90 jours.

Une fois le vaccin reçu, puis-je retourner à la vie normale et faire fi des mesures sanitaires ?

Malheureusement, vous devrez garder votre masque à portée de main, même après avoir été vacciné, pour deux raisons, premièrement, parce que les vaccins sont tellement nouveaux, qu’il n’y a pas moyen de savoir avec certitude si vous pouvez encore porter le virus et le transmettre à d’autres après avoir été vacciné. Il y a aussi la question de l’immunité de 80 pour cent à la première dose, ce qui veut dire que jusqu’à ce que la population générale soit vaccinée, il y a toujours une possibilité que vous soyez infecté même après avoir été vacciné. L’immunité semble intervenir environ deux à trois semaines après l’administration du vaccin.

Est-il obligatoire de se faire vacciner contre la COVID-19 ?

Ce n’est pas obligatoire, mais la province recommande fortement au plus grand nombre possible de personnes de se faire vacciner, et je suis d’accord. Je demande à tout le monde de se faire vacciner dès qu’ils sont admissibles.

Où sont situés les sites de vaccination ?

Comme l’a confirmé le gouvernement du Québec, la vaccination de masse des personnes de 85 ans et plus commencera le 1er lundi mars 2020. Les sites suivants seront ouverts à compter du 1 mars :

Sites de vaccination de masse  

6900, boulevard Décarie

tous les jours, de 8 h à 20 h. 

Comme mentionné dans les mises à jour précédentes, il y aura deux autres sites de vaccination de masse pour notre CIUSSS sur Vézina et l’avenue du Parc. Ils ne figurent pas encore sur la liste comme étant ouverts, mais devraient le devenir bientôt.

Sites temporaires 

3755, chemin de la Côte-Sainte-Catherine

tous les jours, de 8 h à 20 h.

1801 de Maisonneuve Boulevard

Monday to Friday from 8:30 a.m. to 4:30 p.m.

7085 Hutchison

Du lundi au vendredi, de 8 h 30 à 16 h 30

Autres sites de vaccination situés dans le territoire du CIUSSS Centre-Ouest de Montréal 

Livingston Hall (L6-500)

1650, avenue Cedar, Montréal

Atrium de l’Institut de recherche du CUSM

1001, boulevard Décarie, Montréal 

 

Pouvez-vous faire le point sur les vaccins actuellement administrés par le CIUSSS-Centre Ouest ? 

 

Est-ce que le CIUSSS Centre-Ouest recrute actuellement des vaccinateurs?

 

Acuponcteurs

 

Hygiénistes dentaires   

 

 

Podiatres

 

Audiologistes

 

Médecins vétérinaires 

 

Techniciens ambulanciers 

 

Audioprosthéologues

 

Opticiens d’ordonnances 

 

Techniciens médicaux 

 

Chiropraticiens 

Optométristes

 

Technologues en électrophysiologie médicale

 

Denturologistes

 

Orthophonistes

 

Techniciens en physiothérapie

 

Diététistes ou nutritionnistes

 

Physiothérapeutes 

 

Technologues en imagerie médicale

 

Ergothérapeutes

 

 

 

Vous n’avez pas répondu à toutes mes questions sur la vaccination. Où puis-je obtenir plus d’information sur les vaccins et la COVID-19 en général ?

De plus amples renseignements sont disponibles au site COVID-19 du ministère de la Santé publique, à quebec.ca/coronavirus.  Il est préférable d’obtenir d’autres renseignements auprès du CIUSSS local.

Renseignements sur les Snowbirds et les voyageurs non essentiels qui rentrent au pays

J’ai reçu un certain nombre de questions de voyageurs non essentiels qui rentrent chez eux.  La plupart portent sur les exemptions et les problèmes d’accès à la ligne téléphonique pour réserver des hôtels. Veuillez consulter les questions et les réponses ci-dessous.

Dans le cas des mineurs qui voyagent seuls, y aurait-il une exemption pour le séjour à l’hôtel ? D’autres personnes peuvent-elles être admissibles à une exemption ?

Oui, les mineurs qui voyagent seuls peuvent demander une exemption du séjour obligatoire à l’hôtel en envoyant un courriel à l’adresse ci-dessous et en expliquant leur situation. 

Il peut y avoir un nombre limité d’autres exemptions, par exemple pour quelqu’un qui a des problèmes de santé ou des handicaps importants.  Toutes les demandes d’exemption doivent être faites à l’adresse électronique indiquée ci-dessous.

 

Où dois-je envoyer les demandes d’exemption de l’exigence d’hôtel de la quarantaine ?

Pour l’instant, les exemptions sont traitées au moyen du même courriel qui était utilisé auparavant, soit [email protected].  Si quelque chose change, j’inclurai tout renseignement dans une mise à jour future.

Voici les renseignements minimaux à inclure dans la demande :

Pour vous assurer qu’une analyse approfondie de votre demande peut être effectuée en temps opportun, veuillez inclure au moins les renseignements suivants :

D’expérience, une réponse à votre demande prend de 10 à 14 jours, alors veuillez faire la demande longtemps avant votre voyage.

Veuillez consulter le site Web du gouvernement du Canada (www.canada.ca/coronavirus) pour obtenir les plus récentes directives.

Quelles sont les nouvelles exigences en matière de tests et de quarantaine pour les voyageurs internationaux ?

Comme il a été expliqué dans les mises à jour précédentes, tous les voyageurs non essentiels qui arriveront par avion lundi devront maintenant réserver un séjour de trois jours à un hôtel approuvé par le gouvernement, à leurs frais.  Veuillez noter que, comme il a été mentionné précédemment, les voyageurs peuvent partir lorsque le test de COVID est négatif et que les prix par nuitée varient selon l’hôtel, mais ceux que j’ai vus varient entre 200 $ et 380 $ par nuitée.

Nous sommes au courant de rapports faisant état de longs temps d’attente. De concert avec d’autres membres du caucus, j’ai informé les ministres responsables et leurs ministères que nous devons régler ce problème. Par conséquent, nous avons ajouté plus d’information en ligne (attentes des voyageurs, responsabilités de l’hôtel, etc.) et plus de téléphonistes pour répondre aux questions de base ainsi que des agents pour réserver des hôtels.  J’ai demandé qu’un système en ligne soit mis en place sous peu.

Mais le processus s’accélère et le principal problème qui s’est posé, c’est qu’au début, environ 27 000 personnes par jour communiquaient avec la ligne, y compris des personnes qui revenaient dans plusieurs mois.  Pour l’instant, je recommande que seuls les voyageurs qui ont un vol dans les prochains jours appellent la ligne de réservation.

 

Sur les questions non liées à la COVID-19 :

Quels sont les détails du document du gouvernement sur la réforme des langues officielles et comment avez-vous participé ?

Au cours des derniers mois, l’une des choses les plus importantes que j’ai faites en coulisse a été de travailler sur des questions d’une grande importance pour les communautés linguistiques minoritaires du Canada, y compris la communauté d’expression anglaise du Québec.   Nous avons vu les commentaires du gouvernement du Québec selon lesquels seul le Québec devrait déterminer le soutien accordé aux communautés d’expression anglaise du Québec.

Plus décevant encore, au cours des derniers mois, le Parti conservateur, dirigé par Erin O’Toole, s’est joint au Bloc québécois pour appuyer des mesures visant à empêcher les résidents permanents du Québec de devenir citoyens sans une connaissance suffisante du français.  Le Parti conservateur s’est joint au Bloc et au NPD pour demander que la loi 101 s’applique aux entreprises sous règlementation fédérale au Québec.  Le Parti conservateur s’est joint au Bloc pour exiger que la Loi sur les langues officielles devienne asymétrique et accorde moins de droits aux Québécois d’expression anglaise, et son chef a dit que la communauté d’expression anglaise du Québec n’était pas menacée et que seul le français devait être protégé.

Je crois fermement que le français devrait être protégé et promu partout au Canada. y compris au Québec et que nous devons prendre des mesures spéciales pour protéger le français, mais cela ne devrait pas se faire au détriment des droits des Québécois d’expression anglaise et, heureusement, au sein du caucus libéral, nous avons un solide groupe de députés des deux groupes linguistiques au Québec et partout au Canada qui ont travaillé avec mon ami, notre ministre des Langues officielles, Mélanie Joly, sur une réforme qui assure l’épanouissement et le développement des deux communautés de langue officielle en situation minoritaire ainsi que l’appui aux communautés majoritaires. Ce document s’adresse à tous les Canadiens. Veuillez cliquer sur le lien suivant pour le lire au complet :

https://www.canada.ca/fr/patrimoine-canadien/organisation/publications/publications-generales/egalite-langues-officielles.html

Je suis également très heureux que ma collègue Patricia Lattanzio ait soulevé la question des droits de la communauté d’expression anglaise du Québec à la Chambre hier, et je suis également très heureux que ma collègue Mélanie Joly, la ministre des Langues officielles a répondu avec force et clarté au sujet de l’obligation du gouvernement de protéger les droits des Québécois d’expression anglaise et de toutes les communautés de langue officielle en situation minoritaire. Vous pouvez visionner ce clip en cliquant sur le lien suivant :

https://www.facebook.com/anthonyhousefather/posts/5047916771916038

J’ai entendu dire que le président Biden et des membres de son Cabinet ont tenu leur première réunion bilatérale hier avec le premier ministre Trudeau et des membres de son Cabinet. Qu’en est-il ressorti ?

La priorité absolue du président et du premier ministre est de mettre fin à la pandémie COVID-19. Ils ont convenu de renforcer les efforts globaux et intersectoriels visant à contrôler la pandémie, de collaborer aux interventions en matière de santé publique et de renforcer la résilience face aux éclosions futures.

Le président et le premier ministre reconnaissent que des politiques frontalières coordonnées demeurent essentielles pour contrôler la COVID-19 et les nouvelles variantes tout en favorisant la croissance économique et la reprise.

Mieux reconstruire

Le premier ministre et le président ont en commun une vision d’une reprise économique durable et inclusive qui renforce la classe moyenne, crée plus de possibilités pour les gens qui travaillent fort d’en faire partie et veille à ce que les gens aient de bons emplois et de bonnes carrières des deux côtés de la frontière. Ils ont également reconnu la possibilité d’une croissance propre alimentée par les travailleurs, les collectivités, les entreprises et l’innovation.

Accélérer les ambitions climatiques

Le président et le premier ministre se sont engagés à renforcer la mise en œuvre de l’Accord de Paris, notamment en travaillant ensemble et avec d’autres intervenants pour accroitre l’ampleur et la rapidité des mesures visant à lutter contre la crise climatique et à mieux protéger la nature.

Promouvoir la diversité et l’inclusion

Le premier ministre et le président ont discuté de leur volonté de combattre le racisme systémique, les préjugés inconscients, la discrimination fondée sur le sexe, les obstacles auxquels se heurtent les personnes handicapées et toutes les autres formes de discrimination et d’exclusion.

Les deux dirigeants ont exprimé leur détermination commune à mettre en œuvre des approches plus efficaces, plus équitables et plus inclusives en matière de sécurité des communautés, de justice pénale et d’application de la loi. Ils demanderont à leurs instances de se pencher sur la modernisation des approches en matière de sécurité des communautés. Ils leur demanderont aussi d’examiner les enjeux du racisme systémique et de la discrimination, notamment en mobilisant de manière concrète la société civile et les dirigeants des communautés.

Les instances devront aussi examiner des approches novatrices pour la mise en œuvre d’initiatives de prévention, d’intervention et de déjudiciarisation en milieu institutionnel et communautaire, notamment en mettant l’accent sur le fait de fournir un soutien et des services appropriés aux personnes confrontées à des enjeux de santé mentale ou de toxicomanie.

Les dirigeants étaient d’accord sur le fait que la promotion de l’égalité et l’autonomisation des femmes et des filles sont les mesures les plus efficaces pour éradiquer la pauvreté et bâtir un monde plus pacifique, plus inclusif et plus prospère. Ils se sont également engagés à agir pour qu’aucune femme ne soit laissée pour compte dans le contexte de la COVID-19, notamment en luttant contre la récession au féminin causée par la pandémie.

Pour ce faire, ils réaliseront des investissements et établiront des politiques en appui à la pleine participation des femmes au marché du travail. Dans un même ordre d’idées, ils ont convenu d’échanger des pratiques exemplaires sur les politiques publiques féministes et l’avancement de l’équité entre les sexes. Ils devront pour ce faire mobiliser des intervenants stratégiques du Canada et des États-Unis, de l’intérieur et de l’extérieur des gouvernements. Ces intervenants auront pour objectif de se pencher sur les allocations pour enfants, l’apprentissage et la garde des jeunes enfants, l’équité salariale et l’entrepreneuriat chez les femmes, entre autres. 

Les dirigeants ont par ailleurs réitéré leur engagement à combattre le racisme systémique et la discrimination et ont convenu de travailler en partenariat pour partager des pratiques exemplaires et promouvoir la diversité et l’inclusion, autant dans le secteur public que dans le secteur privé. 

Renforcer la sécurité et la défense

Le président et le premier ministre ont reconnu que la sécurité collective est une responsabilité conjointe. 

Le Canada et les États-Unis rehausseront leur coopération afin de renforcer la cybersécurité et de contrer l’ingérence étrangère et la désinformation. Dans le cadre de leurs efforts visant à protéger l’infrastructure essentielle en Amérique du Nord, les deux pays établiront un cadre de collaboration sur la cybersécurité dans le secteur de l’énergie afin d’améliorer la sécurité et la résilience de l’infrastructure énergétique transfrontalière.

Établir des alliances mondiales

Le premier ministre et le président ont affirmé leur intention commune de relever les défis mondiaux et ont réitéré leur ferme attachement aux Nations Unies, au G7 et au G20 ainsi qu’à l’OTAN, à l’OMC et au Groupe des cinq. 

Quelle est l’augmentation proposée du nombre de semaines de prestations de rétablissement et de prestations régulières d’assurance-emploi annoncée par le gouvernement du Canada cette semaine ?

Cette semaine, le gouvernement du Canada a annoncé son intention de présenter des modifications règlementaires et législatives afin d’augmenter le nombre de semaines de prestations disponibles pour la Prestation canadienne de la relance économique (PCRE), la Prestation canadienne de la relance économique pour proches aidants (PCREPA), la Prestation canadienne de maladie pour la relance économique (PCMRE) et les prestations régulières de l’assurance-emploi.

Certains travailleurs auront épuisé leurs prestations à la fin mars, et cette prolongation permettrait de leur assurer un soutien continu pendant la remise sur pied de l’économie et du marché du travail du Canada. Cette mesure offrirait également un accès prolongé à la Prestation canadienne de maladie pour la relance économique, de sorte que les Canadiens n’auraient pas à choisir entre se présenter au travail malade et nourrir leur famille.

Les changements proposés auraient les effets suivants : 

Pour s’assurer que les employés des secteurs sous règlementation fédérale ont accès aux semaines supplémentaires proposées à la PCRE et à la PCREPA sans risquer de perdre leur emploi, la durée maximale du congé lié à la COVID-19 prévu dans le Code canadien du travail serait également prolongée.

Les gouvernements provinciaux et territoriaux détermineront s’ils ont besoin de modifier leurs congés avec protection d’emploi afin de faciliter l’accès aux semaines supplémentaires proposées pour la PCRE et la PCREPA pour les employés.

En outre, si le projet de loi reçoit la sanction royale, les travailleurs indépendants qui se sont inscrits au régime d’assurance-emploi afin d’avoir accès aux prestations spéciales pourraient se prévaloir du seuil de revenu de 5 000 dollars pour 2020, comparativement au seuil précédent de 7 555 dollars. Ce changement serait rétroactif aux demandes présentées à partir du 3 janvier 2021 et s’appliquerait jusqu’au 25 septembre 2021.

En augmentant le nombre de semaines disponibles pour ces importantes prestations, le gouvernement apporte une stabilité aux travailleurs des secteurs durement touchés et à leur famille, en plus de favoriser notre relance économique. 

Quelle est la date limite pour produire et payer cette année ?

Pour la plupart, la date limite pour produire leur déclaration de revenus de 2020 est le 30 avril 2021, mais les particuliers peuvent produire leur déclaration de revenus en ligne dès le 22 février 2021. Pour ceux qui ont une dette fiscale à rembourser, la date limite est également le 30 avril 2021.

Les personnes qui n’ont jamais produit de déclaration auparavant, qui ne l’ont pas fait depuis un certain temps ou qui aimeraient le faire depuis des années ont plusieurs façons de le faire. Pour commencer, les particuliers devraient être dirigés vers le guide étape par étape pour le dépôt d’une déclaration.

Pouvez-vous toujours produire un document papier ?

Produire vos déclarations de revenus en ligne est le moyen le plus rapide et le plus sûr de le faire, mais l’ARC continuera d’appuyer ceux qui choisissent de produire leur déclaration sur papier ou par téléphone.

Les électeurs qui ont produit une déclaration papier l’an dernier devraient envoyer par la poste la trousse d’impôt sur le revenu de 2020 d’ici le 19 février 2021. Il est possible que cette trousse arrive en retard en raison des retards de livraison liés à la COVID-19 et il peut falloir de 10 à 12 semaines pour la traiter. L’ARC encourage les contribuables à produire leur déclaration par voie électronique, lorsqu’aucun retard de traitement n’est prévu. Ceux qui choisissent de produire leur déclaration sur papier sont encouragés à le faire dès qu’ils ont leurs feuillets et tout autre document nécessaire. Cela permettra d’éviter toute interruption des prestations et des paiements de crédit.

Où puis-je trouver de l’aide fiscale de l’ARC ?

Dans le cadre du Programme communautaire des bénévoles en matière d’impôt (PCBMI), les bénévoles peuvent remplir et produire des déclarations de revenus virtuellement par vidéoconférence, par téléphone ou au moyen d’une entente de dépôt de documents. Depuis mai 2020, le PCBMI a aidé plus de 170 000 personnes à produire leur déclaration de revenus et de prestations. Nous encourageons les personnes qui ne peuvent pas produire leur déclaration par voie électronique cette année à se rendre à une clinique du PCBMI par l’entremise du répertoire national.

Les travailleurs autonomes ne sont pas admissibles au PCBMI. Toutefois, le service d’agent de liaison aide les propriétaires de petites entreprises et les travailleurs autonomes à répondre à leurs questions fiscales, explique les déductions d’entreprise et les erreurs fiscales courantes, donne un aperçu des outils utiles et offre des conseils et de l’aide pour mettre en place un système de tenue de livres efficace. Pour en savoir plus, allez à https://www.canada.ca/fr/agence-revenu/campagnes/aide-fiscale-petite-entreprise.html.

Le Programme de sensibilisation de l’ARC offre du soutien aux organismes communautaires qui veulent aider leurs clients avec leurs impôts et leurs prestations. Un agent de sensibilisation de l’ARC peut les rencontrer pour leur fournir des renseignements et répondre aux questions sur les prestations et les crédits. Pour organiser une réunion, allez à https://www.canada.ca/fr/agence-revenu/campagnes/programme-visibilite.html.

Alors que l’ARC s’efforce de placer les gens au cœur de tout ce que nous faisons, nous facilitons également la tâche des électeurs qui veulent obtenir des réponses à leurs questions au téléphone. Les nouvelles améliorations de service pour 2021 comprennent l’augmentation du nombre d’agents disponibles, la prolongation des heures d’ouverture et un nouveau service de rappel automatisé. De plus, l’ARC améliore l’expérience des utilisateurs de la section Impôt sur le revenu des particuliers de son site Web, ce qui permettra aux électeurs de trouver plus rapidement et plus facilement des réponses à leurs questions sans avoir à appeler l’ARC.

Le Programme de résolution des problèmes continuera de vous aider pendant la période des impôts. Pour assurer la capacité de l’ARC de vous offrir un service en temps opportun, la liste des personnes-ressources du programme est réservée aux députés et à leur bureau de circonscription.

Quels changements ont été apportés à la déduction des dépenses de bureau à domicile ?

En raison de la COVID-19, plus de Canadiens que jamais travaillent à domicile et l’ARC a rendu la déduction pour frais de bureau à domicile plus accessible et plus facile à demander. Afin de simplifier le processus pour les employés et les employeurs, l’ARC a introduit une nouvelle méthode de taux fixe temporaire pour calculer la retenue. Vous pouvez en apprendre plus en visitant la page web suivante :

La méthode du taux fixe temporaire permet aux employés admissibles de demander une déduction de 2 $ pour chaque jour de travail à domicile en 2020 en raison de la pandémie COVID-19, jusqu’à concurrence de 400 $ pour l’année. Cette méthode ne peut être utilisée que pour l’année d’imposition 2020.

Les employés dont la demande de remboursement des dépenses de bureau à domicile est plus importante peuvent quand même choisir d’utiliser la méthode détaillée existante pour calculer la déduction des dépenses de bureau à domicile.

Comment dois-je déclarer les revenus de prestations d’urgence et de relance liés à la COVID-19 ?

Pour aider les Canadiens qui éprouvent des difficultés financières à la suite de la pandémie, un certain nombre de prestations pour la COVID-19 ont été instaurées l’an dernier. Le revenu tiré de ces prestations est imposable. Certaines provinces ou certains territoires peuvent avoir envoyé des paiements liés à une pandémie qui sont considérés comme un revenu imposable. Ces montants devraient être inclus dans la déclaration de revenus d’un particulier.

Les Canadiens qui ont reçu des paiements de Prestations COVID-19 de l’ARC devraient avoir reçu un feuillet T4A. L’ARC a récemment publié un énoncé sur la façon de déclarer ces montants dans une déclaration pour aider les électeurs. Ceux qui ont des questions au sujet du feuillet, y compris s’ils croient qu’il y a eu une erreur ou s’ils l’ont reçu par erreur, devraient communiquer avec l’ARC.

Comment l’ARC aide-t-elle les gens qui ont des dettes fiscales cette année ?

De nombreuses personnes ont vu leur situation financière touchée par la COVID-19 et devront de l’argent à l’ARC, peut-être pour la première fois. Le montant de l’impôt à payer dépend de la situation personnelle, des prestations reçues et d’autres sources de revenu, de déductions et de crédits.

Récemment annoncé le 9 février 2021, un allègement ciblé des intérêts est offert aux Canadiens qui doivent payer de l’impôt sur le revenu pour l’année d’imposition 2020 parce qu’ils ont reçu des prestations de soutien du revenu liées à la COVID. Ces particuliers ne seront pas tenus de payer des intérêts sur toute dette d’impôt impayée pour l’année d’imposition 2020 avant le 30 avril 2022. L’Agence du revenu du Canada (ARC) appliquera automatiquement la mesure d’allègement des intérêts aux personnes qui répondent à ces critères.

Le gouvernement du Canada prend également des mesures pour permettre aux travailleurs autonomes qui ont présenté une demande à la PCU en fonction de leur revenu brut de travail autonome de conserver leurs paiements, à condition qu’ils satisfassent à toutes les autres exigences d’admissibilité. La même approche s’appliquera, que la personne ait présenté une demande à l’Agence du revenu du Canada ou à Service Canada.

Certains travailleurs autonomes admissibles dont le revenu net provenant d’un travail indépendant était inférieur à 5 000 $ ont peut-être déjà remboursé volontairement la PCU. L’ARC et Service Canada rembourseront les montants remboursés aux personnes touchées.

Certains travailleurs autonomes admissibles dont le revenu net provenant d’un travail indépendant était inférieur à 5 000 $ ont peut-être déjà remboursé volontairement la PCU. L’ARC et Service Canada rembourseront les montants remboursés aux personnes touchées.

Même si les électeurs ne sont pas admissibles à ces nouvelles mesures, l’ARC a fait en sorte qu’il soit plus facile que jamais de conclure une entente de paiement afin que les particuliers puissent avoir plus de temps et plus de souplesse pour rembourser en fonction de leur capacité de payer.

Même si un électeur ne peut pas payer tout de suite le solde qui lui est dû, il est important qu’il produise une déclaration avant la date limite pour éviter d’éventuelles interruptions de ses paiements de crédit et de prestations.

Bien que nous soyons plus souples avec les particuliers et les petites entreprises qui pourraient avoir des difficultés financières à cause de la pandémie, nous demeurons fermement déterminés à lutter contre l’évasion fiscale et à maintenir l’intégrité du régime fiscal.

Comment les gens peuvent-ils se protéger contre les escroqueries et la fraude ?

L’ARC prend des mesures de prévention de la fraude et encourage les particuliers à utiliser intelligemment les renseignements sur la façon de se protéger contre la fraude – vous avez peut-être même vu nos publicités à la télévision. L’ARC dispose d’un système et d’outils robustes pour surveiller, détecter et neutraliser les menaces potentielles lorsqu’elles se produisent.

Habituellement, les escroqueries ciblent les contribuables les plus vulnérables, y compris les ainés et les nouveaux arrivants au Canada. Si un électeur remarque une activité suspecte dans Mon dossier, il doit communiquer immédiatement avec l’ARC. 

De plus, Service Canada peut aider les électeurs qui soupçonnent qu’une personne utilise frauduleusement son numéro d’assurance sociale (NAS).

Les victimes de fraude ne seront pas tenues responsables de l’argent versé à des fraudeurs en utilisant leur identité. Nous travaillerons avec les Canadiens touchés pour leur fournir le soutien dont ils ont besoin, notamment en leur offrant une protection de crédit au besoin.

Je m’excuse de cette longue mise à jour, mais j’espère que toute cette information était intéressante et pertinente. 

Mise à jour du 18 février

Nous vous remercions de vos commentaires sur le nouveau format du bulletin de la semaine dernière. Nous poursuivrons le format questions-réponses. De la même façon que la semaine dernière, vous trouverez ci-dessous les réponses aux questions courantes concernant la COVID-19 et des renseignements sur d’autres annonces du gouvernement.

Le CIUSSS Centre-Ouest a-t-il fait le point sur la vaccination depuis la semaine dernière?

Comme nous le savons, le CIUSSS Centre-Ouest a établi trois sites de vaccination et lancera sous peu un numéro de téléphone et un site Web pour prendre rendez-vous pour les personnes de plus de 80 ans. Nous savons qu’ils ont fait des tests sur le système téléphonique cette semaine, mais nous n’avons pas encore le numéro ou la date de mise en service. Dès que nous l’aurons, nous l’enverrons à tout le monde sous forme de mise à jour spéciale, au cas où elle sortirait avant jeudi prochain.

Je rentrerai chez moi par avion après le 22 février, lorsque les nouvelles mesures seront en place, où pourrai-je rester? Qu’en est-il des restrictions alimentaires?

Le gouvernement a créé un site Web qui énumère les hôtels qui ont été choisis comme lieu de quarantaine pour tous les voyageurs aériens au Canada. Vous pouvez déterminer les options qui s’offrent à vous à Montréal pour votre séjour éventuel en quarantaine en cliquant sur le lien suivant, qui est censé entrer en service avant minuit ce soir : https://www.canada.ca/fr/public-health/services/diseases/2019-novel-coronavirus-infection/latest-travel-health-advice/mandatory-hotel-stay-air-travellers.html#a3

En ce qui concerne les aliments, j’ai communiqué avec les ministères de la Santé et de la Sécurité publique et j’ai confirmé que nous avons des contrats avec différents vendeurs pour nous assurer qu’il y a des options alimentaires pour les personnes qui veulent des aliments casher, halal ou végétarien ou qui ont des allergies, etc.

Je crois comprendre que les voyageurs devront simplement préciser le type de nourriture qu’ils veulent lorsqu’ils réservent leur chambre et qu’ils devraient ensuite pouvoir communiquer avec l’hôtel pour voir le menu.

Je rentrerai au Canada par voie terrestre ou aérienne, que dois-je faire avant de voyager et que dois-je faire à mon retour?

Comme il a été mentionné la semaine dernière, dans le cas des voyageurs arrivant au Canada par voie terrestre, tous les voyageurs, à quelques exceptions près, devront fournir la preuve d’un résultat négatif au test moléculaire COVID-19 effectué aux États-Unis dans les 72 heures précédant leur arrivée, ou d’un résultat positif au test effectué 14 à 90 jours avant leur arrivée. De plus, à compter du 22 février 2021, les voyageurs qui entrent au Canada à la frontière terrestre devront subir un test moléculaire COVID-19 à leur arrivée et vers la fin de leur quarantaine de 14 jours.

Tous les voyageurs arrivant au Canada par avion, à compter du 22 février 2021, à quelques exceptions près, devront subir un test moléculaire COVID-19 à leur arrivée au Canada avant de quitter l’aéroport, et un autre vers la fin de leur période de quarantaine de 14 jours. À quelques exceptions près, les voyageurs aériens seront également tenus de réserver, avant leur départ pour le Canada, un séjour de trois nuits dans un hôtel autorisé par le gouvernement. Lorsque votre test négatif arrivera, vous pourrez partir et continuer votre quarantaine à la maison. Les voyageurs pourront réserver leur séjour autorisé par le gouvernement à compter du 18 février 2021. Ces nouvelles mesures s’ajoutent aux exigences obligatoires en matière de santé et de pré-embarquement pour les passagers aériens.

Enfin, au même moment, le 22 février 2021, tous les voyageurs, qu’ils arrivent par voie terrestre ou aérienne, seront tenus de soumettre leurs renseignements de voyage et leurs coordonnées, y compris un plan de quarantaine approprié, par voie électronique au moyen d’ArriveCAN avant de traverser la frontière ou de monter à bord d’un avion.

J’ai joint à ce bulletin deux infographies très utiles qui décrivent plus facilement les nouvelles exigences en matière de tests et de quarantaine pour les voyageurs internationaux.

Entrer au Canada par voie AÉRIENNE

Entrer au Canada par voie TERRESTRE

Quelles sont les projections à court terme du Canada récemment mises à jour par le gouvernement?

Aujourd’hui, le gouvernement fédéral a publié une mise à jour du calendrier de vaccination contre la COVID-19. Selon les nouvelles projections de l’Agence de la santé publique du Canada, au moins 14,5 millions de Canadiens pourront être vaccinés d’ici la fin de juin avec les vaccins Pfizer-BioNtech et Moderna approuvés.

Ces chiffres sont fondés sur le fait que chaque personne reçoive sa première et sa deuxième dose du vaccin.

Si d’autres vaccins candidats sont approuvés par Santé Canada, y compris les vaccins AstraZeneca ou Johnson & Johnson, le nombre de Canadiens pouvant être vaccinés au cours de cette période augmentera considérablement, pour atteindre 24,5 millions de Canadiens d’ici la fin de juin.

Comme prévu, nous avons reçu les 403 000 doses du vaccin Pfizer, comme je l’ai mentionné dans mon bulletin de la semaine dernière, et nous sommes sur la bonne voie pour recevoir les 475 000 doses du vaccin Pfizer et les 168 000 doses du vaccin Moderna la semaine prochaine.

Cette augmentation continue des vaccins se poursuivra et, à plus long terme, nous demeurons convaincus que, avec seulement les vaccins Pfizer et Moderna, tous ceux qui veulent être vaccinés d’ici la fin de septembre pourront le faire. Si d’autres vaccins sont approuvés, ce délai se raccourcira.

Vous trouverez ci-dessous le graphique publié par l’Agence de la santé publique du Canada sur les vaccins COVID-19 estimés en fonction de l’offre :

Puis-je obtenir plus de détails sur la nouvelle loi du gouvernement sur le contrôle des armes à feu?

Plus tôt cette semaine, le gouvernement a présenté un nouveau projet de loi sur les armes à feu pour assurer la sécurité des Canadiens et empêcher que des armes à feu tombent entre les mains de personnes dangereuses. Je sais que ces mesures jouissent d’un solide appui dans notre circonscription, car de nombreuses personnes m’en ont parlé avant et après les dernières élections.

Au moyen de lois et d’autres mesures, le gouvernement va:

Ce projet de loi s’appuie sur des mesures antérieures visant à garder les armes à feu hors de nos collectivités, notamment l’interdiction des armes à feu de type agression et l’octroi de 327,6 millions de dollars dans le cadre de l’Initiative pour prendre des mesures contre la violence liée aux armes à feu et aux gangs afin d’appuyer les initiatives provinciales, territoriales et communautaires des efforts de prévention et d’application de la loi pour lutter contre l’augmentation de la violence liée aux armes à feu et des activités des gangs.

Comment le gouvernement du Canada investit-il dans la formation pour aider les Canadiens à obtenir la certification dans les métiers spécialisés?

Afin d’aider à maintenir une main-d’œuvre solide et de mieux positionner notre pays pour une reprise économique vigoureuse, le gouvernement du Canada investit dans les métiers spécialisés pour veiller à ce que les Canadiens aient la formation dont ils ont besoin pour accéder à de bons emplois bien rémunérés.

Le gouvernement fait des investissements ciblés afin que les groupes clés confrontés à des obstacles, comme les femmes, les nouveaux arrivants, les Autochtones, les personnes handicapées et les Canadiens noirs et racialisés, puissent mieux trouver du travail dans les métiers spécialisés grâce à des projets dirigés par les syndicats et leurs organisations partenaires.

Hier, le gouvernement a annoncé un investissement de 63,5 millions de dollars sur cinq ans pour 68 projets dans le cadre de l’appel de propositions du Programme pour la formation et l’innovation en milieu syndical de 2020. Cet investissement aidera à accréditer des gens de métier qualifiés et à les préparer à occuper les emplois disponibles au moment où l’économie redémarre.

Cette initiative aidera plus de 500 apprentis, dont plus de 300 issus de groupes clés confrontés à des obstacles, à réussir leur formation par l’entremise de programmes axés sur l’amélioration des compétences. Le collège s’efforcera également d’éliminer les obstacles, comme l’accessibilité et la distance jusqu’à la formation, et d’établir des partenariats avec des intervenants communautaires qui mèneront à de meilleurs résultats d’apprentissage.

Le Programme pour la formation et l’innovation en milieu syndical appuie la formation en apprentissage en milieu syndical et s’efforce de réduire les obstacles à la participation et à la réussite dans les métiers désignés Sceau rouge. Le premier volet, Investissements dans l’équipement de formation, aide les syndicats de partout au Canada à améliorer la qualité de la formation grâce à des investissements dans l’équipement et le matériel. Le deuxième volet, Innovation dans l’apprentissage, appuie l’innovation et le renforcement des partenariats pour relever les défis qui limitent les résultats de l’apprentissage au Canada.

Pouvez-vous nous dire où en sont les chiffres de la COVID-19 à ce jour?

TESTS RAPIDES

o Québec: 4 102 422 (3 063 750 Panbio, 356 352 IDNOW, 682 320 BD Veritor)

 

MESURES SUPPLÉMENTAIRES

o La capacité du système de soins de santé;
o Dépistage et traçage des contacts;
o Autres services sociaux pour soutenir les Canadiens.

 

o Environ 536 employés de la Croix‑Rouge dans les foyers de soins de longue durée :

o QC : environ 225 appels quotidiens

o Les laboratoires de Moncton (N.-B.), du LNM (Man.) et de Lethbridge (Alb.) traitent activement des tests.

o Un site a ouvert ses portes à Toronto le 12 septembre.

o Site à Peel annoncé le 26 novembre.

o Site à Ottawa annoncé le 17 décembre

o Le site de Waterloo a été annoncé le 11 janvier.

 

ÉPI expédié aux PT (au cours des 30 derniers jours)

o 2,3 M respirateurs
o 8,2 M gants (paires)

 

 

Mise à jour du 12 février

Je souhaite à tous ceux qui célèbrent le Nouvel An lunaire une très bonne année !

Compte tenu de toutes vos questions, je voulais essayer de rendre le bulletin plus convivial, de sorte que j’utilise une formule de questions et réponses.  J’ai essayé de répondre au plus grand nombre de vos questions possibles.

 

Quand et où vais-je être vacciné ?

Comme vous le verrez ci-dessous, cette semaine est la dernière semaine du ralentissement de Pfizer et les vaccins entreront de nouveau en plus grand nombre au pays la semaine prochaine. Donc, la vaccination dans notre communauté devrait commencer sous peu, à commencer par les 80 ans et plus. Veuillez consulter le site Web suivant pour obtenir les renseignements les plus récents sur la date de début :

https://cdn-contenu.quebec.ca/cdn-contenu/sante/documents/Problemes_de_sante/covid-19/20-279-07WF_Previsions_vaccination.pdf?1610395503

Le CIUSSS Centre-Ouest-De-l Île-de-Montréal dessert toute notre circonscription. Il effectuera des vaccinations publiques au Centre commercial Décarie à Côte Saint-Luc, à l’aréna Bill Durnan sur l’avenue Vézina entre Décarie et Victoria et au 7101 avenue du Parc. Au total, entre 3 600 et 5 700 doses par jour seront administrées à ces trois sites. Ces sites, choisis pour diverses raisons, y compris leur accessibilité et leur capacité, seront ouverts sept jours sur sept, de 8 h à 20 h. 

Les résidents devraient prévoir une visite de 30 à 45 minutes, ce qui couvre le temps consacré à l’inscription, à la vaccination elle-même et à l’observation après la vaccination.  

Les vaccinations publiques seront effectuées dans l’ordre de priorité suivant, tel que déterminé par le gouvernement du Québec :

  1. 80 ans et plus
  2. 70 à 79
  3. 60 à 69
  4. Adultes de moins de 60 ans présentant un risque de complications découlant de la COVID-19
  5. Travailleurs essentiels et autres travailleurs de la santé
  6. Autres adultes

 

Le CIUSSS Centre-Ouest-de-l’île-de-Montréal va-t-il fournir des renseignements sur la façon dont je peux prendre un rendez-vous pour me faire vacciner ? 

Les membres du public pourront bientôt prendre des rendez-vous en ligne sur la plateforme Clic Santé ou par téléphone. À cette fin, le CIUSSS met sur pied un centre d’appels au Carré Décarie.

Hier, mon bureau a communiqué avec le CIUSSS Centre-Ouest-de-l’île-de-Montréal pour obtenir une mise à jour sur le processus de prise de rendez-vous. Malheureusement, il n’y a pas d’autres détails pour le moment, mais dès que le site Web et le numéro de téléphone à composer seront disponibles, ou dès que nous saurons quand ils le seront, nous fournirons cette information dans une mise à jour.

Pourquoi sommes-nous si bas sur la liste des vaccins par habitant ? Est-ce temporaire ou permanent ?  Pourquoi a-t-il eu un retard dans l’administration des vaccins et quand est-ce que le Canada s’attend-il à ce que le nombre de vaccins livrés au Canada augmente ?

C’est temporaire. Il y a eu un ré outillage de quatre semaines à l’usine de Pfizer en Belgique et ils ont réduit les livraisons au cours de cette période. L’objectif était d’augmenter leur capacité. Cette semaine, c’est la dernière semaine du ralentissement et les vaccins Pfizer entrent de plus en plus au pays à compter de la semaine prochaine.  Nous avons dit dès le départ qu’il y aurait 6 000 000 doses au Canada d’ici le 31 mars et, comme vous le verrez dans les chiffres ci-dessous, nous sommes en bonne voie d’atteindre ce nombre promis.

Aujourd’hui, le premier ministre a fait le point sur l’achat de vaccins par le Canada et, jeudi, le major-général Dany Fortin, commandant militaire responsable de la logistique du vaccin COVID-19 au pays, a tenu une conférence de presse sur le sujet également.

Voici les principaux points des deux annonces :

Vaccin Pfizer :

Vaccin moderna :

Tous ceux qui souhaitent se faire vacciner le seront d’ici la fin de septembre.  Bon nombre d’entre vous seront vaccinés au cours du prochain mois ou des deux prochains mois si vous faites partie d’un groupe prioritaire antérieur.

Bien que nous soyons tombés sur la liste par habitant en raison du ralentissement qui dure depuis un mois, nous allons rapidement grimper de nouveau sur la liste au fur et à mesure que d’autres vaccins arriveront et je vous encourage à attendre de voir la liste au 31 mars et encore une fois à la fin de chaque mois suivant et vous nous verrez grimper chaque mois et être beaucoup plus haut haut de la liste mondiale.   

 

Que se passe-t-il avec les autres candidats vaccins ? Les dates ci-dessus iront-elles de l’avant si nous approuvons d’autres vaccins ?

 Oui. Au moins trois vaccins sont en phase d’approbation à Santé Canada, et tout indique que le vaccin Oxford en est aux toutes dernières étapes de son approbation.  Nous avons déjà acheté 20 millions de doses d’Oxford et les premiers envois devraient arriver peu après l’approbation.  

Compte tenu de la quantité de renseignements erronés qui circulent sur tant de questions, je suggère à tout le monde de lire l’entrevue avec le coprésident non partisan du Groupe de travail sur les vaccins du Canada, qui explique l’historique de son travail et réfute un certain nombre de rumeurs qui circulent :

https://www.cbc.ca/news/politics/joanne-langley-task-force-covid-coronavirus-vaccine-1.5910452

 

Je suis un snowbird et je ne sais pas ce que seront les nouvelles règles sur les retours aériens et terrestres. Pouvez-vous m’expliquer ? 

À compter du 15 février 2021, tous les voyageurs arrivant au Canada par voie terrestre, à quelques exceptions près, seront tenus de fournir une preuve d’un résultat négatif au test moléculaire COVID-19 effectué aux États-Unis dans les 72 heures précédant leur arrivée OU une preuve d’un résultat positif au test dans les 14 et 90 jours précédant l’arrivée. Cela est conforme aux exigences déjà en place pour les voyageurs aériens. Les travailleurs essentiels comme les camionneurs et les fournisseurs de services d’urgence, ainsi que les collectivités transfrontalières, seront exemptés de cette exigence. De plus amples renseignements sur les exemptions seront disponibles au cours des prochains jours.

La liste des essais moléculaires acceptables se trouve à l’adresse suivante :

https://voyage.gc.ca/voyage-covid/voyage-restrictions/voyager-avion/tests-depistage-covid-19-voyageurs-arrivent-canada?_ga=2.212815636.1409346866.1613143195-334448007.1612201217

 

De plus, à compter du 22 février 2021, les voyageurs qui entrent au Canada à la frontière terrestre devront subir un test moléculaire COVID-19 à leur arrivée et vers la fin de leur quarantaine de 14 jours. Le gouvernement du Canada exploitera 16 sites de dépistage au point d’entrée partout au Canada. Cinq points d’entrée seront d’abord disponibles (voir ci-dessous) et 11 autres le 4 mars (voir ci-dessous). Le gouvernement du Canada s’efforce également de fournir à tous les autres points d’entrée des trousses de dépistage que les voyageurs peuvent prendre pour répondre à ces exigences.

 

Pour les voyageurs arrivant au Canada par avion

À compter du 22 février 2021, tous les voyageurs aériens, à quelques exceptions près, devront subir un test moléculaire COVID-19 à leur arrivée au Canada avant de quitter l’aéroport, et un autre vers la fin de leur période de quarantaine de 14 jours. À quelques exceptions près, les voyageurs aériens seront également tenus de réserver avant leur départ pour le Canada un séjour de trois nuits dans un hôtel autorisé par le gouvernement. Les voyageurs devront séjourner à leur hôtel réservé, à leurs propres frais, pendant qu’ils attendent les résultats de leur test d’arrivée. Cela pourrait prendre jusqu’à trois jours, mais nous espérons obtenir les résultats des tests plus rapidement.

Les renseignements sur les réservations d’hôtel seront disponibles en ligne à compter du 18 février 2021. Les voyageurs devront réserver un hôtel dans la ville où ils arrivent pour la première fois au Canada. S’ils obtiennent un résultat négatif au test d’arrivée, ils pourront prendre un vol de correspondance vers leur destination finale. Il y aura un certain nombre d’hôtels à choisir près de chacun des quatre aéroports internationaux qui acceptent des vols internationaux, à Vancouver, Calgary, Toronto et Montréal. Le cout de ces séjours à l’hôtel peut varier légèrement à chaque endroit. Il revient au voyageur de choisir l’endroit où il souhaite séjourner et de réserver avant le départ. Le prix comprendra les couts associés à la chambre, à la nourriture, au nettoyage, aux mesures de prévention et de contrôle des infections, à la sécurité et au transport.

Ces nouvelles mesures s’ajoutent aux exigences obligatoires en matière de santé et de pré-embarquement pour les passagers aériens.

Enfin, au même moment, le 22 février 2021, tous les voyageurs, qu’ils arrivent par voie terrestre ou aérienne, seront tenus de soumettre leurs renseignements de voyage et leurs coordonnées, y compris un plan de quarantaine approprié, par voie électronique au moyen d’ArriveCAN avant de traverser la frontière ou de monter à bord d’un avion. Tous les voyageurs qui arrivent au Canada doivent également continuer à soumettre des renseignements sur la COVID par voie électronique tous les jours tout au long de la période de quarantaine. Pour qu’un lieu de quarantaine soit jugé convenable, les voyageurs ne peuvent pas demeurer avec des sous-populations à risque, y compris des personnes qui travaillent dans des hôpitaux ou des établissements de soins de longue durée, des adultes de plus de 65 ans, ou des personnes immunodéprimées ou à risque de contracter des maladies plus graves. De plus, les voyageurs doivent éviter tout contact avec d’autres membres de leur ménage avec lesquels ils n’ont pas voyagé.

 

Cinq points d’entrée terrestres avec tests sur place au 22 février 2021

Douglas (Colombie-Britannique)

Coutts (Alberta)

Pont Queenston-Lewiston, Niagara-on-the-Lake (Ontario)

St. Bernard de Lacolle (autoroute 15), Québec

Troisième pont de St Stephen (Nouveau-Brunswick)

 

Onze autres points d’entrée terrestres avec tests sur place au 4 mars 2021

Pont Ambassador, Windsor (Ontario)

Pont Blue Water, Point Edward (Ontario)

Emerson West Lynne (Manitoba)

Fort Erie (Peace Bridge), Ontario

Huntingdon (Colombie-Britannique)

Lansdowne (pont des Mille-Îles), Ontario

Pacific Highway (Colombie-Britannique)

Pont Rainbow, Niagara Falls (Ontario)

St-Armand (Québec)

Stanstead (route 55), Québec

Tunnel Windsor-Détroit (Ontario)

 

J’étais un travailleur autonome qui a présenté une demande à la PCU en fonction de mon revenu brut (plutôt que net) de 5 000 $ et plus et on m’a envoyé une lettre disant que je devrais peut-être rembourser les fonds. Qu’a-t-on annoncé cette semaine ?

Cette semaine, le gouvernement du Canada a annoncé que les travailleurs autonomes qui ont présenté une demande de Prestation canadienne d’urgence (PCU) et qui seraient admissibles en fonction de leur revenu brut ne seront pas tenus de rembourser la prestation, à condition qu’ils satisfassent également à toutes les autres exigences d’admissibilité. La même approche s’appliquera, que la personne ait présenté une demande à l’Agence du revenu du Canada ou à Service Canada.

Cela signifie que les travailleurs autonomes dont le revenu net de travail autonome était inférieur à 5 000 $ et qui ont présenté une demande pour recevoir la PCU ne seront pas tenus de rembourser la PCU, à condition que leur revenu brut de travail autonome soit d’au moins 5 000 $ et qu’ils satisfassent à tous les autres critères d’admissibilité.

Certains travailleurs autonomes dont le revenu net de travail autonome était inférieur à 5 000 $ ont peut-être déjà remboursé volontairement la PCU. L’Agence du revenu du Canada et Service Canada rembourseront les montants remboursés à ces personnes. Des renseignements supplémentaires seront disponibles au cours des prochaines semaines.

Je suis très heureux de cette décision, car des électeurs de ma circonscription qui se trouvaient dans cette situation ont commis une erreur de bonne foi en se fondant sur les renseignements qu’ils avaient initialement reçus de l’ARC et j’ai préconisé cette solution.

 

Quels sont les détails de l’annonce du gouvernement au sujet de l’allègement des intérêts sur la dette d’impôt sur le revenu de 2020 attribuable au soutien du revenu lié à la COVID-19 ?

Le gouvernement du Canada a récemment annoncé qu’il accordera un allègement d’intérêt ciblé aux Canadiens qui ont reçu des prestations de soutien du revenu liées à la COVID.

Une fois que les particuliers auront produit leur déclaration de revenus et de prestations de 2020, ils ne seront pas tenus de payer des intérêts sur toute dette d’impôt impayée pour l’année d’imposition 2020 avant le 30 avril 2022. Les Canadiens auront ainsi plus de temps et de souplesse pour payer s’ils ont un montant à payer.

Pour être admissibles à l’allègement d’intérêts ciblé, les particuliers doivent avoir eu un revenu imposable total de 75 000 $ ou moins en 2020 et avoir reçu un soutien du revenu en 2020 grâce à une ou plusieurs des mesures suivantes de la COVID-19 :

 

 

L’Agence du revenu du Canada (ARC) appliquera automatiquement la mesure d’allègement des intérêts aux personnes qui répondent à ces critères. 

De plus, les crédits et les prestations normalement payés mensuellement ou trimestriellement, comme l’Allocation canadienne pour enfants et le crédit pour la taxe sur les produits et services/taxe de vente harmonisée, ne seront pas appliqués pour réduire la dette fiscale des particuliers pour l’année d’imposition 2020. Les Canadiens sont fortement encouragés à produire leur déclaration de revenus avant la date limite de production afin de s’assurer que leurs paiements de prestations se poursuivent sans interruption.

 

J’ai entendu certains politiciens dire que les provinces n’ont pas les outils nécessaires pour effectuer des tests rapides. Est-ce vrai ?

En fait, ce n’est pas vrai. Les tests et le dépistage sont parmi les outils les plus importants dont nous disposons pour réagir à la COVID-19.

Santé Canada travaille jour et nuit pour examiner et approuver les nouvelles technologies de dépistage. Nous avons déjà autorisé huit de ces essais et nous pouvons nous attendre à ce qu’il y en ait d’autres au fur et à mesure que la technologie évoluera.

Nous avons déployé plus de 20 millions de tests dans les provinces et les territoires, et partagé des conseils sur la façon dont ils peuvent être utilisés efficacement, y compris les recommandations du Comité consultatif d’experts sur les tests et le dépistage de la COVID-19. Les chiffres sont les suivants :

 

Données d’essai provinciales en date du 9 février 2021 :

 

 

 

Tests (expédiés)

Canada

20,013,238

Terre-Neuve-et-Labrador

188,640

Île-du-Prince-Édouard

37,728

Nouvelle-Écosse

421,456

Nouveau-Brunswick

284,064

Québec

3,743,672

Ontario

6,425,492

Manitoba

620,376

Saskatchewan

522,080

Alberta

1,941,968

Colombie-Britannique

1,992,698

Yukon

29,320

Territoires du Nord-Ouest

28,520

Nunavut

29,320

 

Que signifie le changement d’étiquette de Santé Canada pour l’autorisation du vaccin Pfizer-BioNTech COVID-19 ?

Cette semaine, Santé Canada a délivré une autorisation de modification de l’étiquette à Pfizer-BioNTech pour indiquer que chaque fiole de son vaccin COVID-19 contient six doses plutôt que cinq. Cela fait suite à un examen scientifique indépendant et approfondi d’une présentation reçue de Pfizer-BioNTech le 22 janvier 2021. Dans son examen, Santé Canada a déterminé qu’il est possible d’obtenir six doses complètes de façon uniforme à partir de flacons avec des seringues à faible volume mort.

Santé Canada avait déjà reconnu qu’avec la bonne technique et la bonne seringue, il est possible d’obtenir une sixième dose de la fiole. Santé Canada et d’autres organismes de règlementation internationaux exigent que les flacons de vaccin comprennent une certaine quantité de trop-plein pour s’assurer qu’il y a suffisamment de vaccin dans chaque flacon pour produire les doses prévues. Santé Canada a déterminé qu’il y aura encore une quantité acceptable de trop-plein à la suite du changement d’étiquette.

Bien que le changement d’étiquette entre en vigueur immédiatement, les expéditions du vaccin Pfizer-BioNTech aux provinces pour cette semaine ont déjà commencé et sont calculées à cinq doses par fiole. Les livraisons futures du vaccin au Canada reflèteront la nouvelle monographie approuvée. Le gouvernement du Canada continuera de travailler avec les provinces pour veiller à ce qu’elles aient le soutien et les fournitures dont elles ont besoin pour assurer une mise en œuvre efficace.

Dans le cadre de cette autorisation de changement d’étiquette, Santé Canada a émis des modalités à Pfizer-BioNTech. Le fabricant est tenu de fournir un soutien éducatif continu aux sites d’administration des vaccins au Canada, au besoin, afin de faciliter la mise en œuvre du changement de l’étiquette de six doses par fiole, et de travailler en étroite collaboration avec Services publics et Approvisionnement Canada pour acquérir des seringues, au besoin. Une liste détaillée des modalités est disponible ici.

 

Nous comprenons que la mise à l’essai de variantes étrangères relève des provinces, mais que fait le gouvernement fédéral pour les aider ?

Nous avons annoncé aujourd’hui que nous investirons 53 millions de dollars dans une stratégie intégrée pour lutter contre les variants préoccupants du virus de la COVID-19. Cela nous aidera à intensifier rapidement nos efforts de surveillance, de séquençage et de recherche.

Le gouvernement du Canada collabore avec les provinces et les territoires et le Réseau canadien de génomique COVID-19 (RCanGéCO) pour intensifier rapidement le séquençage et les efforts scientifiques afin de détecter les variants du virus de la COVID-19 connus et potentiellement émergents. Cette stratégie nationale associe la santé publique et le séquençage génomique à l’épidémiologie, l’immunologie, la virologie et la modélisation mathématique. Grâce à ce partenariat, nous tirons parti des laboratoires et de l’expertise existants pour enquêter et prendre rapidement des mesures de santé publique.

Le Laboratoire national de microbiologie (LNM) de l’Agence de la santé publique du Canada (ASPC), Santé Canada, Génome Canada et les Instituts de recherche en santé du Canada (IRSC) participent à ce partenariat. Pour mettre en œuvre la Stratégie, le LNM de l’ASPC et RCanGéCO fournissent 20 millions et 8 millions de dollars respectivement pour accroître le séquençage génomique et la capacité de partage des données en temps réel. Les IRSC fournissent jusqu’à 25 millions de dollars pour intensifier la recherche canadienne afin de nous permettre de mieux comprendre les variants émergents et de fournir rapidement aux décideurs des conseils sur la pharmacothérapie, l’efficacité des vaccins et d’autres stratégies de santé publique.

Le financement élargira les réseaux de santé publique existants pour mettre en place des équipes régionales cliniques et de santé publique afin de détecter et de caractériser rapidement les variants préoccupants. Dans le cadre de la Stratégie, nous uniformiserons également le partage des données à l’échelle du Canada et faciliterons l’accès à l’information sur les variants à partir de bases de données nationales et internationales. Cet échange rapide de renseignements avec les chercheurs est essentiel pour assurer une réponse internationale efficace aux variants préoccupants. Dans le but de créer d’une équipe intégrée, le financement  permettra également d’établir un réseau de recherche pour compléter les efforts de surveillance et les mesures de santé publique et fournir des renseignements clés sur la pertinence biologique des variants pour éclairer les décisions en matière de santé publique.

La Stratégie de lutte contre les variants préoccupants fait partie de notre réponse à la pandémie de COVID-19 fondée sur la science et les données probantes. À mesure que des variants préoccupants du virus de la COVID-19 continueront d’apparaître, le Canada sera prêt à détecter, suivre et traiter les nouveaux cas.

Pour se protéger mutuellement, les Canadiens devraient continuer d’appliquer les mesures de santé publique et subir un test de dépistage s’ils présentent des symptômes.

 

J’ai entendu dire qu’il y avait une annonce de financement du transport en commun cette semaine. Qu’est-ce que cela signifie ?

Cette semaine, notre gouvernement a annoncé 14,9 milliards de dollars pour des projets de transport en commun au cours des huit prochaines années, ce qui comprend un financement permanent de 3 milliards de dollars par année pour les collectivités canadiennes à compter de 2026-2027. Cette annonce fournit aux villes et aux collectivités le financement prévisible du transport en commun dont elles ont besoin pour planifier l’avenir, et fait partie de notre plan visant à créer un million d’emplois, à lutter contre les changements climatiques et à rebâtir une économie plus durable et résiliente.

Ces investissements :

 

 

 

 

 

Investir dans les infrastructures de transport en commun permettra de bâtir des collectivités fortes partout au pays et d’offrir une meilleure qualité de vie à tous les Canadiens. Le gouvernement continuera d’investir dans les projets qui soutiennent le mieux notre reprise, créent des emplois pour la classe moyenne et la croissance économique, et nous aident à atteindre nos objectifs climatiques. Ensemble, nous pouvons créer un Canada plus propre, plus concurrentiel et plus résilient pour les générations à venir.

 

Le dernier survivant canadien de la liste de Schindler raconte son histoire

Je ne fais pas souvent la promotion d’évènements dans ce bulletin, mais Roman Lesniak, résident de Mont-Royal, est le dernier survivant canadien de la liste de Schindler. Comme tant de survivants sont décédés, Roman veut que son histoire se perpétue avec le plus grand nombre de jeunes possible.

La synagogue Shaare Zedek organise un évènement ZOOM GRATUIT le lundi 15 février 2021 à 19 h.

Voici le lien pour vous inscrire à l’avance à cet évènement
(appuyez la touche Ctrl + Clique pour ouvrir le lien)

https://www.shaarezedek.ca/event/roman_lesniak

Je vous encourage à écouter son histoire fascinante. 

J’espère que vous avez apprécié ce format plus convivial. J’espère que tout le monde aura une bonne fin de semaine.

 

Mise à jour du 4 février

Comme bon nombre d’entre vous le savent, j’ai cofondé un groupe international de législateurs qui travaillent ensemble pour lutter contre l’antisémitisme et d’autres formes de haine en ligne.  Dans mes recherches, j’ai conclu que la désinformation alimente la haine et rend d’autant plus importante la nécessité de règlementer les sites de médias sociaux comme Facebook et Twitter. Veuillez consulter mon article d’opinion publié aujourd’hui dans le National Post avec Joel Finkelstein, directeur du Network Contagion Research Institute, sur les politiques visant à lutter contre la désinformation sur les médias sociaux. Jetez-y un coup d’œil et dites-moi ce que vous en pensez :

https://www.facebook.com/anthonyhousefather/posts/4963507177023665

Dans le même ordre d’idées, la semaine dernière, j’ai également eu l’occasion d’interroger des représentants de Facebook au sujet de la haine en ligne, des activités terroristes, de l’ingérence électorale et d’autres choses encore. Beaucoup de gens ne regardent jamais les comités parlementaires et, par conséquent, plusieurs d’entre vous m’ont vu parler à la Chambre des communes, mais ne m’ont pas pas vu interroger des témoins devant les comités parlementaires. Veuillez regarder la vidéo pour voir mes questions sur Facebook et mieux comprendre le fonctionnement de nos comités. 

https://www.facebook.com/anthonyhousefather/posts/4940282152679501 

13 nouveaux groupes, dont les Proud Boys, ont été inscrits sur la liste des entités terroristes du Code criminel

Hier, notre gouvernement a annoncé que 13 nouveaux groupes ont été inscrits sur la liste des entités terroristes du Code criminel, y compris quatre groupes extrémistes violents motivés par des idéologies, soit les Proud Boys, Divison Atomwaffen, The Base et le Russian Imperial Movement.  

De plus, le Canada a également énuméré :

Bon nombre d’entre vous ont peut-être entendu dire que nous avons voté à l’unanimité à la Chambre des communes pour demander au gouvernement de dresser la liste des Proud Boys, mais c’est un vote politique qui exprime la volonté des politiciens.  Au Canada, il existe un cadre juridique permettant de déterminer qui est une entité terroriste et qui n’est pas déterminé uniquement par les politiciens.  Nos services de sécurité, comme le SCRS, la GRC et d’autres, doivent déterminer si un groupe satisfait au seuil légal d’inscription établi dans le Code criminel qui exige des motifs raisonnables de croire qu’une entité a sciemment participé à une activité terroriste ou l’a facilitée, ou a sciemment agi en son nom, sous sa direction ou en association avec elle.  Une fois qu’ils ont déterminé qu’ils font des recommandations au ministre de la Sécurité publique. S’il estime que la norme est respectée, il obtient l’avis du ministère de la Justice et, s’il est d’accord, le Cabinet peut émettre un décret pour ajouter le groupe.  C’est la raison pour laquelle certains autres groupes que la Chambre a approuvés n’ont pas simplement été inclus.

Le Code criminel prévoit des peines sévères pour les personnes et les organisations qui s’occupent des biens ou des finances d’une entité inscrite. Une inscription peut également appuyer le refus ou la révocation du statut d’organisme de bienfaisance d’un organisme canadien s’il maintient des liens avec des entités inscrites. De plus, les personnes qui cherchent à entrer au Canada peuvent être interdites de territoire si elles sont associées à une entité inscrite. Une liste aide également à faciliter le retrait du contenu en ligne d’une entité.

Notre gouvernement continuera d’identifier et de cibler les entités qui atteignent le seuil d’inscription, peu importe leur idéologie, comme moyen d’imposer des conséquences importantes à ces groupes et aux personnes qui les appuient.

 

Nouvelles restrictions de voyage et mesures de quarantaine

Depuis que les nouvelles mesures relatives aux déplacements ont été annoncées, j’ai reçu un grand nombre de lettres d’électeurs et de non-électeurs qui expriment actuellement leurs préoccupations au sujet de la nouvelle politique qui sera bientôt en vigueur. Même si j’ai répondu à tous ceux qui ont communiqué avec moi pour les informer que je fournirais de nouveaux renseignements dans mes bulletins, malheureusement, à ce moment-ci, tous les détails de la nouvelle politique n’ont pas encore été publiés. Mais soyez assurés que je le ferai dans tout prochain bulletin lorsque j’aurai plus d’information.

En ce qui concerne la politique générale elle-même, comme je l’ai dit à tous ceux qui ont communiqué avec nous jusqu’à maintenant, je peux certainement comprendre certaines des frustrations qu’éprouvent ceux qui sont allés dans le Sud au sujet des nouvelles restrictions de voyage à venir. Toutefois, il faut comprendre que plus de 86 % des Canadiens appuient ces mesures. 

Il faut noter que le gouvernement a conseillé à tout le monde de ne pas voyager à des fins non essentielles depuis mars dernier et a dit aux gens que nous ne pouvions pas garantir leur retour s’ils voyageaient.  Nous avons également annoncé que de nouvelles mesures pourraient être mises en place en tout temps, en commençant par interdire l’entrée au Canada d’étrangers, à l’exception des voyageurs essentiels.  Nous avons ensuite instauré une quarantaine de 14 jours. Nous avons ensuite exigé des masques dans les aéroports et dans les avions. Nous avons ensuite exigé que les personnes qui revenaient au Canada subissent des tests dans les 72 heures suivant leur vol.  Malheureusement, malgré toutes ces mesures, un certain nombre de personnes ont continué de partir en vacances avec le risque de revenir avec des variantes étrangères du virus qui étaient plus contagieuses et peut-être plus graves.

Par conséquent, le gouvernement a convenu avec les transporteurs de suspendre tous les vols à destination du Mexique et des Caraïbes jusqu’au 30 avril, ce qui est maintenant en vigueur. Au cours des prochaines semaines, les compagnies aériennes reviendront au Canada de ces destinations. De plus, tous les vols en provenance de destinations internationales ne peuvent atterrir qu’à quatre aéroports canadiens, dont celui de Montréal-Trudeau. 

En outre, au cours des dernières semaines, les premiers ministres provinciaux et les partis de l’opposition ont réclamé d’autres mesures plus sévères, y compris la fin de TOUS les vols non essentiels (ce qui signifierait qu’il n’y aurait pas de vols à destination et en provenance de la Floride) et une quarantaine d’hôtel de 14 jours payée par les voyageurs.  La politique proposée par le premier ministre la semaine dernière est beaucoup moins lourde que cela.  Au lieu d’annuler tous les vols à destination et en provenance de la Floride ou d’autres destinations américaines et au lieu d’obliger les voyageurs à passer 14 jours en quarantaine dans un établissement gouvernemental, les voyageurs qui reviennent sont testés à l’aéroport et peuvent quitter l’hôtel si le résultat est négatif.

Il convient de noter que la nouvelle politique n’est pas encore en vigueur, mais qu’elle entrera en vigueur à court terme, probablement la semaine prochaine.  Pour le mettre en place, nous avons besoin d’ententes pour avoir des tests, du transport et des hôtels en place.

Les détails de la nouvelle politique ne sont toujours pas entièrement disponibles par écrit. Je crois comprendre que pour ceux qui prennent l’avion pour rentrer chez eux, il faudra faire une réservation pour les tests et l’hôtel au moyen d’un système centralisé. Les tests auront lieu à l’aéroport et les gens seront emmenés dans un hôtel approuvé par le gouvernement jusqu’à ce que le résultat du test soit négatif. Dès que le test négatif revient, les gens peuvent terminer leur quarantaine de 14 jours à la maison.  Cela peut se produire en 24 heures, mais peut durer jusqu’à trois jours. Tous les besoins alimentaires (aliments kasher, etc.) seraient disponibles pendant la période de quarantaine.  Ceux dont le résultat est positif seraient emmenés dans un autre hôtel et devraient y rester pendant toute la période de quarantaine.  Je crois comprendre qu’il s’agira d’un prix fixe, mais les détails ne sont pas encore publiés. 

Nous ne savons pas non plus quand les nouvelles mesures prendront fin.  Je ne peux pas vous dire si elles seront toujours en vigueur à votre date de retour prévue, mais il est très probable qu’elles le seront encore à la fin de mars et au début d’avril. 

À l’heure actuelle, les personnes qui traversent la frontière terrestre entre les États-Unis et le Canada ne sont pas assujetties à ces nouvelles mesures. Les conducteurs devront quand même subir un test négatif dans les 72 heures suivant leur retour et la mesure normale de quarantaine de 14 jours à la maison en attendant l’approbation de l’agent de l’ASFC avec qui vous parlez.  Toutefois, cette question fait toujours l’objet de discussions et, si les mesures pour les conducteurs changent, je vous en informerai dès qu’elle sera déterminée.  

Bien qu’à l’heure actuelle, les personnes qui ont été vaccinées seront traitées de la même façon que les autres parce qu’il n’y a aucune preuve scientifique que les personnes vaccinées ne peuvent transmettre le virus à d’autres personnes et que le taux de réussite de la vaccination n’est pas de 100 %, il est possible que la santé publique voie des progrès scientifiques à ce sujet dans les mois à venir, lorsque les études reviendront.  Comme toujours, la santé publique peut recommander que nous adaptions nos politiques en fonction de preuves scientifiques. 

Le point sur les Vaccins COVID-19 et l’approvisionnement national

Nous n’avons pas eu de production nationale de ce type de vaccins COVID 19 ni de production publique de vaccins au Canada depuis des générations.  L’une des leçons de la pandémie, c’est que nous devons rebâtir cette capacité. Même si tous les Canadiens sont vaccinés d’ici septembre 2021, il faudra probablement des renforts pour de futures variantes et peut-être de nouveaux virus pour lesquels nous devons être vaccinés.  En août dernier, j’ai participé à l’annonce de la construction d’une nouvelle installation à Royalmount, dans notre circonscription. Le laboratoire produira environ 24 millions de doses de vaccin par année.

Mardi, le premier ministre Justin Trudeau a annoncé que le gouvernement avait signé un protocole d’entente avec Novavax pour poursuivre la production de son vaccin COVID-19 au Centre de fabrication de produits biologiques du Conseil national de recherches du Canada, situé dans notre circonscription, Mont-Royal.

Le protocole d’entente avec Novavax signifie que le vaccin Novavax COVID-19 sera produit au Centre de fabrication de produits biologiques du Conseil national de recherches du Canada à Montréal, une fois que le candidat au vaccin et l’installation auront reçu les approbations de Santé Canada. Novavax a récemment lancé le processus de présentation en continu pour l’approbation règlementaire à Santé Canada.

Les nouveaux produits biologiques du Conseil national de recherches du Canada ont reçu un investissement de 126 millions de dollars en août 2020. Une fois construit, le nouveau centre pourra produire de grandes quantités de vaccins de bout en bout – environ 24 millions de doses fabriquées au Canada par année – selon le candidat vaccin. Les travaux de construction respectent toujours le calendrier et devraient être terminés en juillet 2021.

Le délai de production ultime de l’installation dépend de la conclusion d’une entente de production complète avec un producteur de vaccins approuvé et de l’approbation par Santé Canada du processus de fabrication du produit en question. 

Des progrès ont également été réalisés dans les installations de bio fabrication en construction en Saskatchewan. La Vaccine and Infectious Disease Organization de l’Université de la Saskatchewan a reçu une contribution fédérale de 46 millions de dollars en 2020 pour aider à renforcer ses travaux de recherche et de développement de vaccins COVID-19, et pour achever de la construction de son installation de fabrication à l’échelle pilote selon les normes des bonnes pratiques de fabrication (BPF).

La construction de l’installation de BPF devrait être terminée d’ici la fin de 2021. Cette installation pourra produire jusqu’à 40 millions de doses par année, selon l’efficacité de production de certains vaccins.

Le premier ministre a également annoncé des investissements pour appuyer des projets de vaccin, de traitement et de bio fabrication au Canada, notamment :

Plus de renseignements sur le plan de notre gouvernement visant à obtenir des vaccins et des thérapies pour les Canadiens

L’accès aux vaccins est une priorité pour tous les Canadiens. Depuis le début de la pandémie, notre gouvernement travaille sur tous les fronts pour garantir l’accès aux meilleurs vaccins et médicaments thérapeutiques pour le Canada.

À l’heure actuelle, il y a beaucoup de frustration en raison du ralentissement des livraisons de Pfizer, mais ce sera terminé d’ici la semaine du 15 février.  Lorsque nous aurons atteint cette semaine-là, nous verrons une augmentation du nombre de vaccins livrés au Canada, de sorte que 6 millions de doses seront dans le pays d’ici le 31 mars, 20 000 000 de plus d’ici le 30 juin et 50 000 000 de plus d’ici le 30 septembre.  Cela se fonde uniquement sur les deux vaccins approuvés, Pfizer et Moderna. 

Santé Canada a trois vaccins dans son processus d’approbation en continu et nous avons des options pour les acheter tous. Il est très probable que le vaccin Oxford AstraZeneca sera approuvé sous peu.  Avec chaque vaccin approuvé, ces dates s’accélèreront et les gens seront vaccinés plus rapidement.  Une façon d’accélérer la distribution des vaccins au Canada consiste à puiser dans le bassin mondial de COVAX.  Jusqu’à 1,9 million de doses Astra Zeneca pourraient arriver par COVAX d’ici la fin de mars, si les choses vont bien.

Donc, même si je comprends qu’il est décourageant de constater qu’au cours des dernières semaines, avec les pénuries, nous nous sommes retirés des 10 principaux pays par habitant, Il s’agit d’une mesure temporaire et, d’ici mars, vous verrez le Canada se hisser beaucoup plus haut sur la liste des vaccins administrés par habitant, et je suis convaincu que nous serons l’un des premiers pays à atteindre l’immunité collective.  Nous avons obtenu l’engagement de l’Union européenne que nous n’aurons pas de problème avec les expéditions et que les aînés de notre circonscription qui vivent de façon autonome devraient commencer à se faire vacciner bientôt.  Il y aura d’abord ceux qui ont plus de 80 ans, puis ceux qui ont plus de 70 ans.           

Pour vous donner un peu plus de contexte sur les enjeux de la stratégie de vaccination, j’ai décidé de brosser un tableau plus complet que je ne l’ai fait jusqu’ici pour contrer une bonne partie de la désinformation qui circule. J’aimerais vous parler de notre stratégie sur les vaccins et les thérapies à l’échelle nationale, de notre processus décisionnel et des mesures de soutien qui ont été mises en place pour aider les entreprises canadiennes à trouver des solutions au COVID-19.

Depuis le début de la pandémie, notre gouvernement avait trois objectifs :

  1. Garantir l’accès aux meilleurs candidats vaccins internationaux ;
  2. Investir dans les vaccins et les thérapies canadiennes les plus prometteurs ;
  3. Faire des investissements stratégiques pour rebâtir la capacité de production biologique intérieure du Canada.

Nous savions dès le départ que nous devions nous fier aux meilleurs conseils scientifiques possibles pour déterminer les vaccins candidats à poursuivre et les investissements à faire.

C’est pourquoi nous avons mis sur pied des Groupes de travail sur les vaccins et les produits thérapeutiques COVID-19, composés d’éminents experts scientifiques et industriels, afin d’orienter notre prise de décisions.

Les groupes de travail sont entièrement indépendants et les membres ont consacré des centaines d’heures de leur temps à fournir les meilleurs conseils scientifiques possibles.

Dans l’évaluation des propositions, les groupes de travail ont posé deux questions fondamentales : 1) est-ce que se sera sécuritaire et efficace ? 2) seront-ils accessibles aux Canadiens le plus rapidement possible pour répondre à la pandémie ?

Ils nous ont fourni des recommandations essentielles sur les vaccins internationaux à poursuivre, ce qui a donné lieu à des accords d’achat avancés avec six entreprises, dont Pfizer et Moderna, à partir d’un bassin de plus de 200 vaccins en développement dans le monde.

Sur le plan national, un appel de propositions a été lancé en avril auprès de chercheurs et d’entreprises canadiens travaillant sur les contremesures médicales de la COVID-19. Nous avions une enveloppe totale de 600 millions de dollars à investir dans ces projets par l’entremise du Fonds stratégique pour l’innovation.

ISDE a reçu des propositions de financement pour des douzaines de vaccins et de candidats thérapeutiques de différents types et à différents stades de développement.

Au cours de l’été, nos groupes de travail d’experts ont examiné ces projets, en se concentrant sur :

Les entreprises présentant des données scientifiques solides ont été invitées à présenter ces données au groupe de travail.  Les membres ont ainsi eu l’occasion de poser des questions et de clarifier les principaux enjeux, et les conseils ont été révisés en cas de nouveaux renseignements.

À la lumière de ces renseignements, le Groupe de travail a présenté ses conseils au ministre de l’Innovation, des Sciences et de l’Industrie et à la ministre de la Santé. À partir de là, les ministères ont fait preuve de diligence raisonnable et le gouvernement du Canada a pris les mesures qui s’imposaient.

À la lumière de leurs conseils, nous avons fait des investissements importants par l’entremise du Fonds stratégique pour l’innovation dans trois entreprises canadiennes de fabrication de vaccins (Medicago, Variation Biotechnologies et Precision Nanosystems) et trois entreprises thérapeutiques canadiennes (AbCellera, Arch Biopartners, Edesa Biotech Research Inc.). D’autres renseignements suivront… (voir l’annexe A pour plus de détails).

Les entreprises dont la recherche était prometteuse, mais à un stade beaucoup plus précoce, ont été transférées au Conseil national de recherches pour être financées par le Programme d’aide à la recherche industrielle. Ce programme offre également aux PME des services consultatifs pour soutenir leur croissance.

À ce jour, le CNRC a conclu des ententes avec 10 PME travaillant sur les vaccins et les thérapies COVID-19 (voir l’annexe B pour plus de détails).

Je tiens à être très clair – ISDE, le Conseil national de recherches du Canada et Santé Canada ont recherché avec vigueur toutes les pistes et investi dans les entreprises canadiennes en se fondant sur les meilleurs conseils des scientifiques et des experts.

Nos investissements stratégiques portent fruit. Par exemple, Medicago, de Québec, pour qui le premier ministre a annoncé un financement le 23 mars, en est maintenant à la phase III des essais cliniques et espère que le vaccin sera dans les bras des Canadiens d’ici la deuxième moitié de l’année. Nous avons une convention d’achat de 76 millions de doses, si elle est approuvée.

Finalement, plusieurs projets n’ont pas reçu de financement. Ce serait pour un certain nombre de raisons, notamment l’absence de promesses scientifiques, l’insuffisance de preuves précliniques de l’efficacité du vaccin ou de la thérapie, ou un délai trop long.

Enfin, il est important d’aborder le sujet de la bio-fabrication nationale. Lorsque cette pandémie a commencé, le Canada n’avait pas de capacité souple et à grande échelle pour fabriquer un vaccin contre la COVID-19. Il est important de se rappeler comment nous en sommes arrivés là.

Depuis le milieu des années 1980, la capacité de fabrication biologique du Canada est en déclin. Au cours de la même période, la demande intérieure a augmenté, de sorte que le Canada dépend des produits importés.

Ce changement a commencé à la fin des années 1980, lorsque le gouvernement Mulroney a décidé de privatiser les laboratoires Connaught, le joyau de la fabrication de vaccins au Canada.

En moins de 10 ans, l’écosystème de la bio fabrication au Canada s’était érodé. Bien que les entreprises aient effectué une quantité considérable de R-D au Canada, peu de produits ont été commercialisés à des fins publiques. Depuis, un certain nombre d’entreprises et d’investissements importants ont quitté le Canada. En voici quelques exemples :

Nous avons reconnu dès le début de la pandémie qu’il nous faudrait renforcer notre capacité nationale de fabrication de vaccins et de produits thérapeutiques pour les Canadiens.

Le développement de cette capacité est loin d’être facile. Il faut des installations, de l’équipement spécialisé et du personnel hautement qualifié. Il est également important de noter que différents types de vaccins nécessitent des installations différentes. Une installation qui produit un vaccin à vecteur viral comme l’astrazeneca ne peut pas produire un vaccin à base d’ARNm comme le Pfizer.

Nous avons fait un certain nombre d’investissements clés à court et à moyen terme pour appuyer ces initiatives et continuer d’évaluer les options pour une stratégie à long terme :

La construction de l’installation à grande échelle devrait se terminer en juillet de cette année et permettra de produire jusqu’à deux millions de doses de vaccin par mois une fois qu’elle sera entièrement opérationnelle.

Nous avons signé un protocole d’entente avec Novavax pour fabriquer leur vaccin à cet établissement une fois qu’il sera prêt.

De plus, nous avons reconnu un partenaire naturel du Centre international de recherche sur les vaccins de la Vaccine and Infectious Disease Organization de l’Université de la Saskatchewan, ou VIDO-InterVac.

Nous avons investi 46 millions de dollars pour aider VIDO-InterVac à accélérer le développement de son vaccin candidat COVID-19 et à transformer son installation actuelle de production de vaccins pour animaux afin de répondre aux normes requises pour produire des vaccins pour les humains.

Lorsque ses installations seront prêtes à la fin de 2021, VIDO pourra fabriquer jusqu’à 40 millions de doses de vaccin par mois, ce qui permettra d’approvisionner efficacement le Canada.

Nous avons également investi 25,1 millions de dollars dans Precision Nanosystems, une entreprise de biotechnologie de Vancouver, afin d’accroître la capacité du Canada à produire des vaccins contre l’ARN et d’autres médicaments génétiques.

Enfin, dans le cadre des ententes du FIS avec Medicago et AbCellera, nous avons fourni du financement aux deux entreprises pour qu’elles accroissent leur capacité de biomanufacturier au Canada. Une fois terminé en 2023, Medicago pourra approvisionner tout le Canada et exporter des vaccins dans le monde.

Comme vous pouvez le constater, Innovation, Sciences et Développement économique Canada (ISDE), le CNRC et Santé Canada ont fait énormément de travail sur ces questions depuis mars dernier. Il s’agit d’un travail extrêmement complexe et technique, et j’aimerais remercier les fonctionnaires qui ont travaillé sans relâche pour garantir l’accès à un vaccin pour les Canadiens.

Nous avons mis sur pied un service de guide-expert pour les PME qui ont des questions ou qui cherchent de l’aide pour leurs initiatives de vaccination et de thérapie COVID-19. Vous pouvez les diriger vers [email protected].

Les PME peuvent également communiquer directement avec un conseiller en innovation du CNRC en composant le 1-855-534-8433.

Annexe A : Vaccins et produits thérapeutiques fabriqués au Canada financés par le Fonds stratégique pour l’innovation

Vaccins

Medicago (Québec)173 millions de dollars pour appuyer la mise au point du vaccin innovateur de Medicago contre les virus semblables aux particules et la construction d’une installation de fabrication de BPF.

Variation Biotechnologies Inc. (Boston/Ottawa) - 56 millions de dollars pour Variation Biotechnologies Inc. (VBI) afin de faire progresser les études précliniques et les essais cliniques de leur candidat vaccin contre les particules de type virus.

Precision Nanosystems Inc. (PNI) (Vancouver) – 18,2 millions de dollars pour appuyer le développement d’un vaccin contre l’ARN de PNI à l’aide de son propre vecteur.

Thérapeutique

AbCellera Biologics (Vancouver, C.-B.) – Jusqu’à 176 millions de dollars pour faire progresser leur plateforme de découverte de médicaments anticorps thérapeutiques et construire une installation de fabrication d’anticorps à Vancouver.

Arch Biopartners Inc. (Toronto, ON) - Jusqu’à 6,7 millions de dollars pour appuyer la mise au point de la phase II de Metablok, le médicament thérapeutique candidat de l’entreprise pour prévenir l’inflammation des organes et les blessures chez les patients hospitalisés avec la COVID-19.

Edesa Biotech Research Inc. (Markham, Ont.) – Jusqu’à 14 millions de dollars pour mettre au point une thérapie aux anticorps monoclonaux (EB05) comme traitement du syndrome de détresse respiratoire aigue (SDRA), la principale cause de décès chez les patients atteints de la COVID-19.

Annexe B : Vaccins et thérapies fabriqués au Canada financés par le Programme d’aide à la recherche industrielle du Conseil national de recherches

Vaccins

Biodextris (Laval, QC) – Jusqu’à 1,3 million de dollars pour le développement préclinique de son vaccin candidat nasal COVID-19.

Providence Therapeutics (Toronto, ON) – Jusqu’à 4,7 millions de dollars pour les essais cliniques de phase 1 de son vaccin candidat PTX-COVID19-B contre l’ARNm;

 

Entos Pharmaceuticals (Edmonton, Alberta) – Jusqu’à 5 millions de dollars pour les essais cliniques de phase 1 de son candidat vaccin Covigenix VAX-001.

Glycovax Pharma (Montréal/Laval, QC) – Jusqu’à 4,0 millions de dollars pour les essais cliniques de phase 1 de son candidat vaccin COVID-19.

Symvivo (Burnaby, C.-B.) – Jusqu’à 2,8 millions de dollars pour faire progresser son vaccin à ADN buccal bacTRL-Spike dans les essais précliniques et cliniques de phase 1.

Immunovaccine Technologies (Dartmouth, N.-É.) – Jusqu’à 5,4 millions de dollars pour les essais cliniques de phase 2/3 de son candidat vaccin DPX-COVID19.

 

Thérapeutique

Laurent Pharmaceuticals (Montréal, Québec) - Jusqu’à 4,17 millions de dollars pour le développement clinique de leur antiviral LAU-7b et de leur traitement de contrôle de l’inflammation pour les infections au COVID-19.

JN Nova Pharma (Montréal, QC) - Jusqu’à 4,61 millions de dollars pour aider à la mise au point d’un médicament exclusif pour bloquer l’infection au coronavirus, tout en réduisant les répercussions de la maladie chez les patients qui présentent les symptômes de la COVID-19 afin qu’ils puissent se rétablir plus rapidement.

Bold Therapeutics (Vancouver, C.-B.) - Jusqu’à 289 032 $ pour un projet visant à préparer des données précliniques sur l’efficacité du SRAS-CoV-2 vivant (COVID-19), à appuyer la préparation d’essais cliniques et à appuyer la fabrication de sa thérapie expérimentale BOLD-100 pour traiter les patients atteints d’infections virales y compris la COVID-19.

Qu Biologics (Vancouver, C.-B.) - Jusqu’à 109 764 $ pour un projet visant à fournir des données probantes de principe sur l’innocuité et l’efficacité d’un traitement préventif ainsi que sur l’utilisation thérapeutique d’un traitement pour protéger les poumons et prévenir une infection grave liée à la COVID-19.

Célébration du Mois de l’histoire des Noirs

Comme vous le savez tous, février est le Mois de l’histoire des Noirs. C’est l’occasion d’honorer et de célébrer les contributions importantes que les communautés noires du Canada ont apportées et continuent d’apporter dans tous les secteurs de la société.

En ce Mois de l’histoire des Noirs, je tiens à souligner le travail incroyable de Tiffany Callender et de la Cote Des Neiges Black Community Association et le soutien incroyable qu’elles offrent aux électeurs de Mont-Royal et de toute l’île. Leurs nombreuses contributions et leurs efforts qui soutiennent les jeunes, les aînés et les familles créent un avenir encore meilleur pour tous.

J’aimerais également souligner les grands efforts de l’Association jamaïcaine de Montréal, dirigée par son nouveau président, Mark Henry, et sa vice-présidente, Sharon Nelson. Cette association a une longue et impressionnante histoire dans notre circonscription.

Le Mois de l’histoire des Noirs nous rappelle que nous devons continuer de lutter contre le racisme systémique et de travailler à bâtir une égalité véritable et durable qui s’appuie sur l’histoire des Noirs, les voix noires et les expériences vécues par les Noirs.

Annulation temporaire du délai de carence d’une semaine de l’AE

Cette semaine, le gouvernement du Canada a annoncé que le Règlement sur l’assurance-emploi sera modifié afin d’exempter temporairement les prestataires d’assurance-emploi qui présentent une nouvelle demande entre le 31 janvier 2021 et le 25 septembre 2021. Cela comprend les prestataires de prestations régulières, de prestations pour pêcheurs et de prestations spéciales.

Cette mesure permettra aux personnes qui font une demande d’assurance-emploi de recevoir des prestations dès leur première semaine de chômage. Cela permettra aussi d’alléger leur stress financier plus élevé dans une période de grande incertitude.

Les Canadiens qui sont admissibles à l’assurance-emploi peuvent avoir la certitude que cette mesure temporaire ne changera pas le nombre total de semaines de prestations d’assurance-emploi auxquelles ils ont droit ni les normes de service pour le paiement. Les clients n’ont rien à faire pour assurer la levée de la période d’attente, ce sera automatique dès que leur demande sera traitée.

Grâce à cette mesure temporaire, les personnes qui font une nouvelle demande d’assurance-emploi après le 31 janvier 2021 et qui retournent au travail avant d’avoir épuisé toutes les semaines auxquelles ils ont droit bénéficieront d’une semaine supplémentaire de soutien au revenu, en raison de la levée de la période d’attente.

Afin d’encourager le respect des mesures de santé publique, le gouvernement a levé la période d’attente pour les prestations de maladies présentées le 27 septembre 2020 ou après, et ce, pour une période d’un an. La période d’attente a également été levée pour toutes les demandes d’assurance-emploi déposées entre le 27 septembre et le 25 octobre 2020, de manière à éviter que les clients ne reçoivent aucun paiement pendant une semaine, alors que bon nombre de travailleurs passaient de la Prestation canadienne d’urgence à un régime d’assurance-emploi simplifié.

 

Mise à jour du 28 janvier

Je sais que bon nombre d’entre vous sont inquiets et souhaitent que cette pandémie prenne fin le plus tôt possible. Je veux que vous sachiez que le gouvernement et moi-même partageons cette urgence d’assurer l’accès aux vaccins qui sauvent des vies le plus rapidement possible. Nous travaillons avec ce sentiment d’urgence tous les jours.

Et bien qu’aucun gouvernement ne soit parfait, il est important de connaître les faits et de passer outre à la désinformation qui existe sur une question aussi importante. Nous devons tous partager des renseignements exacts et ne pas amplifier ou répandre davantage la désinformation au sujet des vaccins. En raison des restrictions auxquelles nous sommes tous soumis et du désir d’être vacciné, il est très tentant de croire à des déclarations exagérées, et j’encourage tout le monde à poser des questions à mon bureau si vous en avez.

La critique et le dialogue ouvert sont les bienvenus, mais ce n’est pas le moment d’attaques et de déclarations trompeuses qui suscitent des craintes et des inquiétudes dans le pays. Même si nous continuerons de faire tout ce que nous pouvons pour accélérer la livraison, nous sommes sur la bonne voie pour recevoir 6 millions de doses de vaccin d’ici la fin de mars et vacciner tous ceux qui veulent être vaccinés d’ici la fin de septembre.

C’est pourquoi, mardi soir, lorsque la Chambre des communes a tenu un débat d’urgence sur le vaccin, j’ai parlé directement de cette question. Pour lire mon discours, cliquez ici :

https://www.facebook.com/anthonyhousefather/posts/4930493213658395

Au cours de la dernière semaine, le premier ministre s’est entretenu avec le premier ministre Netanyahu d’Israël et le président Biden des États-Unis, et nous avons convenu de collaborer avec Israël et les États-Unis au sujet des vaccins et de la COVID. C’est évidemment un grand désir que les États-Unis modifient leur politique et permettent que les vaccins produits aux États-Unis soient expédiés au Canada, et j’espère que l’administration Biden modifiera cette politique.

Le Premier ministre s’est également entretenu avec la présidente de la Commission européenne, Ursula von der Leyden, et a confirmé qu’aucune mesure prise par l’UE n’empêchera l’envoi de vaccins au Canada.

Il a également discuté avec les PDG de Pfizer, Moderna et Oxford AstraZeneca et obtenu l’assurance qu’ils respecteront leurs obligations contractuelles envers le Canada. Nous en sommes actuellement à la deuxième semaine du ralentissement de quatre semaines de l’usine belge de Pfizer, les principales semaines de ralentissement de la livraison étant cette semaine et la suivante. Pfizer a garanti à la ministre de l’Approvisionnement qu’au cours de la période de quatre semaines, tous les pays desservis par l’usine seront traités équitablement selon un ratio par habitant. La semaine dernière, par exemple, nous avons reçu 83% de nos doses contractuelles et certains pays en ont reçu très peu. Cette semaine, nous n’en avons reçu aucune, alors que certains pays ont reçu un pourcentage important de leurs doses. Cela s’étalera sur quatre semaines.

Avec plus de 1,1 million de vaccins distribués dans l’ensemble du pays à ce jour, le Canada fait partie des cinq principaux pays du G20 pour la vaccination contre la COVID-19, et Goldman Sachs continue de prévoir que nous serons au deuxième rang des pays du G7 pour ce qui est de vacciner l’ensemble de la population contre son statut immunitaire.

Avec les vaccins Pfizer et Moderna seulement, nous aurons suffisamment de doses au Canada pour 95 % de tous les Canadiens d’ici la fin de septembre. Mais bien sûr, Santé Canada travaille activement à l’approbation des vaccins Oxford et Johnson and Johnson, ce qui augmentera le nombre de doses et accélérera le déploiement des vaccins.

Il convient également de noter que, bien que j’apprécie que des groupes viennent me demander quand ils seront vaccinés et dans quelle priorité, C’est le Québec qui établit le calendrier, et j’ai déjà fourni le calendrier et les dates de mise en œuvre prévues, le groupe suivant étant celui des résidences privées à long terme, puis des 80 ans et plus. Pour ce qui est de l’établissement des priorités, je suggère que le meilleur moyen d’obtenir des réponses soit de communiquer avec les députés provinciaux du Québec.  

 

Plus de faits sur les progrès du Canada jusqu’à maintenant en matière de vaccins

Malheureusement, il y a encore beaucoup de désinformation, alors voici d’autres faits à noter :

Certains prétendent que le Canada a tardé à négocier avec les fabricants de vaccins parce que nous nous sommes fiés à une entente avec la Chine, ce qui est faux.

 

 

Pour en savoir plus sur nos progrès, cliquez sur le lien suivant : https://www.canada.ca/fr/services-publics-approvisionnement/services/achat-vaccins-covid19.html

 

Restrictions relatives aux voyages non essentiels à venir

Comme le premier ministre l’a dit plus tôt cette semaine, il y aura bientôt de nouvelles mesures et restrictions concernant les déplacements. Donc, encore une fois, j’exhorte tous ceux qui envisagent de voyager à l’étranger à annuler ou à retarder tout voyage non essentiel à l’étranger. Je ne peux pas dire quelles seront ces restrictions tant qu’elles n’auront pas été annoncées, mais je m’assurerai de fournir tous les détails possibles dans le prochain bulletin, s’il est publié avant jeudi prochain.

J’ai également communiqué avec le ministre Blair pour lui faire part des préoccupations exprimées par les retraités migrateurs qui se trouvent actuellement en Floride.

 

Le gouvernement du Canada annonce le lancement du Programme de crédit pour les secteurs très touchés

Plus tôt cette semaine, le gouvernement du Canada a annoncé le lancement du Programme de crédit pour les secteurs très touchés (PCSTT). Ce programme, qui été présenté dans le cadre de l’Énoncé économique de l’automne 2020, fournira un soutien financier aux entreprises qui ont été les plus durement touchées par la pandémie de COVID-19.

Les entreprises canadiennes ont beaucoup souffert de la pandémie de COVID‑19. Plusieurs d’entre elles ont dû se tourner vers les services en ligne, réduire leurs activités ou même les suspendre complètement. Elles ont donc été très touchées. Les entreprises se sont mobilisées pour renforcer la santé et la sécurité au sein de leurs communautés, et le gouvernement fait de même en les appuyant une fois de plus.

Dans le cadre du PCSTT, la Banque de développement du Canada (BDC) travaillera avec les institutions financières canadiennes participantes pour offrir à ces entreprises des prêts à faible intérêt garantis par le gouvernement pouvant aller jusqu’à 1 million de dollars. Les entreprises durement touchées comptant plusieurs établissements sous une même bannière, comme les chaînes d’hôtels ou de restaurants, pourraient être admissibles à un prêt allant jusqu’à 6,25 millions de dollars. Le PCSTT aidera ces entreprises à couvrir leurs coûts d’exploitation courants durant la pandémie de COVID‑19 et à investir dans leur prospérité à long terme.

Le PCSTT sera accessible aux entreprises de tout le pays et de tous les secteurs qui ont été plus durement touchées durant la pandémie, notamment celles qui œuvrent dans des secteurs comme le tourisme, l’accueil et l’hébergement, la restauration et celles qui offrent principalement des services en personne.

Pour être admissibles au PCSTT, les entreprises doivent démontrer qu’elles ont enregistré une diminution annuelle d’au moins 50 % de leurs revenus pendant trois mois, durant les huit mois qui ont précédé la soumission de leur demande. Elles doivent aussi démontrer à leur institution financière qu’elles ont antérieurement demandé la Subvention salariale d’urgence du Canada ou la Subvention d’urgence du Canada pour le loyer.

Les entreprises admissibles pourront soumettre une demande dès le 1er février aux grandes institutions financières et à plus grande échelle d’ici le 15 février. Les entreprises intéressées devraient contacter leur bailleur de fonds principal pour obtenir plus d’information et présenter une demande.

On peut obtenir plus d’information sur le site www.bdc.ca/pcstt

 

Le gouvernement du Canada annonce son appui à une initiative de prévention du génocide

Comme nous soulignons hier la Journée internationale dédiée à la mémoire des victimes de l’Holocauste, je suis heureux que le gouvernement du Canada ait profité de l’occasion pour faire une annonce importante en vue d’accorder 2 millions de dollars à l’appui d’une initiative de l’Organisation des Nations Unies pour l’éducation, la science et la culture visant à prévenir le génocide. Réalisée en collaboration avec le Musée commémoratif de l’Holocauste des États-Unis, cette initiative s’attaque à la montée de l’antisémitisme et d’autres formes de haine et de discrimination par l’éducation et le dialogue interculturel. Notre envoyé spécial pour l’AIMH et la lutte contre l’antisémitisme, Irwin Cotler, a écrit une lettre d’opinion sur l’éducation à l’Holocauste avec le chef de l’UNESCO :

https://en.unesco.org/news/education-about-holocaust-key-combating-conspiracy-theories-today?fbclid=IwAR1-6aF1cMvlhLpcAxMF7jqpPNZTAp2AvRxa-W-RJs7JGmptRVhpOsIK0TU

 

Lancement d'une consultation pour la Stratégie nationale visant les médicaments coûteux pour le traitement des maladies rares

Hier, Santé Canada lancé un vaste exercice de consultation en invitant les canadiens à donner leur point de vue sur une Stratégie nationale visant les médicaments coûteux pour le traitement des maladies rares. L’objectif de cette consultation est de rechercher des idées et des points de vue différents auprès des Canadiens, en particulier des patients atteints de maladies rares et des intervenants intéressés, sur ce à quoi devrait ressembler cette stratégie nationale. La rétroaction éclairera la conception de la stratégie pour s'assurer qu'elle aide les patients à avoir un meilleur accès aux médicaments efficaces dont ils ont besoin.

Cette consultation est ouverte jusqu’au 26 mars 2021.

Parallèlement à cet engagement, nous continuerons de mobiliser les provinces et les territoires par le biais d'une table FPT dédiée et de travailler avec nos partenaires autochtones pour élaborer une stratégie nationale qui fonctionne pour tous les Canadiens.

Vous pouvez trouver les détails sur les différentes opportunités d'engagement en ligne ici: https://www.canada.ca/fr/sante-canada/programmes/consultation-mobilisation-ligne-strategie-nationale-visant-medicaments-onereux-maladies-rares.html  

Vous trouverez également le communiqué de presse à propos de l’annonce ici : https://www.canada.ca/fr/sante-canada/nouvelles/2021/01/les-canadiens-sont-invites-a-donner-leur-point-de-vue-sur-une-strategie-nationale-visant-les-medicaments-couteux-pour-le-traitement-des-maladies-rares.html   

 

Rappel - La date limite pour le programme Emplois d’été Canada est demain, le 29 janvier

Il n’est pas trop tard pour présenter une demande d’embauche d’un jeune Canadien qui peut apporter une nouvelle vie, de l’énergie et des idées à votre organisation. Grâce à Emplois d’été Canada, vous pouvez obtenir du financement pour embaucher une jeune personne qui vous aidera et aidera votre entreprise!

Notre bureau est disponible pour appuyer votre demande, qui doit être soumise d’ici demain, le 29 janvier.

Nous sommes à votre disposition pour répondre à vos questions et examiner votre demande avant de la soumettre. Nous vous recommandons de nous envoyer votre demande avant de la soumettre afin que nous puissions vous faire part de nos commentaires.

Si vous souhaitez obtenir du soutien de notre bureau, veuillez communiquer avec Sonny Moroz à [email protected] ou en téléphonant à notre bureau au 514 283-0171.

Pour plus d'informations, veuillez consulter Canada.ca/emploisd’étécanada

 

Mise à jour du 21 janvier

Je tiens d’abord à féliciter le président Joe Biden et la vice-présidente Kamala Harris d’avoir été officiellement assermentés hier. Le Canada et les États-Unis partagent un partenariat sans pareil dans le monde, et je sais que le premier ministre, moi-même et tous mes collègues avons hâte de renforcer notre relation et de travailler sur certains des plus grands défis auxquels sont confrontés nos deux pays, y compris la lutte contre la COVID-19.

Le fait que le premier ministre soit le premier dirigeant étranger à s’adresser au président demain illustre à quel point nos relations avec les États-Unis sont spéciales et importantes.

Bien qu’il soit profondément décevant que l’administration américaine ait déjà retiré le permis présidentiel pour permettre la poursuite du projet d’expansion du pipeline Keystone XL, il s’agit d’une promesse électorale du président Biden et d’une décision qui était malheureusement attendue. Nous avons fait de notre mieux pour convaincre le nouveau gouvernement de reconsidérer cette position, mais il faut respecter les politiciens qui tiennent leurs promesses électorales. Nous avons de nombreuses occasions de travailler avec la nouvelle administration américaine et nous le ferons sur des questions comme le changement climatique, la lutte contre la COVID-19 et la croissance de nos économies.

Retard du vaccin Pfizer

Cette semaine, nous avons aussi appris des nouvelles difficiles concernant le vaccin Pfizer. Soyons clairs sur ce qui s’est passé. Pfizer doit pouvoir produire beaucoup plus de vaccins pour que le plus grand nombre possible de personnes puissent se faire vacciner plus rapidement. Ils rénovent donc leurs installations belges pour pouvoir produire des millions de doses de plus chaque mois. Il y aura donc une période de quatre semaines pendant laquelle la production sera touchée. Contrairement à ce que certains médias ont rapporté, Pfizer s’est engagé envers le Canada à ce que toutes les nations soient traitées équitablement par habitant pendant cette période. Cela signifie que nos doses ne seront pas plus touchées que celles des autres pays desservis par l’usine belge. Il s’agissait d’un engagement de Pfizer envers la ministre Anand. Au cours de la première semaine des quatre semaines, nous avons reçu 83 % des doses prévues. À l’heure actuelle, ils disent que nous n’en recevrons pas au cours de la deuxième semaine et que le nombre augmentera de nouveau au cours des troisième et quatrièmes semaines. Par la suite, nous devrions recevoir un nombre de doses plus élevé chaque semaine que prévu à l’origine et d’ici la fin de mars, nous devrions avoir reçu les 4 millions de doses prévues.

Toutefois, je tiens à vous assurer que nous ne nous contentons pas de rester les bras croisés. Nous sommes au téléphone tous les jours avec Pfizer pour demander des doses supplémentaires plus rapidement. Nous demandons à la nouvelle administration américaine de nous permettre de recevoir des doses de Pfizer, une installation du Michigan qui dessert actuellement uniquement les États-Unis. Et nous continuons de collaborer avec des pays comme Israël. Le premier ministre a téléphoné au premier ministre Netanyahu mardi pour discuter des vaccins et de la lutte contre la COVID 19 et pour voir comment nous pouvons travailler ensemble.   J’ai travaillé avec le cabinet de la ministre Anand pour appuyer cet effort de toutes les façons possibles et je continuerai de le faire.

Il convient de noter que le nombre de vaccins modernas qui entrent au pays au cours de cette période n’a pas été touché et que les vaccins d’Oxford AstraZeneca et de Johnson et Johnson et Johnson sont en phase d’approbation continue de Santé Canada, et nous attendons avec impatience d’obtenir suffisamment de données pour nous permettre d’approuver ces vaccins. Dès qu’ils seront approuvés, nous espérons pouvoir apporter des doses de ces vaccins au pays, ce qui nous permettra d’offrir plus de doses aux provinces et de faire avancer les choses. Nous demeurons convaincus que nos objectifs de vacciner 20 millions de Canadiens d’ici la fin de juin et d’administrer des doses à tous ceux qui en veulent d’ici la fin de septembre sont réalistes.

Je sais qu’il est tentant d’examiner les statistiques et de constater que nous nous en tirons mieux ou moins bien que d’autres pays. Jusqu’à maintenant, nous avons distribué environ 920 000 doses de vaccin et environ 754 000 ont été administrées, mais il faut comparer des pommes avec des pommes. Il n’y a qu’une trentaine de pays dans le monde qui vaccinent les gens à l’heure actuelle et nous sommes environ au dixième rang par habitant. Certains pays utilisent des vaccins de la Chine ou de la Russie qui ne seraient pas recommandés. D’autres, comme les États-Unis et le Royaume-Uni, ont une production nationale que nous n’avons pas. Comme je l’ai mentionné la semaine dernière, nous sommes en train de créer une capacité de laboratoire pour produire des vaccins à l’avenir. En fin de compte, la vraie question sera de savoir quand les pays vaccineront 70 à 85 pour cent de leur population pour créer l’immunité collective, et je suis convaincu que nous serons parmi les premiers à atteindre ce chiffre.

Voyages non essentiels

Bien que les voyages aient été la source de seulement 2 % des cas de COVID au Canada et que le gros de ces cas soit la transmission dans la collectivité, ces déplacements présentent un risque grave pour la personne qui voyage. Les aéroports et les voyages en avion ne sont pas une bonne idée, à moins qu’il soit absolument nécessaire d’aller quelque part. Jusqu’à maintenant, nous avons pris une série de mesures, comme la mise en quarantaine obligatoire de 14 jours, l’obligation d’avoir des masques dans les aéroports et dans les avions et maintenant des tests de COVID négatifs pour entrer au pays. Mais le gouvernement a dit clairement qu’il envisageait de nouvelles mesures plus sévères qui pourraient rendre les voyages non essentiels beaucoup plus difficiles et désagréables. J’ai préconisé des mesures plus rigoureuses.  

Le gouvernement du Canada investit dans un réseau national d’essais cliniques pour lutter contre la pandémie COVID-19

À mesure que la pandémie COVID-19 évolue rapidement, il faut combler d’importantes lacunes dans la recherche pour appuyer la réponse du Canada à cette crise mondiale. Pour veiller à ce que les Canadiens aient accès aux derniers tests, outils de diagnostic, vaccins et produits thérapeutiques, le gouvernement du Canada investit dans un réseau national d’essais cliniques afin de mieux coordonner ces efforts.

Hier, le gouvernement a annoncé un investissement de 6 millions de dollars dans le Réseau canadien des réseaux d’essais cliniques COVID-19. Cet investissement permettra d’élargir les réseaux d’essais cliniques nationaux et internationaux existants afin de coordonner la recherche sur les outils de prévention, de détection, de gestion et de traitement de la COVID-19.

Dirigé par le Dr Robert Fowler du Sunnybrook Research Institute de Toronto, le réseau utilisera les commentaires des citoyens et des patients pour aider à établir les priorités de recherche, ainsi que pour faciliter la collaboration et le partage des ressources, réduire le dédoublement des efforts et harmoniser les procédures d’essais cliniques. Le partenariat diversifié et inclusif du réseau maximisera l’impact de la recherche scientifique, renforcera la capacité de cette recherche et fournira des idées et des renseignements pour lutter contre de futures pandémies. Grâce à ce financement du gouvernement du Canada, par l’entremise des Instituts de recherche en santé du Canada, nos éléments les meilleurs et les plus brillants seront en mesure de fournir des données probantes aux décideurs du pays et de l’étranger, ce qui consolidera davantage la place du Canada en tant que chef de file mondial de la recherche.

Le Groupe canadien de recherche en soins intensifs appuie ce réseau de réseaux d’essais COVID. Le réseau établit des partenariats avec plus de 40 réseaux, groupes et institutions partout au Canada.

 

ÉTAT DES LIEUX – NOTRE RÉPONSE à la COVID-19

Tests rapides

 

MESURES ADDITIONELLES

 

ÉPI envoyé aux PTs (derniers 30 jours)

Logement

Aujourd’hui, notre gouvernement a annoncé la signature d’une entente relative à l’Initiative pour la création rapide de logements (ICRL) entre la Société canadienne d’hypothèques et de logement (SCHL) et la Ville de Montréal.

En vertu de cette entente, la Ville de Montréal recevra un financement fédéral de 56,8 millions de dollars pour appuyer la réalisation rapide de 12 projets sur son territoire, représentant 263 logements abordables. Les projets d’habitation financés seront destinés aux clientèles les plus vulnérables. Le soutien peut couvrir l’acquisition de terrains, la construction de logements, la conversion ou la réhabilitation de bâtiments existants.

La liste des projets sera annoncée plus tard ce mois-ci.

 

Des valentins pour les vétérans

Chaque année, Anciens Combattants Canada (ACC) invite les écoles, les particuliers et les organismes canadiens à créer des valentins pour les anciens combattants. ACC distribue ensuite les cartes de la Saint-Valentin aux anciens combattants dans des établissements de soins de longue durée partout au pays d’ici le 14 février.

Le programme Des valentins pour les vétérans a vu le jour en 1989 lorsque la regrettée chroniqueuse Ann Landers a encouragé ses lecteurs à créer des valentins spéciaux pour les anciens combattants dans les établissements de soins du Canada et des États-Unis. Chaque année, la chronique spéciale « Des valentins pour les vétérans » de Mme Landers demandait à ses lecteurs de se souvenir des sacrifices des anciens combattants de leur nation en faisant des valentins faits à la main.

ACC a commencé à participer au programme en 1996, et depuis, il reçoit et distribue des valentins aux anciens combattants dans des établissements de soins partout au pays. Cette année, plus que jamais, faisons sourire nos vétérans et faisons savoir à quel point les Canadiens apprécient tout ce qu’ils ont fait pour nous.

Si vous souhaitez envoyer un valentin pour remercier un vétéran, faites-le parvenir d’ici le 1er février à l’adresse suivante :

Des valentins pour les vétérans
Anciens Combattants Canada
Commémoration, Unité de la distribution
125, ave Maple Hills
Charlottetown (PE) C1C 0B6

 

Mise à jour du 14 janvier 

La semaine dernière a certainement été très difficile pour le monde. La semaine dernière, au Capitole des États-Unis, des terroristes nationaux ont attaqué la démocratie. L’aboutissement d’une campagne de désinformation alimentée par le président américain et ses partisans. Même si nous nous sommes concentrés sur nos voisins du Sud, nous devons tous reconnaitre que le Canada n’est pas à l’abri des dangers de la division et de la haine.

Pas plus tard qu’hier, l’une de nos synagogues les plus chéries de l’ile de Montréal, le Shaar Hashomayim, a vu ses portes d’entrée arborer le symbole le plus vil et le plus antisémite de tous. Comme je l’ai mentionné dans mon message sur Facebook hier soir, j’ai offert mon plein appui au clergé, la direction, le personnel et les fiduciaires de la congrégation et de l’école Akiva pendant cette période difficile et je suis heureux de voir que le suspect a été pris et que le système de sécurité que le Shaar a acheté avec l’aide de notre Programme de financement des projets d'infrastructure de sécurité a facilité la capture du suspect.

Et bien que nous ayons la chance de voir des élus de tous les partis dénoncer à la fois cet incident antisémite et le terrorisme national au Capitole la semaine dernière, une trop grande partie de notre discours politique reste en colère. C’est pourquoi mon collègue conservateur Scott Atchison et moi-même avons écrit une lettre d’opinion dans le National Post sur la nécessité de faire preuve d’une plus grande civilité entre les partis.

Moins il y aura de politique du « piège » et moins les partis auront l’air stupides, moins il y aura de polarisation et moins il y aura de haine envers les idées politiques et les politiciens opposés.

Vous pouvez lire la version française de cette lettre d’opinion au bas de ce message.

Si nous réussissons mieux à travailler ensemble avec moins de division, nous pourrons aussi mieux nous concentrer sur la lutte contre la COVID-19 qui continue d’avoir des effets dévastateurs sur notre santé et la société dans son ensemble.

 

Le point sur les progrès du vaccin

Comme je l’ai expliqué dans mon dernier bulletin, le gouvernement fédéral travaille très fort sur le processus d’approvisionnement en vaccins.  Nous avons maintenant vacciné environ 420 950 personnes avec une première dose de vaccin et 20 835 Canadiens ont reçu leur deuxième dose.  Environ 1,15 % des Canadiens ont maintenant reçu le vaccin, et environ 716 655 doses ont été livrées aux provinces.

Cette semaine, le premier ministre a annoncé que nous avons obtenu 20 millions de doses supplémentaires de Pfizer qui seront livrées au cours du deuxième trimestre de 2021. Grâce aux ententes conclues avec Moderna et Pfizer, nous prévoyons recevoir 80 millions de doses de vaccins COVID-19 de ces entreprises seulement.  

D’ici la fin de juin 2021, nous croyons avoir vacciné au moins 20 millions de Canadiens et nous sommes convaincus que tous les Canadiens qui souhaitent se faire vacciner en auront reçu un d’ici la fin de septembre 2021.  Nous travaillons d’arrachepied tous les jours pour essayer d’obtenir plus de doses de vaccin plus rapidement, et ces dates seront également raccourcies si d’autres vaccins sont approuvés par Santé Canada.

D’ici la fin de juin 2021, nous croyons avoir vacciné au moins 20 millions de Canadiens et nous sommes convaincus que tous les Canadiens qui souhaitent se faire vacciner en auront reçu un d’ici la fin de septembre 2021.  Nous travaillons d’arrachepied tous les jours pour essayer d’obtenir plus de doses de vaccin plus rapidement, et ces dates seront également raccourcies si d’autres vaccins sont approuvés par Santé Canada.

Les vaccins Oxford AstraZeneca et Johnson and Johnson ont tous deux soumis des renseignements à Santé Canada et le processus d’approbation a commencé. Santé Canada s’attend à recevoir des renseignements supplémentaires sur Oxford vers la fin du mois et à recevoir d’autres renseignements de Johnson et Johnson en février.  Si ces vaccins sont approuvés, nous pourrons commencer à les administrer.

J’avais demandé la semaine dernière que nous ajoutions des prévisions à la page Web fédérale en plus des mises à jour hebdomadaires sur la quantité de vaccins déjà importés au Canada.  Nous avons maintenant publié les prévisions et vous pouvez les trouver à :

https://www.canada.ca/fr/sante-publique/services/maladies/2019-nouveau-coronavirus/prevention-risques/covid-19-vaccins-traitements/deploiement-vaccin.html

Vous pouvez voir (en plus d’autres renseignements) les arrivées hebdomadaires prévues du vaccin.  Pour ce qui est de la distribution du vaccin au Québec, le calendrier des vaccinations et des communications à ce sujet relève du gouvernement du Québec. Le Québec vaccine actuellement les personnes qui vivent en soins de longue durée et les travailleurs de la santé de première ligne.  Il prévoit offrir des vaccins aux personnes de plus de 80 ans à compter du 15 février et aux personnes de plus de 70 ans à compter du 15 mars. Dès que le Québec aura fourni plus d’information, je vous la communiquerai.

 

Augmentation du montant personnel de base

Le 1 janvier, le gouvernement fédéral a accordé une autre réduction d’impôt en augmentant le montant personnel de base (MPB). Cette augmentation aidera des millions de Canadiens vulnérables et constitue un autre pas important vers l’amélioration de la sécurité financière des ainés au Canada.

Le MPB est un crédit d’impôt non remboursable qui peut être demandé par tous les particuliers. Le but du MPB est d’offrir une réduction complète de l’impôt fédéral sur le revenu à tous les particuliers dont le revenu imposable est inférieur au MPB. Il prévoit également une réduction partielle pour les contribuables dont le revenu imposable est supérieur au MPB.

Un crédit d’impôt non remboursable réduit vos dettes. Toutefois, si le total de vos crédits d’impôt non remboursables est supérieur à ce que vous devez, vous ne recevrez pas de remboursement pour la différence.

Le MPB maximal est passé de 12 298 $ à 13 229 $ pour les particuliers ayant un revenu net de 150 473 $ ou moins. Cela aidera près de 4,3 millions de Canadiens âgés, dont 465 000 verront leur impôt fédéral sur le revenu réduit à zéro.

Le MPB maximal est passé de 12 298 $ à 13 229 $ pour les particuliers ayant un revenu net de 150 473 $ ou moins. Cela aidera près de 4,3 millions de Canadiens âgés, dont 465 000 verront leur impôt fédéral sur le revenu réduit à zéro.

L’augmentation est graduellement réduite pour les particuliers dont le revenu net se situe entre 150 473 $ et 214 368 $. Si votre revenu net est supérieur à 214 368 $, le changement ne s’applique pas à vous. Votre MPB sera de 12 298 $.

De plus, le MPB maximal sera porté à 15 000 $ d’ici 2023, comme suit :

Les personnes dont le revenu net est trop élevé pour bénéficier de l’augmentation du MPB continueront de réclamer le MPB actuel. Ce montant continuera d’être indexé en fonction de l’inflation chaque année.

 

Les Canadiens qui ont reçu des prestations d’urgence du COVID-19 pourront obtenir des formulaires T4A

À compter du début de janvier 2021 et au plus tard le 10 mars 2021, les Canadiens commenceront à recevoir des feuillets T4A de l’Agence du revenu du Canada (ARC). Le feuillet T4A est pratiquement identique aux feuillets T4 que les Canadiens reçoivent habituellement, mais plutôt que le revenu d’emploi, il s’agit des montants des prestations d’urgence et de recouvrement du COVID-19 reçues de l’ARC en 2020.  Les résidents du Québec recevront un feuillet T4A et un feuillet RL-1.

En raison des difficultés financières sans précédent causées par la pandémie COVID-19, des millions de Canadiens ont demandé l’appui du gouvernement pour les prestations d’urgence ou de rétablissement, qui comprennent la Prestation canadienne d’urgence (PCU), la Prestation canadienne d’urgence pour les étudiants (PCUE), la Prestation canadienne de la relance économique. (PCRE), la Prestation canadienne de maladie pour le relance économique (PCMRE) et la Prestation canadienne de la relance économique pour proches aidants (PCREPA).

Ces prestations d’urgence et de rétablissement sont considérées comme un revenu imposable, et les bénéficiaires doivent inscrire le total des montants qu’ils ont reçus l’an dernier dans leur déclaration de revenus et de prestations de 2020.

 

Comment utilisez-vous le formulaire T4A pour remplir la déclaration de revenus et de prestations de 2020 ?

1) Au moment du dépôt :

2)   Après le dépôt :

 

Que faire en cas de problème ?

1)        Si vous n’obtenez pas de feuillet T4A :

2)        S’il y a un problème avec les montants indiqués sur le T4A :

3)        Si vous obtenez un T4E au lieu d’un T4A :

4)        Si vous n’étiez pas admissible à la prestation :

Le gouvernement fédéral investit près de 40 millions de dollars de fonds supplémentaires pour répondre aux besoins des personnes qui vivent ou risquent de se retrouver sans abri pendant la pandémie COVID-19

Hier, notre gouvernement a annoncé un financement supplémentaire de 39,8 millions de dollars pour les collectivités du Québec dans le cadre de l’Entente Canada-Québec afin d’appuyer la réponse du secteur de l’itinérance au COVID-19 dans le cadre de Vers un chez-soi. Ce financement nous permettra de poursuivre nos efforts communs pour prévenir les répercussions du COVID-19 sur les personnes qui sont sans abri ou qui risquent de le devenir. Toutes les régions du Québec qui reçoivent déjà du financement dans le cadre de Vers un chez-soi auront accès à des fonds supplémentaires.

Les collectivités pourront utiliser ce financement pour diverses activités, comme les services de logement, la prévention et l’aiguillage vers des services fournis à l’extérieur des refuges, les services médicaux et de santé, les services de soutien à la clientèle, les investissements en capital, la coordination des ressources et la collecte de données.

Grâce à ce financement supplémentaire, le montant total accordé aux collectivités du Québec pour prévenir les répercussions du COVID-19 sur les personnes qui sont sans abri ou qui risquent de le devenir dépasse 70 millions de dollars.

 

Emplois d’été Canada 2021 – Appel de demandes

La période de demande pour le programme Emplois d’été Canada 2021 a maintenant été lancée et se déroulera du 21 décembre 2020 au 29 janvier 2021.

Pour aider les demandeurs, la région de Service Canada au Québec offrira des séances d’information de 60 minutes.

Ces séances d’information visent à fournir des renseignements généraux sur le programme EÉC 2021.

Voici ce que vous devez savoir pour vous inscrire à un webinaire :

 

Date

Temps

Langue

Lien d’inscription

 

 

    Lundi 11 janvier 
              2021

 

10 h30    
    -

 

11 h30

En anglais

 

 

https ://canada.webex.com/canada/onstage/g.php?MTID=e26be60aaf4d2e60429de8dd30f47a4fa

Mardi 12 janvier 
2021

 

9 h30

 – 10 h30

En français

 

https ://canada.webex.com/canada-fr/onstage/g.php?MTID=e21bc9d2f691d48ae9988f271159473eb

Mardi 12 janvier
2021

 

13 h30

14 h30

En français

 

 

https ://canada.webex.com/canada-fr/onstage/g.php?MTID=ed488ab81edbeef2d09ef5a102b47eeec

 

Mercredi 13 janvier 2021

 

11 h00 – 12 h00

En français

 

https ://canada.webex.com/canada-fr/onstage/g.php?MTID=e4cd4639eacf3264c9be3536ec4a2d2f6

 

Mercredi 13 janvier    
               2021

 

14 h00 –

15 h00

En anglais

 

https ://canada.webex.com/canada/onstage/g.php?MTID=e13003a87331a534ca810d1f64731db5d

 

Jeudi 14 janvier

 2021

 

10 h00 –

11 h00

En anglais

 

https://canada.webex.com/canada/onstage/g.php?MTID=ea9fc22a6728936a2f00b6299f2546916

Jeudi 14 janvier

 2021

 

15 h00 –

16 h00

En français

 

https://canada.webex.com/canada-fr/onstage/g.php?MTID=ec0727488c7a3a88a50c3b62609bcbc2b

 

Vendredi 15 janvier  2021

 

11 h00 –

12 h00

En français

 

 

https://canada.webex.com/canada-fr/onstage/g.php?MTID=e2426b406ce5ca0afc59841aec5b06f54

 

Vendredi 15 janvier

             2021

 

14 h00  

   -
15 h00

En français

 

 

https://canada.webex.com/canada-fr/onstage/g.php?MTID=e7a331149a34e60ea4e167d78ee05a5be

 

 

 

Lundi 18 janvier

2021

 

8h30

-

9 h30

En anglais

 

 

 

https://canada.webex.com/canada/onstage/g.php?MTID=eec860274a46713450823a71db3cec528

Lundi, 18 janvier,

2021

13 h30 –

14 h30

En français

 

https://canada.webex.com/canada-fr/onstage/g.php?MTID=e382b4ea68d29825454cc05c95a6daef5

 

Enfin, pour recevoir la plus grande partie de ce financement, il est important que votre organisme démontre que vous utiliserez ce financement pour répondre aux priorités locales de la circonscription de Mont-Royal ainsi qu’aux priorités nationales de notre gouvernement. 

Ces priorités sont les suivantes :

Priorités locales : Mont-Royal      

Il s’agit notamment des enfants et/ou des jeunes (p. ex., camps d’été), des ainés, des minorités visibles et des organismes qui desservent les membres de la communauté anglophone, la minorité de langue officielle au Québec.

Priorités nationales :

  1. Les organismes qui fournissent des services aux jeunes ou qui ont l’intention d’embaucher des jeunes qui s’identifient comme faisant partie de groupes sous-représentés ou qui ont des obstacles supplémentaires à surmonter pour accéder au marché du travail ou y rester ;
  2. Les possibilités offertes par les organismes qui offrent des services aux personnes handicapées ou qui ont l’intention d’embaucher des jeunes handicapés ;
  3. Possibilités pour les communautés de langue officielle en situation minoritaire (CLOSM) ; **Au Québec, une minorité de langue officielle est une population anglophone qui vit dans la province, où le français est prédominant.
  4. Possibilités offertes par les organisations qui mettent l’accent sur la protection et la conservation de l’environnement.
  5. Possibilités offertes par les employeurs touchés par la COVID-19, en particulier les petites entreprises, en reconnaissance de leur contribution à la création d’emplois.

**Des points supplémentaires seront accordés aux petites entreprises de 50 employés à temps plein ou moins qui ont été touchées par la COVID-19.

Notez : Si votre demande est approuvée, vos plans de recrutement et d’embauche peuvent être surveillés pour déterminer s’ils reflètent ce que vous avez indiqué dans votre demande.

Vous trouverez de plus amples renseignements sur Emplois d’été Canada sur le site Web suivant : https://www.canada.ca/fr/emploi-developpement-social/services/financement/emplois-ete-canada.html

Je vous encourage fortement à profiter de ce programme et à présenter une demande de financement avant la date limite du 29 janvier.

Notre bureau est disponible pour appuyer votre demande. Nous sommes à votre disposition pour répondre à vos questions et examiner votre demande avant de la soumettre. Si vous souhaitez obtenir du soutien de notre bureau, veuillez communiquer avec Sonny Moroz à [email protected] ou en téléphonant à notre bureau au 514 283-0171.

Si vous avez des questions au sujet de ces séances, veuillez communiquer avec Service Canada au 1-800-935-5555.

 

Nouvelle politique permettant aux titulaires d’un permis de travail post diplôme expiré ou expirant de demander un permis de travail ouvert

Les étudiants étrangers sont un élément important de nos collectivités et ils apportent des avantages économiques, culturels et sociaux remarquables au Canada. Ils ont joué un rôle de premier plan pendant la pandémie afin d’assurer la sécurité et la santé des Canadiens, et ils sont un élément essentiel de la reprise économique du Canada.

Toutefois, comme de nombreux Canadiens, ils n’ont pas été à l’abri des répercussions de la pandémie. Pour de nombreux titulaires d’un PTPD, les perturbations et l’incertitude liées à la pandémie ont compromis leurs chances d’acquérir l’expérience de travail dont ils ont besoin pour présenter une demande de résidence permanente.  

C’est pourquoi je suis heureux d’annoncer aujourd’hui que les anciens étudiants étrangers au Canada touchés par la pandémie, dont le permis de travail post diplôme est expiré ou arrive à échéance, pourront maintenant demander un autre permis de travail ouvert qui sera valide pendant 18 mois.

Cette nouvelle politique signifie que les jeunes qui étudient ici peuvent rester plus longtemps et ne pas rater des occasions, tout en veillant à ce que le Canada continue de bénéficier des nombreuses contributions des étudiants étrangers. Notre message aux étudiants et aux diplômés étrangers est simple : nous ne voulons pas seulement que vous étudiiez ici, nous voulons que vous restiez ici.

Les demandes seront acceptées du 27 janvier au 27 juillet 2021. Pour de plus amples renseignements, veuillez consulter notre site Web à https://www.canada.ca/fr/immigration-refugies-citoyennete/nouvelles/2021/01/le-gouvernement-met-en-place-une-nouvelle-politique-dinteret-public-temporaire-pour-aider-les-anciens-etudiants-etrangers-a-vivre-a-travailler-et-a.html

 

Lettre d’opinion

Nous avons tous les deux été maires. Maintenant, nous sommes tous les deux députés fédéraux : un libéral, un conservateur. Nous avons des expériences semblables et des opinions semblables sur de nombreux dossiers, même si nous représentons deux partis différents. Et nous sommes tous les deux inquiets.

Nous avons vu ce qui est arrivé à Washington la semaine dernière : une foule violente a saccagé le Capitole des États-Unis pour empêcher la certification de résultats électoraux. Cette attaque contre la démocratie s’est soldée par des morts et des blessés.

Ces terroristes nationaux s’appuyaient sur une gigantesque campagne de désinformation diffusée sur les réseaux sociaux et étaient encouragés par le président, mais d’autres élus sont aussi responsables. Ces élus ont répété des mensonges grossiers proférés par le président au sujet d’« élections volées », ou ils ne s’y sont pas opposés et les ont tolérés. Un climat toxique a été instauré dans un pays profondément divisé.

Certains vous diront qu’une telle situation ne pourrait jamais se produire au Canada. Nous ne sommes pas du même avis. Cette situation peut survenir n’importe où si on ne fait rien pour la prévenir. Les nouvelles technologies permettent à des groupes extrémistes de joindre instantanément des millions de personnes.

À l’instar des nazis qui ont, eux aussi, utilisé les nouvelles technologies de leur époque, comme la radio et le cinéma, pour alimenter leur machine à propagande, les extrémistes radicaux d’aujourd’hui, aux deux extrémités du spectre politique, font appel à de nouvelles technologies pour diffuser leur désinformation à grande échelle. Il s’agit d’une menace complexe et considérable que nous devons contrer de toute urgence, mais aujourd’hui, nous nous limiterons à notre rôle d’élus.

Au conseil municipal, nous avons appris à exprimer notre désaccord sans tomber dans la discorde. La plupart des municipalités n’ont pas de partis politiques. Chez celles qui en ont, leur conseil municipal est suffisamment petit que leurs échevins doivent travailler ensemble régulièrement.

Dans ces conseils municipaux, les gens sont conscients qu’ils ne peuvent pas constamment s’en prendre personnellement à leurs collègues s’ils veulent rester efficaces. Malheureusement, dans les gouvernements provinciaux et fédéral, ce n’est pas souvent le cas.

De nos jours, les discours politiques sont souvent l’occasion d’exprimer sa rage. Au lieu de nous contenter de nous opposer aux idées, nous nous adonnons souvent à des « chasses aux sorcières » et nous dénigrons nos opposants dès qu’ils commettent une erreur des plus banales. Les politiciens sont des humains et tous les humains font des erreurs. Chacun d’entre nous s’est déjà gouré. Nul n’est parfait.

Malheureusement, il y a toujours dans chaque parti quelqu’un pour qui les bonnes relations entre les partis importent peu et qui préfère attaquer les députés des autres partis dans l’espoir de réaliser quelques gains politiques à court terme ou de passer aux nouvelles le soir même.

Quand nous agissons ainsi, nous adoptons l’exemple américain, qui consiste à pratiquer la politique de la division. Au lieu de confronter les idées et de proposer des solutions, certains tentent de déformer les opinions de leurs opposants et de convaincre les Canadiens que tous les membres du parti opposé sont méchants et se moquent éperdument des Canadiens.

Plus ces tentatives ont lieu, plus les Canadiens se convainquent qu’ils ne sont pas seulement en désaccord avec les options politiques qu’ils n’appuient pas, mais qu’ils n’aiment pas, voire détestent les politiciens et les citoyens qui défendent ces options.

C’est néfaste pour notre démocratie, néfaste pour la stabilité politique et néfaste pour le Canada. Justin Trudeau est une bonne personne. Erin O’Toole est une bonne personne aussi, tout comme Jagmeet Singh et les chefs des autres partis.

Chacun et chacune d’entre eux ont à cœur d’aider le Canada. Chacun et chacune d’entre eux ont leur propre opinion sur ce qui convient au Canada et cela est tout à fait normal.

Mais il est anormal que des gens disent qu’ils détestent le premier ministre, le chef de l’opposition, le chef du NPD ou le chef de tout autre parti et les personnes qui les appuient. Ce sont pourtant des paroles que nous attendons trop souvent. Il faut que cela cesse.

Nos opposants politiques ne sont pas nos ennemis. Nous ne devrions pas encourager les Canadiens à croire qu’ils le sont. Nous invitons tous les élus et candidats dans tout le Canada à réfléchir à ce qui s’est passé à Washington. Nous avons tous des leçons à en tirer.

Anthony Housefather est le député libéral de Mont Royal et le secrétaire parlementaire de la ministre du Travail.

Scott Aitchison est le député conservateur de Parry Sound—Muskoka

Mise à jour du 6 janvier

Je vous souhaite à tous une très bonne année et, surtout, une bonne santé. 2020 a été une année difficile, et 2021 sera aussi une année difficile, mais avec un vaccin maintenant disponible, l’espoir est à l’horizon. Je suis convaincu que, d’ici la fin de l’été, nous aurons retrouvé un monde beaucoup plus normal. D’ici là, continuons à respecter les mesures de santé publique et à nous protéger mutuellement.

Je veux profiter de l’occasion pour vous fournir des renseignements sur les deux sujets les plus fréquemment abordés au cours des derniers jours : le déploiement des vaccins et la question des voyageurs non essentiels qui cherchaient à demander la Prestation canadienne de maladie pour la relance économique. Si vous lisez attentivement tous les renseignements que je vous ai fournis ci-dessous, ils devraient vous aider à répondre aux questions sur les deux sujets et à les clarifier.

 

Mise à jour et clarification sur le déploiement des vaccins

Afin de régler les problèmes liés au vaccin, il est important de commencer par une compréhension commune de quel gouvernement est responsable de chaque élément du processus.

Commençons donc par comprendre que le gouvernement fédéral est responsable de l’approbation des vaccins par Santé Canada. Nous déterminons si un vaccin peut être utilisé sans danger. Santé Canada a agi très rapidement et, en décembre 2020, a approuvé l’utilisation de deux vaccins au Canada, soit Pfizer et Moderna.

D’autres candidats potentiels au vaccin seront évalués par Santé Canada dès qu’ils auront fourni tous les renseignements nécessaires. Nous comprenons que plus nous avons de vaccins jugés sûrs et pour lesquels nous avons obtenu des doses, plus vite toute la population peut être vaccinée.

L’approbation de Santé Canada signifie qu’il est sécuritaire de recevoir le vaccin. Il est à noter que les essais de vaccin n’ont pas encore été terminés sur les enfants, les adolescents et les femmes enceintes. Par conséquent, toute personne de ces groupes ainsi que les personnes allergiques doivent consulter votre médecin pour s’assurer que le vaccin est sans danger pour vous. J’encourage fortement tous mes électeurs à se faire vacciner dès qu’ils sont admissibles.

Le gouvernement fédéral a assumé la responsabilité de l’achat du vaccin et de tout le matériel connexe nécessaire pour l’entreposage et l’administration du vaccin. Outre les doses de vaccin elles-mêmes, tout le matériel connexe a été acheté et prêt à être utilisé.

Au départ, nous ne nous attendions pas à recevoir de doses de vaccin en décembre, mais à la fin du mois, nous en avions reçu plus de 420 000. À ce jour, le Québec a administré moins de 40% des doses reçues en décembre.

 

Cette information fédérale est disponible à la page Web suivante :

https://www.canada.ca/.../covid.../deploiement-vaccin.html.

 

Cette information est actuellement mise à jour chaque semaine et vous indique combien de vaccins ont été fournis aux provinces.

J’ai maintenant demandé qu’on y ajoute le déploiement prévu des doses de vaccin afin que les gens sachent quand les doses devraient être reçues. J’attends une réponse du ministère quant à la faisabilité de le faire.

Entre-temps, d’après les renseignements dont je dispose, nous avons obtenu jusqu’à 76 millions de doses de Pfizer et 40 millions de doses de Moderna. Les prochains envois de 750 000 vaccins Pfizer et de 170 000 moderna doivent être reçus au cours des prochaines semaines.

Nous nous sommes engagés à recevoir 6 000 000 de doses de Pfizer/moderna d’ici la fin de mars et à recevoir suffisamment de doses pour vacciner toute la population du Canada qui souhaite être vaccinée d’ici la fin de septembre 2021.

Soyez assurés que notre ministre de l’Approvisionnement, sa secrétaire parlementaire et l’ensemble du Service des approvisionnements spécialisés s’efforcent d’accélérer les livraisons des deux fournisseurs de vaccins approuvés.

L’arrivée des vaccins peut également être accélérée lorsque d’autres vaccins pour lesquels nous avons des ententes d’achat, comme Oxford Astra Zeneca ou Johnson and Johnson, sont approuvés par Santé Canada. Nous attendons les renseignements nécessaires pour le faire.

Il est important de noter que nous n’avons pas de capacité de fabrication nationale pour produire des vaccins en ce moment et pendant que nous prenons des mesures pour créer la capacité de produire des vaccins (y compris l’investissement pour construire un laboratoire dans notre circonscription sur Royalmount qui pourra produire jusqu’à 2 millions de doses en un mois), cette infrastructure n’est pas encore prête.

Étant donné qu’aucun des fabricants ne produit au Canada, nous ne pouvons pas exiger qu’ils détournent les doses au pays comme le font d’autres pays. C’est une faiblesse de notre infrastructure que nous devons corriger et nous prenons des mesures pour y remédier.

Cela dit, de nombreux électeurs se sont interrogés sur le déploiement actuel du vaccin et sur son rythme. Il est important de savoir que lorsqu’il s’agit de savoir qui est responsable de toutes les décisions relatives à qui reçoit le vaccin et à la façon dont il est mis en œuvre, c’est une responsabilité provinciale qui est décidée par le gouvernement du Québec et souvent administrée par les régies régionales de la santé associées.

Dans notre circonscription, il s’agit du CIUSS Centre-Ouest.

Comme vous pouvez le voir sur le site Web fédéral auquel j’ai fait le lien ci-dessus, nous avons des recommandations sur la séquence dans laquelle les gens seraient vaccinés, qui sont les suivantes :

 

La priorité de la vaccination précoce à la COVID-19 sera accordée aux populations suivantes :

o Ceux qui travaillent dans les milieux de soins de santé

o Préposés aux services de soutien à la personne

Au fur et à mesure que d’autres vaccins et fournitures pour la COVID-19 seront disponibles, les populations suivantes devraient se voir offrir la vaccination :

 

Mais ces recommandations ne sont pas contraignantes et la séquence des personnes qui seront vaccinées, l’endroit où elles seront vaccinées et les communications sur la façon de se faire vacciner proviendraient toutes du gouvernement du Québec et du CIUSS local.

Le site ci-joint fournit de bons renseignements quotidiens sur le déploiement des vaccins fournis par le gouvernement fédéral par les provinces et les territoires.

Comme vous pouvez le constater, le Québec représente aujourd’hui moins de 40% de la population.

https://covid19tracker.ca/vaccinationtracker.html

Je peux vous assurer que je comprends qu'il n'y a pas de question plus importante en ce moment que de faire vacciner les gens afin que nous puissions tous reprendre une existence plus normale et je promets de continuer à vous fournir des informations aussi claires et transparentes que possible.

 

Les voyageurs non essentiels qui souhaitaient demander la Prestation canadienne de maladie pour la relance économique

Au cours de la dernière semaine, de nombreux électeurs se sont dit préoccupés par les récents rapports selon lesquels certains voyageurs qui ont quitté le Canada à des fins non essentielles chercheraient à demander la Prestation canadienne de maladie pour la relance économique.

Cette mesure importante, adoptée à l’unanimité par le Parlement, permet aux gens de toucher jusqu’à 500 $ par semaine pendant un maximum de deux semaines s’ils doivent s’absenter du travail parce qu’ils ont contracté la COVID-19, qu’ils ont des symptômes et attendent les résultats des tests, ou qu’ils doivent s’isoler eux-mêmes en fonction des conseils de santé publique.

L’avantage n’a jamais été conçu pour s’appliquer aux voyageurs qui quittent le Canada pour des raisons non essentielles et qui sont en quarantaine. Mes collègues et moi n’avons pas voté en faveur de cette prestation pour récompenser les voyageurs non essentiels, et je suis heureux que le premier ministre ait confirmé hier, lors de sa conférence de presse, que quiconque voyageait pour des raisons non essentielles ne pourra bientôt PAS avoir accès aux prestations de maladie. Je fournirai les détails de cette mesure stratégique lorsqu’ils seront disponibles.

Vous pouvez trouver des citations du premier ministre pendant sa conférence de presse au sujet de cette question aux liens suivants :

 

https://www.ctvnews.ca/health/coronavirus/vacationers-will-not-be-able-to-claim-sickness-benefit-to-quarantine-pm-1.5254066

 

https://www.lapresse.ca/covid-19/2021-01-05/covid-19-au-canada/les-voyageurs-du-sud-n-auront-pas-droit-a-la-prestation-de-1000.php

 

Il y a aussi beaucoup de désinformation sur les gens qui viennent au Canada. Je tiens à vous rappeler que depuis la fin mars, seuls les citoyens canadiens et les résidents permanents ont été autorisés à entrer au Canada à des fins non essentielles. Ce programme a été élargi à la fin de l’été pour inclure certains membres de la famille immédiate. En vertu de notre Charte des droits, les Canadiens ont le droit d’entrer au Canada et d’en sortir. Nous ne pouvons pas empêcher les gens de partir même si nous recommandons fortement de ne pas voyager à des fins non essentielles. Mais je veux vous assurer que depuis le mois de mars, tous ceux qui entrent au pays sont soumis à une quarantaine de 14 jours qui est effectivement appliquée de façon stricte. Les amendes peuvent atteindre 750 000 $ pour une infraction à la quarantaine. En raison de ces mesures très strictes, moins de 2 % des cas de COVID-19 au Canada proviennent de voyages, et plus de 98 % sont attribuables à la transmission communautaire. Nous ajoutons maintenant l’exigence selon laquelle quiconque souhaite entrer au Canada par avion doit être en mesure de démontrer qu’il a subi un test COVID-19 négatif au cours des 72 dernières heures. L’exigence de quarantaine demeure également.

Mise à jour du 16 décembre

Chers amis,

Comme je l'ai mentionné dans mon post de lundi, en début de semaine, la première livraison du vaccin Pfizer est arrivée au Canada. J'ai été ravi de constater que certaines des premières inoculations ont eu lieu dans notre circonscription, dans la ville de Côte Saint-Luc, au Centre gériatrique Maimonides. Comme vous le savez, les résidents du Centre gériatrique Maïmonide ont beaucoup souffert durant cette pandémie, tout comme les résidents de tous nos centres de soins de longue durée. 

Bien que ce vaccin soit arrivé trop tard pour les dizaines de résidents de Maimonides et les milliers d'autres personnes décédées au Canada, j'espère et je prie pour qu'il permette une meilleure qualité de vie pour ceux qui le reçoivent et la tranquillité d'esprit pour leurs familles.                        

Santé Canada est en train d'approuver le vaccin Moderna et dès qu'il sera approuvé par Santé Canada, notre gouvernement a obtenu un engagement pour que les premières doses de ce vaccin soient également expédiées.

J'espère que le vaccin atteindra bientôt tous nos résidents en soins de longue durée et tous nos prestataires de soins de santé de première ligne, puis tous les autres. Le miracle de la Hanoukka et de la période de Noël est avec nous.  Espérons tous que l'année 2021 sera meilleure et plus saine. 

Veuillez noter qu'il s'agit de la dernière infolettre pour 2020. La prochaine édition aura lieu la deuxième semaine de janvier.  En attendant, je vous souhaite à tous un Joyeux Noël, un Joyeux Hanoukka et une Bonne Année. 

 

Dernier rappel à RSVP pour l'évènement du Festival national des lumières de jeudi

Je vous rappelle enfin que le jeudi 17 décembre, je coorganiserai avec la députée de York Centre Ya'ara Saks l'évènement du Festival national des lumières à 18 heures (heure de l'Est). Si vous n'avez pas encore répondu, je vous invite une fois de plus à vous joindre à moi, au Premier ministre Justin Trudeau, aux autres chefs de partis, aux députés, aux sénateurs et aux Canadiens juifs de tout le Canada pour ce qui devrait être un évènement extraordinaire lors de la dernière nuit de Hanoukka. 

Si vous souhaitez y assister, veuillez répondre à [email protected], de préférence avant demain midi (17 décembre). Suite à votre réponse, un lien de zoom vous sera envoyé par mon bureau. Si vous avez déjà répondu et que vous n'avez pas encore reçu le lien Zoom, veuillez-nous en informer et nous vous le renverrons. 

***Si vous êtes présents et que vous avez une menorah, assurez-vous de la garder à proximité car l'évènement se terminera avec l'allumage collectif des bougies par tout le monde sur Zoom pour ce qui devrait être un incroyable moment de célébration. ***

 

Mise à jour du processus de demande pour le Compte d'urgence pour les entreprises Canadiennes

Depuis hier, dans le but d’améliorer le service offert aux clients demandeurs du Compte d’urgence pour les entreprises canadiennes, il est désormais possible de visiter https://status-statut.ceba-cuec.ca/ afin d’obtenir des renseignements détaillés en temps réel au sujet de l’état de leur demande. Ceci est un service additionnel du Centre d’appels qui a été mis en place. En effet, tous ceux qui ont des questions techniques vis-à-vis leur application sont encouragés d’appeler pour discuter avec un agent.

Pour ceux visitant ce nouveau site pour plus d’informations sur leurs demandes, ils devront avoir en main l’information suivante pour accéder à l’état de leur demande de prêt :

 

Demander une déduction pour les frais de bureau à domicile

Depuis le début de la pandémie de COVID-19, à la mi-mars 2020, les autorités de la santé publique demandent aux Canadiens de rester à la maison pour réduire la propagation du virus. Par conséquent, un nombre sans précédent d’employés qui travaillent normalement dans un environnement de bureau travaillent maintenant de la maison.

En réponse à cette situation, l’Agence du revenu du Canada a mis la déduction pour frais de bureau à domicile à la portée d’un plus grand nombre de Canadiens et a simplifié la façon dont les employés peuvent déduire ces dépenses dans leur déclaration de revenus des particuliers pour l’année d’imposition 2020.

Les employés qui ont travaillé à partir de la maison plus de 50 % du temps au cours d’une période d’au moins quatre semaines consécutives en 2020 en raison de la COVID-19 pourront maintenant demander la déduction pour frais de bureau à domicile pour l’année d’imposition 2020. L’utilisation d’une période d’admissibilité écourtée permettra à plus d’employés de demander la déduction que ne l’auraient permis les règles habituelles.

Une nouvelle méthode temporaire de calcul à taux fixe permettra aux employés admissibles de demander une déduction de 2 $ pour chaque jour où ils ont travaillé de la maison pendant cette période, ainsi que pour chaque jour supplémentaire où ils ont travaillé de la maison en 2020 en raison de la COVID-19, jusqu’à concurrence de 400 $. Selon cette nouvelle méthode, ils n’auront pas besoin d’obtenir un formulaire T2200 ou T2200S rempli et signé par leur employeur.

Les employés qui voudront déduire des frais de bureau à domicile plus importants pourront tout de même choisir d’utiliser la méthode détaillée pour calculer la déduction de leurs dépenses. Afin de simplifier le processus pour les employés qui choisissent cette méthode, l’Agence a créé des formulaires simplifiés (T2200S et T777S) et a mis en place un calculateur conçu spécialement pour faciliter le calcul des dépenses admissibles.

En temps normal, de nombreux Canadiens se tournent vers leur député pour demander de l’aide pour produire leur déclaration de revenus, obtenir les prestations, les crédits et les déductions auxquels ils ont droit. Nous avons joint une document d’information sur la nouvelle méthode temporaire de calcul à taux fixe. N’hésitez pas à l’utiliser pour veiller à ce que vos électeurs aient tout ce qu’il faut pour demander le remboursement de leurs dépenses et comprendre le processus de production des déclarations de revenus.

Pour plus d'informations sur la demande de déduction pour frais de bureau à domicile, voir: https://www.canada.ca/fr/agence-revenu/services/impot/particuliers/sujets/tout-votre-declaration-revenus/declaration-revenus/remplir-declaration-revenus/deductions-credits-depenses/ligne-229-autres-depenses-emploi/espace-travail-domicile-depenses.html

 

Investissements du Canada en appui à l’accès équitable au tests de dépistage, aux traitements et aux vaccins contre la COVID-19 

Depuis février 2020, le gouvernement du Canada a annoncé des investissements de près de 1,6 milliard de dollars dans la réponse mondiale à la COVID-19. Ce montant comprend un financement de plus de 865 millions de dollars en faveur du Dispositif pour accélérer l’accès aux outils de lutte contre la COVID‑19 (l’Accélérateur ACT), afin de favoriser un accès équitable aux tests de dépistage, aux traitements et aux vaccins contre la COVID-19.

Le Canada est un des principaux pays appuyant l’Accélérateur ACT depuis sa création. Ce dispositif constitue une plateforme essentielle de mobilisation et de coordination des efforts mondiaux sans précédent qui sont essentiels au développement, à la production et à la distribution de tests de dépistage, de traitements et de vaccins contre la COVID-19 surs et efficaces. Le cadre de l’Accélérateur ACT est axé sur 3 partenariats (vaccins, mesures thérapeutiques, diagnostics), et il comprend un volet de travail transversal portant sur les systèmes de santé. Le Canada codirige l’Accélérateur ACT depuis le 4 mai 2020.

À ce jour, le Canada s’est engagé à verser plus de 865 millions de dollars pour aider les pays à revenu faible ou moyen à accéder aux tests de dépistage, aux traitements et aux vaccins contre la COVID-19 par l’entremise de l’Accélérateur ACT. Cela comprend un investissement de 485 millions de dollars, annoncé aujourd’hui, dans les traitements par anticorps et dans le soutien au connecteur des systèmes de santé et des piliers de vaccins de l’Accélérateur ACT. Cela comprend aussi les investissements suivants :

Le Canada est à l’heure actuelle le pays offrant le deuxième plus important soutien financier à la garantie de marché du COVAX de Gavi, qui permettra à 92 pays à revenu faible ou moyen d’avoir accès aux vaccins grâce au financement de l’aide publique au développement.

En adhérant au mécanisme COVAX à titre de pays financièrement autonome et en étant bailleur de fonds de la garantie de marché du COVAX, le Canada appuie les efforts collectifs visant à développer des vaccins contre la COVID-19 sûrs, efficaces et accessibles pour 189 économies participantes du monde entier.

Tous les pays qui adhèrent au mécanisme COVAX, soit à titre de pays financièrement autonome, soit en tant que bénéficiaire de la garantie de marché du COVAX, auront accès à une gamme de candidats-vaccins. La distribution sera faite équitablement entre les pays qui auront sélectionné des candidats-vaccins particuliers et sera fondée sur le nombre de doses disponibles. 

 

Vaccin contre la COVID-19 de Pfizer-BioNTech : recommandations de Santé Canada pour les personnes qui ont de graves allergies

Ce que doivent faire les consommateurs

Ce que doivent faire les professionnels de la santé

Ce que fait Santé Canada

Santé Canada continuera à suivre la situation de près.

À mesure qu’ils seront offerts au pays, les vaccins contre la COVID-19 feront l’objet d’un suivi étroit au moyen du système de surveillance de l’innocuité des vaccins du Canada, qui fait intervenir les professionnels de la santé, les provinces et les territoires, l’Agence de la santé publique du Canada, Santé Canada et les fabricants des vaccins.

Selon les conditions de l’autorisation accordée, Pfizer et BioNTech doivent continuer à fournir des renseignements à Santé Canada sur l’innocuité, l’efficacité et la qualité du vaccin.

Santé Canada continuera également de collaborer avec les organismes de règlementation internationaux pour échanger des renseignements sur ces vaccins au fur et à mesure qu’ils seront distribués dans le monde.

Si de nouveaux problèmes liés à l’innocuité sont confirmés, Santé Canada prendra les mesures qui s’imposent et communiquera, s’il y a lieu, les nouveaux risques à la population canadienne et aux fournisseurs de soins de santé ou modifiera l’usage recommandé du produit.

Veuillez rester en santé. Bonne année à tous !

 

Mise à jour du 10 décembre

Le 9 décembre, le Canada a franchi une étape critique dans sa lutte contre COVID-19 avec l'autorisation du premier vaccin COVID-19.

Santé Canada a reçu la demande de Pfizer le 9 octobre 2020 et, après un examen approfondi et indépendant des preuves, il a déterminé que le vaccin Pfizer-BioNTech répond aux exigences rigoureuses du Ministère en matière d'innocuité, d'efficacité et de qualité pour son utilisation au Canada.  Il ne s'agit pas d'une autorisation d'utilisation temporaire. Il s'agit d'une approbation complète.  Les premières doses du vaccin devraient arriver au Canada dès la semaine prochaine et 250 000 doses devraient arriver dans les semaines à venir.

L'indication initiale du vaccin est destinée aux personnes âgées de 16 ans ou plus. Pfizer-BioNTech mène actuellement d'autres essais cliniques sur des enfants de tous les groupes d'âge et l'indication pourrait être révisée à l'avenir pour inclure les enfants si les données de ces études le justifient.

Les Canadiens peuvent être surs que le processus d'examen a été rigoureux et que nous avons mis en place des systèmes de contrôle solides. Santé Canada et l'Agence de la santé publique du Canada surveilleront de près la sécurité du vaccin une fois qu'il sera sur le marché et n'hésiteront pas à prendre des mesures si des problèmes de sécurité sont identifiés.

Vous trouverez plus bas dans mon bulletin d'information des questions et réponses fréquemment posées sur le vaccin.

 

Mon poème de fêtes annuel à la Chambre des communes

Cette année étant très différente de toutes les autres, j'ai quand même eu le plaisir d'apporter un peu de joie à la Chambre des communes grâce à la tradition des poèmes des fêtes que j'ai reprise l'année dernière après le départ à la retraite du député Rodger Cuzner. 

Je vous encourage à le consulter à l'adresse suivante et à le diffuser largement :

https://www.facebook.com/anthonyhousefather/posts/4726005760773809

 

Joyeux Hanoukka et invitation à la Fête nationale des lumières en ligne Jeudi 17 décembre à 18h HNE

Comme beaucoup d'entre vous le savent, chaque année, en tant que député, j'ai aidé à co-organiser un évènement d’Hanoukka sur la Colline du Parlement qui réunit des dirigeants de tous les partis politiques ainsi que des leadeurs et des acteurs de la communauté de tout le Canada. Dans le passé, j'ai fait cela avec le député de York Centre Michael Levitt et je le fais maintenant avec son successeur Ya'ara Saks.

Comme tout le reste en 2020, nous avons été obligés de pivoter pour en faire un évènement en ligne qui se tiendra sur Zoom.

C'est pourquoi j'ai le plaisir de vous inviter à vous joindre à moi, au Premier ministre Justin Trudeau, aux autres chefs de partis, aux députés, aux sénateurs et aux Canadiens juifs de tout le Canada pour notre Festival national des lumières en ligne, qui aura lieu jeudi prochain, 17 décembre, à 18 heures (heure de l'Est). L'évènement devrait se terminer à 18h40 HNE.

L’évènement aura lieu la dernière nuit d’Hanoukka et aucun d'entre nous ne devrait la célébrer seul. À un moment où nous chercherons tous à célébrer l’Hanoukka en toute sécurité, cet évènement réunira vous, les Canadiens juifs et les élus de toutes les tendances politiques et de tout le Canada, pour faire exactement cela.

Si vous prévoyez d'y assister et d'avoir une menorah, assurez-vous de la garder à proximité car l'évènement se terminera avec l'allumage collectif des bougies par tous les membres sur Zoom en même temps pour ce qui devrait être un incroyable moment de célébration.

Si vous souhaitez y assister, veuillez répondre à [email protected]. Un lien de zoom sera alors envoyé à une date plus proche de celle de l'évènement à tous ceux qui ont indiqué leur intérêt pour y participer.

Quoi que vous décidiez de faire, je veux souhaiter à tous ceux qui commenceront à célébrer au coucher du soleil ce soir un très joyeux Hanoukka. Les festivités de cette année devront être très différentes des autres, alors n'hésitez pas à vous connecter virtuellement avec votre famille, vos amis ou toute autre personne qui pourrait avoir besoin de cet appel pour les aider à profiter des fêtes comme ils le feraient normalement.

Veuillez trouver ci-dessous la vidéo d’Hanoukka et la déclaration du Premier ministre à l'occasion de la fête des lumières : 

Vidéo : https://twitter.com/JustinTrudeau/status/1337027110502797313

Déclaration : https://pm.gc.ca/en/news/statements/2020/12/10/statement-prime-minister-mark-start-hanukkah

 

Le CUEC est maintenant prolongé

 Je suis heureux d'apporter des nouvelles importantes aux nombreuses entreprises de la circonscription et du Canada qui sont toujours confrontées à des difficultés financières et qui attendent avec impatience de pouvoir demander des fonds supplémentaires par l'intermédiaire du Compte d'urgence pour les entreprises canadiennes (CUEC). Les entreprises éligibles peuvent maintenant accéder à un deuxième prêt du CUEC pouvant aller jusqu'à 20 000 dollars - en plus des 40 000 dollars initiaux qui étaient disponibles pour les petites entreprises.

La moitié de ce financement supplémentaire, jusqu'à concurrence de 10 000 dollars, pourra être annulée si le prêt est remboursé avant le 31 décembre 2022.

Cela signifie que le prêt supplémentaire augmente effectivement les prêts du CUEC de 40 000 à 60 000 dollars pour les entreprises éligibles, dont un total de 20 000 dollars sera remis si le solde du prêt est remboursé à temps.

Pour faire une demande, les entreprises et les organisations à but non lucratif admissibles doivent contacter l'institution financière qui leur a accordé leur premier prêt du CUEC et fournir les informations et les documents appropriés.

En outre, et comme annoncé dans l’énoncé économique de l'automne, la date limite de dépôt des demandes pour le CUEC a également été reportée au 31 mars 2021.

Pour plus d'informations, notamment sur l'éligibilité au prêt du CUEC, veuillez cliquer sur le lien suivant :

https://www.canada.ca/fr/ministere-finances/nouvelles/2020/12/le-gouvernement-elargit-le-compte-durgence-pour-les-entreprises-canadiennes.html?fbclid=IwAR10IY9TpPOMgijsUSCzk9nB0NQEqLoZvRyxDDLcjlxvKA6uwKgr4TARCGc

 

Lancement du programme Mobilité pour l’avenir pour les aînés

TELUS lance un programme de Mobilité pour l’avenir pour les aînés. Ce programme permet aux personnes âgées à faible revenu qui reçoivent une aide au revenu d'avoir accès à un téléphone intelligent gratuit et à un plan de données subventionné.

 Les personnes âgées qui reçoivent le Supplément de revenu garanti (SRG) auront droit à :

Pour plus de détails, cliquez ici :

https://www.telus.com/fr/about/seniors/application?fbclid=iwar00x4frc2rgjkgjrpyzkqb3alxi2xhbeubuxsv38ueep3vlwtk1wtkqxus

 

Projet de loi de mise en œuvre de l’Accord de continuité commerciale Canada-Royaume-Uni déposé à la chambre des communes 

Hier, le gouvernement a présenté à la Chambre des communes le projet de loi C-18, Loi de mise en œuvre de l’Accord de continuité commerciale Canada–Royaume-Uni. Alors que le Royaume-Uni achève sa transition hors de l'Union européenne, les Canadiens et les entreprises canadiennes peuvent être assurés que nos relations commerciales se poursuivront dans un esprit de stabilité et de prévisibilité. Cet accord de transition préserve les principaux avantages de l'accord économique et commercial global (AECG) entre le Canada et l'UE, notamment l'élimination des droits de douane sur 98 % des produits exportés vers le Royaume-Uni.

L'Accord de continuité commerciale Canada-Royaume-Uni (ACC Canada-Royaume-Uni) reprend en grande partie les principaux avantages de l'Accord économique et commercial global (AECG) entre le Canada et l'UE afin d'assurer la prévisibilité et la stabilité pour les Canadiens lorsque le Royaume-Uni sortira de l'Union européenne - ce qui est plus important que jamais dans le cadre de COVID-19.

L'ACC offrira aux exportateurs, aux entrepreneurs et aux entreprises canadiennes de toutes tailles un accès préférentiel continu au marché britannique, tout en respectant toutes les normes élevées de l'ACC pour les consommateurs, les travailleurs et l'environnement.

L'ACC comporte quelques éléments transitoires, mais n'est pas limitée dans le temps. L'ACC serait en place jusqu'à ce qu'un nouvel accord de libre-échange entre le Canada et le Royaume-Uni puisse entrer en vigueur.

 

Questions et réponses sur le vaccin Pfizer : 

Q1. Ce vaccin a été mis au point et approuvé à une vitesse record. Les Canadiens peuvent-ils vraiment avoir l’assurance de son innocuité ?

Santé Canada a reçu la demande de Pfizer le 9 octobre 2020. Ce vaccin a été autorisé en vertu de l’Arrêté d’urgence concernant l’importation, la vente et la publicité de drogues à utiliser relativement à la COVID-19 de Santé Canada. L’arrêté d’urgence permet à Santé Canada d’accélérer l’examen et l’approbation des médicaments et des vaccins contre la COVID-19, tout en maintenant les normes élevées du Canada en matière d’innocuité, d’efficacité et de qualité.

En vertu de l’arrêté d’urgence, Santé Canada peut accepter des demandes en continu pour les médicaments et les vaccins qui présentent des données probantes prometteuses et pour lesquels des essais cliniques sont en cours. Ce qui signifie que nous accepterons et évaluerons les informations soumises par le fabricant à mesure qu’elles seront accessibles dans le cadre du processus de développement du produit. Ce nouveau processus suppose toujours l’examen approfondi de toutes les données nécessaires pour appuyer l’autorisation et la réalisation de tout essai nécessaire des échantillons.

L’autorisation était principalement appuyée par des données sur l’innocuité et l’efficacité provenant d’un essai clinique de phase 2/3 contrôlé par placebo à double insu et randomisé à un stade avancé, portant sur environ 44 000 participants. Les résultats d’un essai antérieur mené en Allemagne et aux États-Unis qui a démontré que les participants avaient une réaction immunitaire appropriée et que le vaccin était bien toléré ont également confirmé son innocuité.  

Une fois le vaccin sur le marché, Santé Canada et l’Agence de la santé publique du Canada surveilleront les effets indésirables après l’immunisation, en collaboration avec les provinces, les territoires, les partenaires internationaux et le fabricant. Comme pour tous les vaccins, Santé Canada prendra les mesures nécessaires si des problèmes d’innocuité sont décelés. Il pourrait s’agir d’avertir les Canadiens des effets secondaires potentiels, de modifier l’utilisation recommandée du produit ou même de le retirer du marché.

Pour appuyer davantage les efforts de Santé Canada visant à surveiller l’innocuité des vaccins contre la COVID-19, l’arrêté d’urgence donne le pouvoir d’imposer en tout temps des conditions à toute autorisation ou licence d’établissement, comme des mesures d’atténuation des risques et des évaluations supplémentaires des renseignements sur l’innocuité. Le vaccin de Pfizer-BioNTech a été autorisé selon des modalités qui exigent que le fabricant continue de fournir des renseignements précis à Santé Canada sur l’innocuité, l’efficacité et la qualité du vaccin pour s’assurer que les avantages du vaccin continuent d’être démontrés par l’utilisation sur le marché.

 

Q2. Pouvez-vous expliquer ce qui a changé pour permettre la mise au point d’un vaccin en si peu de temps ?

La sécurité des Canadiens est notre priorité absolue. Bien que les vaccins mettaient des années à arriver sur le marché, grâce aux progrès de la science et de la technologie, à une intervention fédérale ciblée et à un niveau de coopération mondiale sans précédent, un vaccin contre la COVID-19 sera disponible beaucoup plus rapidement qu’il était possible auparavant.

Les vaccins sont des produits biologiques complexes qui doivent faire l’objet d’essais cliniques de grande envergure pour démontrer leur innocuité et leur efficacité, et leur fabrication peut être complexe, ce qui exige des investissements importants. En temps normal, seule une poignée d’entreprises mondiales mettent au point des vaccins.

Toutefois, depuis le début de la pandémie, d’importants investissements ont été faits à l’échelle mondiale, de la conception de vaccins aux essais précliniques et cliniques en passant par la fabrication, afin de répondre efficacement et rapidement au besoin d’un vaccin.

Les stratégies de développement de vaccin, comme l’utilisation de modèles d’essais cliniques adaptatifs qui raccourcissent le temps entre les phases d’essai et le lancement d’essais dans les régions les plus touchées par la pandémie, contribuent aussi à accélérer le processus.

Santé Canada accélère tous les examens règlementaires des vaccins contre la COVID-19, que ce soit pour approuver des demandes d’essais cliniques ou autoriser des produits, ce qui accroit davantage la rapidité à laquelle nous accédons aux vaccins.

Santé Canada reconnait l’urgence des vaccins, toutefois, nous exigerons toujours que tous les produits démontrent un niveau élevé d’innocuité, d’efficacité et de qualité avant de pouvoir être commercialisés au Canada.

Le haut degré de collaboration scientifique et règlementaire qui a été établie pour la mise au point de vaccins contre la COVID-19 présente un modèle qui permet d’accélérer l’accès aux médicaments et aux vaccins dont nous aurons besoin à l’avenir. Cependant, étant donné que l’Arrêté d’urgence concernant l’importation, la vente et la publicité de drogues à utiliser relativement à la COVID-19 est uniquement en vigueur pendant une période limitée, les délais accélérés d’un tel modèle ne devraient pas devenir la norme.

Q3. Qu’en est-il des effets secondaires à long terme ? Comment pouvons-nous savoir si les Canadiens qui reçoivent le vaccin aujourd’hui ne subiront pas d’effets indésirables dans quelques années ?

Le Canada dispose d’un système robuste et bien établi de surveillance des vaccins. Une fois le vaccin sur le marché, Santé Canada et l’Agence de la santé publique du Canada surveilleront les effets indésirables après l’immunisation, en collaboration avec les provinces, les territoires et le fabricant.

Pfizer et BioNTech suivront les participants à l’essai clinique pendant au moins deux ans après avoir reçu la deuxième dose du vaccin. Santé Canada continuera d’examiner toutes les données disponibles sur l’innocuité tirées des études cliniques et n’hésitera pas à prendre les mesures appropriées, au besoin, pour protéger la santé et la sécurité des Canadiens. Il pourrait s’agir d’avertir les Canadiens des effets secondaires potentiels, de modifier l’utilisation recommandée du produit ou même de le retirer du marché.

Pour appuyer davantage les efforts de Santé Canada visant à surveiller l’innocuité des vaccins contre la COVID-19, l’arrêté d’urgence donne le pouvoir d’imposer en tout temps des conditions à toute autorisation ou licence d’établissement, comme des mesures d’atténuation des risques et des évaluations supplémentaires des renseignements sur l’innocuité.

Le Canada dispose d’un solide système de surveillance de l’innocuité post-commercialisation pour détecter les effets indésirables, même des années après la vaccination.

Pour le moment, les données sur l’innocuité provenant des essais cliniques montrent que l’efficacité de ces vaccins de nouvelle génération est semblable à celle d’autres vaccins. Si des problèmes d’innocuité viennent à être confirmés, Santé Canada prendra les mesures qui s’imposent.

 

Q4. Le vaccin de Pfizer-BioNTech est-il vraiment efficace à 95 %, comme le déclarent les médias?

L’innocuité et l’efficacité du vaccin Pfizer-BioNTech sont confirmées par les données d’un essai clinique de phase 2/3 à double insu, randomisé et contrôlé par placebo, réalisé à un stade avancé auprès d’environ 44 000 participants. Les résultats d’un essai antérieur mené en Allemagne et aux États-Unis qui a démontré que les participants avaient une réaction immunitaire appropriée et que le vaccin était bien toléré ont également confirmé son innocuité. 

Les résultats de la phase 3 de l’essai Pfizer-BioNTech ont démontré une efficacité de 95 % dans la prévention de l’infection à SRAS-CoV-2. Cela signifie que sur les 170 cas confirmés de COVID-19 observés au cours, 162 se sont produits dans le groupe du placebo et 8 dans le groupe du vaccin. 

Le vaccin a également démontré une efficacité d’environ 90 % dans la prévention d’une infection plus grave par la COVID-19.

Les résultats montrent que même si les personnes vaccinées peuvent encore être infectées, le vaccin réduit considérablement le risque d’infection et la gravité de l’infection, le cas échéant. L’efficacité du vaccin continuera d’être surveillée à mesure qu’il est distribué au Canada.

 

Q5. Ce vaccin établira-t-il la barre du niveau d’efficacité auquel Santé Canada s’attend lorsqu’il examinera d’autres demandes de vaccin ?

Chaque vaccin est examiné de façon indépendante et les décisions seront fondées sur les données disponibles provenant d’essais cliniques de grande envergure. Certains vaccins peuvent être les meilleurs pour certains sous-groupes de population, comme les personnes âgées ou les enfants, ou peuvent être utiles dans certaines situations, comme pour une utilisation dans des régions éloignées qui peuvent ne pas être en mesure d’assurer un stockage à basse température extrême.

Dans tous les cas, Santé Canada examinera attentivement les données probantes et prendra une décision règlementaire fondée sur l’innocuité, l’efficacité et la qualité.

 

Q6. Le vaccin est-il sans danger pour les enfants et d’autres populations vulnérables ?

L’indication du vaccin autorisée par Santé Canada est destinée aux personnes de 16 ans et plus. Pfizer et BioNTech mènent d’autres essais cliniques sur des enfants de tous les groupes d’âge et l’indication pourrait être révisée à l’avenir pour inclure les enfants si les données de ces études l’appuient. 

 

Q7. Comment ce vaccin est-il fabriqué et comment agit-il ? 

La plupart des vaccins contre la COVID-19 en cours de développement aident le corps à enclencher une réaction immunitaire contre la protéine S, qui entoure l’extérieur du coronavirus. Tout comme lors d’une infection naturelle, lorsque les cellules immunitaires du corps sont exposées à des parties du virus dans un vaccin, des anticorps sont développés et les cellules immunitaires sont prêtes à réagir pour prévenir l’infection.

Le vaccin de Pfizer-BioNTech est ce qu’on appelle un vaccin d’ARNm. Les vaccins d’ARNm sont une nouvelle technologie où le vaccin est constitué des instructions génétiques pour la protéine S SRAS-CoV-2. L’instruction génétique est formulée en petites particules de graisse pour la protéger contre la dégradation par le corps. Lorsqu’une personne reçoit le vaccin, ses cellules lisent les instructions génétiques et produisent la protéine S inoffensive, ce qui prépare le système immunitaire à attaquer le virus SRAS-CoV-2 s’il infecte plus tard le corps. 

L’ARNm est essentiellement une recette, qui dit aux cellules du corps comment fabriquer une protéine. L’ARNm pénètre dans les cellules humaines, qui font ensuite des copies inoffensives des protéines du coronavirus. Le vaccin n’interagit pas avec votre ADN et ne l’affecte ou ne l’altère pas de quelque façon que ce soit. Il utilise plutôt la réponse de défense naturelle de votre corps, qui se décompose et se débarrasse de l’ARNm dans les quelques heures suivant la fin de l’utilisation des instructions génétiques inoffensives.

 

Q8. Ce vaccin fournira-t-il une immunité à vie ou faudra-t-il vacciner de nouveau les gens tout au long de leur vie ? 

Les Canadiens auront besoin de deux doses du vaccin. À l’heure actuelle, les données sur l’immunité à long terme ne sont pas disponibles. Les données continueront d’être recueillies, à partir des essais cliniques en cours et de l’utilisation réelle. Des recommandations seront formulées en fonction des données probantes recueillies.

 

Q9. Maintenant que nous avons un vaccin, quand les Canadiens peuvent-ils s’attendre à être vaccinés ?

Le gouvernement du Canada travaille en étroite collaboration avec les provinces, les territoires et les partenaires en santé publique pour harmoniser les plans de déploiement rapide des vaccins.

Nous nous attendons à ce que les vaccins deviennent disponibles au cours des premiers mois de 2021, mais l’approvisionnement sera limité. Il permettra de vacciner 3 millions de Canadiens. C’est pourquoi nous travaillons à déterminer les groupes prioritaires pour la vaccination précoce La disponibilité du vaccin augmentera tout au long de l’année, ce qui permettra à tous les Canadiens d’être vaccinés.

 

Q10. Qui recevra le vaccin en premier ?

En fin de compte, chaque gouvernement provincial et territorial est responsable de décider de la distribution des vaccins contre la COVID-19 sur son territoire. Les recommandations du Comité consultatif national de l’immunisation sur l’établissement des priorités continueront d’éclairer leurs décisions.

 

Q11. Quelles sont les dernières recommandations du CCNI sur la priorisation des vaccins ?

 

 

 

 

Q12. Combien de temps faudra-t-il pour distribuer un vaccin approuvé ?

L’Agence de la santé publique du Canada et Santé Canada collaborent actuellement avec des partenaires et des intervenants clés afin de cibler à l’avance les risques dans la chaine d’approvisionnement ou les lacunes en matière de capacité qui pourraient avoir une incidence sur les campagnes de vaccination de masse à l’échelle du Canada pour le vaccin contre la COVID-19. Cela comprend la collaboration avec les partenaires provinciaux et territoriaux sur les lacunes potentielles dans la chaine d’approvisionnement et l’acquisition d’actifs supplémentaires, comme des aiguilles et des seringues, qui seront nécessaires pour les campagnes de vaccination de masse pour le vaccin contre la COVID-19 au Canada. Nous travaillons pour être aussi prêts que possible à livrer le vaccin approuvé aux Canadiens dans les meilleurs délais.

 

Q13. Comment la sécurité des vaccins transportés sera-t-elle assurée ? 

Dans le cadre du processus contractuel, les fournisseurs de services logistiques approuvés doivent décrire en détail les mesures de sécurité déjà en place et tout plan visant à les améliorer pour appuyer la distribution sécuritaire des vaccins contre la COVID-19. Le Canada a retenu les services de FedEx Express Canada et d’Innomar Strategies Inc., un membre du groupe AmerisourceBergen, afin de mettre en œuvre une solution logistique complète pour la distribution des vaccins contre la COVID-19. Pour que la distribution et l’administration des vaccins se déroulent rapidement et efficacement partout au pays, FedEx Express Canada et Innomar Strategies Inc. fourniront une variété de services d’entreposage et de transport aux autorités provinciales et territoriales ainsi qu’aux partenaires autochtones.

Les fournisseurs de services logistiques sont également tenus d’ajuster ces plans et ces mesures en fonction des capacités et des plans de distribution particuliers de chaque province et territoire, conformément à la réglementation existante relative à l’importation, à la manutention sécuritaire et au transport des produits biologiques.

 

Q14. Le Canada est-il bien placé pour distribuer des vaccins ou des traitements une fois qu’ils seront disponibles ? 

Le gouvernement du Canada travaille en collaboration avec les provinces et les territoires pour examiner la capacité de la chaine d’approvisionnement existante en vaccins, y compris le réseau et le flux de produits, les nœuds de distribution, les capacités d’entreposage, l’équipement, la chaine du froid, les fournisseurs de services actuels, les plateformes de TI et l’échange de données. Toute lacune en matière de capacité sera comblée ou l’a déjà été afin d’assurer la livraison sécuritaire et en temps opportun des vaccins.

On prévoit qu’au cours des premières étapes du déploiement, la disponibilité de l’offre sera limitée. La quantité et le calendrier de disponibilité des vaccins feront l’objet de discussions continues avec les provinces et les territoires afin de gérer les attentes et les plans de livraison.

En fin de compte, chaque gouvernement provincial et territorial est responsable de décider de la distribution des vaccins contre la COVID‑19 sur son territoire. La collaboration continue entre les gouvernements fédéral, provinciaux et territoriaux, qui a caractérisé la réponse du Canada à la pandémie, appuiera le déploiement efficace de la vaccination. 

 

État des lieux – notre réponse à la COVID-19

Au cours des 7 derniers jours, les EPI suivants ont été livrés aux provinces et territoires :

Tests rapides

Mesures additionnelles

 

Support pour les établissements de soins de longue durée

 Veuillez tous continuer de rester en sécurité et joyeux Hanoukka à tous ceux qui célèbrent ce soir,

 

Mise à jour du 3 décembre

Cette semaine, la vice-première ministre et ministre des finances Chrystia Freeland a présenté la mise à jour économique de l'automne du gouvernement qui comprend les prochaines étapes de notre plan pour protéger les Canadiens et lutter contre la pandémie.

Sur les dix dollars dépensés au Canada pour lutter contre la COVID-19 et soutenir les Canadiens, huit ont été dépensés par le gouvernement fédéral, et nous continuerons à faire ces investissements pour assurer la sécurité de tous.

À ce jour, le Canada a obtenu jusqu'à 429 millions de doses de sept vaccins candidats COVID-19, ce qui représente le portefeuille de vaccins le plus vaste et le plus diversifié de tous les pays. Et lorsqu'un vaccin sûr et efficace sera disponible, nous veillerons à ce que chaque Canadien y ait accès gratuitement.  Trois candidats vaccins font actuellement l'objet d'essais accélérés avec Santé Canada.  Le président de Moderna a précisé que, contrairement aux affirmations trompeuses de divers politiciens de l'opposition, le Canada se trouve en tête et non en queue de peloton pour recevoir la production initiale de ce vaccin, il n'y a pas d'autre choix que d'en faire la demande :

https://www.fr24news.com/a/2020/11/canada-not-at-the-back-of-the-pack-for-covid-19-vaccine-says-moderna-president.html

 

D'ici là, les tests et la recherche des contacts restent essentiels pour notre défense contre le virus. C'est pourquoi nous avons acheté plus de 38 millions de tests rapides, soit trois fois le nombre total de tests effectués au Canada depuis le début de la pandémie.

Vous trouverez plus loin dans cette lettre d'information d'autres faits marquants et points clés de l’Énoncé économique de l'automne.

 

Article d’opinion de notre groupe de travail sur l'antisémitisme publié sur CNN.com

 

Cette semaine, CNN a publié un article d'opinion que j'ai co-signé avec d'autres membres du groupe de travail interparlementaire pour combattre l'antisémitisme en ligne. Nous avons discuté de la prolifération déconcertante de l'antisémitisme par le biais des nouvelles exigences technologiques, et des moyens que notre groupe de travail utilisera pour le combattre. Je vous encourage à le consulter sur le lien suivant : https://www.facebook.com/anthonyhousefather/posts/4687531611287891

 

Faits marquants de l’Énoncé économique de l'automne

 

Nous allons faire avancer la législation afin de mettre en place certains programmes essentiels :

 

Augmentation temporaire de l’allocation canadienne pour enfants pour les enfants de moins de 6 ans

 

Intérêts sur les prêts canadiens aux étudiants    

 

Subvention d'urgence du Canada pour le loyer - Montants payables        

 

Augmentation du montant maximal d'emprunt dans la loi autorisant certains emprunts